&XUUtFXOXP9tWDH (O\VVH%DXWLVWD*RQ]iOH] ,GHQWLILFDFLyQ 5HVLGHQFLD WHPSRUDO 9LOODKHUPRVD FRO &RQGHVD 'HOHJDFLyQ &XDKXWHPRF 'LVWULWR )HGHUDO )HFKD \ OXJDU GH QDFLPLHQWR 2FWXEUH HQ 3DFKXFD GH 6RWR +LGDOJR QDFLRQDOLGDGPH[LFDQDVH[RIHPHQLQRVROWHUD/LFHQFLDGDHQPHGLFLQDJHQHUDOFRQ GLSORPDGR HQ KXPDQLGDGHV SRU OD )DFXOWDG 0H[LFDQD GH 0HGLFLQD GH OD 8QLYHUVLGDG GH /D 6DOOH 2FXSDFLyQDFWXDO $VLVWHQWHHQLQYHVWLJDFLyQHQ)816$/8' 3UHVLGHQWDGH&,9,7$60DW]DP &RIXQGDGRUDGH%XLOGLQJ+HDOWK3URMHFW (GXFDFLyQ /LFHQFLDWXUDHQ0HGLFLQD*HQHUDOHQ)008QLYHUVLGDGGH/D6DOOH 'LSORPDGRHQ+XPDQLGDGHV &RPPXQLW\ &KDQJH LQ 3XEOLF +HDOWK GLSORPDGR HQ -RKQV +RSNLQV %ORRPEHUJ 6FKRRO RI3XEOLF+HDOWK-XQLR 3URJUDPD GH DFWXDOL]DFLyQ HQ HQIHUPHGDGHV FUyQLFDV 6HFUHWDUtD GH 6DOXG &KLDSDV -XQLR 6,0326,80 ³2EHVLGDG HQ OD HGDG SHGLiWULFD´ )00 8QLYHUVLGDG GH /D 6DOOH 6HSWLHPEUH 7DOOHU ³(YDOXDFLyQ LQWHJUDO GHO SDFLHQWH SHGLiWULFR FRQ GRORU \ ILHEUH´ -RKQVRQ -RKQVRQ$JRVWR $PHULFDQ&ROOHJHRI&DUGLRORJ\&RQJUHVR,QWHUQDFLRQDOHQ0p[LFR³'HODLPDJHQ DODLQWHUYHQFLyQ´-XQLR $GYDQFHG &DUGLRYDVFXODU /LIH 6XSSRUW $&/6 $PHULFDQ +HDUW $VVRFLDWLRQ 2FWXEUH 6WHS860/(FXUVR.DSODQ3DVDGHQD&DOLIRUQLD86$9HUDQR %DVLF/LIH6XSSRUW%/6$PHULFDQ+HDUW$VVRFLDWLRQ2FWXEUH ³(PHUJHQFLDVFDUGLRYDVFXODUHV´$FDGHPLD0H[LFDQDGH&DUGLRORJtD ;;;9-RUQDGDV0pGLFDV8QLYHUVLGDGGH/D6DOOH0DU]R $%/6$PHULFDQ%XUQ$VVRFLDWLRQ$JRVWR ;;;,9-RUQDGDV0pGLFDV8QLYHUVLGDGGH/D6DOOH0DU]R 6,0326,80 (QIHUPHGDGHV PHWDEyOLFDV OLVRVRPDOHV ,13 ,QVWLWXWR 1DFLRQDO GH 3HGLDWUtD2FWXEUH ;;;,9 -RUQDGDV 0pGLFDV 8QLYHUVLGDG GH /D 6DOOH 0DU]R $VLVWHQWH \ RUJDQL]DGRUD ,QWHUFDPELR ³(PEDMDGRUDGH0p[LFR´SRULQWHUFDPELRDFDGpPLFRFXOWXUDOD)UDQFLD 5RWDU\,QWHUQDFLRQDO ,GLRPDV (VSDxRO,QJOpV)UDQFpV\7VHOWDO 'LVWLQFLyQ3URJUDPDGH/HFWXUDHQ,QJOpVSRU2[IRUG 3(7&RXQFLORI(XURSHQLYHO% )&(&RXQFLORI(XURSHQLYHO% '(/)&RXQFLORI(XURSHOHYHO%1RYLHPEUH ,(/761LYHODYDQ]DGR 7]HOWDOQLYHOEiVLFR 5HXQLyQGHSURIHVLRQLVWDV x x 3RQHQWHHQHU&RQJUHVR,QWHUQDFLRQDOGH6DOXG3~EOLFD\'HVDVWUHV7X[WOD*XWLpUUH] 0p[LFR 6HSWLHPEUH 7HPD 'HWHUPLQDQWHV GH OD VDOXG S~EOLFD HQ ODV FRPXQLGDGHVLQGtJHQDVHQ0p[LFR 3RQHQWH HQ OD YD &RPLVLyQ GH OD &RQGLFLyQ -XUtGLFD \ 6RFLDO GH OD 0XMHU &6: HQ OD 2UJDQL]DFLyQ GH ODV 1DFLRQHV 8QLGDV 1< 86$ FRQ OD DVRFLDFLyQ %H:RPDQ7HPDGHOHYHQWRSDUDOHOR7KHZRUOGZHZDQW ,QYHVWLJDFLyQ ,QYHVWLJDFLyQHQHO,Q&$1,QVWLWXWR1DFLRQDOGH&DQFHURORJtD5HSRUWHGHFDVR³2UELWDO ,QIODPPDWRU\3VHXGRWXPRU´$XWRU'U%HUQDUGR&DFKR1HXURORJtD&R$XWKRU'U$OEHUWR )HUUH\UD2IWDOPRORJtD'UD(O\VVH%DXWLVWD 9ROXQWDULDGR 3UR\HFWR+$,7,&RRUGLQDGRUDGHUHFDXGDFLyQSDUDODFDWiVWURIHHQ+DLWt(QHUR %ULJDGLVWDHQ&DPSDxDGHYDFXQDFLyQFRQWUDOD3ROLR)HEUHUR 5RWDUDFW&OXE5RWDU\,QWHUQDWLRQDO&LXGDGGH0p[LFR ,QWHUDFW&OXE5RWDU\,QWHUQDWLRQDO3DFKXFD+LGDOJR3UHVLGHQWH\ 9LFH3UHVLGHQWH &UHDFLyQGH%XLOGLQJ+HDOWK)HEUHURHQEHQHILFLRDODVFRPXQLGDGHV LQGtJHQDV(QSURFHVRGHUHJLVWURDQWHODVHFUHWDUtDGH+DFLHQGD\&UpGLWR 3~EOLFRKWWSFLYLWDVPDW]DPZL[FRPPDW]DP 'HVHPSHxRODERUDO 'LUHFWRUDGH&HQWURGH6DOXG0DW]DP7HQHMDSD&KLDSDV &RRUGLQDFLyQGHDFWLYLGDGHVHQFHQWURGHVDOXGUXUDO\PLFURUHJLRQHV 3ODQHDFLyQRUJDQL]DFLyQ\VXSHUYLVLyQGHWDUHDVGHHQIHUPHUtD\FRPLWpVGHVDOXG $GPLQLVWUDFLyQFUHDFLyQGHPHWDVDQXDOHVGLDJQyVWLFRGHVDOXG\FRPXQLWDULR &RQGXFLUUHXQLRQHVFRPXQLWDULDVSDUDODPHMRUDGHOVHFWRUVDOXG/RJUDQGRDPSOLDFLyQ GHFHQWURGHVDOXGWUDYpVGHODFRPXQLGDGFRQUHFXUVRVLQWHUQRV 5HSRUWHVHSLGHPLROyJLFRVVHPDQDOHV\PHQVXDOHV (QODFHHQWUHJRELHUQR\FRPXQLGDG (QIRFDGDHQHO(PSRGHUDPLHQWRGHODVPXMHUDWUDYpVGHODLQFOXVLyQGHODVPLVPDVDO FRPLWpGHVDOXGGHODVFRPXQLGDGHV 3UHPLRV\FRQFXUVRV &RQFXUVRGHWROXJDUQDFLRQDOSRUSUR\HFWRGHHPSUHQGLPLHQWRVRFLDOEDMRHOPDUFRGHOD FDPSDxD,¶PDFLW\FKDQJHU81+DELWDWFRQMyYHQHVHQOD&XPEUHGHO0LOOyQ KWWSVXQPLOORQGHMRYHQHVSRUPH[LFRP[SRVWSKS" *DQDGRUDGH³7KH5HVROXWLRQ3URMHFW´HQHO8QLWHG1DWLRQV:LQWHU<RXWK$VVHPEO\FRQ HOSUR\HFWR³%8,/',1*+($/7+´ ,QWHJUDFLyQ6RFLDO\&RPXQLWDULD 2UJDQL]DFLyQ1R*XEHUQDPHQWDO%H:RPDQ$& 'HOHJDGDFRQIHUHQFLVWDHQ&6:2UJDQL]DFLyQGHODV1DFLRQHV8QLGDV1<86$ 2UJDQL]DFLyQ1R*XEHUQDPHQWDO8Q0LOOyQ'H-yYHQHVSRU0p[LFR 6HFUHWDULD*HQHUDOGH1RGR&LXGDGGH0p[LFR /tGHUGHSUR\HFWR (YDOXDFLyQGHGLSXWDGRVMXQWRFRQ+DJDPRV4XRUXP$& &UHDFLyQGHSUR\HFWRVVRFLDOHVTXHIRPHQWDQHOHVWDGRGHGHUHFKR KWWSVZZZ\RXWXEHFRPZDWFK"Y Z'1%PM0<'*R (QWUHYLVWDHQ&11FRQ0DULR*RQ]iOH]HQ0p[LFR2SLQD KWWSZZZ\RXWXEHFRPZDWFK"Y PEYPB;6M(( #(O\VVH%JFRQ#,UHQHNKDQHQFRQIHUHQFLDGHHPSUHQGRUHVPH[LFDQRV 0H[LFDQ/HDGHUVSLFWZLWWHUFRP9P3)*G+,<D 2UJDQL]DFLyQ1R*XEHUQDPHQWDO7yPDWHORD3HFKR$& &RQVXOWRUDPpGLFD