Inicio de Temporada Febrero 26, 3 p.m. Febrero 27, 4 p.m. 2016 No. 01 Leonardo Marulanda Director - Colombia Sergio Posada Gómez Piano - Colombia Ludwig van Beethoven Antonín Dvořák Auditorio León de Greiff, Universidad Nacional de Colombia Director: Leonardo Marulanda Solista: Sergio Posada Gómez (Piano) Programa Ludwig Van Be e • Obertu ra Egmon thoven t. Op. 84 rto para p ia en Sol M no y orquesta N o. 4 ayor. Op. 58 Alle • Concie gro m Andante oderato con moto Rondó Interm edio Anton ín • Sinfon Dvořák en mi m ía No. 9 e (Del nue nor, Op. 95 vo mund o) Adagio Bienvenidos Temporada 2016 - Allegro molto La Molto viv rgo ac Allegro c e - Poco sostenu on fuoco to Scherzo: 1 Orquesta Filarmónica de Bogotá 49 años acercando la música a los bogotanos 2 También ofrece oportunidades a los profesores jóvenes para la práctica de la música de cámara, la dirección y la difusión de la música sinfónica a través de a Orquesta filarmónica de Bogotá, patrimonio L los programas de formación y estímulos académicos. cultural de la ciudad, inició sus labores como Su objeto principal es pluralizar y diversificar la cul- Fundación Filarmónica Colombiana en 1966, con- tura de la música en la ciudad de Bogotá. La Orques- formada por músicos jóvenes y personalidades ta ha estado presente en todas las localidades de la de la cultura. Fue en Agosto de 1967, cuando el ciudad, en diferentes escenarios, parques, corredo- Concejo de Bogotá acogió a la Fundación y nació res culturales, centros educativos y espacio público. formalmente la Orquesta Filarmónica de Bogotá, Ha realizado conciertos en vivo, transmisiones para -Acuerdo del Concejo Distrital No. 71 de 1967-, con televisión, programas didácticos y producciones fo- personería jurídica, autonomía administrativa y pa- nográficas. Cuenta con un banco de partituras, que trimonio independiente. presta servicios al medio musical a nivel nacional y La Orquesta Filarmónica de Bogotá, es una enti- una videoteca cuyo fin es preservar y proteger la dad adscrita a la Secretaría de Cultura, Recreación memoria histórica de la Orquesta. y Deporte que ejecuta de manera concertada las Entre muchos de sus méritos, la Orquesta Filar­mónica políticas de la administración distrital y difunde el de Bogotá es una de las pocas orquestas en Latinoa- repertorio sinfónico universal y nacional. Actual- mérica que ha ejecutado casi en su tota­lidad los ciclos mente tiene tres orquestas juveniles, una Banda de compositores como Mahler, Bruckner y Bartók. Gra- Filarmónica Juvenil y dos coros, infantil y juvenil, cias a la acertada progra­mación, Bogotá ha conocido que promueven y fortalecen la música académica, la obra de compositores como Stravinsky, Debussy, la música sinfónica y el canto lírico. Así mismo, tiene Poulenc, Orff, Pinzón Urrea, Villa-Lobos, Ginastera, en- un nuevo programa de formación musical para casi tre otros. En 2008 ganó el Premio Grammy Latino al 17.000 niños de la jornada 40 X 40 en colegios dis- “Mejor álbum Instrumental” por su trabajo conmemo- tritales de la ciudad. rativo de los 40 años. 3 Notas al programa L a música para piano, el virtuosismo, el nacionalismo y el drama fueron los elementos característicos del periodo estético que en la música conocemos como Romanticismo. Un periodo que surge como consecuencia de significativos cambios en occidente. Puntos de quiebre históricos como la revolución francesa – momento de germinación de las repúblicas y de la concepción de los derechos del ciudadano-, la revolución industrial –cuando las máquinas reemplazaron la manufactura, y que en el ámbito musical repercutió en avances tecnológicos que permitieron importantes modificaciones en los instrumentos musicales y en la fabricación en serie de los mismos-. En este marco se crean las composiciones que escucharemos en esta apertura de temporada de conciertos: la Obertura Egmont, op. 84, el Concierto para piano No. 4 en Sol mayor, op. 58 ambos de Ludwig van Beethoven y la Sinfonía No.9 en Mi menor, op. 95, más conocida como la Sinfonía del Nuevo Mundo, de Antonín Dvořák. 4 El compositor alemán Ludwig van Beethoven no es el principal exponente del periodo romántico, pero simboliza al artista que entendió en su momento las nuevas dinámicas que se estaban fraguando. Se convierte entonces en un músico en transición, cuya obra condensa tanto la transparencia, la medida y lo cantábile, características propias del Clasicismo, y el drama -la representación en música-, elemento motor del Romanticismo. Beethoven, como el resto de sus contemporáneos, tuvo una significativa admiración por los poetas de su generación. Hizo música para obras de Goethe. Es el caso de la música incidental que compuso en 1810 para la tragedia Egmont. Una obertura y 9 secciones integran 5 la composición de Beethoven para esta obra teatral. Por sus características, la Obertura Egmont, op. 84 se interpreta como una composición independiente. En ella se condensan los momentos musicales de las otras partes, las cuales por supuesto describen el drama de la tragedia. Además del drama, el virtuosismo es otro de los elementos que destacan del periodo Romántico en el que la genialidad, apoyada en el individualismo, se evidencia en las grandes piruetas técnicas, momentos de bravura y una interacción entre momentos cantábiles y pasajes de color. El Concierto para piano No.4 en Sol mayor, op. 58 fue compuesto por Beethoven entre 1805 y 1806. Su estreno al público fue un momento muy especial en la vida del compositor alemán ya que fue la última actuación como solista del músico. Este fue un concierto maratónico en el cual también se estrenaron la Fantasía para piano, orquesta y coro, op. 80, la quinta y sexta sinfonías, el aria ¡Ah, pérfido! y tres movimientos de la Misa latina en sol bemol Op. 86. 6 El surgimiento de las naciones se da cuando en el siglo XIX los diferentes territorios europeos se preocupan por definir y reconocer los elementos históricos y culturales que los caracterizaban. Esta situación dio paso a un fenómeno conocido como el nacionalismo, que en la música se evidenció en la composición de obras que se inspiraban o utilizaban elementos de las músicas tradicionales de cada región. El músico bohemio Antonín Dvořák es un destacado representante de esta corriente del Romanticismo. Dvořák se inició en la composición sinfónica luego de una larga experiencia en el mundo de la música de cámara. Su Sinfonía No. 9 en Mi menor, op. 95, también conocida como la Sinfonía del Nuevo Mundo, es una de sus composiciones más interpretadas; fue compuesta en 1893 en los Estados Unidos, país al que fue en 1892 para encargarse de la dirección del Conservatorio Nacional de Música de América en Nueva York. Julián Montaña Rodríguez 7 Leonardo Marulanda Director asistente L icenciado en Música de la Universidad de Caldas. Su formación como trombonista lo llevó a integrar la Orquesta Sinfónica del Café, la Banda Municipal de Manizales, el ensamble Walking Jazz Big Band, la Banda Sinfónica de la Universidad de Caldas y Orquesta Sinfónica de Caldas, entre otras. los maestros Huw Rhys James, David Aronson, Georg Mark, Maksimiljan Cencic, Josef Stolz, Stefan Zikoudis y Ulf-Dieter Soyka, entre otros, realizando en 2012 su concierto de grado con mención de Director de Orquesta con especialidad en Ópera. En 2013 asumió la dirección titular de la Orquesta Sinfónica de Caldas y actualmente es director asistente de la Orquesta Filarmónica de Bogotá. Se desempeñó por varios años como profesor de la cátedra de trombón de la Universidad de Caldas, y habiendo incursionado en el campo de la dirección trabajó como titular de agrupaciones como la Banda Sinfónica de la Universidad de Caldas y la Banda Filarmónica de Manizales, entre otras. En su formación como director, participó activamente en charlas, clases y talleres en varios países con maestros como: Nelson Monroy, Gustavo Dudamel, Francesco Belli, Eduardo Carrizosa, Ricardo Jaramillo, Andrés Orozco Estrada, Daniel Harding, Gorka Sierra, etc. En 2007 viajó a Viena, Austria para tomar la clase de Dirección de Orquesta y Ópera con 8 Leonardo Marulanda 9 10 11 Sergio Posada Gómez Piano N ació en Medellín, Colombia. Hizo sus estudios de piano y teoría musical con la profesora Zulma Álvarez en el Instituto de Bellas Artes de su ciudad. En 1982 se trasladó a Viena donde continuó estudios de clavecín con la profesora Marina Mauriello, quien le ayudó a “transmitir sensaciones” con este instrumento, y de piano con el profesor Alejandro Geberovich, de quien aprendió la técnica de interpretación rítmica, la separación de los tiempos y los compases, el ritmo como base de la melodía y a conocer la física del instrumento. Ha ofrecido diversos conciertos de música de cámara y recitales en diversos países europeos, América y Lejano Oriente, en su doble condición de intérprete del clavicémbalo y del piano. Con regularidad es invitado a actuar como solista de las orquestas Sinfónica Nacional de Colombia, Filarmónica de Bogotá, Filarmónica de Medellín y Sinfónica del Valle; también de las orquestas il cimento barroco de Milán, Orchester der Musikfreunde der Stadt Baden, Vraza Philarmonie, Plovdiv Phi- 12 Sergio Posada Gómez 13 larmonic, Filarmonia de Staat Arad, Orquesta Sinfónica OSUANL y la Wiener Mozart Orchester, Orquesta Sinfónica de León y Orquesta Filarmónica de Moravia. En 1993 fue ganador del Primer Concurso Internacional para Clavecín celebrado en Lilienfeld (Austria) y en 1995 en compañía del flautista colombiano Gabriel Ahumada, recibió el Segundo premio en el séptimo Concurso Internacional Friedrich Kuhlaupara duo Flauta-Piano, llevado a cabo en la ciudad de Uehlsen, Alemania. El maestro Posada se ha destacado además como pianista acompañante, labor que lo ha llevado a participar en los Cursos Maestros de Verano en Viena, en el Festival de Música de Cámara Allegro Vivo en la ciudad de Horn, Austria y el Concurso Internacional Fritz Kreisler para violín de Viena, Austria. Ha interpretado el ciclo de conciertos para piano y orquesta de L. v. Beethoven con la Orquesta Sinfónica Nacional de Colombia. Sergio Posada es correpetidor y maestro de repertorio en los departamentos de Instrumentos de cuerda de la Universidad de Música y Artes Dramáticas de Viena y maestro asociado de la Academia Filarmónica de Medellín 14 15 Orquesta Filarmónica de Bogotá Leonardo Marulanda Director asistente Planta musical U Jefe de Grupo e Asistente Jefe de Grupo Violines I Luis Martín Niño Rodríguez (Concertino principal) Mauricio González Velásquez (Concertino alterno) Todor Ivanov Harizanov (Concertino alterno) Marilyn Louise Prasil Blanca Viviana Niño Rodríguez Luz Stella Rojas Robayo Martha Romero Sánchez Jorge A. Valencia Casasbuenas Rodrigo Cottier Arce Liliana Parra Puerto Ángela A. Sierra Ramírez Sergio A. Allendes Trujillo Giuseppe Tejeiro Castiblanco 16 Violines II Tzanko Vesselinov Dotchev U Olga C. Medina Vergara e Mari Luz Monsalve Ospina Lenin L. Lozano Oviedo Víctor M. González Calcetero Julio César Guevara Díaz Daniel Luciano Herrera G. Beatriz Arroyo Sanabria José F. Arroyo Sanabria Óscar F. Avendaño Ramírez Carlos A. Benavides Salcedo Pablo Hurtado Taborda Juliana María Bello Bautista Luis Antonio Rojas Granada Violas Aníbal dos Santos Pestana U Esperanza Mosquera Escobar e Sandra Arango Johanna Gutiérrez Páez Guillermo Isaza Fisco Ricardo Hernández Mayorga Robinson J. Ávila Cardona Ligeia Ospina Linero Julián D. Linares Chaves Luz Helena Salazar Amézquita Olga Lucía Hernández Violonchelos Camilo Benavides Rey U Juan G. Monsalve Ospina e Victoria E. Delgado Montoya Olga L. Ospina Serrano Andrea Fajardo Moreno Petar Hristov Ivanov Cecilia Palma Román José Marco Giraldo Mesa Ana Isabel Zorro Leiva Juan Pablo Martínez Sierra Contrabajos Alexandr Sanko U Julio C. Rojas Cubillos e Mónica Suárez Quiceno Juan Miguel Celis Fajardo Mauricio Daza Castillo Jorge S. Cadena Díaz Julián Gil Cuartas Andrés A. Sánchez Angarita Flautas Cristian M. Guerrero R. U Fabio Londoño Ramírez e Martha J. Rodas Blanco Luis Pulido Hurtado Oboes Orlín Petrov U Amílkar Villanueva Romero e Edna Barreto Soler Oboe/Corno inglés Luz del Pilar Salazar Echeverry Clarinetes Alcides Jáuregui Urbina e Clarinete bajo Ricardo Cañón García Clarinete piccolo Edwin Rodríguez Sarmiento Fagotes Pedro A. Salcedo Rodriguez U Eber J. Barbosa Castro e Rossemarie Mosquera Escobar Fagot / Contrafagot Sandra Duque Hurtado Cornos Jorge A. Mejía Fernández U Manuel F. Rodríguez Hurtado e Carlos F. Rubio Rodríguez Gerney Díaz Gómez Miguel Á. Enríquez Burbano Trompetas Georgi Nikolaev Penchev U Guillermo Samper Salazar e Lupercio Barbosa Parrado Leonardo Parra Ríos Trombones Néstor Gueorguiev Slavov U Luz A. Mosquera Varón e Virgilio González Barinas Nelson A. Rubio Herrera Tuba Fredy Romero Nieto Percusión William León Rodríguez U Diana Alexandra Melo Reyes e Rossitza Serafimova Petrova Víctor Hugo López Aguirre Arpa Martha Liliana Bonilla Zabala Piano Olga Nikolaevna Trouchina 17 Consejos para que todos disfrutemos de un mejor concierto C on el fin de garantizar el inicio oportuno del concierto, agradecemos llegar a la taquilla con mínimo media hora de antelación al inicio de la función. • Las sinfonías y conciertos están conformados por varios segmentos musicales dentro de una misma obra, éstos son llamados movimientos que, generalmente, se indican en el programa de mano. Lo adecuado es aplaudir únicamente al finalizar la obra completa y no entre los movimientos. • En el auditorio la venta de boletas en la taquilla estará disponible hasta 15 minutos antes de iniciar el concierto. • Faltando cinco minutos para el inicio del concierto se cerra­ rán las puertas de ingreso a la sala. Si por algún motivo llega tarde, debe esperar la autorización para ingresar, la cual se dará entre movimientos de la obra que se esté interpretando, o en el intermedio del concierto. El ingreso deberá hacerse en absoluto silencio. • Agradecemos abstenerse de utilizar celulares, cáma­ras y otros aparatos electrónicos que puedan molestar la concentración del público y de los músi­cos en la interpretación del repertorio. • No se permite ingresar alimentos a la sala. ENRIQUE PEÑALOSA LONDOÑO Alcalde Mayor de Bogotá D.C. MARÍA CLAUDIA LÓPEZ Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte SANDRA MELUK ACUÑA Directora general Orquesta Filarmónica de Bogotá 18 • Agradecemos guardar silencio durante la interpretación de las obras que conforman el programa de cada concierto. • En www.filarmonicabogota.gov.co aparecerá publicada toda la programación y un link sobre buenas prácticas del público de la OFB. En sala 19 Próximamente 4 Marzo Agradecemos a Jonas Alber Director (Alemania) Jorge Andrés Pinzón Oboe (Colombia) Auditorio León de Greiff 11 y 12 Marzo Joachim Gustafsson Director (Suecia) Alexandre Moutouzkine Piano (Rusia) que se han vinculado a la Orquesta Filarmónica de Bogotá 8 Abril Felipe Aguirre Director (Colombia) Roberto Alagna Tenor (Francia) Alexander Casas Castro Diseño concepto gráfico Subdirección Imprenta Distrital DDDI Impresión 20 21 orquestafilarmonica @filarmonibogota orquesta_filarmonica_bogota filarmonicabogota atencionalciudadano@ofb.gov.co info@ofb.gov.co Calle 39bis #14-32 2883466, ext 209 www.filarmonicabogota.gov.co