ISSN 1668-2793 Documentos de Evaluación de Tecnologías Sanitarias IECS Informe de Respuesta Rápida N° 137 Instituto de Efectividad Clínica y Sanitaria Ciudad de Buenos Aires Argentina www.iecs.org.ar info@iecs.org.ar Informe de Respuesta Rápida N° 137 Abril 2008 Vacunas Relacionadas a los Linfocitos T en el tratamiento de la Esclerosis Múltiple / T-Cell Vaccines for the Treatment of Multiple Sclerosis IECS – INSTITUTO DE EFECTIVIDAD CLÍNICA Y SANITARIA, WWW.IECS.ORG.AR El Instituto de Efectividad Clínica y Sanitaria (IECS) es una institución independiente, sin fines de lucro, formada por un grupo de profesionales provenientes de las ciencias médicas y de las ciencias sociales dedicados a la investigación, educación y cooperación técnica para las organizaciones y los sistemas de salud. Su propósito es mejorar la eficiencia, equidad, calidad y sustentabilidad de las políticas y servicios de salud. Informe de Respuesta Rápida: este modelo de informe constituye una respuesta rápida a una solicitud de información. La búsqueda de información se focaliza principalmente en fuentes secundarias (Evaluaciones de Tecnologías Sanitarias, revisiones sistemáticas y meta-análisis, guías de práctica clínica, políticas de cobertura) y los principales estudios originales. No implica necesariamente una revisión exhaustiva del tema, ni una búsqueda sistemática de estudios primarios, ni la elaboración propia de datos. Esta evaluación fue realizada en base a la mejor evidencia disponible al momento de su elaboración. No reemplaza la responsabilidad individual de los profesionales de la salud en tomar las decisiones apropiadas a la circunstancias del paciente individual, en consulta con el mismo paciente o sus familiares y responsables de su cuidado. Informe de Respuesta Rápida Nº 137 Vacunas Relacionadas a los linfocitos T en el tratamiento de la Esclerosis Múltiple Fecha de realización: Abril 2008 ISSN 1668-2793 Copias de este informe pueden obtenerse del Instituto de Efectividad Clínica y Sanitaria, Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Tel./Fax: (+54 11) 4953-4058. www.iecs.org.ar / info@iecs.org.ar IECS – Instituto de Efectividad Clínica y Sanitaria. Derechos reservados. Este documento puede ser libremente utilizado solo para fines académicos. Su reproducción por o para organizaciones comerciales solo puede realizarse con la autorización expresa y por escrito del Instituto. Documentos de Evaluación de Tecnologías Sanitarias – pág. #2 IECS – INSTITUTO DE EFECTIVIDAD CLÍNICA Y SANITARIA, WWW.IECS.ORG.AR Este documento es un informe técnico del Grupo de Evaluación de Tecnologías Sanitarias del Instituto de Efectividad Clínica y Sanitaria Dirección Dr. Andrés Pichon-Riviere Dr. Federico Augustovski Investigadores Dra. Patricia Aruj Dr. Ariel Bardach Dr. Juan Calcagno Dr. Sebastián García Martí Dr. Demián Glujovsky Dra. Analía López Dr. Alejandro Regueiro Para citar este informe: Instituto de Efectividad Clínica y Sanitaria (www.iecs.org.ar). Vacunas Relacionadas a los Linfocitos T en el tratamiento de la Esclerosis Múltiple Documentos de Evaluación de Tecnologías Sanitarias, Informe de Respuesta Rápida N° 137. Buenos Aires, Argentina. Abril 2008. Documentos de Evaluación de Tecnologías Sanitarias – pág. #3 IECS – INSTITUTO DE EFECTIVIDAD CLÍNICA Y SANITARIA, WWW.IECS.ORG.AR RESUMEN Vacunas relacionadas a los linfocitos T en el tratamiento de la Esclerosis Múltiple Introducción La esclerosis múltiple (EM) es una enfermedad desmielinizante crónica, autoinmune, con manifestaciones neurológicas. Es relativamente infrecuente. Estudios en nuestro país reportan prevalencias que oscilan entre 12 y 88 cada 100.000 habitantes. Se han aprobado distintas medicaciones para tratar sus síntomas: corticoides, interferones (Beta-1b, Beta-1a), el acetato de glatiramer, natalizumab y la mitoxantrona. Se vincula su patogenia a una respuesta autoinmune de los linfocitos T contra antígenos de la mielina. El concepto de vacunación con linfocitos T es parcialmente análogo al de la vacunación clásica contra un agente infeccioso con la diferencia que está destinada a eliminar o neutralizar una población linfocitaria autoreactiva. La tecnología Distintas estrategias de inmunización con linfocitos T autorreactivos inactivados (vacunación con linfocitos T) se han postulado para contribuir a eliminar estos linfocitos T autoreactivos contra la Proteína básica de la mielina (PBM). Una de ellas consiste en realizar inoculaciones repetidas con linfocitos T reactivos a la PBM que han sido previamente inactivados a través de tratamientos químicos o radiantes. Otra aproximación consiste en confeccionar vacunas con péptidos que se encuentran en el receptor de los linfocitos T patológicos. De este modo se intenta inducir en el que recibe la vacuna células que puedan destruir o inhibir a estos linfocitos T autoreactivos y evitar el daño contra la mielina. La vacuna disponible actualmente es trivalente y su nombre comercial es NeuroVax® (Orchestra Therapeutics). Objetivo Evaluar la utilidad de vacunas de linfocitos T para la esclerosis múltiple. Metodología Se realizó una búsqueda en las principales bases de datos bibliográficas (MEDLINE, Cochrane, DARE, NHS EED), en buscadores genéricos de Internet, agencias de evaluación de tecnologías sanitarias y financiadores de salud. Se priorizó la inclusión de revisiones sistemáticas, ensayos clínicos controlados aleatorizados, evaluaciones de tecnologías sanitarias y evaluaciones económicas. Resultados No se encontró ninguna revisión sistemática del tema. Se detectaron cuatro ensayos clínicos aleatorizados. Todos ellos contaban con pocos pacientes y se concentraban en evaluar la inmunogenicidad de las vacunas sin otros parámetros de eficacia. Tanto los estudios realizados con vacunas con linfocitos T autólogos inactivados como con tripéptidos reportaron aumento de los mecanismos T supresores de autoinmunidad. En un estudio antes-después que incluyó a 54 pacientes con EM tratados con tres inyecciones subcutáneas de linfocitos T autólogos reactivos a la PBM, la depleción de los linfocitos T autoreactivos se asoció con una reducción del 40% en la tasa de recaídas en el subtipo Documentos de Evaluación de Tecnologías Sanitarias – pág. #4 IECS – INSTITUTO DE EFECTIVIDAD CLÍNICA Y SANITARIA, WWW.IECS.ORG.AR relapsante-recidivante de EM en relación a la tasa pre-tratamiento. Este tipo de tratamiento no se encuentra aprobado por la FDA (agencia regulatoria de EEUU). Ningún sistema ni entidad de salud relevada (EEUU, Gran Bretaña) contempla la cobertura de estos tratamientos en pacientes con EM. Conclusión No existe evidencia de adecuada calidad acerca de la eficacia o efectividad clínica. Ninguna de ellas ha sido aprobada por agencias regulatorias en los países desarrollados, ni son actualmente cubiertas por los sistemas de salud relevados. Se encuentran en curso estudios de mayor cantidad de pacientes y rigor metodológico para evaluarlas. Es por ello que estos tratamientos se consideran actualmente experimentales y en general no son utilizados fuera del contexto de la investigación clínica. Documentos de Evaluación de Tecnologías Sanitarias – pág. #5 IECS – INSTITUTO DE EFECTIVIDAD CLÍNICA Y SANITARIA, WWW.IECS.ORG.AR ABSTRACT T-Cell Vaccines for the Treatment of Multiple Sclerosis Clinical context Multiple Sclerosis (MS) is a chronic, demyelinizing, autoimmune disease with neurological manifestations. It is relatively uncommon. Studies conducted in our country report a prevalence of 12 to 88 every 100,000 people. Several drugs have been approved to treat its symptoms: Corticosteroids, (Beta-1b, Beta-1a) interferons, glatiramer acetate, natalizumab and mitoxantrone. Its pathogenesis relates to an anti-myelin antigen T-cell autoimmune response. The idea of T-cell vaccination is partially analogous to the classic immunization against an infectious agent except for the fact that is targeted to destroy or neutralize the autoreactive t-cell population. The Technology Several autoreactive, inactivated T-cell vaccination strategies (T-cell vaccination) have been proposed to contribute to destroying these autoreactive T-cells acting against the myelin basic protein (MPB). One of them is to repeatedly inoculate previously inactivated reactive T-cells to the MBP by means of radiotherapeutic or chemical treatments. Another approach is to prepare vaccines with peptides found in the pathological T-cell receptor. Thus, cells are induced to destroy or inhibit these autoreactive T-cells and to avoid myelin damage in the vaccine receptor. The currently commercially available vaccine is trivalent and its commercial name is NeuroVax® (Orchestra Therapeutics). Purpose To assess the usefulness of T-cell vaccines for multiple sclerosis. Methods A bibliographic search was carried out on the main databases (MEDLINE, Cochrane, DARE, NHS EED), on Internet general search engines, in health technology evaluation agencies and health sponsors. Priority was given to the inclusion of systematic reviews, randomized, controlled clinical trials, health technology assessments and economic evaluations. Results No systematic review on the subject was found. Four randomized clinical trials were detected. All of them included few patients and were focused on evaluating the immunogenicity of the vaccines without efficacy parameters. Both the studies conducted with autologous, inactivated T-cell vaccines and with tripeptides reported an increase in the T-cell autoimmunity suppressor mechanisms. In a pre-post treatment study which included 54 patients with MS treated with three subcutaneous injections of autologous reactive T-cells to the MBP, autoreactive T-cell depletion was associated with a 40% decrease in the rate of the relapsing and recurring subtype of MS as compared to the pre-treatment rate. This type of treatment is not approved by the U.S. Food and Drug Administration (FDA). No system or agency surveyed (United States, United Kingdom) gives coverage to these treatments in MS patients. Conclusions Documentos de Evaluación de Tecnologías Sanitarias – pág. #6 IECS – INSTITUTO DE EFECTIVIDAD CLÍNICA Y SANITARIA, WWW.IECS.ORG.AR There is no evidence of adequate quality on its clinical efficacy and effectiveness. None of them has been approved by the regulatory agencies from developed countries nor are currently covered by the health systems surveyed. There are ongoing studies including higher number of patients and with better methodological quality to assess them. That is why these treatments are currently considered as experimental and are not generally used outside the clinical research setting. Documentos de Evaluación de Tecnologías Sanitarias – pág. #7 IECS – INSTITUTO DE EFECTIVIDAD CLÍNICA Y SANITARIA, WWW.IECS.ORG.AR 1. CONTEXTO CLÍNICO La esclerosis múltiple (EM) es una enfermedad desmielinizante crónica, autoinmune, con manifestaciones neurológicas. Es relativamante infrecuente; su pico de comienzo se encuentra entre los 20 y los 30 años de edad, aunque se observa habitualmente entre los 18 y los 50 años. Es más frecuente en mujeres que en hombres (de 1,4 a 3,1 a 1). Existen importantes variaciones genéticas: por ejemplo casi no se conoce en África, en Japón se da en 1-4/100.000 habitantes; mientras que al Sur y Norte del Ecuador se reportan prevalencias entre 80 y 300/100.000 habitantes1. Estudios en nuestro país con muy distintas metodologías reportan prevalencias que oscilan entre 12 y 88/100.0002. Existen varias formas clínicas de la misma, y todas tienen en común la producción de lesiones en la sustancia blanca del cerebro y la médula espinal (placas) que dañan la mielina y la conducción de estímulos del cerebro al resto del organismo. Se manifiesta con déficit motor, sensitivo, de la coordinación, visual y/o deterioro cognitivo; pudiendo presentar disfunción urinaria o intestinal y síntomas de fatiga. El diagnóstico clínico se sustenta por la historia neurológica y la presencia en el examen físico de signos que evidencian compromiso de la sustancia blanca con dos características fundamentales: 1) diseminación temporal y 2) diseminación anatómica. Diseminación temporal implica la presentación de síntomas y signos en forma de múltiples episodios, designados como brotes o exacerbaciones, seguidos de desaparición de los síntomas con restauración parcial o total de la función, fenómeno conocido como remisión. La aparición gradual de déficit neurológicos, conocida como progresión puede hallarse asociada o sustituir las exacerbaciones y remisiones. El 85% de los pacientes inicialmente experimentan un curso con brotes y remisiones. Luego de aproximadamente 10 años de evolución de la enfermedad, un 50% de estos pacientes presentan gradual progresión de su discapacidad con o sin exacerbaciones asociadas. Esta forma clínica es llamada progresiva secundaria. El 15% restante de los pacientes evoluciona en forma progresiva desde el inicio de la enfermedad (forma progresiva primaria), pudiendo en ocasiones presentar recaídas (forma progresiva con recaídas)3. No existen tratamientos curativos para la misma, aunque se han aprobado distintas medicaciones para tratar los síntomas: corticoides, interferones (Beta-1b, Beta-1a), el acetato de glatiramer, natalizumab y la mitoxantrona4. Existe evidencia acerca de que la existencia de una respuesta autoinmune por parte de los linfocitos T contra distintos antígenos de la mielina puede estar involucrada en la patogenia de la EM1. Una de las alteraciones que se observa en la EM es la presencia de un tipo especial de linfocitos T dirigidos contra proteínas importantes para la conducción nerviosa: proteína básica de la mielina (PBM), glicoproteína de los oligodendrocitos (MOG) y proteína proteolipídica (PLP). La emergencia de estos linfocitos “autoreactivos” sería el resultado de una reducción de mecanismos supresores: células T regulatorias (Treg)5, 6. Estrategias dirigidas a restaurar esta Documentos de Evaluación de Tecnologías Sanitarias – pág. #8 IECS – INSTITUTO DE EFECTIVIDAD CLÍNICA Y SANITARIA, WWW.IECS.ORG.AR deficiencia de mecanismos supresores podrían evitar la destrucción de la PBM y otros efectos autoinmunes y así mejorar el curso de la EM7-11. 2. LA TECNOLOGÍA El concepto de vacunación con linfocitos T es parcialmente análogo al de la vacunación clásica contra un agente infeccioso con la diferencia que está destinada a eliminar o neutralizar una población linfocitaria autoreactiva1. Distintas estrategias de inmunización con linfocitos T autorreactivos inactivados (vacunación con linfocitos T) se han postulado para contribuir a eliminar estos linfocitos T autoreactivos contra la PBM12. Una de ellas consiste en realizar inoculaciones repetidas con linfocitos T reactivos a la PBM que han sido previamente inactivados a través de tratamientos químicos o radiantes. Esta vacunación induce respuestas inmunes regulatorias que contribuyen a tratar modelos experimentales de enfermedad autoinmune. Es por ello que esta tecnología ha llegado a la fase de experimentación clínica en humanos13-15. Otra aproximación consiste en confeccionar vacunas con péptidos que se encuentran en el receptor de los linfocitos T patológicos. La vacunación con péptidos del receptor de células T desencadena una respuesta inmunológica celular (a través de las células T reactivas) y humoral con la formación de anticuerpos con control regulatorio induciendo tolerancia. Actualmente se dispone de una vacuna trivalente: NeuroVaxR (Orchestra Therapeutics) capaz de inducir alta frecuencia de receptores de células T reactivas16. Los linfocitos T específicos para el receptor de células T (TCR) que son expandidos por vacunación incluyen una mezcla de tipos celulares regulatorios como el linfocito T helper tipo 2 (Th2) secretor de IL4, el Th3 secretor del factor de crecimiento transformante beta (TGFβ) y el Tr1 secretor de IL10. 3. OBJETIVO Evaluar la utilidad de vacunas de linfocitos T para la esclerosis múltiple. 4. ESTRATEGIA DE BÚSQUEDA DE INFORMACIÓN Se realizó una búsqueda en las principales bases de datos bibliográficas (MEDLINE, Cochrane, DARE, NHS EED), en buscadores genéricos de Internet, agencias de evaluación de tecnologías sanitarias y financiadores de salud utilizando las siguientes palabras claves: ((TLymphocytes[Mesh] OR T-Lymphocyte*[tiab] OR T-Cell*[tiab]) AND (Vaccines[Mesh] OR Documentos de Evaluación de Tecnologías Sanitarias – pág. #9 IECS – INSTITUTO DE EFECTIVIDAD CLÍNICA Y SANITARIA, WWW.IECS.ORG.AR vaccin*[tiab] OR immunizat*[tiab])) AND (Multiple Sclerosis[Mesh] OR Disseminated Sclerosis[tiab] OR Multiple Sclerosis[tiab]) Se priorizó la inclusión de revisiones sistemáticas, ensayos clínicos controlados aleatorizados, evaluaciones de tecnologías sanitarias y evaluaciones económicas, guías de práctica clínica y políticas de cobertura de otros sistemas de salud. Se buscaron datos de fuentes locales sobre la utilización de recursos sanitarios, costos y cobertura en Argentina. 5. RESULTADOS No se encontró ninguna revisión sistemática del tema. Se recuperaron cuatro ensayos clínicos aleatorizados (ECA). Todos ellos contaban con pocos pacientes y se concentraban en evaluar la inmunogenicidad o la eficacia de las vacunas en limitar o suprimir a las células T autoreactivas con poca información en cuanto a la eficacia clínica de las mismas. Un ECA17 evaluó la utilización de dos vacunas diferentes de péptidos sintéticos del receptor de células T (secuencias de V Beta 5.2 y V Beta 6.1) en distintas dosis (100 a 300 microgramos) en 11 pacientes con EM. Se observó inmunogenicidad de células T en 7 de los 11 pacientes (medido como aumento de la frecuencia de células T especificas contra el RCT respecto al basal), y anticuerpos específicos en solo dos de ellos. El número de pacientes fue muy pequeño para evaluar diferencias clínicas. Un ECA piloto realizado por Vandenbark18 y col en 1996 evaluó una vacuna peptídica del receptor de células T con dos tipos de secuencia V Beta 5.2 versus placebo en 23 pacientes con EM crónicamente progresiva y portadores del HLA-DR Beta1*1501* (17 en el grupo activo y 6 en el placebo). Los respondedores a la vacuna (seis pacientes) tuvieron una reducción de la respuesta a la PBM y un cuadro clínico estable en el año de seguimiento, mientras que los no respondedores tuvieron un incremento en la respuesta a la PBM y progresaron clínicamente. Dicho estudio no describe bien el monitoreo de resultados clínicos, y como los autores lo indican, es un estudio piloto de una nueva tecnología. Un ECA (Goodkin 2000) comparó tres dosis de una vacuna solubilizada de un complejo compuesto por péptidos del receptor T y péptidos de la PBM con una inyección placebo en 33 pacientes con la variedad de EM secundariamente progresiva. Los efectos adversos en ambos grupos fueron similares. En este pequeño estudio no se encontraron diferencias significativas en las variables clínicas observadas o en las imágenes neurológicas realizadas ni en los eventos adversos. Un ECA conducido en 200519 comparó la inmunogenicidad de dos vacunas de tripéptidos del receptor T en pacientes con EM seguidos durante 24 semanas. Se incluyeron 37 sujetos: 16 en el grupo tripéptidos asociados al adyuvante incompleto de Freund; 15 en el grupo tripéptidos Documentos de Evaluación de Tecnologías Sanitarias – pág. #10 IECS – INSTITUTO DE EFECTIVIDAD CLÍNICA Y SANITARIA, WWW.IECS.ORG.AR sin adyuvante y 6 que recibieron solamente el adyuvante de Freund. La vacuna que combinaba los tripéptidos con el adyuvante de Freund indujo una respuesta vigorosa de las células T en todos los sujetos que completaron las 24 semanas de seguimiento (9/9) mientras que la que no contenía al adyuvante fue poco inmunogénica (2/10). No se encontraron diferencias en resultados clínicos entre los distintos grupos de sujetos, aunque ese no era el objetivo principal del estudio. Un estudio de fase I no aleatorizado20 (Gold 1997) reporta la experiencia del uso de otra vacuna del receptor de células T (de la región V Beta 6 CDR2) en diez pacientes cuyos linfocitos T sobreexpresaban esta secuencia (cinco pacientes recibieron dos dosis de 100 microgramos y cinco recibieron dos dosis de 300). La vacuna fue inmunogénica en algunos pacientes (los que recibieron dosis mas alta), aunque ninguno desarrolló anticuerpos antipeptídicos. No hubo cambios clínicos en los pacientes. Una revisión realizada por Vanderbark en 200121 reporta que las vacunas peptídicas del receptor de células T fueron testeadas en 171 sujetos con EM en seis ensayos clínicos (la mayoría no aleatorizados) generando una respuesta inmunológica adecuada (como el aumento de células T reactivas variedad Th2). Un estudio antes-despues que incluyó a 54 pacientes con EM22 tratados con tres inyecciones subcutáneas de linfocitos T reactivos a la PBM autólogos y seguidos durante 2 años. La depleción de los linfocitos T autoreactivos se asoció con una reducción del 40% en la tasa de recaídas en el subtipo relapsante-recidivante de EM en relación a la tasa pre-tratamiento en esa misma cohorte. Como el tipo de diseño del estudio impide sacar conclusiones clínicas relevantes, los autores sugieren continuar con las investigaciones. Un estudio abierto realizado recientemente16 evaluó la eficacia de la vacuna trivalente NeuroVaxR en 23 pacientes con EM RR o progresiva. Se administro en forma mensual en 12 meses. Luego de 4 aplicaciones la mayoría de los pacientes desarrollaron altas frecuencias de células T específicas para el RCT y demostraron expansión de los mecanismos supresores de la respuesta autroreactiva de la EM. Se encontraron varios estudios no controlados16, 23 y escaso número de pacientes, incluidos un reporte de un autor argentino7 poco válidos para sacar conclusiones acerca de recomendaciones de terapéutica. Este tipo de tratamiento no se encuentra aprobado por la FDA (agencia regulatoria estadounidense). No existe aprobación para ningún tratamiento de la EM consistente en vacunas de linfocitos T o vacunas de péptidos del receptor de células T. Ningún sistema ni entidad de salud relevada (EEUU, Gran Bretaña) contempla la cobertura de vacunas de linfocitos T para pacientes con EM. AETNA (un sistema de medicina prepaga de EEUU) agrupa a este tratamiento dentro de los tratamientos en investigación24, aun en fase de experimentación. Documentos de Evaluación de Tecnologías Sanitarias – pág. #11 IECS – INSTITUTO DE EFECTIVIDAD CLÍNICA Y SANITARIA, WWW.IECS.ORG.AR Se detectó un solo estudio de fase III:(NCT00228228) y dos estudios de fase I/II en curso (NCT00220428 y el NCT00245622) en distintos grupos de pacientes con EM (www.clinicaltrials.gov). 6. CONCLUSIONES La EM es una enfermedad crónica autoinmune para la que no existe actualmente un tratamiento curativo. Distintas estrategias apuntan a reducir la cantidad de células o linfocitos T autoreactivos, que se cree juegan un importante rol en agredir tejidos propios como la mielina o sus proteínas principales. Dos de estas estrategias consisten en realizar inoculaciones repetidas con linfocitos T autoreactivos previamente inactivados; o en confeccionar vacunas con péptidos que se encuentran en el receptor de los linfocitos T patológicos. No existe evidencia de adecuada calidad acerca de la eficacia o efectividad clínica. Ninguna de ellas ha sido aprobada por agencias regulatorias en los países desarrollados, ni son actualmente cubiertas por los sistemas de salud relevados. Se encuentran en curso estudios de mayor cantidad de pacientes y rigor metodológico para evaluarlas. Es por ello que estos tratamientos se consideran actualmente experimentales y en general no son utilizados fuera del contexto de la investigación clínica. Documentos de Evaluación de Tecnologías Sanitarias – pág. #12 IECS – INSTITUTO DE EFECTIVIDAD CLÍNICA Y SANITARIA, WWW.IECS.ORG.AR 7. BIBLIOGRAFÍA 1. Hellings N, Raus J, Stinissen P. T-cell vaccination in multiple sclerosis: update on clinical application and mode of action. Autoimmun Rev 2004;3(4):267-75. 2. Cristiano E, Patrucco L. Prevalence of Multiple Sclerosis (ms) in Argentina using the capturerecapture method. . Neurology 1999;2 (suppl)(A):438. 3. Lublin F, Reingold S. Defining de clinical course of Multiple Sclerosis: results of an international survey. . Neurology 1996;46:907. 4. Rudick R, Cohen J. Management of multiple sclerosis. NEJM 1997;337(22):1605. 5. Bernard C, Kerlero de Rosbo N. Multiple Sclerosis: an autoimmune disease of multifactorial etiology. Curr Opin Immunol 1992;4:760. 6. Chou YK, Morrison W. Immunity to TCR peptides in multiple sclerosis. II. T cell recognition of V beta 5.2 and V beta 6.1 CDR2 peptides. J Immunol 1994;152(5):2520. 7. Correale J. Vacunación con celulas T autorreactivas en el tratamiento de la esclerosis múltiple. Medicina de Buenos Aires 2000;60(5/2):722. 8. Zhang J. T-cell vaccination in multiple sclerosis: immunoregulatory mechanism and prospects for therapy. Crit Rev Immunol 2001;21(1-3):41-55. 9. Zhang J. T-cell vaccination for autoimmune diseases: immunologic lessons and clinical experience in multiple sclerosis. Expert Rev Vaccines 2002;1(3):285-92. 10. Zhang J. T cell vaccination as an immunotherapy for autoimmune diseases. Cell Mol Immunol 2004;1(5):321-7. 11. Achiron A, Mandel M. T-cell vaccination in multiple sclerosis. Autoimmun Rev 2004;3(1):25-32. 12. Sela M, Mozes E. Therapeutic vaccines in autoimmunity. Proc Natl Acad Sci U S A 2004;101(Suppl 2):14586. 13. Stinissen P, Zang YC. Vaccination with autoreactive T cell clones in multiple sclerosis: overview of immunological and clinical data. J Neurosci Res 1996;45(4):500. 14. Medaer R, Stinissen P. Depletion of myelin basic protein-reactive T cells by T cell vaccination: A pilot clinical trial in multiple sclerosis. Lancet 1995;346:807. 15. Correale J, Lund B. T cell vaccination in secondary progressive multiple sclerosis. J of Neuroimmunology 2000;107:130. 16. Vandenbark AA, Culbertson NE, Bartholomew RM, et al. Therapeutic vaccination with a trivalent T-cell receptor (TCR) peptide vaccine restores deficient FoxP3 expression and TCR recognition in subjects with multiple sclerosis. Immunology 2008;123(1):66-78. 17. Bourdette D, Whitham R. Immunity to TCR peptides in multiple sclerosis. I. Successful immunization of patients with synthetic V beta 5.2 and V beta 6.1 CDR2 peptides. . J Immunol 1994;152(5):2510. 18. Vandenbark AA, Chou YK. Treatment of multiple sclerosis with T-cell receptor peptides: results of a double-blind pilot trial. Nat Med 1996;2(10):1109. 19. Bourdette DN, Edmonds E, Smith C, et al. A highly immunogenic trivalent T cell receptor peptide vaccine for multiple sclerosis. Mult Scler 2005;11(5):552-61. 20. Gold DP, Smith RA, Golding AB, et al. Results of a phase I clinical trial of a T-cell receptor vaccine in patients with multiple sclerosis. II. Comparative analysis of TCR utilization in CSF T-cell populations before and after vaccination with a TCRV beta 6 CDR2 peptide. J Neuroimmunol 1997;76(12):29-38. 21. Vandenbark AA, Morgan E, Bartholomew R, et al. TCR peptide therapy in human autoimmune diseases. Neurochem Res 2001;26(6):713-30. 22. Zhang JZ, Rivera VM, Tejada-Simon MV, et al. T cell vaccination in multiple sclerosis: results of a preliminary study. J Neurol 2002;249(2):212-8. 23. Van der Aa A, Hellings N, Medaer R, et al. T cell vaccination in multiple sclerosis patients with autologous CSF-derived activated T cells: results from a pilot study. Clin Exp Immunol 2003;131(1):15568. 24. AETNA. Clinical Policy Bulletin. Multiple Sclerosis. 2008;0264. Documentos de Evaluación de Tecnologías Sanitarias – pág. #13