un mejor patrón para su negocio

UN MEJOR PATRÓN PARA SU NEGOCIO
AUMENTE SU CUOTA DE MERCADO Y
POTENCIE LA FIDELIDAD DEL CLIENTE
Satisfacer las expectativas de sus clientes pero con un trabajo rentable y seguro es esencial para su negocio.
Nuestra misión es hacer que el uso del GLP resulte una experiencia más segura y más sencilla para todos.
Llevamos desde 1996 produciendo cilindros con una gama exclusiva de características fáciles de usar y que
presentan un historial de seguridad insuperable. La distribución del GLP con cilindros Hexagon Ragasco le
ayudará a aumentar su cuota de mercado y potenciará la fidelidad de sus clientes sin comprometer la seguridad.
Una mayor fidelidad del
Nuestros cilindros no
cliente y el logro de una
padecen BLEVE, por lo
mayor cuota de mercado
que proporcionan una
impulsan la rentabilidad.
mayor seguridad, tanto a
Nuestros cilindros son
usted como a sus clientes.
garantía de satisfacción
del consumidor por su
La reducción de los gastos
sencillo manejo. Disponer
de explotación sin por
de un producto exclusivo
ello reducir la seguridad
se traduce en más clientes
es siempre una de sus
y un flujo de ingresos
prioridades. Nuestros
creciente y constante
cilindros más ligeros
para su negocio.
y no afectados por el
óxido le permiten reducir
Refuerce su marca con
sus costes logísticos
una gama de cilindros
y minimizar los costes de
que puede personalizarse
regeneración. Su negocio
con el color y el logotipo
será más rentable.
de su empresa.
ES MÁS SEGURO
En nuestro sector, la seguridad lo es todo. El insuperable
historial de seguridad de los cilindros Hexagon Ragasco
se apoya en más de 10 millones de cilindros en servicio
en hogares y empresas de todo el mundo.
Desde hace 15 años, nuestros cilindros dan la talla
y resisten diversas condiciones atmosféricas que van
desde los 40 grados bajo cero de las regiones árticas
hasta los 65 sobre cero de las regiones tropicales,
costeras y desérticas.
Nuestros cilindros resisten el doble de presión de
reventado que sus equivalentes de acero. Además,
dado que no sufren BLEVE, se elimina el riesgo de
explosión en caso de incendio.
Presión de reventado típica (bar)
160
140
120
80
60
40
20
0
Cilindro de material
compuesto de
Hexagon Ragasco
Cilindro corriente
tradicional
en acero
ES MÁS LIGERO
El bajo peso de los cilindros Hexagon Ragasco es uno de
sus atributos más favorables para el usuario y permite un
manejo sencillo y ergonómico tanto a empresas como
usuarios finales. Nuestros cilindros presentan típicamente
la mitad de peso que sus equivalentes de acero.
Por tanto, usted gasta menos en el transporte de una
cantidad mayor de gas y rentabiliza su inversión en
menos tiempo. Nuestros cilindros también son más fáciles
de elevar y manejar, prácticamente por cualquier persona,
lo que supone menos un riesgo de lesiones entre sus
empleados, además de una mayor satisfacción del cliente.
NO SE OXIDA
El coste de regeneración de los cilindros de acero
y su impacto medioambiental se pasa por alto muchas
veces. Además, la regeneración no elimina el riesgo
de que reaparezca el óxido.
Los cilindros Hexagon Ragasco no se oxidan
ni deterioran y ofrecen las siguientes ventajas:
•Su compañía ahorrará dinero al eliminar el coste
y el tiempo necesarios para la limpieza con chorro
de arena, la pintura y el horno.
•Sus clientes valorarán que nuestros cilindros
no se deterioran ni oxidan, por lo que no dejan
manchas en su cubierta, automóvil, embarcación
ni en ningún otro lugar en el que se usen.
•También protegerá el medio ambiente, ya que
eliminará los residuos tóxicos del proceso de
regeneración y ahorrará energía.
Gastos
Coste de mantenimiento acumulado en el tiempo,
cilindros Hexagon Ragasco frente a acero
Años
Metal Compuesto
ES TRANSLÚCIDO
Sus clientes pueden comprobar fácilmente cuánto
combustible queda y sabrán cuándo necesitan una
recarga, por lo que es menos probable que se queden
sin gas mientras usan el cilindro.
La construcción translúcida de los cilindros Hexagon
Ragasco elimina la necesidad de los inexactos
aforadores. Una simple inspección visual rápida
basta para confirmar el nivel de GLP. Usted fomenta
la confianza del cliente y su preferencia por esta
característica exclusiva.
HEXAGON RAGASCO. LA EMPRESA DE CONFIANZA DE
CONSUMIDORES Y EMPRESAS DE TODO EL MUNDO
CON MÁS DE 10 MILLONES DE UNIDADES EN USO EN MÁS DE 70 PAÍSES Y UN HISTORIAL LÍDER DEL SECTOR
EN MATERIA DE SEGURIDAD, LOS CILINDROS DE MATERIAL COMPUESTO DE HEXAGON RAGASCO SON EN
LA ACTUALIDAD EL ESTÁNDAR PARA UN USO SENCILLO DE GLP.
Nuestra misión es convertir el uso de gas portátil en una experiencia más segura y sencilla para los
consumidores actuales. Nuestros cilindros ligeros y duraderos aportan confianza al uso del GLP; así,
los consumidores pueden preocuparse de las cosas que más les importan en su vida diaria.
Nuestros cilindros se utilizan por todo el mundo en una amplia variedad de aplicaciones domésticas
y de estilo de vida:
• Cocina
• Barbacoa
• Calefacción
• Embarcaciones
• Vehículos recreativos
Así como aplicaciones industriales:
• Carretillas elevadoras
• Cortacéspedes
• Construcción
FABRICACIÓN CON GARANTÍA DE CALIDAD
Los cilindros Hexagon Ragasco se fabrican en nuestra planta de última generación situada en Noruega.
Nuestra línea de producción totalmente automatizada es única en su género en todo el mundo y es
capaz de producir hasta 2 millones de cilindros al año. La calidad está garantizada durante todos los
pasos de la cadena de valor y todos los procesos están certificados según la norma ISO 9001. Durante
el proceso de fabricación, se recopilan datos de producción de cada cilindro en más de 35 puntos para
garantizar una plena trazabilidad.
COCINA
BARBACOA
CALEFACCIÓN
EMBARCACIONES
CARRETILLAS
CORTACÉSPEDES
CONSTRUCCIÓN
VEHÍCULOS
RECREATIVOS
ELEVADORAS
INNOVACIÓN EN CADA CILINDRO
Hexagon Ragasco es el fabricante líder de cilindros de material compuesto sin soldaduras.
El proceso de fabricación es el siguiente:
•En primer lugar se moldea por soplado una capa interior de polietileno (HDPE).
•A continuación se enrolla fibra de vidrio y resina alrededor de la capa interior, para crear un recipiente
de presión.
•Para aumentar aún más la resistencia y aportar un toque de diseño al cilindro, añadimos una capa
exterior en forma de una carcasa de polietileno (HDPE). Esta carcasa característica, con la marca
Hexagon Ragasco, proporciona protección y un agarre ergonómico. También permite a los clientes
aplicar su propia marca a los cilindros.
La totalidad del proceso se realiza en nuestras propias instalaciones y de forma totalmente automatizada;
comenzando por las materias primas hasta llegar a los cilindros terminados, colocados en palés y listos
para su envío, lo que hace de los Hexagon Ragasco los cilindros de material compuesto producidos más
eficientemente en todo el mundo.
CUMPLIMIENTO NORMATIVO
Los cilindros Hexagon Ragasco satisfacen una amplia variedad de normas y requisitos de homologación
internacionales. Los principales son:
• ISO 9001
• ISO 11119-3
• EN 12245
• EN 14427
• DOT-SP 12706
• TC-SU-5931
TESTIMONIOS
Desde que introdujimos los cilindros de GLP de
cilindro de gas de material compuesto comercializados
material compuesto de Hexagon Ragasco en 1999,
con el mismo eslogan: «Ligero, Transparente y Seguro».
hemos vendido más de 1,5 millones de unidades en
Kosangas Light ha facilitado la vida de nuestros
el norte de Europa, especialmente en Suecia, Noruega
distribuidores y nuestros clientes comerciales
y Finlandia. Los cilindros de propano modernos de
y domésticos, en aplicaciones tanto exteriores como
Hexagon Ragasco nos han ayudado a aumentar
de interior. Este cilindro ligero ha tenido un enorme
nuestra cuota de mercado y el crecimiento que hemos
impacto en la popularidad del gas embotellado para uso
experimentado desde su lanzamiento ha rebasado
doméstico y es en la actualidad el más utilizado entre
nuestras mejores estimaciones y expectativas.
los cilindros de gas; toda una historia de éxito.
Morten Roness, Responsable regional de productos,
Europa septentrional, AGA, Grupo Linde.
Sanne Møller Nielsen, Responsable de marketing para los países
nórdicos, Kosan Gas a/s, Dinamarca, Grupo UGI.
Fuimos los primeros en introducir los cilindros de
Introdujimos en el mercado de Kenia los cilindros de
material compuesto de Hexagon Ragasco en Israel
material compuesto fabricados por Hexagon Ragasco
no solo como un producto capaz de incrementar
en diciembre de 2013 con la denominación Safe Gas.
nuestras ventas, sino que también reforzaría nuestra
Tras unos pocos meses en el mercado, hemos suscrito
posición como líderes del mercado e innovadores.
contratos de distribución de los cilindros y establecido
Los denominamos «PICKSEE» para poner de relieve su
alianzas con empresas y cooperativas de ahorro
ligereza y material translúcido. En tan solo dos meses
y crédito, además de vender el producto a clientes
y en paralelo con una campaña de marketing específica
individuales que están encantados con la enorme
sobre el uso en barbacoas, las ventas de cilindros
innovación que supone el cilindro de gas de material
aumentaron drásticamente e incrementaron nuestra
compuesto. Estamos encantados con la colaboración
cuota de mercado. Cada vez son más los clientes
con Hexagon Ragasco y prevemos un próspero
que buscan este cilindro novedoso y revolucionario;
futuro a medida que crezcamos en el mercado
simplemente, ha transformado el mercado.
de África Oriental en su conjunto.
Michael Fradis, Vicepresidente, AMISRAGAS, Israel.
Abdulaziz M. Abdi, Director gerente, Safe Energy, Kenia.
Los cilindros de GLP de material compuesto de
Los cilindros de material compuesto de Hexagon
Hexagon Ragasco están transformando el sector del
Ragasco de apenas 7 kilos y medio de peso fueron
GLP en las Filipinas al introducir características más
introducidos en el mercado de las Bermudas en
seguras, prácticas y duraderas para el uso doméstico
2012. Ofrecemos los cilindros a través de nuestra
en comparación con los cilindros de acero. Hemos
red de estaciones de servicio minoristas con un
recibido excelentes opiniones de los clientes de
sistema de recuperación. Aunque en un principio
EC Gas; por ejemplo, cuánto valoran el material
resultan algo más caros que los de acero, sus
translúcido de los cilindros y su diseño atractivo.
ventajas los convierten en los cilindros preferidos.
JC Martínez, Responsable de división, Eastern Composite Gas,
Filipinas.
El entorno agresivo (la salinidad del aire) de las
Bermudas reduce la vida útil de los cilindros de
acero a tan solo 7 u 8 años. Este período solo se
Introdujimos los cilindros Kosangas Light (cilindros
de material compuesto de Hexagon Ragasco) en el
mercado danés en 2001. Desde entonces un enorme
número de clientes experimentan las ventajas del
alcanza con un costoso programa de mantenimiento.
Sin mantenimiento y con una gran durabilidad: una
inversión excelente. ¡Gracias Hexagon Ragasco!
David Rose, Director gerente, RUBiS Energy Bermuda, Grupo RUBIS.
Sedes de administración y producción
SEDE CENTRAL
de Hexagon Composites
Hexagon Ragasco AS
Raufoss Industrial Park B306
Representantes comerciales
P.O. Box 50, 2831 Raufoss
de Hexagon Ragasco
Noruega
Teléfono: + 47 61 15 16 00
CONTINENTE AMERICANO
ASIA-PACÍFICO
EUROPA
ORIENTE MEDIO Y ÁFRICA
Norteamérica
Lejano Oriente
europe@hexagonragasco.com
Oriente Medio
northamerica@hexagonragasco.com
fareast@hexagonragasco.com
middleeast@hexagonragasco.com
Caribe
Asia-Pacífico
África
caribbean@hexagonragasco.com
asiapacific@hexagonragasco.com
africa@hexagonragasco.com
América Latina
latinamerica@hexagonragasco.com
ASÍ ES HEXAGON RAGASCO
• Productor líder mundial de cilindros de material compuesto para GLP
• Homologadas y certificadas en más de 70 países
• Más de 10 millones de cilindros en servicio en todo el mundo
• Las instalaciones de producción más avanzadas del mundo
EN ESTRECHA COLABORACIÓN CON EL SECTOR DEL GLP
Hexagon Ragasco colabora activamente con las principales organizaciones industriales del mundo.
HEXAGON RAGASCO AS
Hexagon Ragasco es el productor líder mundial de cilindros de GLP de material compuesto de última
generación para aplicaciones de estilo de vida y profesionales. Nuestra planta de producción se encuentra
en Raufoss, Noruega. Hexagon Ragasco es filial de Hexagon Composites ASA, líder mundial del mercado
de cilindros ligeros de material compuesto para el almacenamiento y el transporte de gas a presión.
Hexagon Composites ASA cotiza en bolsa, cuenta con más de 500 empleados y tiene su sede central
en Aalesund, Noruega. En 2014, el Grupo generó unos ingresos operativos de 1651 millones de coronas
noruegas. Visítenos en www.hexagonragasco.com