DIVISIÓN DE FISCALIZACIÓN OPERATIVA Y EVALUATIVA ÁREA DE SERVICIOS PÚBLICOS GENERALES, AMBIENTALES Y AGROPECUARIOS Al contestar refiérase al oficio Nº 10458 9 de octubre, 2009 DFOE-PGAA-0622 Licenciada Guisselle Méndez Vega Directora Ejecutiva SISTEMA NACIONAL DE AREAS DE CONSERVACIÓN Estimada señora: Asunto: Devolución sin trámite del presupuesto ordinario del Sistema Nacional de Áreas de Conservación (SINAC) para el año 2010. Con el propósito de que lo haga del conocimiento de los señores miembros del Consejo Nacional de Áreas de Conservación (CONAC), y se giren las instrucciones pertinentes, a fin de que se atiendan los aspectos que se señalan más adelante, se devuelve sin trámite por parte de esta Contraloría General, la documentación relativa al proyecto de presupuesto ordinario del Sistema Nacional de Áreas de Conservación (SINAC) para el año 2010. Lo anterior, con fundamento en los asuntos que de seguido se comentan: 1. Las certificaciones de verificación de requisitos del bloque de legalidad que deben cumplir tanto el presupuesto como el plan, deben emitirse utilizando la versión actualizada disponible en la página web www.cgr.go.cr (servicios al público/trámites/aprobación presupuestaria/entes descentralizados y órganos) de esta Contraloría General, a fin de que la certificación contenga todos los ítems correspondientes según el bloque de legalidad vigente. 2. El proyecto de presupuesto se presentó en contravención con algunos aspectos relevantes de forma los cuales deben subsanarse, con el propósito de que el proceso de aprobación presupuestaria se ejecute bajo principios esenciales de control interno, de manera ordenada y con la seguridad razonable de contar con un documento oficial emitido por esa Administración. Lo anterior se evidencia en que los legajos que contienen la propuesta del citado presupuesto se presentaron sin empaste y, aunque contiene un índice, los folios no responden a una numeración consecutiva, además, de que aparecen folios en blanco. Procede mencionar, que el orden en que se dispuso la información que contienen los legajos, dificulta la comprensión de que se trata de un presupuesto por programas y no favorece el cumplimiento de los principios de transparencia que deben imperar en la información de carácter público. 3. La verificación preliminar del documento presupuestario presentado, no refleja un adecuado apego a los formatos que sobre el particular ha dispuesto esta Contraloría General en circulares, entre otras, la No. 8270 del 17 de agosto de 2000. Si bien es de conocimiento T: (506) 2501-8000 F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr S: http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica DIVISIÓN DE FISCALIZACIÓN OPERATIVA Y EVALUATIVA ÁREA DE SERVICIOS GENERALES, AMBIENTALES Y AGROPECUARIOS DFOE-PGAA-0622 2 9 de octubre, 2009 de este órgano contralor, que por primera vez se formuló un solo documento de presupuesto bajo la técnica de programas, y con ingresos provenientes de cuatro fuentes de financiamiento, que con anterioridad se incluían en presupuestos separados, lo cierto es que ello no es un atenuante que impida el cumplimiento de dicha normativa. Por tanto, se requiere que la información remitida preliminarmente se ordene según la normativa establecida, se destaque la propuesta de estructura por programas con sus respectivas secciones de ingresos y gastos, y se integre la descripción de cada programa a esa estructura con los anexos y explicaciones o justificaciones correspondientes; además, cabe señalar que el documento presupuestario podría disminuir su volumen, excluyendo información no necesaria para el proceso de aprobación presupuestaria de este órgano contralor, por ejemplo, si se ajusta la relación de puestos a la Circular No. 8270, no es necesario aportar el detalle y las resoluciones emitidas al efecto, tan sólo se requiere brindar una explicación general de la situación de las plazas del SINAC, así como sobre cualquier otro tema que estimen relevante informar. Finalmente, se le informa la anuencia para que personal de esta Área de Fiscalización pueda ampliar los términos que motivan la presente devolución, con personal del SINAC, para que a más tardar el 19 de octubre del año en curso nuevamente se someta a nuestra consideración el citado proyecto de presupuesto ordinario del SINAC. Atentamente, Lic. José Luis Alvarado Vargas Gerente de Área JLAV/DCS/RST/aag ci Despacho Ministro de Ambiente, Energía y Telecomunicaciones Director Financiero Contable SINAC File SINAC Autoridad Presupuestaria Archivo Central G: 2009002938-1 Ni: 19372-19741 T: (506) 2501-8000 F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr S: http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica