Descargar - Centro de Estudios de Castilla

Sábado 28 de febrero de 1981
VIVIENDAS DE PROTECCION OFICIAL
FUTURO APEADERO DE RENFE
JU N TO A LA URBANIZACION
“ EL CARRASCAL’
ju n t o
a
•
•
•
•
•
Z a r z a q u e m a d a
LEGANES
I NA URBANIZACION
CON VENTAJAS
■
1
Autorización Coplaco 22-3-74
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
Exenciones fiscales.
Precios autorizados por el Ministerio.
Gastos de escrituración mínimos.
5 colegios en funcionamiento.
Plazas de garaje en propiedad.
INFORMA: P | i
s |a
P R O M O C IO N E S
IN M O B IL IA R IA S
Alcalá,2 - tels. 2224082 - 2221266- Madrid -14
y en la urbanización. Tete. 688 24 44
DE PROTECCION
OFICIAL EN
ALCALA
sܮS
M i
iÜÜ
Expediente N°. M -G -l - 4/75
1 1 ® '*
■ Llave en mano.
■ Amplias facilidades de pago.
■ Pisos de 104 a 119 m.2de 3 y 4 dormitorios.
VISITE PISO PILOTO Y LA OFICINA DE INFORMACION Y VENTA EN LA PROPIA URBANIZACION
ÜUrbis
MENENDEZ Y PELAYO, 71 - Tfno. 251 24 35
Y PISO PILOTO EN ALCALA DE HENARES Tfno. 888 10 51
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
DIRECTOR: José María Castaño y Gómez del Valle
SUBDIRECTORES: Manuel Calvo Hernando y Rafael González Rodríguez
REDACTORES JEFES:
Enrique Monsalve Almodóvar. Manuel Gómez Ortiz y Luis Tabernero Romo
JEFES DE DEPARTAM ENTO :
In te rn a c io n a l y-P olítica E x te rio r, Eusebio Alvarez; P o lítica N acional, Antonio José González
Muñiz; In firm a c ió n Religiosa, Miguel Angel Velasco; S ocio-Laboral-E conóm ico . Juan Molina
Martínez. D e portes, Raúl Solía Yanguas; C u ltu ra y Espactóculos, Luis Blanco Vila; Educación
y Sociedad, Carlos Veira Penoucos; D iagram ación, Pedro López Sánchez
A Ñ O X L V I - N ." 1 3 .2 7 7 - D. L.: M . 11-13E S
Sábado 28 febrero 1981 • LA EDITORIAL CATOLICA, S. A. « Calle de las Armas, 6 (Zocodover! • Toledo « Teléfonos 211150-54-58 • Precio: 25 pesetas. Con suplemento color: 30 pesetas
O b je tiv o s d e l G o b ie r n o
Seguridad,
orden público
y antiterrorismo
L a masiva manifestación de ayer fue encabezada por los lideres de los principales partidos políticos
P o r la l i b e r t a d , la d e m o c r a c i a
y la
C o n s titu c ió n
L a m a n ife s ta c ió n m á s
d e t o d o s lo s t ie m p o s
n u m erosa
Entre m illón y m edio y dos m illon e s de m ad rileñ os ra tific a ro n su fe en la dem ocracia. Los líderes de to d o s los p artidos
políticos, e xce p to los « u ltra s» de uno y o tro signo., fo rm a ro n la cabeza de la m an ifesta ción
Un millón cuatrocientas mil personas, según el
Gobierno Civil; 1.200.000, según la Policía Municipal,
y cerca de dos millones, según fuentes de Ugt y CC.
OO. participaron ayer en Madrid en la mayor mani­
festación que se recuerda en la capitál de España.
Bajo el «slogan» «Por la libertad, la democracia y la
Constitución», los madrileños salieron a la calle
atendiendo a la convocatoria de Ucd, Psoe, Ap,
Desde que se inició la marcha,
y a lo largo de todo el recorrido,
se oían al unísono gritos de «¡Li­
bertad, libertad!» y «¡Democracia,
libertad!» Los líderes gesticula­
ban para que el público se man­
tuviera silencioso, pero al final
tuvieron que darse por vencidos,
y aunque la manifestación iba a
ser silenciosa, algunos también
gritaron.
Las medidas de seguridad en
torno al palacio de las Cortes es­
taban sensiblemente reforzadas
con relación al nivel habitual an­
tes del frustrado golpe de Estado,
aunque ha desaparecido el im­
presionante aparato policial que
ocupó la zona ese día.
CC. OO. y Ugt. Los líderes políticos integraban las
primeras filas de la manifestación. En la pancarta
blanca de cabeza se colocaron, entre otros, Manuel
Fraga, Enrique Múgica, Santiago Carrillo, Felipe
González, Calvo Ortega, Rodríguez Sahagún,
Sánchez Montero, Nicolás Sartoriu's, Marcelino Camacho, Nicolás Redondo, Joaquín Satrústegui, Gon­
zález Seara y Joaquín Leguina.
Varios miles de personas prefi­
rieron dirigirse directamente des­
de la glorieta de Embajadores,
lugar del comienzo de la manifes­
tación, hasta la plaza del Congre­
so, caminando por calles parale­
las a las del recorrido oficial,
dada la lentitud del grueso de la
manifestción. Así, mucho antes
de que la cabeza llegara frente a
Las Cortes, el lugar estaba com­
pletamente abarrotado, al igual
que las calles que confluían en
dicho punto.
La cabeza llegó hacia las nueve
y media a la plaza de Neptuno, y
le costó media hora alcanzar la
plaza de Las Cortes. Los líderes
■ Suárez, que sospechaba
del general Armada, se
opuso a su nombramiento.
(D e clara cio nes del ex p re s id e n te del G o b ie rn o
a su llega da a N ueva Y o rk .)
(Pág. 9)
■
Yo o el desorden, dice Giscard en
vísperas de anunciar su candida­
tura a la Presidencia de Francia.
(Pág. 7)
■
El azúcar ha subido tres pese­
tas y volverá a subir en junio.
(Pág. 26)
■
El doctor Cabeza, inhabilitado
por un mes como presidente del
Atlético.
(Pág. 33)
■ Algunos de los libros del archi­
vo de Cuenca están en la Bi­
blioteca Nacional.
,pán d1>
Páginas centrales
Ayer cadete, hoy Rey
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
políticos eran empujados de iz­
quierda a derecha por la multi­
tud, que desde el centro corres­
pondía al público haciendo la «V»
de la victoria con los dedos de la
mano derecha. Este signo fue el
más repetido a lo largo de toda la
manifestación, aunque también
se advertían numerosos puños en
alto, coreando en algún caso con
palmas los .slogans.
El mensaje final de la manifes­
tación, que debía leer el ex presi­
dente de Las Cortes, Antonio
Hernández Gil, por enfermédd
de éste fue leído por la locutora
de Televisión Española Rosa
María Mateos, quien concluyó la
lectura con gritos de ¡Viva la li­
bertad, la democracia, la Consti­
tución y viva el Rey!
Además de la pancarta había
también en la manifestación una
bandera y algunas personas por­
taban retratos de Su Majestad.
En pocos minutos, despacio y sin
atropellos, la manifestación se di­
solvió en silencio.
El texto del mensaje, que fue
leído al final de la manifestación,
dice, entre otras cosas, que «todos
y cada uno de los españoles para
quienes la dignidad humana no
es mera palabra, sino aspiración
profunda de cotidiano vivir, se
sintieron impactados por los me­
dios de comunicación, los cuales,
con responsable profesionalidad,
informaron sobre los aconteci­
mientos a medida que se iban
produciendo».
(Más información en pág. 13.)
El nuevo Gobierno, tras iurar los
ministros sus cargos ante el Rey en
el palacio de la Zarzuela, se reunió,
en sesiones de mañana y tarde,
bajo la presidencia de Leopoldo
Calvo-Sotelo.
En esta primera reunión, el Go­
bierno valoró los graves sucesos
ocurridos los pasados días 23 y 24 y
ha declarado su decidida voluntad
de impulsar todas las actuaciones
precisas para el total esclareci­
miento de los hechos y la justa exi­
gencia de las responsabilidades
que de las indagaciones resulten,
con el respeto debido a los ámbitos
jurisdiccionales competentes. Esta
exigencia de responsabilidades, se­
ñala el Gobierno, servirá también
para resaltar, con plena diafani­
dad, que las Fuerzas Armadas es­
pañolas y los Cuerpos y Fuerzas de
Seguridad dejaron patentes, en su
conjunto, durante tan dramáticas
horas, su disciplina, su lealtad y su
obediencia.
Agradece el Gobierno a Su M a­
jestad el Rey el firme ejercicio de
sus altas facultades, constituciona­
les, y afirma, como objetivo prefe­
rente, la defensa de la seguridad,
del orden público y la lucha contra
el terrorismo. Anuncia también
que se propone llevar a cabo el
programa expuesto por el presi­
dente en el debate de investidura y.
proseguir el desarrollo legislativo.
(Información en pág. 10.)
El Rey renovará
hoy en Zaragoza
el juramento a la
bandera
El Rey acude hoy a la Academia
General Militar de Zaragoza para
unirse a sus compañeros de promo­
ción, que conmemoran los veinti­
cinco añosde jura de bandera. En
esta efemérides, comenzando por
Su Majestad, todos ellos renovarán
aquel juramento. El Monarca, den­
tro de la solemnidad que un acto
castrense imprime, ha querido que
la ceremonia sea sencilla. Lo im­
portante de esta jornada es que el
Rey ha querido, con su presencia,
dejar patente su unión con las
Fuerzas Armadas.
(Información en página 19 y en
centrales de huecograbado)
Referéndum en la Orquesta
Nacional
La democracia, como cualquier
otro comportamiento social, tie­
ne sus curiosas y extrañas anécdotas. Una de
ellas la ha protagonizado la Orquesta Nacional,
que ha dirimido democráticamente si interpre­
taba o no la obra del maestro Cristóbal Halffter
«Oficio de difuntos», que el propio compositor
va a dirigir en su estreno en España. Y decimos
que va a dirigir porque la votación la ganaron
los que estaban por interpretarla, aunque por
escaso margen. ¿Que a que se debió esa especie
de referéndum de los profesores? ¿Que les
había desagradado tanto del maestro Halffter
que muchos se oponían a que la Orquesta Na­
cional interpretara su obra? Sencillamente: en
la revista musical «Ritmo» el compositor había
dicho que la Orquesta Nacional no tiene en la
actualidad el nivel adecuado que sería de de­
sear. Los profesores se sintieron ofendidos ante
esta crítica, que consideran injusta, y se originó
la protesta. Sometido a votación si la interpre­
taban o no, 45 dijeron que sí, 41 dijeron que no y
cuatro votaron en blanco. Aunque mínima la
victoria, todos, democráticamente, han acepta­
do el resultado, por lo que habrá estreno en
España de una obra ya estrenada en París en
1979 y después en Perugia y Berlín. No hay,
pues, miedo de que se abstengan durante la
interpretación los violines, los trompetas o los
saxos. Y a lo mejor, para darle en la cabeza al
crítico compositor, lo hacen tan magistralmen­
te bien que Cristóbal Halffter no tendría más
remedio que modificar su juicio sobre la Or­
questa.
PIAMONTE, 10.—Exterior, 136 m-’, 6 habitaciones ..............
SAN BRUNO, 4.—Exterior )0 m!, 4 dormitorios ................
OUDfilD, 8.—Exterior, 11b nr, 4 habitaciones ...................
LIBERTAD, 8.—Exterior, 130 m:, 6 habitaciones ................
GOBERNADOR, 29.—Exterior, apartamento, 2 dormitorios ....
PADRE PIQUER, 31.—Exterior, 80 m2, 3 dormitorios ..........
C/ EXTREMADURA, 1 (Leganés).—Exterior, 3 dormitorios ....
TARRAGONA, 3_4.—Exterior, 2 dormitorios ........................
JUAN MALASAÑA (Vallecas pueblo).—94 m2, exterior........
FOMENTO,- 19.—Apartamento .........................................
BARBIERI, 8.—Apartamento, 40 m2 ..................................
ZAIDA, 3.—Exterior, 80 m2 .............................................
PUERTO DE LA M0RCUERA, 5.-2 dormitorios .................
AV. DE LAS ANIMAS, 109.—2 dormitorios .......................
LOPEZ GRAS, 4.—3 habitaciones .....................................
PEDRO LAB0RDE, 64.-4 habitaciones .............................
5.500.000
3.750.000
5.500.000
2.750.000
2.500.000
2.500.000
1.700.000
1.995.000
1.100.000
1.600.000
1.500.000
2.100.000
1.850.000
2.400.000
1.500.000
2.500.000
MINIMAS ENTRADAS - FACILIDADES DIEZ AÑOS
RODRIGUEZ SAN PEDRO, 2
445 31 84 r 85
pág. 4
ven ta n a d e l día
POR
El lema de Lema
^ ALVO el Rey de España, el señor Gu^ tiérrez Mellado y el duque de Suárez,
han sido los periodistas los que han queda­
do mejor durante ese episodio hispanoame­
ricano de la vida española que fue el fallido
golpe de Estado. En dos de ellos, Manuel
Hernández de León y Manuel Pérez Barrionuevo, pueden simbolizarse las virtudes de
una profesión que requiere, sobre todo en
eso que llamamos los legionarios de la infor­
mación, mucha audacia y mucho instinto.
Lo que han hecho los hombres de la radio
ha sido verdadero menester de juglares y
gracias a ellos hemos seguido, palabra a pa­
labra, el que Dios quiera que sea el último
lance boliviano de la historia española. Las
Cortes — en pie, que no en el suelo— aplau­
dieron a ese grupo admirable de informado­
res. Era como el eco del aplauso que a todos
nos estallaba en el pecho. Pues bien, cuando
eso sucedía y el periodismo español acababa
de escribir una de sus páginas más limpias y
arriesgadas, aún coleaba el insulto global
lanzado a la profesión por un tal editor ape­
llidado Lema y cuyo nombre propio, nota­
blemente impropio, es Amado. Un intuitivo.
Precisamente en el momento en el que m a­
yor admiración merece la profesión perio­
dística, el tal Lema acababa de llamar «robaperas» a los periodistas.
El gratuito y generalizado insulto de ese
señor no debe ser contestado con otro insul­
to dirigido a su persona. Aquí somos otra
gente. Pero sí hay que resaltar que la opor­
tunidad, tan necesaria en un editor, no es
una virtud que le asista. Tampoco ésa. De­
bemos ocuparnos de cosas más serias. Por
ejemplo, decirles a estos compañeros que
estamos orgullosos de ellos y que le han
hecho un gran favor a esa niña llamada
democracia, que sigue estando bajita para
su edad. La notoria insignificancia de ese
señor no merece más. H a caído en un
ridículo que es mucho más grande que él y
nos tememos que no va a poder salir nunca.
M anuel ALC A N TA R A
S i ' s u - s e M s i B i ü v A p S o lo
LB P ettM iTE lte M o Z AIO/QÍQ
[<Z)£ MUeATB AÍATOM
^T 77777/7T // >
Para tratamiento
]V/[ E adelantó a todo gas. Por muchas razones. La primera,
■LVA claro, porque iba más deprisa que yo. La segunda, por­
que tenía un coche superior al mío. Y la tercera, porque me
sacaba mucha mayor ventaja en insensatez que un coche.
Aunque lo hubiera intentado, no habría conseguido darle
alcance. Y me habría gustado decirle unas cuantas cosas. Por
ejemplo, que la carretera no es una pista para exhibiciones.
Por ejemplo, que nadie debe jugarse la vida ni, por supuesto,
la vida de los demás. Por ejemplo, que si cree demostrar algo
de esa forma lo demuestra. Pero algo definitivamente triste.
Eran las tres de la mañana y me pasó en un cambio de
rasante, con las agravantes todas. Tan forzadamente lo hizo
que sufrió un doble derrapazo. Tocó el claxon un camionero.
Y él sacó alegremente el brazo. Podría entendérsele:
—¿Veis qué grande soy?
Muchos así de grandes han visto acabarse su grandeza en
un árbol, en un precipicio, en el morro de otro coche... Y en
ocasiones con ellos se han ido seres normales que de nada
presumían, seres que utilizaban la carretera para lo que la
carretera es: para ir y venir, no para el oscuro juego de las
tontas vanidades.
Sospecho que no estaba absolutamente normal. En buena
parte de loslocos accidentes juega su baza el alcohol. Aquel
doble derrapazo, aquel brazo jubiloso parecía querer decirlo.
Y uno se preguntó lo que tantas veces se pregunta: ¿Cómo es
posible? ¿Cómo es posible que con lo hermosa que es la vida,
pese a todos los pesares, con los peligros inevitables que la
acechan, haya quienes parezcan complacerse en cruzar per­
manentemente el alambre sobre el precipicio?
Habría que profundizar rotundamente, habría que analizar
cada caso. Y poner el remedio que a cada cual le corresponda.
Porgue, indudablemente, se trata de un tema patológico.
¿Que rara carencia habrá en la personalidad de quien busca
hacerse notar tan estúpidamente? Por ahí habría que empe­
zar a buscar, para acabar probablemente por encontrar loque
menos podía esperarse. O lo que más.
O lo que más, porque quien es consciente de su capacidad,
de su sencillo valor, no anda por ahí haciendo absurdas de­
mostraciones. Demostraciones que, por otra parte, nada de­
muestran. O demuestran justamente lo contrario de lo que
parecen demostrar. El del otro día —estoy seguro— era un
pobre hombre que tenía que decirse a sí mismo que era el más
grande. Un pobre hombre lleno de miedos, de indecisiones, de
torpezas, que cree encontrar en el volante la proclamación de
su contrapersonalidad.
Para tratamiento, ya he dicho. Pero lo que complica la
cuestión es que, mientras los tratan o no, pueden llevarse poí
delante la vida de un equilibrado.
F élix A n to n io GONZALEZ
Crónica de prensa
Al piano y en bicicleta
Josep Pernau escribe en «El Periódico»:
«El señor Calvo-Sotelo aparecía el pasado
domingo en la portada de un periódico to­
cando el piano. Unos días antes lo fotogra­
fiaban montado en bicicleta. Ante el tecla­
do o asiendo el manillar, el señor CalvoSotelo adopta un gesto hierático, que pare­
ce más propio de las fotos oficiales. Parece
que estas aficiones tendrían que ser rela­
jantes . Al señor Cavo-Sotelo, sin embargo,
se le ve erguido y en tensión, quizá porque
no está acostumbrado a compartir su inti­
midad con los fotógrafos. Incluso cuando se
fotografía con su esposa y su numerosa pro­
le aparece solemne y distante.
¿Son auténticas estas aficiones? Noso­
tros creemos que sí. No nos parece un hom­
bre capaz de someterse a los caprichos de
los expertos en imagen... Nada tienen que
ver, pues, con el piano y la bicicleta los
expertos en imagen. Ni el jersey. Si el señor
Calvo-Sotelo se fotografía con jersey signi­
fica que debe llevarlo habitualmente en
casa. Ni en el atavío ni en las ideas no
parece hombre partidario de los disfraces.
Y en persona tan hierática y tan solemne
no sería un disfraz el frac y la chistera que
en otros tiempos lucieron los presidentes
del Consejo de Ministros.
Algo tienen ganado las autoridades cata­
lanas cuando vayan a pedirle traspasos y
dinero. Unos kilómetros de pedaleo con el
señor Pujol y una sonata de Mozart a cua­
tro manos con el señor Serra puede aliviar
muchas tensiones.»
En este mismo sentido, Luis Ignacio Pa­
rada contaba en «Cinco Días»: «Calvo-Sotelo no «pasa de política». De lo único que
pasa es de «imagen política». De una ima­
gen política conseguida artificiosamente en
complejos laboratorios de relaciones
públicas, de una reputación basada en la
ambigüedad ideológica y de un protagonis­
mo logrado a puñetazos diarios sobre el
despiadado «ring», en el que acaban «sona­
dos» la inmensa mayoría de los «challengers» a líderes de masa. Seguramente pien­
sa, con Schopenhauer, que «la opinión de
los demás sobre nosotros no puede tener
valor para nosotros, sino en cuanto deter­
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
mina o puede determinar eventualmente su
conducta para con nosotros». De la buena
reputación, decía Cicerón que «quitada la
utilidad, no vale la pena que se alce un
dedo por ella». Y en cuanto a imagen, no es
la primera vez que, el desde ayer presidente
del Gobierno, ha dicho en público que no
hay relaciones públicas capaz de hacerle
simpático con su cara de palo ni~ popular
llamándose Leopoldo. O algo parecido.»
El Ejército está con la
democracia
«Diario 16» dice en un editorial: «El
Ejército no estaba con los golpistas, porque
si lo hubiera estado ni siquiera el carisma
del Rey habría podido evitar la catástrofe.
El Ejército estaba con la legalidad constitu­
cional y con la democracia, y por eso se
aislaron tan rápidamente los focos de la
insurrección y se pusieron en marcha los
mecanismos para reprimirla.
Nunca nos cansaremos de condenar los
execrables comportamientos de los golpis­
tas, pero a su lado estos días nos proporcio­
nan también actitudes militares y de las
Fuerzas del Orden Público que refuerzan
los lazos de la institución castrense con el
pueblo.
No olvidemos, por ejemplo, que la pri­
mera imagen de reacción al golpe es la de la
Policía Nacional cercando a los hombres de
Tejero. No olvidemos, por supuesto, lá ga­
llardía del teniente general Gutiérrez Me­
llado encarando a quienes mancillaban el
honor de España. Y no olvidemos, tampo­
co, en otro orden de cosas, los estupendos
discursos —modelo de racionalidad y preci­
sión— pronunciados ayer y'anteayer por
los tenientes generales Ározarena y Pascual
Galmes al tomar posesión de sus nuevas
capitanías. He ahí, pues, unos cuantos
símbolos de esos otros militares, de esa in­
mensa mayoría de hombres de armas que
cumplen con su deber al servicio de la Pa­
tria.»
La soberanía popular
Sobre la manifestación convocada para
ayer escribía «El País» un editorial que
decía, entre otras cosas: «Sin duda, una
concentración popular de este género pue­
de servir de pretexto para provocaciones de
todo tipo, incluso criminales, por parte de
los grupos fascistas y ultraderechistas,
siempre dispuestos, al igual que los terro­
ristas de ultraizquierda, a deteriorar el cli­
ma de la convivencia ciudadana, a fin de
crear el adecuado caldo de cultivo para el
golpismo. Pero los ciudadanos de este país
que aman la libertad, quieren la democra­
cia y han sentido su honor y su dignidad
ultrajados por el asalto al Congreso no pue­
den sino afrontar esos eventuales riesgos.
Porque los golpistas y los financiadores de
autobuses y periódicos para la subversión
deben saber que su soledad en el seno de la
sociedad civil española es al menos tan
grande como su ausencia de respaldo den­
tro de los institutos militares. Los españo­
les aceptan sin reservas la disciplina militar
durante su período de servicio obligatorio,
pero no están dispuestos a que nadie les
obligue, con la cobarde amenaza de unas
metralletas apuntando contra sus corazo­
nes o sus cabezas, a sentarse, a callar o a
poner las manos sobre los respaldos, como
si de niños o de presos se tratara. La sobe­
ranía popular, los derechos humanos y las
libertades públicas, el control del Gobierno
por un Parlamento designado por sufragio
universal en elecciones libres y las institu­
ciones autonómicas son algunas de las co­
sas que una sociedad de adultos, de seres
libres y de personas dignas tienen que de­
fender.»
Sobre el mismo tema, un comentario de
Vidríales en «Pueblo» señalaba: «Decía ayer
un conocido diputado que el reciente inten­
to golpista ha tenido la virtud de concitar a
la mayoría de españoles que creen sincera­
mente en la democracia, en el sentido de
que hasta ahora, ésa era una fe que se venía
expresando a nivel individual, tal vez por­
que no se había sentido, como se ha sentido
ahora, la necesidad de juntarla en un solo
grito. Repárese en el hecho de que por pri­
mera vez van a coincidir en una manifesta­
ción gentes próximas a todos los partidos
políticos con un mínimo de representación
estimable en el Parlamento. Lo que a todos
les une es esa necesidad de defender la
democracia y proclamar su respeto a la
Constitución. Mucho se ha escrito estos
días sobre la inconveniencia de realizar en
estos momentos manifestaciones masivas
en la calle. No parece defendible esa incon­
veniencia cuando se han producido ine­
quívocos indicios del peligro que corren las
libertades que el pueblo español se ha otor­
gado a sí mismo, y cuando ese pueblo ha
dado muestras sobradas de su sentido de la
reponsabilidad histórica y su serenidad
ante las situaciones graves. Hacía falta una
renovación de la voluntad nacional en favor
de las instituciones democráticas y de api­
ñamiento en torno a su más alto exponente:
el Rey.»
«Lo que hace falta»
José Luis Sáenz de Heredia escribe bajo
ese título un artículo en «El Alcázar» que
termina con el siguiente párrafo: «Ahora ha
ocurrido lo que ha ocurrido. Para muchos
de los instigadores y de los instigados era
«lo que hacía falta»; pero esto era sólo hasta,
el lunes. A partir del martes «lo que hacía
falta era decir que eso no hacía ninguna
falta y que nadie había pedido esa brutali­
dad. Absolutamente nadie. El que dio el
golpe estaba solo. Se ha llegado a escribir
que se indagaba si era un paranoico. Posi­
blemente. Nadie que no esté loco o muy en
las proximidades a ese ascenso puede
arriesgarse a creer que tenía que hacer lo
que muchos le decían que hacía falta hacer.
Le hubiera bastado a ese protagonista con
haber tenido un buen reloj para saber que
nadie, absolutamente nadie, le iba a asistir
realmente en esa locura.
Nadie. Ni las bacterias.»
pág. 5 W.M
¡I 28-11-1981
--------------------------------------------------------------------- -------------
Tres condiciones
para el G obierno
IENTRAS se aplacan los rumores y las aguas vuelven a su
cauce, el Gobierno de Calvo-Sotelo se ha puesto a traba­
jar. Suponemos que, con la misma rapidez que parece haber
sido norma de actuación de su presidente, los ministros harán
las reformas que crean necesarias y pondrán a sus equipos a
la tarea de recuperar el tiempo perdido. Porque, entre sorpre­
sas y sustos, la Administración lleva más de un mes de vaca­
ciones y el pueblo español está adquiriendo el mal hábito
— que casi había perdido— de trasnochar.
Un Gobierno como el que acaba de ratificar — más que de
formar— el presidente Calvo-Sotelo tendrá que demostrar,
por lo menos, tres cosas: que es el mejor que puede formarse
sólo con hombres de Ucd, que es el más adecuado para los
momentos que vivimos y que, además, tiene capacidad sufi­
ciente para sacar al país de la tremenda incertidumbre en la
que se encuentra sumergido. Esto aunque el actual equipo
pueda ser sólo un primer paso para una formación posterior
más cohesionada.
J L ° Primero se ha dicho reiteradamente a raíz de la forma­
ción del último Gobierno de Suárez, a finales del verano
de 1980. Tal vez hoy, tras las fricciones internas del partido,
después del congreso de Ucd de Palma de Mallorca y, sobre
"I todo, una vez puesta en evidencia la agudeza de la crisis
política con los recientes acontecimientos, este Gobierno pue­
da ser considerado como fruto de una voluntad continuista
más que como aquel Gobierno de los mejores. Han quedado
fuera algunos hombres que han demostrado, en los últimos
meses, una mayor decisión y una fortaleza que, sin duda,
serviría para apuntalar la estructura del equipo. Pero no
somos nosotros quiénes para entrar en las posibles razones de
tales ausencias.
. Tampoco estamos muy seguros de que el equipo sea el más
adecuado para las actuales circunstancias. Ha sido este Go­
bierno, precisamente, el que ha sufrido una fuerte erosión
durante los últimos meses, el que ha vacilado en exceso y ha
mostrado una debilidad interna que, mucho nos tememos, no
van a desaparecer por el solo hecho de .haber cambiado la
cabeza del ejecutivo. Lo decimos con toda claridad y, al
mismo tiempo, con la esperanza de que, al menos, se refuer­
cen los escalones inferiores — secretarías de Estado, subsecre­
tarías y demás— y se consiga así una mayor cohesión, al
margen de las puras disensiones ideológicas a las que, una
vez más, los hombres del centro se van a ver sometidos.
CJOBRE la capacidad del nuevo equipo para sacar a España
del bache psicológico — además del bache real que se
llama terrorismo, paro, inseguridad, etc.— no vamos a hacer
consideración alguna. Todos y cada uno de los miembros del
Gobierno, empezando por su presidente, son hombres con
experiencia política y de gobierno — ayer decíamos que éste
era, precisamente, un aspecto positivo y valioso del nuevo
equipo— , saben muy bien cuál es la situación tras las dra­
máticas horas del lunes y martes y han aceptado sus carteras
con la responsabilidad que de ellos se espera. Lo que importa
de verdad es que tengan conciencia de que ningún tipo de
cóntinuismo es posible, que los hábitos del inmediato pasado
ya no sirven, que el pueblo español — tal como han demostra­
do las manifestaciones de ayer mismo— espera una reacción
vigorosa, un ataque frontal a los problemas que han hecho
creer a alguno que era posible el inmenso paso atrás que se
pretendía dar hace unos días. No estamos pidiendo milagros,
claro está, sino un esfuerzo denodado en busca de la raíz de
los problemas. Lo que tantas veces hemos llamado gobernar
no se puede demorar ni una sola hora. El Rey ha dado ejemplo
y consejo; lo justo es seguirlo en ambas cosas.
Justicia, no revancha
OMO informábamos ayer, el Ministerio de Defensa ha anunciado que ya se han iniciado los procedimientos judiciales
que permitan delimitar las responsabilidades de los implicados
en e l reciente asalto militar al Congreso de los Diputados y de
todos los que de una u otra manera hubieran participado o
encubierto la tentativa del reciente golpe militar. Según nuestras
noticias, se trata de sustanciar esos procedimientos con toda la
rapidez que sea posible y con las máximas garantías de llegar al
fondo de todo ese penoso episodio. A tal efecto se ha nombrado
un juez especial, con jurisdicción en todo el territorio napional,
para mayor eficacia y coordinación de las actuaciones.
TJ1L tema nos parece lo suficientemente importante
como para insistir en la ener­
gía y rigor con que han de lle­
varse esos procedimientos, la
intensidad de la investigación
y la aplicación de las medidas
disciplinarias a que deben ser
sometidos todos los culpables.
Pero al mismo tiempo que debe
mantenerse esa firmeza, han de
prevalecer la serenidad y la
idea de que todo el proceso
debe conducirse en sus justos
términos. Queremos decir que
nada peor, no sólo para la apli­
cación de la justicia, sino para
salvaguardar esa democracia,
esa libertad y ese generalizado
deseo de que la Constitución
sea respetada, que caer en la
tentación del revanchismo o de
someter a la institución militar
a la injusta humillación de una
purga, aplicando criterios
políticos que en este caso, ade­
más de ser una torpeza que
traería consecuencias imprevi­
sibles, sería precisamente un
atentado a esa libertad, a ese
espíritu democrático y un des­
precio a la Constitución, tres
principios que han servido
ayer mismo para que millones
de personas se manifiesten en
toda España.
Justicia, pues, hasta sus
últimas consecuencias, pero
nunca revanchismo, impropio
de una sociedad realmente de­
mocrática.
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
¿ P o lít ic a e x te r io r o p o lít ic a
in t e r n a c io n a l?
punto básico.— En el discurso de investidura
OUn
pronunciado por don Leopoldo Calvo-Sotelo,
uno de los cuatro «puntos básicos» se refería, y con
notable amplitud, a lo que el candidato expresa­
mente prefirió calificar de política exterior. En esta
enunciación de la política exterior, a la que habría
de ajustarse su eventual Gobierno, creyeron encon­
trar ciertos representantes de la oposición (especial­
mente el señor González Márquez) una mayor
atención a estos problemas y al mismo tiempo una
más nítida toma de posición. Esta línea de partida
ofrecía unas posibilidades de confrontación de las
que en otras ocasiones habían carecido las exposi­
ciones programáticas de Ucd. Al menos así lo
apreciaron algunos de los participantes en el
debate. Una más atenta consideración de la cues­
tión y un recuerdo de Jo que en años pasados había
sido la acción diplomática de los distintos Gobier­
nos de Ucd ayudará a valorar lo que de constante y
distinto se ofrece en la exposición del candidato.
Aquí también es posible entender la relación que
puede pretenderse dar entre continuidad política y
cambio de rumbo en la nave del Estado.
de rumbo.— Cuando el señor Oreja
© Eliniciócambio
el que habría de ser el primer debate
sobre la política internacional del Gobierno parla­
mentario de Ucd, arrancó de lo que pudiéramos
llamar una doctrina o una teoría de la acción
internacional adecuada y posible una vez que
Los elementos oficialistas se
enorgullecieron del mayor peso
específico que España iba adqui­
riendo en los problemas mundia­
les. Se hacía ostensible una mayor
presencia de España en el mundo
y en el tratamiento de sus dificul­
tades y crisis. Se hablaba del «año
de Africa», de una creciente au­
diencia en el mundo iberoameri­
cano, de un visible protagonismo
en la siempre crítica situación del
Medio Oriente (en ocasiones se
llegó a calificar a Suárez como
casi portavoz de la Cee e incluso
de Usa). Y era en virtud de esta
«apertura» como se justificaba la
critica que se hacía al no cristali­
zar en resultados prácticos y
rontos las posibilidades creadas,
e acusaba de falta de recursos
puestos a disposición de esa
política internacional, de demoras
injustificadas, de carencia de con­
trol sobre actuaciones particula­
res (por ejemplo, con relación a
Guinea), etc.
En las palabras de Calvo-Sotelo resulta visible el deseo de hacer
ver que estamos ante un cambio
de rumbo. Deseo que se expresa
desde el comienzo del tratamien­
to de este punto básico. Dice el
candidato: «La realidad demo­
gráfica, económica y militar de
España obliga a poner el acento
en la política exterior más que en
lo que comúnmente conocemos
como política internacional.» Yo
no creo que se trate de uña mera
preferencia terminológica (como
pudo pensar el señor González).
Pienso que, de ser consecuentes,
lo que se hace es cambiar una filo­
sofía de la política internacional
que se caracteriza por un aleja­
miento de los problemas que de­
ben tratarse como mundiales, es
decir, afectando a todos y a ser
resueltos por la acción, aun cuan­
do diversificada, también de to­
dos.
El punto de referencia se camt bia (o lo que equivale a decir el
rumbo). En un caso se piensa en
la necesaria transformación de la
comunidad internacional, en la
manera de entender las relaciones
internacionales desde la perspec­
tiva de un universalismo realista;
en el otro supuesto se arranca de
las exigencias particulares de un
Estado concreto con relación a
sus exigencias de seguridad y, si
es posible, de un relativo protago­
nismo dentro más bien de un sis­
tema de poderes que de una pre­
tendida organización universal de
seguridad colectiva.
E
Crisis, poder y seguridad.—
© Este
puede ser el tríptico que
justifique el cambio de rumbo que
supone alelarse de una política in­
ternacional para afincarse en una
política exterior que, como tal,
está pensada en presuntos
términos nacionalistas y en razo­
nes de poder y pretendida efica­
cia. Crisis por partida doble. Im ­
plícitamente late la creencia de
ue la seguridad de España (dese todas las perspectivas que con­
figuran la seguridad, es decir, de­
fensa —incluyendo el terrorismo
que la amenaza—, economía, li­
bertad, etc.) puede no estar debi­
damente garantizada. Que cues­
tiones clave (Gibraltar, Canarias,
Ceuta, Melilla, etc.) reclaman for­
talecer nuestro dispositivo de po­
der y de asistencia exterior por la
vía clásica de una mejora en las
relaciones de vecindad y de un
apoyo de poderes exteriores (de
España, con el cambio político, había suprimido lo
ue en buena medida había constituido una obligaa marginación internacional o, al menos, una
capacidad de maniobra muy reducida en virtud de
los condicionamientos de nuestra política interior,
de nuestra forma de Estado y de Gobierno.
Se trataba de una doctrina en la que se tenía en
alta consideración tanto los elementos objetivos que
condicionan la política internacional (geografía,
poder, historia, ideología, etc.) como los capítulos
específicos y problemáticos que se deducen ae una
situación histórica concreta, que hay que contem­
plar desde la doble perspectiva internacional (situa­
ción mundial e interna, problemas y propósitos de
España). Se trataba de una programación marcada­
mente doctrinal, pero al mismo tiempo suficiente­
mente ambiciosa. Cierto que desde aquella misma
tarde hasta hace no pocas rechas (se observa en una
serie de comentarios aparecidos en este diario, con
la firma del señor Colchero) se ha ido progresiva­
mente alimentando una profunda controversia so­
bre la puesta en acción ae esta política internacio­
nal. La oposición de izquierdas la ha venido
calificando de vacilante, inconsecuente, poco eficaz,
acaso triunfalista. Los mismos sectores cercanos al
oder han oscilado entre la abierta alabanza (se
acia siempre con relación a los viajes de la Corona,
y no con mucho menor entusiasmo, refiriéndose a
determinadas acciones diplomáticas del , señor
Suárez) y la verificación de una frustración.
concretas organizaciones como la
Nato, que coadyuven en esta
política de buena vecindad). Ex­
plícitamente, por entender (y se
dice expresamente por Calvo-So­
telo) que «estamos en un momen­
to de grave crisis internacional,
quizá el momento potencialmente
más grave desde el final de la se­
gunda guerra mundial. Asistimos
a una gran incertidumbre y viva
desconfianza en las relaciones
Este-Oeste, desconfianza que por
otra parte de Occidente se justifi­
ca en desgraciados hechos reales».
Palabras que suponen de inme­
diato reconocer que estamos en
plena guerra fría (no basta hablar
de «momento potencialmente»
para que esta realidad no sea visi­
ble) y que la distensión, y aún
más la cooperación, han quedado,
al menos, congeladas.
¿Ambas crisis conjugadas justi­
fican una política exterior, es de­
cir, el protagonismo de lo que los
hegelianos y aun antes que ellos
se vino en llamar acción ael poder
exterior del Estado? Y este poder,
tratándose de España (con su
condicionamiento demográfico,
geográfico, m ilitar), necesita
preocuparse preferentemente de
sus relaciones de vecindad y de
sus posibles apoyos internaciona­
les (en términos igualmente de
poder). Una seguridad defensiva
que se siente muy sensibilizada
ante el eventual deterioro de la
relación entre los bloques, o que
se imagina que sólo perteneciendo
a un bloque (naturalmente, que al
de la Nato) se está en condiciones
de cuidar, por la propia solidari­
dad que inevitablemente queda
asociada a la de la Nato, por en­
tender que sólo el poder cfisuasorio de la Nato puede garantizar la
paz y nuestra propia paz. Si se
habla de una concepción general
de la política española, se es lo
suficientemente honesto para
apostillar diciendo que es ante
todo una necesidad defensiva y de
seguridad las que obligan a nego­
ciar con la Nato. Lo ideológico es
secundario (lo tiene que ser por la
naturaleza militar de la Nato); lo
esencial es la seguridad. Una se­
guridad que se centra en lo que se
piensa, al margen de deseos, que
es una realidad: los dos bloques.
¿Pero es secundario lo ideologico
en relación con la Usa de Reagan?
y Usa.— En las palabras
© Nato
de Calvo-Sotelo, las dos co­
sas. Un cúmulo que funciona des­
de una realidad heredada y otra
implantada. La heredada son las
bases (y todo sistema de bases bi­
lateral crea inevitablemente, des­
de la desigualdad de las partes,
una relación de dependencia). La
implantada es la nacida con la
nueva política mundialista de
Reagan. Política más atenta a las
exigencia de poder de Usa y do
reivindicación de su liderazgo en
el campo de la Nato y de Occiden
te. Política que, inevitablemente,
puede suponer nuevas tensiones
en la misma Nato, desde la ver­
tiente europea. Desde este mo­
mento, en realidad, el centro de
gravedíad de nuestra política exte­
rior está aún más que en la Nato
(un coloso rodeado de enanos m i­
litares, alguien dijo) en las rela­
ciones con Usa, o si se quiere ser
más indulgente, en la manera de
entender Usa el cometido que co­
rresponde a sus alidados (inferio­
res en cuanto a posibilidades de
seguridad) en la confrontación
con la Urss. ¿No resulta necesario
abrir el gran debate partiendo de
la realidad que supone la Nato y
la acción hegemónica de Usa so­
bre la misma, pues es aquí donde
tenemos que decidir sobre bases y
Nato, bases sin Nato, o Nato sin
bases?
M. AGUILAR NAVARRO
ic o m o
iiCOMPRE UN COCHEIIIIEVO
DEUNAVEZ!!
No ande como siempre COMEDIAS TINTAS”
NUEVA OFERTA
DE PROMOAUTÓ
127
CO D E/M A I
E O r ELV-rlML
COMO NUEVOS
ENTRADA UN ICA25.000pts
MENSUALES 11.623pts___________
INCLUIDA GARANTIA UN AÑ O TODA ESPAÑA
Y PUESTO TOTALMENTE A SU NOMBRE
B.MuriHo,308
27 9 7 7 2 5
(Sr.Tagarro)
AWarto l é M o i y («Mtlvoi
28-II-1S
*
Cartas a
¿Dónde está el azúcar?
principios asociativos son acordes
con sus convicciones e ideología.
Entonces, los centros del Estado
«Desde que apareció la noticia de
que por estar sujetos a las alternati­
que el azúcar iba a subir, como por
vas de poderes no pueden o no de­
arte de magia ésta ha desaparecido
ben tener ideario, tendrán varias
de los comercios, supermercados y
asociaciones de padres de alumnos
hasta de los economatos.
y ocurriría que se convertirán en
Según parece ser no hay carencia
miniparlamentos. Asociaciones de
de azúcar, pero los que tienen que
padres de alumnos que miran con
venderla dicen que no tienen. En­
el ojo derecho y las que miran con
tonces el consumidor ordinario, el
el izauierdo; profesores que miran
«pupas» de siempre, es el que no
con el izquierao o derecho. Y cuan­
puede dar azúcar a su familia. Hoy
do lleguen las reivindicaciones del
es el azúcar, mañana Dios sabe qué
profesorado y convoquen huelgas,
será, ¡mejor no pensarlo!
padres de alumnos las secundarán;
¿Es posible que en ningún co­
otros, no. Los no conformes recla­
mercio de Madrid haya azúcar?
marán y harán asambleas, los con­
¿Es posible que hoy día se per­
formes con la huelga harán también
mitan abusos de esa índole?
asambleas, las apoyarán; harán
¿Dónde está tanto derecho del
también asambleas y las aplaudi­
consumidor, tanta protección y tan­
rán.
Será un conflicto enorme, de­
to bla, bla...?
Y
si es cierto que nos íbamos a sastroso. Y el director del centro
acudirá a explicar recibiendo el
quedar sin azúcar, ¿por qué no se
aplauso de unas asociaciones de pa­
ha previsto un sum inistro
dres de alumnos y el «voto de cen­
mínimo?» Juan Antonio Sánchez.
sura» de otras. Todo para mejorar
Madrid.
la enseñanza. Quizá un día esto se
televise por las cadenas de televi­
sión.
Padres de alumnos
No ocurrirá lo mismo en los cen­
«El Tribunal Constitucional ha
tros privados que, teniendo un
ideario, los padres serán, precisa­
abierto la puerta para que en los
mente, del mismo ideario y estarán
centros docentes existan más de
en una única asociación cíe padres
una asociación de padres de alum­
de alumnos. Sobre todo en los reli­
nos y admite el ideario del centro
giosos.
(algo contradictorio). Veamos qué
Yo creo que aunque se reconoce
puede suceder en el supuesto de
que puede haber más de una aso­
que en un centro haya varias aso­
ciación de padres en los centros es­
ciaciones de padres.
colares y en los institutos de bachi­
Hay dos formas de declararse o
identificarse: por inclusión y por
llerato, no debe haber más que una
y el verdadero juego democrático
sucesivas exclusiones.
estará en la junta directiva de la
«Nadie podrá ser obligado a de­
asociación de padres de alumnos,
clarar sobre su ideología, religión o
como hasta ahora en la que se ad­
creencia», artículo 16-2 de la Cons­
miten a todos los padres sin discri­
titución, y «Se reconoce el derecho
minaciones y sin tener que declarar
de asociación», artículo 22-1 de la
su ideología, y sin que nadie le pri­
Constitución.
ve de su derecho a asociarse y for­
Si un padre 110 quiere declarar su
mar parte de la junta directiva, y
ideología no puede integrarse, aso­
ahora en el conseio de dirección y
ciarse en la asociación de padres de
iunta económica del centro. Todos
alumnos equis; entonces ve coarta­
los padres deben pertenecer a la
do su derecho de asociación. Si
asociación de padres de alumnos,
auiere hacer buen uso del derecho
aunque la ley no les deba obligar,
ae asociación se ve obligado a de­
pero bajo la única y exclusiva con­
clarar su ideología y, aunque nadie
dición cíe padres, pues en la última
le obliga, por supuesto, porque
huelga de catedráticos se ha puesto
sería anticonstitucional, va contra
la Constitución porque, im ­
de manifiesto que la protesta ha
sido unánime y uniforme; padres
plícitamente, tiene que definirse
aue velan por la calidad y continui­
ideológicamente para integrarse en
dad de la enseñanza de sus hijos y
esa Apa-equis, cuyos estatutos y
no conformes con las huelgas. Yo
creo en la sensatez de los padres y
en que no se dejen llevar por el
ánimo de partidismos que no lleva­
ría más que a la politización de los
centros docentes y de la enseñan­
za.» Antonio Navarro Ferrero, presi­
dente de la Federación Provincial
de Asociaciones de Padres de Alum­
nos de los I. N. B. de Madrid.
Deficiencias
municipales
«En el período de cerca de dos
años de actuación del Muicipio
marxista hoy imperante, los madri­
leños dudamos muchísimo de su
eficaz gestión.
Las calles están sucias; se abren
zanjas que se cubren con tierra y
pasan semanas sin echar la corres­
pondiente capa de rodadura, con
riesgo evidente para el tráfico; se
rompen tapas de servicios y ocurre
lo mismo, jugándose el tipo los
transeúntes; brilla por su ausencia
la actuación de la Policía Munici­
pal, concentrada en trabajos
cómodos de despacho y de recep­
ciones, con abandono de la vigilan­
cia de los servicios: papeleras, va­
llas, postes de señales, coches aban­
donados en las calles, etc.; en la
primera nevada de este año, insig­
nificante, la imprevisión e inacción
municipales fueron manifiestas,
con las consiguientes perturbacio­
nes en el tráfico, deficiencias en los
servicios de transporte urbano, con
excepción del Metro y de los taxis
(únicos profesionales que trabajan
en nuestra capital con eficacia y
cordialidad); se acusan más estas
deficiencias en las líneas periféricas
o de enlace con el extrarradio, que
sustrajo el Municipio a la actividad
privada, cumplidora de su cometi­
do, en su afán inmoderado e injusti­
ficado de municipalizar, de sociali­
zar, con perjuicio de los usuarios y
con la consecuencia, sin duda, de
aumentar el déficit de la Empresa
Municipal de Transportes, etc.
En cambio, los vecinos observa­
mos que el Ayuntamiento se ha es­
pecializado, y lo hace con éxito, en
incrementar al máximo los impues­
tos y exacciones, tarifas y multas
crecientes, grúa, etc. *
Y
dentro de la línea de la efica­ décimos o billetes premiados maj
cia, constatan igualmente que el al­
que en las administraciones quelos
vendieron, en mi caso en Segovia
calde, a pesar de sus años, que Dios
(podía haber sido el Lugo).
guarde, ha demostrado una gran
En una administración, el lotero,
vocación viaiera, una extraordina­
amablemente* tuvo la gentileza de
ria capacidaa para hacer turismo y
llamar
al Servicio de Información
diplomacia, a expensas, natural­
de la Dirección General de Lotería!
mente, de los vecinos.
ara que le dijesen si había algún
Parece que ya ha realizado más
ugar en Madrid en donde poder
de veinte viajes a otros tantos
hacer efectivo el premio, y le con­
países, récord que no creemos haya
testaron que no, que por el momen­
alcanzado ningún alcalde de los
to no halbía ninguno; que quizás
países pudientes del mundo; sin
algún banco pudiese encargarse de
que se conozca todavía el gasto de
gestionar el cobro. Sencillamente
la excursión a México, con motivo
increíble.
del famoso regalo de una reproduc­
Bien que se proteja a las admi­
ción de la Cibeles.
nistraciones de loterías de posibles
Recientemente, se^ún ha publi­
falsificaciones; pero arbítrese al
cado en YA la periodista Margarita
propio tiempo el medio que evite
Jiménez, el Ayuntamiento se ha
colocar al que juega —a fin de
gastado unos dos millones de pese­
cuentas, con su juego fortaléce las
tas para festejar la obtención de un
arcas del Tesoro— en la alternativa
préstamo exterior destinado al plan
de tener que desplazarse al lugar
de saneamiento; «agasajo», como lo
donde compró el número premiado
calificó el elegante primer teniente
para hacerlo efectivo o renunciara
de alcalde, señor Tamames, muy
un modesto reintegro, cosa a todas,
dado, al parecer, a pesar de su filia­
luces injusta.
ción marxista, a mimar a los ban­
Es, por otra parte, la propia Ha­
queros extranjeros.
cienda pública la que sufre las con­
Todo ello nos parece a los veci­
secuencias de medida tan
nos que no está de acuerdo con una
tunada, con la que se reduce la\
política de austeridad, en la que
ta de lotería. Y si no que se I
debían ser ejemplares los actuales
a las administraciones de aerop
rectores del Municipio, ya que se
tos y estaciones de ferrocarril, en
dicen defensores del proletariado,
donde los viajeros, entre otras co­
que es el que más sufre la presión y
sas, adquieren décimos o billetes
los dispendios de la Hacienda Mu­
para ver si «toca la flauta».
nicipal.
Me permito preguntar al direc­
Más seriedad, señor alcalde,
tor general de Loterías: ¿Qué hago,
pues los tiempos no están para de­
ilustrísimo señor, con estos dos
rroches; más concentración de es­
décimos tan modestamentepremia­
fuerzos en viviendas, servicios, sa­
dos
que llevo en el bolsillo?» Anto­
nidad, etc.; más austeridad y menos
nio Blasco. Madrid.
festejos, agasajos y turismo. Todos
los vecinos se lo agradeceríamos.»
M orea ni cachalote
Pedro Varela Lecanda. Madrid.
e
Viaje usted para
cobrar ¡a lotería
«Hace un par de domingos fui a
comer a Segovia con un hermano
mío. Después de la comida, éste ad­
quirió para ambos cuatro décimos
ae lotería de 500 pesetas cada uno,
que resultaron agraciados con un
modesto reintegro. No he podido
cobrar en ninguna administración
de loterías de Madrid mis dos
décimos, porque la Dirección Gene­
ral de Loterías ha dispuesto tajan­
temente que no se paguen los
«Me da la impresión de que el
cetáceo publicado con fecha 20de
febrero con el interrogante ¿Oreao
cachalote? Es un calderón (globicépala melaena), también llamada
«ballena piloto» o «delfín piloto».
Desde luego, le puedo asegurar que
ni .es orea ni cachalote. Las oreasse
distinguen perfectamente por sus ¡
colores (blanco y negro) y los cacha- j
lotes, por su enorme caoeza.
i
Por otra parte, es frecuente que
los calderones embarranquen, ya
que acostumbran a acercarse a las
playas, y nadar en aguas poco pro­
fundas.» Pío Ballesteros. Madrid.
parcela y chalet,3.500.000 Ptas.
k
urbanización
COTO dél ZAGAL
p a r c e la s , c a m p o y s o s ie g a
en C a rra n q u e
con facilidades hasta 10 años
CARACTERISTICAS DE LA URBANIZACION
•
•
•
•
Parcelas de 500 m 2.
Avenidas y calles señalizadas y asfaltadas.
Zona de entrada y dependencias del Club
Social en original tratam iento
arquitectónico.
Restaurante, bar, canchas d e tenis,
piscinas, ap arca m ien to y áreas
ajardinadas.
En el proyecto de urbanización se han tenido en cuenta:
1.— Los aspectos ecológicos, arm onizando la estética del color y
de la forma, la arquitectura y el paiseje, los servicios y
las necesidades del com prador.
2.— La situación ge o g rá fica y distancias con M adrid, que
potencian las posibilidades d e residencia permanente.
3.— Los, objetivos inversionistas del cliente, con un tratamiento •
a d e c u a d o de tos espacios y dotaciones que hace posible
la revalorización del Conjunto.
CARACTERISTICAS DE LOS CHALETS
Aspecto exterior en con cord ancia con la arquitectura dominante
en la Urbanización, de diferentes tamaños y buen nivel
de calidades.
• Fachadas de enfoscado a la tirolesa, con cám a ra de
aislamiento y muretes en piedra de musgo.
• Carpintería interior d e m adera barnizado^
y exterior d e aluminio.
• Armarios empotrados.
• Aparatos sanitarios Roca, en color,
• Salón con chim enea francesa.
• Paramentos verticales de cocina y baño en azulejo
serigrafiado.
Aprobación Plan 14-11-80
Entidad garante:
Cía Española de Seguros de Crédito y Caución,
3. A Ingreso de anticipos en la cuenta especial
n.° 5847/20 del Banco Central.
COTO d e l ZAGAL
(ningún piso ofrece tanto)
■^Móstolc
Móstoles
Navalcarnero
carnero • Humanes
NQUE # CARRANQUE
llle sca s# -
Griñón
MADRID
77*m
'
m
Fuenlabrada
Setafe
Información y venta: en las oficinas de la Urbanización y en Madrid, Zurbano, 41. Teléfono 410 39 52.
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
internacional.
28-11-1981
pág. 7
A punto de anunciar su candidatura a la Presidencia
Gran Bretaña colaborará
en la vigilancia militar
del Golfo Pérsico
El G obierno T h a tc h e r no respaldará la p olítica n o rte a m e ri­
cana en El Salvador
L O N D R E S . A ngel A n to n io Hernández
La estancia de la señora Thatcher en Washington, si bien ha
tenido «mucho color y calor», no ha satisfecho del todo a la Casa
Blanca ni tampoco al Gobierno de Londres. La Administración
Reagan ha insistido en el apoyo decidido de Inglaterra, y de los
demas aliados occidentales, a la intervención de los EE. UU. en la
guerra civil de El Salvador.
La señora Thatcher no parece
dispuesta, sin embargo, a respal­
dar a la Junta dictatorial salva­
doreña, y, por tanto, la posición
norteamericana en esté caso con­
creto, al menos a primera vista.
En «contraprestación», la Admi­
nistración Reagan se ha ocupado
en proclamar el fracaso de la
política económica de la primer
ministro británica dando a en­
tender que los EE. UU. no pien­
san seguir sus desastrosos pasos.
En Londres esto se ha considera­
do como una bofetada y, desde
luego, una falta de cortesía hacia
la señora Thatcher durante su vi­
sita oficial.
Esto en cuanto a dos temas
muy específicos. En términos ge­
nerales ambos líderes occidenta­
les han coincidido en lo funda­
mental: la necesidad de coordi­
nar la política exterior y defensi­
va de las d e m o c r a c ia s
occidentales y el papel de Gran
Bretaña como «aliado número
uno» y especialmente preferido
de los EE. UU. en Europa. La se­
ñora Thatcher ha sido muy ex­
presiva en esto al manifestar ante
el Presidente norteamericano lo
siguiente: «ELmensaje que traigo
a través del Atlántico es que en
Gran Bretaña estamos de su
lado. El triunfo de América será
nuestro triunfo. Sus problemas
serán nuestros problemas y cuan­
do usted busque amigos allí esta­
remos nosotros.» En política de­
fensiva puede afirmarse que
EE. UU. y Gran Bretaña piensan
al unísono y que este país, como
ya es tradicional, seguirá los pa­
sos de la Administración Reagan,
siendo su «avanzadilla» en el viejo
continente.«
Cinco temas fundamentales
han sido tocados por ambos diri­
gentes con diferentes grados de
compromiso:
Golfo Pérsico.— La señora
Thatcher ha manifestado al pre­
sidente Reagan que Gran Breta­
ña está dispuesta a formar parte
de la fuerza militar de vigilancia
a desplegar en la zona del Golfo
Pérsico como medio de asegurar
con el uso de las armas, si es pre­
ciso, el normal flujo de petróleo
de los países del área con destino
a Occidente. La denominada
«guerra del golfo» entre Irán e
Irak sigue poniendo en peligro el
suministro formal y estable a tra­
vés de las aguas del golfo. Esta
vigilancia será complementada
con una mayor y más amplia pre­
sencia de la Otan en el océano
Indico para cubrir los flancos de­
jados al descubierto por los
EE. UU. cuando sea necesaria su
presencia en otros puntos con­
flictivos del globo. El océano In­
dico es objeto de especial aten­
ción de la Armada de la Urss.
La guerra civil de El Salva­
dor.— En las conversaciones de
Washington, la Administración
Reagan ha presionado para tra­
tar ampliamente el tema de la
inestable república centroameri­
cana y recabar el apoyo de Gran
Bretaña y de los aliados. Fuentes
de Londres indican que en los
encuentros, entre ambos dirigen­
tes el conflicto salvadoreño ha fi­
gurado como altamente priorita­
rio por parte americana. La
política del Presidente Reagan es
detener lo que considerad avan­
ce comunista en el área prestan­
do ayuda militar, y quizá con la
intervención del Ejército nortea­
mericano, a la Junta dictatorial
que gobierna el país. La tesis es
que las guerrillas izquierdistas
est^n siendo suministradas de ar­
mamento sofisticado por la Urss
vía Cuba, y la única manera de
detener el avance es poniendo en
manos de la Junta los medios ne­
cesarios para aplastar la rebelión.
Previendo la presión de la Casa
Blanca, el Foreign Office emitió
un comunicado oficial al tiempo
que la señora Thatcher llegaba a
Washington con el objeto de difuminar el tema y que en las con­
versaciones no surgiera. La posi­
ción formal de lord Carrington
—que acompaña a la primer mi­
nistro—, de acuerdo con la citada
declaración oficial, es que Gran
Bretaña no apoyará un Gobierno
dictatorial y que es partidaria de
la no interferencia en los asuntos
internos de El Salvador. Se en­
tiende en este caso que no acepta
la interferencia cubana o so­
viética ni previsiblemente la de
los EE. UU. Lord Carrington ha­
brá tenido que aclarar esto en susencuentros con su colega Alexander Haig, secretario de Estado
Usa.
Expansionismo de la Urss.—
La señora Thatcher está plena­
mente de acuerdo con el Presi­
dente Reagan en que es necesaria
una política común para hacer
frente a la amenaza soviética.
Ambos son conocidos como tre­
mendamente conservadores y an­
ticomunistas y están de acuerdo
en que es necesario el reforza­
miento de la Otan y la coordina­
ción de la política exterior y de
defensa occidental en temas cla­
ves: crisis de Polonia, Oriente
Medio, golfo Pérsico, Africa, Af­
ganistán. El rearme disuasorio de
Occidente y las conversaciones
con la Urss no se contradicen.
Tema palestino.— La primer
ministro británica ha defendido
la posición de los miembros de la
Cee sobre la necesidad de recono­
cer el derecho a la autodetermi­
nación del pueblo palestino a tra­
vés de negociaciones en las que
intervengan todas las partes im­
plicadas. La administración Cár­
ter se opuso a la iniciativa euro­
pea. La señora Thatcher estima
que las acciones que lleven a cabo
los miembros de la Cee para aca­
bar con el conflicto son comple­
mentarias con la política desarro­
llada hasta ahora por los
EE. UU., y que en cualquier caso
la iniciativa comunitaria no pre­
tende interferirse en la actividad
diplomática de Washington en
Oriente Medio.
Política económica.— Quizás
haya sido en este capítulo donde
la señora Thatcher ha recibido
una auténtica bofetada. Ambos
líderes parecían coincidir en sus
ideas al respecto, pero el secreta­
rio del Tesoro norteamericano,
Donald Reagan, ha lanzado un
duro ataque contra el monetarismo Thatcher en una intervención
ante el Comité presupuestario
del Congreso americano.
Y o o el d esord en , dice G isca rd
PARIS
A n to n io Pelayo
Todo está a punto: El efecto
teatral no ha sido dejado al
azar, y en los próximos días el
Presidente Giscard d’Estaing va
a hacer pública su decisión de
aspirar a un segundo mandato
presidencial al frente de los des­
tinos de este país. El relativo
suspense sobre el momento y la
forma en que se anunciaría esta
decisión «histórica» va a desva­
necerse en las próximas horas y
con ella entramos de verdad en
la campaña electoral, que se
anuncia áspera, difícil e incierta.
El últim o tramo de esta
penúltima etapa es una extensa y
cuidadísima entrevista que el jefe
del Estado ha concedido a «Le Fí­
garo Magazine», el suplemento se­
manal de este periódico, con am­
plia audiencia en los estratos con­
servadores de la sociedad gala. Gis­
card d’Estaing, que si no ha sido
un gran Presidente es un temible
candidato, anuncia en estas colum­
nas periodísticas el color de su
campaña y el abanico de argumen­
tos que va a someter a los franceses
para su reelección.
La idea central no es que sea
muy nueva: Yo o el desorden. Ya la
había utilizado con mayor peso
histórico el general De Gaulle al
sentenciar: Yo o el caos. Giscard
desarrolla esta disyuntiva en el si­
guiente párrafo: «Hay un riesgo de
desorden. Durante siete años me
he esforzado en mantener el orden
en Francia. No ha habido un mayo
del 78. Todas las elecciones se han
celebrado en su momento fijado,
tto ha habido disolución de las
Cámaras... Ahora bien, hay opcio­
nes que llevan consigo el desorden
en la vida cotidiana, política, en la
economía, en las empresas... Esta
es mi convicción: Si Francia cede a
la tentación de la inestabilidad
política o si acepta el riesgo del
desorden, está perdida.
Irán acusa a Irak
de utilizar
bombas de napalm
BEIRUT. (Efe.)— Mientras los
dirigentes de la comisión islámica
comenzaban a llegar a Arabia Sau­
dita, desde donde partirán el
próximo lunes para su viaje de
buena voluntad a Irán e Irak, Te­
herán acusaba ayer a Bagdad de
haber arrojado bombas, de napalm
contra la población civil iraní.
Al mismo tiempo, los comités de
Asuntos Exteriores y de Defensa
del Parlamento iraní publicaron
anoche un comunicado conjunto en
el que vuelven a rechazar cualquier
tipo de mediación y la posibilidad
de un alto el fuego mientas los sol­
dados iraquíes permanezcan en te­
rritorio iraní.
Los cazabombarderos de las
Fuerzas Aéreas iraquíes'arrojaron
el pasado lunes cinco bombas de
napalm sobre la ciudad kurda de
Marivan, en el noroeste de Irán,
informó la agencia de noticias
Pars, sin especificar número de
víctimas ni cuantía de los daños
materiales.
La comisión de buena voluntad,
que saldrá mañana sábado de Ara­
bia Saudita para viajar a Teherán
y el próximo lunes a Bagdad, fue
creaaa en enero pasado en la «cum­
bre» de la Conferencia Islámica de
Taif (Arabia Saudita). De sus ocho
componentes, tres se encontraban
en Yeddah: los presidentes de Pa­
kistán, Zia ULHaq; de Gambia,
Dwada Kariaba Jawara, y de Gui­
nea, Seku Turé.
CHALET
a 40 minutos de Madrid
Ctra.de Burgos,en plena Naturaleza
total
1430.000 pt£
¡FACILIDADES!! Tel.2610040/2627131
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
Releída en todo su conjunto esta
entrevista, aparecen claros dos ob­
jetivos: desmontar la atracción
electoral de Frangois Mitterrand y
de Jacques Chirac. Esto hace supo­
ner que los estrategas políticos del
Elíseo estiman que el triunfo de
Giscard d’Estaing se logrará en dos
fases sucesivas: obtener en el pri­
mer turno (26 de abril) una neta
distancia sobre el líder gaullista
(en ese sentido el mordisco que
Debré pueda dar a Chirac ayuda al
Presidente) y obtener en el segun­
do una unión de fuerzas demo­
cráticas para derrocar a Mitte­
rrand (y sólo en ese sentido no se
ve con malos ojos que Marchais
pueda arrebatar votos al Partido
Socialista en la primera vuelta). El
electorado giscardiano se moverá,
pues, en un doble rechazo: ni neoaullismo ni socialismo mitigado,
'or el contrario, los consejeros del
Presidente quieren darle una ima­
gen apertunsta, firme y, sin em­
bargo, democrática.
Hay otro elemento con el que
Giscard va a jugar a fondo: presen­
tarse como un candidato «distinto»
de los otros, independiente de los
partidos no ligado a grupos de pre­
sión. No cabe duda que los france­
ses ya experimentan la monotonía
y el tedio de una campaña en la
que no se repiten sino los tópicos
más banales y los lugares comunes
más demagógicos.
El Presidente quiere, sobre
todo, deshacer su imagen de hom­
bre débil y componedero. «Entre
nosotros algunos creen que la fir­
f
meza consiste en golpear sobry i a
mesa del café. ¿Para qué y para
meter miedo a quién? La firmeza
consiste en llevar a cabo una
política de alto nivel, definiendo
claram ente sus objetivos y
dotándose de los medios apropia­
dos para la acción.»
Por fin aborda una de las cues­
tiones más difíciles de su progra­
ma: la idea de ser reelegido por un
nuevo período de siete años cuan­
do muchos estiman que son dema­
siados. «Recortando la duración del
mandato presidencial —dice Valery Giscard d’Estaing— hay que
saber que se orienta al pais hacia
una presidencialización segura del
sistema político.»
Una vez que Giscarg anuncie
públicamente su intención de ser
reelegido, aparecerán a la luz
pública los comités nacionales de
apoyo a su candidatura. La maqui­
naria está a punto: la UDF, el Go­
bierno, los notables de las regiones
y otros elementos se pondrán en
actividad. Pero todo está ya prepa­
rado y minutado, y será el Presi­
dente quien dirija, sin embargo,
toda la operación. Parece claro que
sus dos brazos serán Jean Franyois
Deniau, ex embajador en Madrid y
actual ministro de Reformas, y
Jean Philippe Lecat, ex portavoz
presidencial y ministro de la Cul­
tura. Este último se encargará del
control y tratamiento de los me­
dios de comunicación social y el
primero de la estrategia política
como tal.
CERRO
ALARCON
URBANIZACION
A 40 Kms. de M a d rid
(en V a ldem orillo)
con embalse propio, piscina, tenis,
restaurante, Club Social
y supermercado permanente.
PARCELA Y CHALET
2.950.000 Pts.
con facilidades hasta 5 años
------------- CARACTERISTICAS---------------Parcela de 1.000 m2.
C halet 3 dorm itorios, salón con chimenea
francesa, baño con saneamiento b ico lo r
s e rig ra fia d o hasta el techo, cocina serig ra fia d a hasta el techo, carpintería exte­
rio r de alum inio.
í^r • ^
GARANTIA DE INVERSION
OPORTUNIDAD
Si no desea construir solicite información sobre
los diferentes tipos de parcelas de la Urbanización.
P R O M O CIO NA URBACENTRO
Zurbano, 41 - MADRID
Tel. 4100652
internacional
pág. 8
■ yr.
28"ll-t9gj
CONGRESO DEL PCUS
La Urss quiere intensificar su comercio con Occidente
Peligra
la autogestión
yugoslava
A p o yo a la energía n ucle a r y al gas n a tu ra l, m ejora del nive l de vida y a u m e n to de la p ro d u c tiv id a d son líneas básicas del
plan económ ico p re se n ta d o p o r T ijo n o v
ROMA
MOSCU.
M e rced es Gordon
La autogestión, principio
básico de la Constitución yugos­
lava, está en juego. Se le acusa
de estar «burocratizada» y ser
la causa de parte de la crisis
económica que vive el país. Se
la critica de haberse convertido
en «un sistema demasiado dog­
mático». Estos son los vientos
que corren por Belgrado.
Las informaciones que llegan
aquí desde ese vecino país son sin­
tomáticas de que algo se cuece por
allí. Han surgido críticas imposi­
bles hace poco tiempo al más auto­
rizado dirigente del Partido Comu­
nista yugoslavo, el compañero Dolanc, aparecidas en el reciente
número del semanario «Nin», con­
tenidas en una simple carta dirigi­
da a él y firmada por un sencillo
ciudadano. El núcleo de la crítica,
efectuada sin pelos en la lengua,
ataca el centralismo democrático
del Partido Comunista, que es un
«principio superado ya en la socie­
dad yugoslava y que debe ser susti­
tuido por otros medios».
Se afirma que hay una psicosis
de «diálogo» palabra lanzada al co­
mienzo del mes por los máximos
dirigentes del partido. El «diálogo»
está tomando tanta carga política
práctica, que puede pasar a ser una
de las piedras fundadoras de nuevo
desarrollo socialista.
¿Por qué el partido lo acepta y
lo asume? Sencillamente porque la
masa lo está imponiendo como me­
dio de salvación de la «autogestión»
convertida en sistema político-eco­
nómico. El diálogo debe romper el
anquilosamiento que priva de po­
der real a los autogestionarios.
Esto lleva a que entre los protago­
nistas de la «autogestión» se haya
formado un amplio frente, que en
el campo económico rechaza las
^decisiones del Gobierno y las leyes.
La economía de la autogestión se
ha convertido en un caos.
El nudo de la cuestión estriba en
si el diálogo casi institucionalizado
que parece buscarse puede ser la
ocasión para saltar las barreras del
modelo autogestionario.
José V. C olchero Enviado especial
La Urss, gigante mundial militar y político, es enano
en el comercio internacional, según se desprende de las
orientaciones fundamentales para el fomento eco­
nómico presentadas el viernes por el primer ministro,
Tijonov, ante el pleno del Partido Comunista soviético,
y que se aplicarán en el próximo quinquenio, con vali­
dez en sus líneas generales hasta la década de los
noventa. El fuerte de las exportaciones rusas en el
próximo lustro seguirán siendo las materias primas,
La Unión Soviética se propone
sustituir el petróleo por gas y cen­
trales nucleares en la producción
de energía. Tijonov ha anunciado
en el Kremlin, ante el pleno del
Pcus y los huéspedes extranjeros,
que el incremento de la producción
de fluido eléctrico se logrará en lo
fundamental a cuenta del combus­
tible nuclear, la energía hidráulica
y el carbón.
El presidente de la Academia de
Ciencias, Alexandrov, explicó ayer
la importancia de la energía nu­
clear para la actual generación y la
venidera.
Tijonov ha anunciado que en la
Urss se construirán centrales
atómicas potentes para el suminis­
tro centralizado de calor a grandes
ciudades. Cada una de esas centra­
les podrá aprovisionar de calor a
un ciudad de varios cientos de mi­
les de habitantes sin contaminar el
medio ambiente. La tecnología so­
viética para la utilización pacífica
de la energía nuclear no se exporta
a ningún país fuera del área de
influencia del Kremlin, y no por
negarse a ello este país¡ sino por­
que aún no han encontrado en el
mundo occidental clientes que se
interesen por centrales nucleares
«made in Urss».
N o h a y c ris is e c o n ó m ic a
Tijonov ha calificado de «patra­
ña calumniosa» la afirmación de la
prensa occidental de que la Unión
Soviética se halla también —como
los países capitalistas— sumida en
una crisis económica. Sin embargo,
las metas del último plan quinque­
nal no se han alcanzado, en parte
debido al incremento de los gastos
militares. No obstante, el portavoz
del congreso del Pcus, Zamiatin,
sobre todo gas natural y petróleo, que a países occiden­
tales —como España— venderá a los precios fijados
por la Opep, mientras a los miembros del Comecon
(alianza de cooperación mutua de la Europa del Este,
Cuba y Mongolia) seguirá brindándoles precios más
bajos a cambio de otras ventajas. Tijonov ha desmenti­
do un informe de la Cia, según el cual la Urss habría de
empezar a adquirir petróleo en los mercados libres a
partir de 1982. Sin embargo, ha advertido que no inten­
sificará la producción de crudos en el próximo lustro,
pues ese. precioso mineral líquido lo reservará cada
vez más para la industria química y para cumplir
compromisos exteriores.
nos ha recordado a los periodistas
occidentales que los gastos de de­
fensa de la Urss —que, según su
puntualización, aparecen refleja­
dos hasta el último rublo en el pre­
supuesto aprobado por el Soviet
Supremo y ascienden a 17,1 miles
de millones de rublos— son infe­
riores a los de Estados Unidos. Ha
eludido la pregunta de si el incre­
mento ordenado por el Presidente
Reagan para armamento en los
próximos años llevará también a la
Urss a corregir al alza sus previsio­
nes. En la Unión Soviética es ya
hoy superior el consumo de caño­
nes que de mantequilla, pues ésta
—que, en parte, se compra a pre­
cios de saldo de los excedentes del
Mercado Común— escasea más
que aquéllos.
En el pasado lustro —del que ha
rendido cuentas Tijonov al hacer
las previsiones para el venidero—
han faltado bienes importantes ali­
menticios, sobre todo carne, según
ha reconocido el propio Tijonov, si
bien nadie ha pasado hambre en la
Urss. Casi nunca han estado sufi­
cientemente abastecidas las ciuda­
des soviéticas de carne, ni tampoco"
de productos hortícolas y frutas.
Sin caer en promesas que luego
no se lleguen a cumplir y provo­
quen chistes entre los sectores des­
contentos de la población, como
ocurría con Kruschef, que dijo en
1960 que en 1980 la Urss habría
dejado atrás a los países capitalis­
tas en la producción de bienes de
consumo —según sus previsiones
de entonces los rusos estarían
atando ahora los perros con longa­
nizas—, Tijonov ha prometido
para el próximo lustro más carne,
más productos lácteos y más fruta.
Y, por lo que se refiere a artículos
de consumo no comestible, «más
tejidos de algodón, de lana, de
seda, de lino y artículos hechos con
esos tejidos, ae ropa de punto inte­
rior y de calle, artículos para niños,
para atenciones culturales y para
uso deméstico», es decir, ha prome­
tido a sus ciudadanos que van a
poder vestir mejor. No se hacen,
sin embargo, planes para generali­
zar la propiedad privada de auto­
móviles, que seguirán costando
proporcionalmente diez veces más
que en los países occidentales y,
por tanto, constituyendo un lujo
inalcanzable para más del 90 por
_100 de los ciudadanos.
S u b irá n lo s s a la rio s
Tijonov ha prometido que el sa­
lario mensual medio y los sueldos
aumentarán en el próximo quin­
quenio entre el 13 y el 16 por 100 y
los precios se mantendrán estables.
Ha'”prometido que «a medida que
se creen condiciones y se acumulen
recursos» se elevará paulatinamen­
te el salario mínimo hasta 80 ru­
blos al mes (es decir, hasta unas
9.200 pesetas mensuales, ya que la
cotización actual del rublo es de
115 pesetas). El jefe del Gobierno
soviético ha dado a conocer que en
la actualidad aproximadamente la
mitad de la población ha alcanzado
los 100 rulblos (11.500 pesetas)
mensuales por cada miembro de la
familia, en tanto que en 1970 sólo
llegaba a tales ingresos el 18 por
100 de las familias soviéticas. Esta
explicación de Tijonov hay que
complementarla diciendo que en
este país trabajan casi todos los
miembros de la familia y que los
matrimonios tiene» pocos hijos.
Con arreglo a los cuadros eco­
nómicos presentados por Tijonov,
el incremento en el bienestar debe
alcanzarse no tanto con una mayot
explotación de recursos naturales
como con un aumento de la pro­
ductividad, es decir, consiguiendo
que los ciudadanos soviéticos tra­
bajen mejor, para lo cual no sedu­
dará en arbitrar incentivos y
estímulos —incluidos los eco­
nómicos no exentos de «tufo» capi­
talista (a mayor productividad,
mejor retribución).
Zamiatin, comentándonos el dis­
curso de Tijonov, ha insistido enel
interés soviético por intensificar su
comercio con los países occidenta­
les, y ha llamado la atención delas
múltiples posibilidades que se
brindan al respecto poniendo como
ejemplo el compromiso por el que
la Alemania Federal suministrará
tubos para construir un gasoducto
desde Siberia y a cambio recibiráa
un precio ventajoso durante varios
lustros gas natural de allende los
Urales. Respecto al embargo para
la venta de cereales norteamerica­
nos decretado por Cárter y no le­
vantado por Reagan, el portavoz
del Pcus, Zamiatin, nos ha dicho
que ése es problema de Usa, pues
si Washington lo mantiene la Urss
comprará en otros países esos ce­
reales, que se usaban, sobre todo,
como forraje para ganado.
Ayuda financiera occidental a Polonia
VENDEMOS
OFICINAS
Excelente emplazamiento
•
•
•
•
Llave en mano.
Aire acondicionado.
Gran calidad acaba­
dos.
Superficies a convenir.
FACILIDADES DE PAGO
Plaza Jacinto Benavente, 2
Protecna, S. A.
COMPRARIAMOS
VARSOVIA.
(Logos «D aily M ail»)
O
ALQUILARIAMOS
local
para oficinas
P arte en planta
de calle
Entre 1.000 y 2.000 m2
Buen aparcamiento
Preferible zona ArgÜelles
Apartado 466
Teléfono 230 80 39
(Ref. 79.515)
La preservación de la «detente» en Europa de­
pende ampliamente del comportamiento que man­
tenga el pueblo polaco, según pone de manifiesto en
un artículo el comentarista político y miembro del
comité central del Partido Comunista de Polonia
Ryszard Wojna. El artículo es publicado en «Trybuna Ludu», el órgano de difusión oficial del partido, y
ha coincidido con las negociaciones que están sien­
do desarrolladas en Londres y París por financieros
occidentales y funcionarios del Gobierno polaco,
con el fin de preparar un plan de ayuda para que
Polonia pueda superar la grave crisis económica por
la que atraviesa.
Refiriéndose al discurso de Breznev ante el 26
congreso del Partido Comunista de la Urss, Wojna
manifiesta que esta asamblea está desarrollando
una influencia moderada sobre una complicada si­
tuación internacional. El tono del artículo, sin em­
bargo, recuerda las advertencias de hace quince
días realizadas por los líderes polacos, advirtiendo
al país que la paciencia soviética tiene un límite.
Promueve y Vende;
A
EDIFICIO
TRIANGULO
TRAVESIA DE SEVILLA, n.° 12
ALCO BEN D AS
ULTIMOS PISOS
LLAVE EN MANO
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
VIVIENDAS Y COMERCIOS, S.A
Capitan Haya, 55
E N L P M IS M R
MADRID-20U R B R N IZ R C IO N
T o d o s lo d ia s in c lu s o F e s tiv o s ta rd e
«Debemos comprender —dice el articulista— que la
preservación de la detente en nuestro continente
depende de manera esencial de la dirección que
tomen los acontecimientos en Polonia.»
El periódico de Varsovia «Zycie Warszawy» alega
esta semana, por su parte, que de hecho hay «varios
caminos» hacia el socialismo. «Hoy —manifiestatenemos necesidad de ánimo e imaginación, porque
por vez primera en la historia del socialismo en
Polonia ha nacido una organización social que des­
confía de las autoridades.»
En París, los financieros occidentales han mante­
nido contactos con los representantes del Gobierno
polaco, y éstos volverán a Londres la próxima sema­
na con el fin de continuar las negociaciones. En
principio se ha adoptado la decisión de que hay que
facilitar los créditos necesarios a Polonia para que
pueda hacer frente a la crisis económica.
Mientras tanto, el sindicato independiente Soli­
daridad ha adoptado una postura más conciliatoria
hacia la política del Gobierno, y al menos en los
próximos tres meses tiene la intención de mantener
una línea moderada en sus reivindicaciones para no
forzar la situación.
nacional
28-11-1981
pág. 9
Menos burocracia
en la Presidencia
del Gobierno
Suárez se opuso al nom bram iento de A rm ada
NUEVA YORK.
insiste en centrar todo sobre las
personas. En mi caso, sobre mi
persona cuando era presidente
del Gobierno, marginando la im­
portancia fundamental que tie­
nen las instituciones y el respeto
a las mismas para la consolida­
ción de la democracia y el funcio­
namiento del Estado. También
insinuó que el principal motivo
de su dimisión se debió a este
acoso desde la derecha y la iz­
quierda, al que finalmente se
sumó mucha gente de su propio
partido de Ucd. La incompren­
sión se hizo insostenible —dijo—
al no tener ningún apoyo de los
medios de comunicación y de la
Banca y muy poco del sector em­
presarial.
Suárez manifestó que aunque
es sobradamente conocido que él
no es un hombre de recursos eco­
nómicos, no tiene intención de
escribir por el momento sus me­
morias políticas y que si lo hace
algún día será sólo después de
que hayan asentado las aguas en
España y siempre que ello pueda
contribuir para entender mejor el
proceso político, pues es necesa­
rio contribuir a la convivencia
democrática y a la pacificación
de nuestro país.
G u stav o V alverde
El ex presidente del Gobierno y actual duque de Suárez insinuó ayer
que la verdadera razón de su reciente dimisión antes del frustrado
golpe de Estado fue la incomprensión de los principales sectores del
país, y muy en particular el no haber contado con ningún apoyo en los
medios de comunicación, de la Banca y de la mayor parte de los
empresarios.
A su llegada a Nueva York
para iniciar un viaje privado de
descanso por varias ciudades nor­
teamericanas y de Centroamérica, el ex presidente del Go­
bierno manifestó que no quería
hacer declaraciones perturbado­
ras en el actual momento político
español, aunque se avino a man­
tener una conversación con va­
rios periodistas. A su salida del
avión manifestó que acababa de
conocer en aquel momento, por
un despacho de agencia, la lista
del nuevo Gobierno, aunque pre­
viamente a su salida de Madrid
su sucesor ya le había indicado
que pensaba introducir muy po­
cos cambios.
«Son todos hombres de Ucd
—manifestó Suárez—, y mi im­
presión es que el señor Calvo-So­
telo tendrá todo el apoyo nues­
tro, el del partido y el mío perso­
nal, sin la menor duda.» «Estoy
convencido —añadió— que va a
afrontar con realismo y seriedad
los problemas que España tiene
planteados.»
Suárez también manifestó que
era muy difícil y complejo expre­
sar lo que se siente tras dejar de
ser presidente del Gobierno des­
pués de cinco años. «Todavía se
ve uno inmerso en muchas res­
ponsabilidades, por lo cjue es
conveniente una separación, in­
cluso psicológica, para poder
amoldarse a la nueva vida y no
ser perturbador para nadie.»
«La reciente casis de estos días
—añadió Suárez— tiene aspectos
positivos y negativos para la con­
vivencia española, pero yo he
afirmado siempre, y io mantengo
aún, que la democracia en Espa­
ña es un proceso^ absolutamente
irreversible, aunque pueda estar
sometida a toda clase de desesta­
bilizaciones y ataques. El pueblo
español está dispuesto a mante­
nerla y yo también con todas mis
fuerzas.»
El ex presidente Suárez califi­
có de demencia! el intento de gol­
pe de Estado, pero puntualizó
que la responsabilidad era exclu­
siva de solo unos cuantos, pues
no todos los participantes sabían
lo que estaban haciendo. El ac­
tual duque de Suárez elogió el
papel estelar del Rey y la lealtad
de las Fuerzas Armadas en la re­
solución del complot y ofreció
abundantes detalles del valeroso
y ejemplar comportamiento de
los miembros del Gobierno y del
Parlamento en las difíciles horas
del 23 y 24 de febrero.
Sobre su propia actuación y
confinamiento en solitario du­
rante dieciséis horas largas, cus­
todiado por tres de los guardias
civiles amotinados, Suárez mani­
festó que en su día, cuando se le
llame a testificar, expondrá las
abundantes pruebas y hechos de­
lictivos que allí se consumaron y
los esfuerzos hechos por él y por
muchos de sus colegas para con­
vencer a los golpistas de su acti­
tud totalmente ilegal e incluso
equivocada. «Desde que pasó la
prim era hora — m a nife stó
Suárez—, yo estuve convencido,
y así se lo hice saber a los golpis­
tas, de que su intento no tendría
éxito.
Oposición al general Armada
Varios informadores, e incluso
algún diplomático presente en la
salida del aeropuerto Kennedy,
reflejaron la extrañeza generali­
zada sobre el comportamiento
del general Armada. El ex presi­
dente Suárez manifestó que sólo
la prudencia le impedía hacer de­
claraciones que sorprenderían a
muchos, dando a entender que él
personalmente no estaba sor­
prendido y había hecho adver­
tencias (no especificadas) sobre
la conducta de este militar, opo­
niéndose incluso al último nom­
bramiento de Armada como se­
gundo jefe del Estado Mayor del
Ejército, nombramiento que fue
ejecutado por orden ministerial
tras su dimisión como jefe del
Gobierno. «Yo he conocido muy
bien a Armada desde hace cuatro
años... En una ocasión me expuso
que él anteponía su concepto
personal sobre España y el Esta­
do a cualquier otra consideración
o principio constitucional...», ma­
nifestó Suárez.
La Presidencia del Gobierno
tendrá, con Leopoldo Calvo-Sote­
lo, una estructura muy diferente a
la que venía teniendo durante el
gobierno de Adolfo Suárez. Entre
otras cosas, se tratará de reducir
los cargos dependientes del presi­
dente del Gobierno, tanto en
número como en categoría admi­
nistrativa. Objetivos de dicha ope­
ración son la reducción de la buro­
cracia en la Moncloa, así como no
reproducir la estructura adminis­
trativa de la Presidencia conocida
últimamente como «la fontanería».
De acuerdo con dichos criterios,
el presidente Calvo-Sotelo estará
asistido por sus colaboradores, que
en algunos casos vienen trabajando
con él desde su nombramiento
como ministro para las Relaciones
con las Comunidades Europeas.
Estas personas tan allegadas al
presidente y que formarán su equi­
po de confianza son: Matías Ro­
dríguez Inciarte y Luis Sánchez
Merlo, que ocuparán sendos cargos
políticos como adjuntos al presi­
dente del Gobierno, cuya categoría
y figura administrativa está termi­
nándose de estudiar. Por otro lado,
otro gran colaborador de Calvo-So­
telo, Eugenio Galdón, será nom­
brado jefe del gabinete técnico con
categoría de director general. A
éstos habría que añadir a Alfredo
Sánchez Bella. Todas estas perso­
nas ya han comenzado a trabajar
con el nuevo presidente y han em­
pezado a hacerse cargo de todos los
trabajos de su secretaría. Se tiene
la impresión de que Calvo-Sotelo
desea trabajar con muy pocas per­
sonas, según ha sido siempre su
estilo habitual.
El ex presidente del Gobierno
insistió en que su viaje a Estados
Unidos (Nueva York, Washing­
ton, San Francisco y Nueva Orleans) y a Panamá, donde ha sido
invitado por el Presidente
Arístides Royo, era exclusiva­
mente de descanso y personal.
Viene acompañado de su esposa
y también le siguen, durante par­
te del recorrido, varios de sus
hombres más fieles, como Aza,
Viana y Meliá. Suárez pidió a los
periodistas que le dejasen tranuilo, pues lo necesitaba. Incluso
egó a prometer a un informa­
dor, a quien le habían robado su
cámara fotográfica, que si no le
importunaban los fotógrafos él
tendría mucho gusto en regalarle
una cámara nueva al final del
viaje.
Los llamados «fontaneros» de la
Moncloa eran, en el período de
Adolfo Suárez, Alberto Aza, Recarte, Aurelio Delgado, José Melia,
Rosa Posada, entre otros, equipo
éste que se ganó la enemistad de
varios miembros del Gobierno y de
la ejecutiva del partido porque se
les acusaba de dificultar el acceso
directo con el presidente.
a
El ex presidente del Gobierno
español al enjuiciar los últimos
acontecimientos dejó entrever su
amargura ante lo que calificó
como «incomprensión» y gran
acoso sufrido desde muchos sec­
tores del país. «Desgraciadamen­
te —dijo— la gente en España
Crónica política.
Reformas pendientes para
el viejo-nuevo Gabinete
La preocupación por evitar el vacío de poder obligó a Calvo-Sotelo a
cerrar su lista de Gobierno por teléfono, sin completar la serie de
entrevistas personales que necesitaba. Tal como había anticipado al
grupo centrista, no hay vicepresidencias, se han reducido carteras,
respetando la continuidad de aquellas de carácter técnico cuyos titulares
habían acreditado una eficacia al frente de su departamento. En las
carteras de Defensa e Interior, principales «tests» de la formación del
Gabinete tras el golpe militar del lunes, se ha optado por la continuidad.
Oliart, antiguo presidente de la Comisión de Defensa del Congreso,
había sido aceptado por la Junta de Jefes de Estado Mayor hace algunos
días. El equipo de Rosón contribuyó decisivamente a esclarecer las
responsabilidades más caracterizadas de la intentona del lunes, sobre la
que tanto Rosón como Rodríguez Sahágún han confesado, paladinamen­
te, que desconocían en absoluto cualquier información que les pudiera
haber ayudado a evitar el susto que a punto estuvo de acabar con el
sistema.
* Oliart llega a Defensa con unas
Fuerzas Armadas que han respon­
dido a la voz de mando del Rey
pero que están muy sensibilizadas
por las consecuencias que en su
prestigio y en su unidad pueda su­
poner la sustgnciación de respon­
sabilidades contra sus compañeros
de armas. Según hemos podido
apreciar en altos círculos castren­
ses, esas responsabilidades se van a,
exigir a fondo, pero también se en­
cuentran dispuestos a salvaguardar
la honorabilidad del conjunto de
las instituciones armadas.
Los recortes y fusiones de de­
partamentos no van a quedarse en
un ahorro de original del «Boe»,
sino que parece que hay el pro­
pósito de suprimir secretarías de
Estado y subsecretarías, cumplien­
do así el compromiso de ahorro del
gasto público. Los ministerios fu­
sionados tienen entre manos tareas
pendientes de suma importancia:
Educación y Universidades, las le­
yes de centros y de financiación de
la enseñanza obligatoria que hagan
posible la libre elección de centros
docentes en función del ideario
educativo, así como la ley de auto­
nomía universitaria, que habrá de
sufrir una adaptación al programa
centrista; la reforma de la sanidad
y la Seguridad Social y la puesta
en marcha del Consejo Económico
y Social, como órgano de encuentro
y cauce de diálogo de los progra­
mas de creación de empleo, debe
ser objetivo prioritario del nuevo
Ministerio de Sanidad, Seguridad
Social y Trabajo; el Ministerio de
la Presidencia, que asume las res­
ponsabilidades del funcionariado,
cuyo estatuto es uno de los com­
promisos del programa de CalvoSotelo. Estas grandes reformas so­
ciales pendientes han sufrido cam­
bios de enfoque en sus soluciones
como consecuencia de los vaivenes
ministeriales de los últimos tiem­
pos, que han dañado la imagen de
eficacia de los gobiernos centristas.
No cabe desconocer que la for­
mación apresurada del Gabinete,
en función de las circunstancias
nacionales, ha dejado insatisfechos
a grandes sectores del partido en el
poder, en especial de sus críticos.
No tanto porque no se consideren
representados, dada la continuidad
de Ortega y Díaz Ambrona y José
Luis Alvarez, claramente alineados
con ese sector, sino porque advier­
ten el continuismo y la provisionalidad de un Gabinete del que, vo­
luntariamente, se han vuelto a
marginar hombres como Oscar Alzaga u otros partidarios de salir de
las presentes circunstancias de ex­
cepción con un Gobierno más re­
presentativo.
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
F. L. DE PABLO
PISOS
LLAVE EN MANO
GRAN OCASIO
•
•
•
•
3 dormitorios
jardines
piscina
calefacción yagua
caliente individual
(gas ciudad)
• parque público
enfrente
p r e c i o s
d e
a h o r a
v e n t a
m
« U
a y o r e s
C. PLOHKMCIA
C O N JU N TO
V R ñ E D IL L A S ~ It
Q
%
Q
i
*
.
N
I C
O
S
»
.
e n T o r r e j ó n
« f a c i l i d a d e s »
EN TORREJON
VEREDILLAS-II
in fo r m a c ió n e n e l e d ific io , S á b a d o s t a r d e y D o m in g o s m a ñ a n a
c . M a d r id
c /v F lo r e n c ia ( f r e n te a l A m b u la t o r io )
o e n e l t é le f o n o : 4 4 5 5 3 3 4 , d e L u n e s a V ie r n e s .
Consejo de Ministros
El Gobierno impulsará las acciones para
esclarecer el intento del golpe de Estado
A firm a su p ro pó sito de defender con la m áxim a firm eza el sistem a
p o lítico vig e n te en España
En la referencia del Consejo de
Ministros del nuevo Gobierno fi­
gura la declaración siguiente:
El Gobierno, en su primera
reunión, ha dedicado su atención
preferente a la valoración de los
sucesos de los pasados días 23 y
24. Ante la gravedad de estos he­
chos, en los que se ha tratado de
subvertir por la violencia el or­
den constitucional y democrático
del Estado, el Gobierno afirma su
propósito de defender, con todos
los medios a su alcance y con la
máxima firmeza, el sistema
político vigente en España. El
Gobierno actúa así desae la más
estricta contitucionalidad, que le
configura como el órgano que di­
rige la política interior y exterior,
la Administración civil y militar
y la defensa del Estado, e insiste
por ello en su decidida voluntad
de impulsar todas las actuaciones
precisas para el total esclareci­
miento de los hechos y la justa
exigencia de las responsabilida­
des que de las indagaciones re­
sulten con el respeto debido a los
ámbitos jurisdiccionales compe­
tentes.
El Gobierno estima, además,
que la exigencia de cuantas res­
ponsabilidades confluyan en di­
chos sucesos servirá también
para resaltar, con plena diafani­
dad, que las Fuerzas Armadas es­
pañolas' y los Cuerpos y Fuerzas
de Seguridad dejaron patentes,
en su conjunto, durante tan dra­
máticas horas, su disciplina, su
lealtad y su obediencia a los
mandatos constitucionales.
El Gobierno agradece a S. M.
el Rey el firme ejercicio de sus
altas facultades constitucionales,
al pueblo español su sereno com­
portamiento, y quiere transmitir
a la nación la profunda convic­
ción en la fortaleza de nuestro
sistema democrático, apoyado en
la voluntad popular y en los
legítimos cauces por la que se
manifiesta.
El Gobierno afirma, además,
como objetivo preferente la de­
fensa de la seguridad, del orden
público y la lucha contra el terro­
rismo, dentro de un régimen de
libertades y plenas garantías
jurídicas, y se dispone a emplear
los medios legales, policiales y de
organización necesarios para con­
seguirlo.
Por último, el Gobierno se pro­
pone también llevar a cabo el
programa expuesto por su presi­
dente en el debate de investidura
y proseguir el desarrollo legislati­
vo, así como establecer el orden
de prioridades políticas, eco­
nómicas y administrativas más
adecuadas a las necesidades rea­
les del momento presente.
OTROS ASUNTOS.— Entre
otros temas, el Consejo de Minis­
tros aprobó un real decreto-ley
de Administración Territorial so­
bre modificación de los requisitos
para formar parte de los organos
de gobierno ae los entes preautonómicos.
OBRAS PUBLICAS Y URBA­
NISMO.— A propuesta del minis­
tro de Obras Públicas y Urbanis­
mo, el Consejo dio su conformi­
dad a un conjunto de expedientes
que implican una inversión glo­
bal de 4.500 millones de pesetas.
De entre ellos destacan obras re­
lacionadas con la construcción
del túnel de Talave (Albacete);
presa de Uzquiza en el río Arlanzón (Burgos); revestimiento del
canal de Urgel (Lérida); estación
depuradora de aguas residuales
Sur (Madrid); presa del pantano
de Negratín (Granada); estación
de tratamiento de aguas de servi­
cios para abastecimiento de la
cuenca de Mieres (Oviedo); obras
del canal del Cinca, tramo III
(Huesca); desglosamiento de la
conducción Alcalá de Henares,
segunda etapa (Marchamalo-Alcalá de Henares), y puerto de re­
fugio pesquero en Garachico (Te­
nerife). Asimismo fue aprobada
la cesión de determinados tramos
de carretera a los Ayuntamientos
de Játiva y Monóvar.
TRABAJO Y SANIDAD Y SE­
GURIDAD SOCIAL.— A pro­
puesta del ministro de Trabajo y
Sanidad y Seguridad Social, el
Consejo ha aprobado un real de­
creto, por el que se crea la Secre­
taría General Técnica del Depar­
tamento, suprimiéndose las Se­
cretarías Generales Técnicas de
Trabajo y de Sanidad y Seguri­
dad Social.
Se nombra secretario general
técnico de Trabajo y Sanidad y
Seguridad Social a don Juan Da­
mián Traverso, licenciado en De­
recho, técnico de Administración
Civil del Estado y actualmente
secretario general técnico del M i­
nisterio de Obras Públicas y Ur­
banismo.
N O M B R A M IE N T O S .— E l
Consejo de Ministros ha acorda­
do los nombramientos siguientes:
secretario de Estado para las Re­
laciones con las Comunidades
Europeas, don Raimundo Bassols
Jacas; secretario de Estado ad­
junto al presidente del Gobierno,
don Matías Rodríguez Inciarte;
secretario de Estado para la In ­
formación, don Ignacio Aguirre
Borrel, y secretario general
técnico del Ministerio de Trabajo
y Sanidad y Seguridad Social,
don Juan Damián Traverso.
Ignacio Aguirre Borrell,
secretario de Estado para la Información
Ignacio Aguirre nació en Madrid en 1932. Licenciado en Derech
por la Universidad de Madrid, amplió estudios en Cambridge v L
Sorbona. Ingresó en la carrera diplomática en 1959. Prestó servicios e
la Oficina de Información Diplomática del Ministerio de Asunto!!
Exteriores. Posteriormente desempeñó los puestos de consejero d
Prensa en la Embajada de España en Rabat, consejero de Inforniació
en las Naciones Unidas. Asesor de la representación de España
5
Consejo de Seguridad de 1966 a 1969.
e*
Embajador de España en la República de Gabón en 1973, es nom
brado un año más tarde director general del Gabinete del Servició
Exterior del Ministerio de Información y Turismo.
En 1976 es nombrado Subsecretario de Turismo.
Raimundo Bassols, secretario
de Estado de Relaciones con la Cee
El nuevo secretario de Estado de Relaciones con la Cee, Raimundo
Bassols, nació en Barcelona en 1926. Está casado y tiene tres hijas
Ingresó en la carrera diplomática el 7 de iunio de 1952. Como secreta-'
rio de embajada prestó sus servicios en el Ministerio, en el Consulado
General en París y en la Embajada de España en Chile, entre los años
1954 y 1961. El 10 de abril de 1961 fue destinado a la Embajada en
Uruguay, como agregado comercial de la misma. E121 de diciembre de
1963 fue trasladado a la Embajada de España en Argentina como
agregado comercial, jefe de la oficina comercial de dicha representación diplomática. El 24 de abril de 1967 pasó a prestar sus servicios en
la Embajada de España en la República Federal de Alemania como
jefe de la oficina comercial, y posteriormente, en septiembre del
mismo año, como consejero de Asuntos Económicos. El 24 de julio de
1968 fue destinado a la Embajada de los Estados Unidos, como jefe de
la oficina comercial y consejero de Asuntos Económicos. En dicho
puesto asciende a la categoría de consejero de embajada el 1 de enero
de 1970. El 10 de febrero de 1971 es trasladado al Ministerio, siendo
nombrado el 11 de mayo del mismo año subdirector general de Orga­
nismos de Integración de Europa, cargo que continúa desempeñando
en la actualidad.
Juan Damián Traverso,
secretario general técnico
Nació en Granada en 1927. Doctor en Derecho por la Universidad
de Madrid. Perteneciente al Cuerpo Técnico de Administración Civil
del Estado. Profesor de Filosofía del Derecho en la Universidad a
Distancia. Ha desempeñado, sucesivamente, diversos cargos en el
Ministerio de Obras Públicas, en la Presidencia del Gobierno, Minis­
terio de Educación y Ciencia e Interior.
Matías Rodríguez Inciarte, secretario
de Estado adjunto al presidente
Nació en Oviedo en 1948. Licenciado en Ciencias Económicas por la
Universidad de Madrid, con premio extraordinario.
Técnico comercial del Estado, consejero comercial de la Embajada
de España en Chile, y en abril de 1977 subdirector general de Econo­
mía y Desarrollo Pesquero.
El 20 de septiembre de 1980 fue nombrado secretario general de la
vicepresidencia segunda.
Sobre el intento de golpe
Según Blas Piñar
El embajador de España
informó al Papa
Patriotismo, valentía
y generosidad,
posturas
de los asaltantes
del Congreso
El Papa Juan Pablo II sabía, an­
tes de regresar a Roma de su largo
viaje a Oriente, lo que había suce­
dido en España. Así se lo dijo, en la
última etapa, rumbo a Roma, al
corresponsal de Radio Nacional
Rafael Ortega. Pero el Papa ha di­
cho más; ha dicho que sabía de la
valentía del Rey de España y que
la «democracia» —el acento en la í
se lo debe al italiano— se había
salvado. Pero, dijo asimismo, toda­
vía no sé los detalles. Ahora me
informaré.
Este deseo del Papa puede ha­
ber sido ya satisfecho. El embaja­
dor de España ante la Santa Sede,
don José Joaquín Puig de la Bellacasa, que estaba precisamente en
el Congreso el día del asalto, volvió
a Roma cuarenta y ocho horas an­
tes del regreso del Papa. Uno de
los motivos de su rápido regreso
obedecía precisamente al deseo de
informar al Padre Santo de los
acontecimientos españoles, que
habían llegado, naturalmente, has­
ta el Japón. Así, la información
que le había dado el «señor sustitu­
to» quedará mucho más completa.
En su felicitación a Calvo-Sotelo
Margaret Thatcher da la «bienvenida
a España como colega de la Cee»
En el telegrama de felicitación
que ha remitido a Leopoldo CalvoSotelo con motivo de su investidu­
ra, la primer ministro británica,
Margaret Thatcher, «da la bienve­
nida a España como colega de la
Cee y espera su pronta y plena aso­
ciación como miembro de la mis­
ma». El texto íntegro del telegrama
remitido por la señora Thatcher a
Calvo-Sotelo es el siguiente:
«Tuve una gran satisfacción al
saber que había sido confirmado
por las Cortes españolas como pre­
sidente del Gobierno, motivo por el
cual le envío mi más efusiva felici­
tación. La noticia fue especialmen­
te grata al producirse poco después
de la penosa experiencia que usted
y otros miembros del Congreso de
Diputados, así como la propia de­
mocracia española, superaron con
tanto éxito los días 23 y 24 de fe­
brero. El Gobierno británico da la
bienvenida a España como colega
de la Comunidad Económica Euro­
pea, y espera su pronta y plena
asociación comó miembro de la
misma. Yo personalmente espero
trabajar estrechamente con usted y
le envío mis mejores deseos y éxito
en su nueva andadura.
Querella contra «El País»
de los señores Barros y Jáudenes
Don Luis Jáudenes y don Jesús
Barros de Lis presentarán en las
próximas horas una querella con­
tra el director de «El País», en la
persona de su director, don Juan
Luis Cebrián, como consecuencia
de la información, sin firma, publi­
cada en el número del citado pe­
riódico, página 14, el jueves 26 de
febrero del presente año, bajo el
titular «Paisanos ultraderechistas».
En dicho texto se dice: «Fuentes
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
socialistas indicaron ayer a un re­
dactor de este periódico que los
señores Jáudenes y Barros de Lis
habían sido vistos en el Congreso
durante su ocupación.»
La querella subsidiaria se dirige,
en el caso de poder determinarse,
contra las pretendidas fuentes so­
cialistas que, según el citado dia­
rio, habían facilitado la informa­
ción.
«Los guardias civiles que irrum­
pieron en la Cámara’mantuvieron
tres posturas: patriotismo, valentía
y generosidad, ya que tenían no
sólo al Parlamento en pleno en sus
manos, sino al mismo Gobierno de
la nación, no caüsando males a na­
die ni daños personales de ningún
tipo», dijo Blas Piñar» presidente
nacional de Fuerza Nueva.
Manifestó que no se puede en­
juiciar estos hechos, ya que los jue­
ces decidirán en su.día. «Tales
acontecimientos —señaló— tam­
poco pueden entenderse e inter­
pretarse sin conexión con el pasado
reciente, ya que carecería de lógica.
Los hechos han sido de una lógica
inexorable, consecuencia de una
frivolidad suicida, del odio, del
rencor y del miedo.»
Respecto a la manifestación que
se estaba celebrando en esos mo­
mentos ante el Congreso, el presi­
dente de Fuerza Nueva dijo que en
sí misma lleva ya elementos expre­
sivos, al concitar en ella ideologías
antagónicas, que llegan a lo que^pa­
recía imposible: que vayan del orazo los que dicen que España es
único importante y los que esta
destruyendo a España.
Aclaración
Por un extravío de oriB'1^
dejó de aparecer ayer el duca
de Carrero Blanco en la ínl
mación que publicamos ^
páginas centrales de huecog.
bado sobre «Títulos nobilia
a personalidades P ° ^ lcaP'ur¿
buen mentido del lector h
salvado la involuntaria oml, • ’
pero aún así, no queremos J
de advertirlo. El ducado
concedido por Franco el
diciembre de 1973 a don
Carrero Blanco, presidente ^
Gobierno, capitán general ae
Armada.
pág. i 1
28-11-1981
HORARIO:
Solamente
por la mañana,
de 9 a 14 horas.
en nuestro Almacén de TORREJON
i MUY IMPORTANTE !
S e
tr a ta
d e
m e r c a n c ía
d e
n u e s tr o s s u r tid o s ,
d e s c a b a la d o s , p ie z a s
a
e lim in a r
m u e b le s
c o n
a lg ú n
d e s p e r fe c to ...
• M U E B L E S : Comedores,
salones, dormitorios,
muebles auxiliares, etc., etc.
• E L E C T R O D O M E S T IC O S :
Lavadoras, lavavajillas,
frigoríficos televisores...
• T IE N D A S C A M P A Ñ A :
Muestras de exposiciones.
REBAJAS
h a sta u n
Puede pagar hasta en 2 años,
sin entrada, con
CREDIHOGAR
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
m-fp «£:■
Prestaron juramento todos los ministros ante el Rey
La ley del divorcio será estudiada
inmediatamente por el nuevo Gobierno
La ley del divorcio tendrá carácter prioritario entre
los primeros temas que aborde el nuevo Gobierno. Se
discutirá si hay que hacer modificaciones y si se some­
te a la consideración del grupo parlamentario centris­
ta. Este es uno de los aspectos más llamativos de los
Los miembros del nuevo Gobier­
no, presidido por Calvo-Sotelo,
prestaron juramento de sus cargos
a las once de la mañana de ayer
ante el Rey don Juan Carlos, en
una ceremonia que tuvo lugar en el
palacio de la Zarzuela. En el acto
estuvieron presentes, además de
los Reyes, el presidente del Gobier­
no, jefe de la Casa Real, jefe del
cuarto militar, secretario y ayu­
dantes de Su Majestad. También
asistieron los presidentes del Con­
greso y del Senado, Landelino Lavilla y Cecilio Valverde, respecti­
vamente; Manuel García Pelayo,
presidente del Tribunal Constitu­
cional, y Federico Sainz de Robles,
presidente del Consejo General del
Poder Judicial y Tribunal Supremo.
El orden de la jura de los minis­
tros fue el mismo que figura en la
lista facilitada por la Secretaría de
Estado para la Información y de
acuerdo con la antigüedad de los
departamentos. Se inició el acto
con la lectura de los reales decretos
del nombramiento. Seguidamente
prestó juramento el ministro de
Justicia, Francisco Fernández
Ordóñez, quien se situó en un lugar
próximo al Rey para actuar como
notario mayor del Reino.
Tras la jura de los cargos, los
Reyes departieron con los distintos
miembros del Gobierno por espa­
cio de unos minutos y saludaron
uno por uno a todos los ministros.
Todos los miembros del Gobier­
no han tenido que prestar jura­
mento de su cargo, debido a que
han sido nombrados todos de nue­
vo, ya que todos habían cesado con
la dimisión del anterior presidente,
Adolfo Suárez.
A las doce del mediodía se reu­
nió por primera vez en el palacio
primeros pasos del Gobierno de Calvo-Sotelo, cuyos
componentes juraron ayer sus cargos en el palacio de
la Zarzuela y que a continuación celebraron el primer
Consejo de Ministros, interrumpido a la una de la tarde
para continuar posteriormente a las seis y media.
de la Moncloa el nuevo Gobierno.
Este primer contacto se interrum­
pió a la una de la tarde para que
los ministros se dirigieran a sus mi­
nisterios y tomaran contacto con
sus colaboradores. El Consejo con­
tinuó a las seis y media de la tarde,
de cuyo desarrollo damos amplia
información en otras páginas de
este periódico. Por su parte, el pre­
sidente del Gobierno se reunió en
su despacho con sus más íntimos
colaboradores para tratar diferen­
tes asuntos relacionados con el
Consejo de Ministros.
Los cuatro colaboradores más
directos de Calvo-Sotelo durante
los últimos meses ocuparán los car­
gos de confianza de la Presidencia
del Gobierno. Se trata de Matías
Rodríguez Inciarte, que ocupará el
cargo de secretario general; Luis
Sánchez Merlo será secretario ge­
neral adjunto, y Eugenio Galdón,
jefe del gabinete técnico.
P r io r id a d a la le y d e l d iv o rc io
Según fuentes competentes, la
ley del divorcio será objeto de estu­
dio en una de las primeras reunio­
nes que tenga el nuevo gabinete.
En ella se discutirá si hay o no
modificaciones y si se somete a
consideración del grupo parlamen­
tario. Ahora bien, según dichas
fuentes, por parte del ministro de
Justicia, los criterios no han varia­
do.
También se insiste que otro de
los temas que tendrá prioridad es
el de la ley de autonomía universi­
taria (Lau) y que no existe el
ánimo de «olvidarse de esta ley».
Para el grupo socialdemócrata,
Calvo-Sotelo «no ha castigado» a
esta línea política, a pesar de la
salida del Gobierno de González
en 1981tener un piso
¡N O L E C O S T A R A
M
u a y R O !
se entiende
La Ley de viviendas
de protección oficial URBANIZACION
le ampara pacadisponer LA LOMA S.A.
de un piso digno ,
al alcance de sus
posibilidades y sin tener que desembolsar
ninguna cantidad a cuenta. Aquí tiene la
ocasión para asegurar esa vivienda soñada,
ya, hoy, y sin más trámite que su firma.
Magníficamente comunicados:
a 200 metros de la Estación
Suburbana, con 26 trenes
diarios, cada 15 minutos...
Pisos de gran calidad
Extenso salón, 3 dormitorios, parquet,
estupenda terraza y cocina completamen­
te amueblada. Calefacción y agua caliente
centrales.
Exentos 90%
de Contribución
y sin gastos
de escritura.
m
Informa y vende:
LOMAS
MARIANO
a/n.Entradapor
c/. GRECIA,
c/. SAN JOSE
CarreteraaMóatotoaTLF. 690TITI FUENLABRADA
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
Seara, sino que más bien el factor
decisivo ha sido el deseo de reducir
carteras ministeriales.
Leopoldo Calvo-Sotelo ha for­
mado Gobierno atendiendo más a
la necesidad urgente de no prolon­
gar más días la situación de interi­
nidad que a la necesidad de mante­
ner el equilibrio ideológico interno
de Ucd. Fuentes gubernamentales
han explicado que éste ha sido el
motivo por el cual la ejecutiva cen­
trista no se ha reunido para cono­
cer antes que la opinión pública la
composición del nuevo gabinete.
Hay quienes hablan ya de un gabi­
nete de transición, con el tiempo
justo para iniciar una etapa de re­
flexión, pero con un Gobierno
constituido y sin vacíos de poder,
que podría desembocar incluso en
un Gobierno de coalición de am­
plio espectro.
«Ante los graves acontecimien­
tos del pasado lunes y el peligro
real que corre actualmente la de­
mocracia —se ha manifestado a
Europa Press en fuentes centris­
tas— el ponerse a discutir sobre
diferencias ideológicas o aspectos
concretos de una u otra ley es to­
talmente ridículo.»
T o m a s d e p o s e s ió n
Los primeros ministros en tomar
posesion fueron los de Defensa, Al­
berto Oliart, y Obras Públicas y
Urbanismo, Luis Ortiz. El nuevo
ministro de Defensa tomó posesión
en el Palacio de Buenavista; el acto
tuvo lugar en el despacho del titu­
lar del departamento y en presen­
cia del consejo de dirección del M i­
nisterio en pleno. Este consejo está
compuesto por la junta de jefes de
Estado Mayor y de todos los altos
cargos del Ministerio de Defensa.
Se ha sabido ahora que la junta de
jefes de Estado Mayor había dado
Tras jurar sus cargos, los ministros del nuevo Gabinete posaron
para los fotógrafos con los Reyes y el presidente. (Foto Sorianoj
su visto bueno al nombramiento
del señor Oliart hace unos diez días
y que el nuevo ministro se enteró
de su nombramiento por las noti­
cias de agencia. Oliart fue la última
persona a la que recibió Calvo-So­
telo, pero la conversación quedó
interrumpida al tener que salir el
presidente para el palacio de la
Zarzuela y sin que huoieran queda­
do en nada concreto. Oliart, en su
conversación con Calvo-Sotelo,
manifestó su disposición en ocupar
cualquier plaza que se le asignase.
Por su parte, Luis Ortiz tomó
posesión de su nuevo cargo como
ministro de Obras Públicas y Ur­
banismo en un breve acto celebra­
do en la sede del departamento.
Luis Ortiz, acompañado del minis­
tro saliente, Sancho Rof, saludó a
todos los altos cargos del Ministe­
rio, con los que departió unos mi­
nutos. Posteriormente, los minis­
tros entrante y saliente permane­
cieron reunidíos durante largo
tiempo cambiando impresiones so­
bre la marcha del Ministerio.
El ministro de Trabajo, Sanidad
y Seguridad Social tomará pose­
sión este mediodía de su nuevo
cargo. No obstante, ayer se incor­
poró a su despacho en la sede del
anterior Ministerio de Trabajo. El
señor Sancho Rof fue recibido por
el anterior titular, Pérez Miyares,
quien minutos antes se había des­
pedido de los altos cargos del M i­
nisterio. El despacho del nuevo mi-
nistro estará instalado en el
del Prado, en la antigua Casa Si
dical. Como se sabe, este edificio
albergaba hasta ahora las oficinas
centrales del Ministerio de Sani
dad y Seguridad Social. Al parecer
el señor Sancho Rof ya está estu’
diando la posibilidad de conjuntar
algunas direcciones generales so­
bre todo del antiguo Ministerio de
Sanidad, para seguir la política de
ahorro del gasto público trazada
por el presidente del Gobiemn
Leopoldo Calvo-Sotelo.
'
R e o rg a n iz a c ió n e n los
d e p a r ta m e n to s m in isteria le s
Los Ministerios que han desapa­
recido en la formación del nuevo
Gabinete están a la espera de que
por real decreto se reorganicen ad­
ministrativamente. En la nueva es­
tructura no tienen cabida los mi­
nistros de Estado, figura creada
por Adolfo Suárez. En la práctica,
estos ministros de Estado no llega­
ron a actuar como tales.
Por último, hay que reseñatque
ha sido concedida la gran cruz de
la Orden de Carlos III a los ex mi­
nistros Manuel Gutiérrez Mellado,
Agustín Rodríguez Sahagún, Félix
Manuel Pérez Miyares, Rafael
Arias-Salgado Montalvo, Luis
González Seara, Eduardo Punset
Casals y Sebastián Martín Retortilio y Baquer, según sendos
decretos que publicó ayer el «Bole­
tín Oficial del Estado».
Carta abierta
DEL ASOMBRO AL PAROXISMO
Querido director:
¿Para este viaje necesitábamos alforjas?
¿Necesitábamos una crisis que ha durado un mes, ha tenido que
esperar el desarrollo de. un congreso del partido gubernamental, hubo
de pasar por dos debates en el Congreso de Diputados y dos votaciones,
así como un inacabable enjambre de gestiones y consultas, sin contar la
imprevista sorpresa del golpe montado por el teniente coronel Tejero, y
todo ello sólo para poco más que sustituir al presidente del Gobierno
por el vicepresidente? A la vista de lo que tardó la que acaba de tener
lugar, y los complicados trámites por que pasó, ¿qué no necesitaría y
cuánto no debería durar una crisis en la que, en vez de sustituir al
presidente del Gobierno por el vicepresidente, tuviéramos que sustituir
un Gobierno centrista por uno socialista, cuando no ingeniar una coali­
ción o un Gobierno nacional?
Ya, ante la situación que dio
lugar la dimisión de don Adolfo
Suárez, le expliqué yo a usted el
primer día mi sentimiento de per­
plejidad por la complicación de
los trámites con que la absurda
crisis se presentaba. Desde aquel
momento, la perplejidad se fue
convirtiendo, a través de los suce­
sos de todo el mes, en asombro, y
ahora convierte el asombro en pa­
roxismo: la lista del ¿nuevo? Go­
bierno, querido director.
Si usted examina lo que ha ocu­
rrido aquí, en cuanto a cambio del
Gobierno, la verdad es que se pa­
rece como un huevo a otro huevo,
a lo que en Inglaterra ocurrió
cuando, hace cuatro años o así,
Wilson dimitió y Su Majestad, la
Reina, le sustituyó, a propuesta
del propio Wilson, por su segundo
de a bordo, Callaghan. Suárez,
como Wilson, le dijo a Su Majes­
tad, imprevistamente, y sin expli­
car muy bien la razón, que se iba.
Como Wilson a la Reina, Suárez le
recomendó al Rey que le sustitu­
yese con su vicepresidente.
Idéntico hasta aquí, el proceso es
totalmente contrario desde aquí.
Mientras don Juan Carlos tuvo
que abrir las negociaciones que
habían de poner en movimiento
toda la tramoya que exigió un
mes de trámites, consultas y vici­
situdes, la Reina de Inglaterra,
Isabel II, despachó la cuestión en
horas y sin que pasaran siquiera
veinticuatro ya Callaghan había
formado su Gobierno, lo había
presentado ante las dos Cámaras,
la de los Comunes y la de los Lo­
res, y había restablecido, igual
que si no hubiera pasado nada, la
normalidad administrativa, y eso
que míster Callaghan hizo bastan­
tes más cambios respecto al per­
sonal de Wilson que los que, res­
pecto al de Suárez, llevó a cabo el
señor Calvo-Sotelo.
Perdone usted, querido direc­
tor, la cuestión, pero ¿cree usted
adecuado y lógico que, para cam­
biar al presidente por su vicepre­
sidente, poner a un'ministro don­
de estaba otro y suprimir a un
tercero, todo ello dentro dél mis­
mo partido y sin modificación al­
guna, ni siquiera en la correlación
de matices, haya tenido Su Majes­
tad el Rey que consultar dos ve­
ces a todos los partidos y tuviera
que pronunciarse dos veces el
Parlamento, aunque prescindien­
do de todos los demás trámites
imprevistos? En un país como
éste, a través de un proceso de
democratización tan difícil y
complicado, en la situación social
porque atravesamos, yo creo que
un procedimiento que, cada vez
intentemos cambiar de presiden­
te, haya que dejarnos por los me­
nos varios días, si no semanas,
huérfanos entre dos Gobiernos, el
saliente y el entrante, a merced
de todos los imprevistos, resulta
un procedimiento impropio por
más constitucional que sea.
Apenas habían aprobado su
Constitución cuando ya los Esta­
dos Unidos comenzaron a modifi­
carla, y aún hoy siguen modifi­
cándola, mientras Inglaterra la
modifica de hecho cada día. ¿A
santo de qué vamos nosotros a ser
más papistas que el Papa, y aun­
que hemos descubierto su ociosi­
dad vamos a mantener un precep­
to constitucional que, ya en su pri­
mer contraste con la práctica, se
ha mostrado tan complicado
como ineficiente?
Si para sustituir a Suárez, que
dimitió, según todo indica, por su
propia voluntad, su segundo de a
bordo, que es de su mismo partido
y fue propuesto por Suárez, nece­
sitó un mes, ¿cuánto tiempo nece­
sitarían Felipe González o Ma­
nuel Fraga para sustituir a CalvoSotelo si Calvo-Sotelo fuera de­
rrotado en unas elecciones y
hubiera que poner donde esta un
Gobierno de Ucd, uno socialista o
una coalición? Quizá me objete
usted que ahora Calvo-Sotelo pudo
haber modificado, o cambiado,
todo su Gobierno de arriba abajo
sin necesitar más tiempo que el
que necesitó para cambiar solo lo
que cambió, lo cual es verdad,
pero como lo que yo creo es que el
proceso en sí mismo es demasiafl
lento, complicado e impreciso,
mí su objeción de usted, senor
rector, si me la hiciera, ®un^
justa, me consolaría poco. La ver­
dad es que tampoco me consuela
mucho que el presidente nay
creído que una situación que y
estaba tan cambiada cuando
Suárez dimitió y aún cambio mas
desde que dimitió pueda ser 1
da con el mismo Gobierno
Termino como comencé: ¿n®®*
sitábamos para este viaje a
De usted afectísimo servidor.
Augusto ASSIA
pag.
P o r
la
lib e r ta d la
d e m o c r a c ia
y
la
C o n s titu c ió n
M illó n y m e d io de p e r s o n a s
se m a n ife s ta r o n en M a d r id
Un millón cuatrocientas mil personas, según el
Gobierno Civil; un millón doscientas mil, según la
Policía Municipal, y cerca de dos millones, según
fuentes de Ugt y CC.OO., participaron ayer en la
manifestación de apoyo a la democracia y por la
libertad convocada por Ucd, Psoe, Pee, Ap, CC.OO. y
Ugt. La lluvia no desanimó a los manifestantes.
Los líderes políticos empezaban a integrar las
primeras filas de la manifestación. En la pancarta
blanca de cabeza se colocaron, entre otros, Manuel
Desde que se inició la marcha a
lo largo de todo el recorrido se oye­
ron, al unísono, gritos de «¡libertad,
libertad!» y «¡democracia-libertad!»
Los líderes políticos gesticulaban
para que el público se mantuviera
silencioso, pero al final tuvieron
que darse por vencidos, y hasta el
propio Felipe González se unió al
coro de «¡libertad, libertad!»
Al paso de la marcha desplega­
ron dos banderas españolas con
idénticos letreros: «Viva el Rey».
Los servicios de orden obligaron a
plegarlas, porque no se permitía
ninguna otra que la que portaban
los representantes de los partidos
políticos y centrales sindicales.
Al llegar a la glorieta de Atocha
se formo un embudo que pudo te­
ner importantes consecuencias. El
desbarajuste en el servicio de or­
den era ya total, cada cual daba
una orden diferente, los primeros
cordones de seguridad se detenían
y los que venían detrás empujaban.
Numerosas personas se «colaron»
en la calzada, por la que discurría
la manifestación, o mejor, por la
que trataba de discurrir, y la aglo­
meración fue total. El «scalextric»
estaba completamente abarrotado
de gente, era un espectáculo im­
presionante, y toda la inmensa
masa que venía tras los coches que
abrían la marcha se agolpó en el
embudo que decíamos, Dajo el «sca­
lextric», para enfilar ya el paseo
camino de la Carrera de San
Jerónimo. La lentitud era tal que
se tardaron más de tres cuartos de
hora en pasar el embudo, pero por
fin llegamos al paseo del Prado.
Una vez allí, se formaron varios
grupos más en la cabeza, todos
ellos precediendo a la gran pancar­
ta que abría la marcha. También
en el paseo del Prado el paso era
lentísimo, cosa que no parecía
arredrar a los cientos de miles de
personas que se agolpaban a ambos
lados de la calzada. Constantemen­
te surgían grupos que gritaban
«Viva la libertad», y salió a relucir
alguna que otra pancarta, todas
ellas con vivas al Rey y a la demo­
cracia, pero que no estuvieron des­
plegadas más allá de unos minutos.
El espectáculo era, también des­
de ese ángulo, impresionante.
Cientos de personas se habían su­
bido a los árboles, a las señales de
tráfico, a las farolas y hasta sobre
el techo de las casetas de obras
junto a las cuales poco antes esta­
llaron unos petardos.
En ese tramo no hubo mucha
historia para contar. Todo discu­
rría lentísimo y en un momento
determinado se llegó a pensar que
sería imposible que la manifesta­
ción llegase hasta las Cortes. Pero
se consiguió. Se tardó también mu­
cho en doblar la plaza de Neptuno,
pero finalmente la enorme masa
enfiló la Carrera de San Jerónimo,
Fraga, Enrique Mágica, Santiago Carrillo, Felipe
González, Calvo Ortega, Rodríguez Sabagún,
Sánchez Montero, Nicolás Sartorius, Marcelino Camacho, Nicolás Redondo, Joaquín Satrústegui, Gon­
zález Seara y .Joaquín Leguina, centrales sindicales y
Diputación Provincial de Madrid, entre ellos, su pre­
sidente, portaban una bandera de España, que ocupa­
ba el ancho de la calzada. En la tercera cabeza, el
Ayuntamiento de Madrid en pleno, y en medio, los
directores de los periódicos madrileños.
una Carrera de San Jerónimo más
abarrotada que en toda su historia.
Periodistas (éramos unos 400) y lo­
cutores de radio, así como cámaras
de televisión de varios países (con­
tamos seis) estaban subidos donde
podían; docenas de miles de perso­
nas se agolpaban por los aledaños y
en las aceras y la totalidad de las
ventanas del hotel Palace estaban
también llenas de gente asomada,
como en prácticamente todo el re­
corrido.
La9 medidas de seguridad en
torno al palacio de las Cortes están
todavía sensiblemente reforzadas
con relación al nivel habitual antes
del frustrado golpe de Estado,
Aunque ha desaparecido el impre­
sionante aparato policial que ocu­
pó toda la zona durante el día 25,
cuando se reanudó el debate de in­
vestidura, se nota desde entonces
una presencia policial mucho más
numerosa de lo habitual. Ayer,
pese al inmenso gentío, esas medi­
das se mantenían, al igual que en
la plaza de Cibeles, donde varias
furgonetas de la Policía Nacional
estaban estacionadas.
Varios miles de personas deci­
dieron dirigirse directamente des­
de la glorieta de Embajadores, lu­
gar del comienzo de la manifesta­
ción, hasta la plaza del Congreso,
caminando por calles paralelas a
las del recorrido oficial, dada la
lentitud del grueso de la manifes­
tación. Así, mucho antes de que la
cabeza llegara frente a las Cortes,
el lugar estaba completamente
abarrotado, al igual que las calles
que confluían en dicho punto.
También en la plaza de las Cortes
se desplegó una gran bandera en la
que se leía «Viva el Rey», y que fue
muy aplaudida por la concurren­
cia, aunque el servicio de orden
obligó a que se plegara, dado que,
como se recordará, se trataba de
una manfiestación teóricamente si­
lenciosa y en la que todas las pan­
cartas quedaban prohibidas, con
excepción de la que abría la mar­
cha.
A las diez menos cinco dé la no­
che concluyó la manifestación ante
el palacio de las Cortes. Se dio una
gran muestra de unidad popular,
como expresaban algunos ae los
«slogans» que se gritaron frente a la
escalinata de los leones de la puer­
ta principal de acceso al palacio del
Congreso.
El público gritó: «Unidad, uni­
dad^ popular», «El pueblo unido
jamás será vencido», pero no se ad­
virtió ningún grito de tipo partida­
rio y en todo momento se mantuvo
el carácter unitario de la manifes­
tación.
La cabecera de la misma llegó
hacia las nueve y media a la plaza
de Neptuno, pero le costó cerca de
media hora alcanzar la plaza de las
Cortes. Los líderes políticos eran
empujados de izquierda a derecha
por la multitud, que desde el cen­
tro correspondían al público ha­
ciendo la «V» de la victoria conjos
dedos de la mano derecha.
El mensaje final de la manifes­
tación, que debía leer el ex presi­
dente de las Cortes constituyentes,
Antonio Hernández Gil, por enfer­
medad de éste fue leído por la locutora de Televisión Española
Rosa María Mateos, quien conclu­
yó la lectura con gritos de «¡Viva la
libertad, la democracia, la Consti­
tución! y ¡Viva el Rey!», que fueron
coreados por la multitud.
Además de la pancarta había
también en la manifestación una
bandera española y algunas perso­
nas portaban retratos de Su Majes­
tad.
En pocos minutos, despacio y
sin atropellos, el numerosísimo
público se fue dispersando.
El Rey, garante
de la democracia
El texto del mensaje que se leyó
al final de la manifestación dice,
entre otras cosas:
«Si el secuestro del Gobierno y
del Congreso de los Diputados ha
constituido gravísimo atentado,
arrostrado por los parlamentarios
con serenidad ejemplar, en otros
lugares de España también se rea­
lizaron o se prepararon graveé ac­
tos contra el sistema de libertades.
Pedimos que se clarifiquen las res­
ponsabilidades.
El pueblo no se ha conformado
con ser espectador, sino que se
sabe protagonista de su historia, y
ha querido y quiere comportarse
como tal. Por eso estamos aquí.
El peso de la Constitución
—hace unos días vulnerada y aho­
ra multitudinariamente aclama­
da— no proviene sólo de ser un
catálogo de derechos y deberes am­
pliamente refrendados, sino de ex­
presar la decisión de los españoles
para asumir la historia que nos
cumple. Pero hemos de recordar a
quienes contribuyeron decisiva­
mente en aquellos momentos a de­
fenderla.
Pensamos en la Corona, que,
usando con prudencia y rigor sus
facultades constitucionales y las
derivadas de su condición de man­
do supremo de las Fuerzas Arma­
das, se constituyó en garante de la
democracia.
El pueblo español sabe que no se
puede confundir a grupos sedicio­
sos, por diversas que fueran sus
complicidades, con las Fuerzas Ar­
madas y las Fuerzas y Cuerpos de
Seguridad del Estado, quienes en
su conjunto asumieron eficazmente
las misiones que la Constitución
les atribuye en relación permanen­
te y disciplinada con el poder ci­
vil.»
Tres explosiones en el paseo del Prado
Sobre las seis y veinte de la tarde, cuando nume­
rosas personas se dirigían por el paseo del Prado
hacia la glorieta de Embajadores, lugar donde se
iniciaría la manifestación, tres artefactos de escasa
otencia explotaron junto a las verjas del Jardín
otánico. Las bombas, que contenían un kilo de
pólvora prensada cada una, estaban en el seto cen­
tral del paseo del Prado. No se produjeron ni
víctimas ni heridos.
Instantes después de las explosiones, que se suce­
dieron en un intervalo de tres minutos, llegaron al
lugar artificieros de la Policía Nacional, quienes
habían sido avisados a las seis de la tarde de que las
bombas iban a estallar media hora despues. La
llamada se hizo a la agencia Efe por alguien que dijo
pertenecer al «Batallón vasco español».
g
La Policía cargó contra
unos doscientos alborotadores
Cuando la cabeza de la manifestación llegaba a
Atocha, el final de ésta se situaba en la glorieta de
Embajadores. Fue entonces cuando empezaron a
aparecer varios grupos de jóvenes que portaban
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
banderas rojas y pancartas con el anagrama de la
Liga Comunista Revolúcionária y del Movimiento
Comunista. Estos empezaron a gritar frases contra
Ucd y después contra la Policía. Hicieron acto de
>resencia fuerzas antidisturbios, y en ese momento
os aproximadamente doscientos manifestantes co­
menzaron a gritar: «El silencio es complicidad», «Vo­
sotros fascistas, sois los terroristas», «Policías asesi­
nos». Las fuerzas antidisturbios cargaron contra
ellos.'
E
Siete detenidos
El Gobierno Civil de Madrid anunció ayer la
detención, en la plaza de la Cibeles, de siete miem­
bros de extrema derecha, que portaban una pistola
del 6,35, una porra de alambre y una navaja de
grandes dimensiones. Asimismo, en la calle Mar­
qués de Cubas, se detuvo a otro miembro de ideolo­
gía ultraderechista que portaba una porra de made­
ra. Y en la plaza de España se ha detenido a tres
individuos sin filiación política que estaban alterand« el orden, arrojando papeleras a la calzada.
«¡Viva la prensa dem ocrática!», g ritó la muchedumbre cuan­
do los directores de los periódicos m adrileños que p a rticip aron
en la manifestación llegaron a la a ltu ra del P alacio del Con­
greso. E n la fotografía de L aren a y Ca:rvajal, de izquierda a
derecha, don José M a r ía Castaño, director de YA; don Víctor
de la Serna, don Ja im e M iralles, don J u a n Luis Cebrián,
director de «El País»; don Pedro J . R am írez, de «D iario 16», y
don Federico M elchor, de «Mundo Obrero».
PISOS
C
DE 3 Y 4
DORMITORIOS
A SOLO 200 M ETRO S APEADERO RÉNFE
•
• Autobuses desde M etro Quintana.
enlaces a través de RENFE con Metro y cercanías.
con la financiación de la Caja de Ahorros y M. P. de Madrid
PRECIO CONTADO 3 DORMITORIOS:
2.920.000 ptas.
FACILIDADES DE 6 y 10 AÑOS
*
C a le fa c c ió n in d iv id u a l gas c iu d a d .
* Carpintería exterior de aluminio.
* Cocina amueblada con horno alto.
*
R odeado de a m p lia s zonas verdes y a p a rc a m ie n to s .
VISITE EL PISO PILOTO
TODOS LOS DIAS, INCLUSO FESTIVOS TARDE
en c a rre te ra de C oslada a San Fernando,
ju n to paso e le vad o del fe rro c a rril
■MANIFESTACIONES EN TODA ESPAÑA
B ilb ao: S o cia lista s y com u n istas abandon aron
la m arch a al co re a rse g rito s no acord ad os
BILBAO Luis María Landaluce
Unas 5.000 personas participaron en las dos manifestaciones simultáneas, convocadas con distinto carácter
y apoyadas «en defensa de la libertad, de la democra­
cia y de las instituciones» por el Partido Comunista de
Euskadi, el Partido Socialista de Euskadi (Psoe), Euskadiko Eskerra, Ugt y CC. 0 0 ., y otra de carácter
rupturista, con las consignas de «ruptura democrática
y disolución de los cuerpos represivos», apoyada por
Emk, Cnt y Partido Socialista de los Trabajadores,
Cinco minutos antes de iniciarse
la manifestación, la Policía hizo
acto de presencia a poco más de
cien metros de la cabeza de la mis­
ma para disolver a otro grupo de
manifestantes que profería consig­
nas distintas a las ae la autorizada.
La presencia policial provocó al­
gunas carreras e insultos contra
aquélla. A través de un motorista
de la Policía Municipal del Ayun­
tamiento, los líderes políticos que
encabezaban la manifestación en
favor de la democracia fueron in­
formados de que los disparos de
pelotas de goma fueron hechos
contra otro grupo y no contra los
participantes en la autorizada. A
las siete treinta dio comienzo ésta,
con gritos de «Por las libertades,
movilización»,1«Unidad de trabaja­
dores, libertad de Euskadi», en fa­
vor de la libertad y otros análogos.
También entonaron el «Eusko Gu-
según las pancartas que ellos portaban. Para diferen­
ciar ambas manifestaciones, los organizadores de las
mismas acordaron que fueran separadas algunos me­
tros una de otra. Abrían la marcha, tras la pancarta
con el texto: «Por las libertades, la democracia, las
instituciones»», los líderes políticos Mario Onaindía, de
Ee; Roberto Lerchundi, del Partido Comunista de Eus­
kadi; Ramón Rubial y Juan Iglesias, del Partido Socia­
lista de Euskadi (Psoe); Tomas Tueros y David Molina,
secretarios generales de Euskadi y Vizcaya, de
CC. 00 ., y Ramón Jáuregui, secretario general de Ugt
de Euskadi.
dariak» (himno del soldado vasco)
y «La Internacional».
Ocho minutos después de ini­
ciarse la marcha, a las siete treinta
y ocho se oyeron los primeros gri­
tos aislados de «Presos a la calle», a
los que los comunistas y socialistas
respondieron cantando «La Inter­
nacional».
A las siete cuarenta y cuatro, al
proferir los militantes de EE. EE.
gritos de «Navarra es Euskadi», los
socialistas y ugetistas se retiraron
de la manifestación.
A las siete cincuenta y nueve
abandonáron la cabeza de la mani­
festación los comunistas y líderes
de CC. 0 0 ., al repetirse por tercera
vez y de manera más señalizada los
gritos de «Presos a la calle». Los
comunistas continuaron en su blo­
que hasta poco más tarde. Al llegar
a la plaza de España, a las ocho
siete, se dirigió a los mismos su
secretario general de Euskadi, Ro­
berto Lerchundi, a través de un
megáfono para explicar que no
apoyan actitudes antidemocráticas
y que en la manifestación se
habían producido ataques a la
Constitución y la democracia, por
lo que daban allí mismo por finali­
zada su presencia. Cantaron «La
Internacional» y el «Eusko Gudariak» y se disolvieron.
ocho y veinte finalizaba la manifes­
tación en el paseo del Arenal, el
lugar previsto, con la única presen­
cia de los militantes de EE. EE. y
de los grupos rupturistas a los gri­
tos en favor de la libertad, la de­
mocracia y las instituciones, por
parte de los primeros; «Presos a la
calle» y «Navarra es Euskadi», por
parte de todos ellos, y de vivas a
Eta militar por los últimos. Algu­
nos grupos arrojaron tachuelas en
el paseo del Arenal, que fueron
después retiradas por fuerzas de la
Policía Nacional antidisturbios, la
cual tomó posiciones en dicho lu­
gar para impedir que se reagruparan algunos manifestantes. La Po­
licía Nacional patrulló intensa­
mente la ciudad y permaneció en
El Arenal durante algún tiempo
sin que se registraran nuevos inci­
dentes.
Cuando todavía algunos grupos
comunistas se hallaban en las in­
mediaciones de la plaza de España,
al pasar frente a ellos en un segun­
do bloque los de la línea rupturis­
ta, que proferían gritos a favor de
Eta militar por la disolución de las
bandas fascistas y por la ruptura
democrática, la Policía Nacional,
que venía detrás de este último
bloque, descendió de susfurgonetas, efectuó un disparo de pelota
de goma y despejó la plaza. A las
La manifestación resultó muy
deslucida ante el confusionismo
creado en las últimas horas por la
retirada del Partido Nacionalista
Vasco y de la central sindical ElaStv, que fue también secundada
por socialistas y comunistas con
sus respectivas centrales, las cua­
les, al conocer la retirada de Herri
Batasuna, a la una y media de esta
tarde, volvieron a reunirse para
acordar participar en la manifesta­
ción.
La Policía disolvió la manifestación de San Sebastián
Las pancartas y los g rito s no tenían que ver con el m otivo de la convocatoria
SAN SEBASTIAN. José Luis Costa
La manifestación de anoche en San Sebastián concluía nada más
comenzar, como el rosario de la aurora. La fuerza pública disolvía
con contundencia, y por medio del lanzamiento de numerosas bom­
bas de humo, a las cerca de 1.000 personas que habían acudido a la
convocatoria, a la altura del nuevo casino donostiarra y frente a la
playa de la Concha.
La manifestación partía en ese
momento, después de que un nu­
trido grupo de personas hubieran
rendido homenaje, en las inme­
diaciones de la Diputación Foral,
al líder de Euskadiko Esquerra,
Juan María Bandrés, quien luego
encabezaría la marcha juntamen­
te con el secretario general del
Partido Socialista de Euskadi,
Txiki Benegas, con el líder de
Eia, Mario Onaindía, y con otros
dirigentes políticos donostiarras.
La manifestación partía con
varios hándicaps encima. En pri­
mer lugar, el extendido temor a
incidentes graves, como conse­
cuencia de la contramanifesta­
ción convocada en nombre de
Herri Batasuna y que pocas ho­
ras antes era prácticamente des­
convocada por la mesa nacional
de esta coalición. En segundo lu­
gar —e importante también—
el hecho de que el Pnv
Eesaba
ubiera decidido «descolgarse» de
la convocatoria para demostrar
así su protesta por el hecho de no
incluir en los eslogans de la mar­
cha alguna referencia al secuestra
de tres cónsules por Eta p-m.
Nada más producirse las pri­
meras descargas policiales contra
los manifestantes, Juan María
Bandrés y el secretario general
del Partido Socialista, Txiki Be­
negas, se han encaminado hacia
el Gobierno Civil para exigir ex­
plicaciones pro lo sucedido al se­
ñor Arístegui, primera autoridad
provincial.
Fuentes policiales consultadas
anoche han señalado que su in­
tervención se produjo al comien­
zo mismo de la manifestación de­
bido a que en ella figuraban pan­
cartas no autorizadas, y se empe­
zaban a proferir gritos que
tampoco estaban previstos en la
convocatoria.
Las pancartas en cuestión
eran, en su mayoría, portadas por
miembros de Euskadiko Esque­
rra, y aludían a la autonomía, a la
construcción del socialismo y a
otros temas similares. En la ma­
nifestación habían comenzado a
proferirse gritos de «Amnistía» y
«askatasuna» (libertad).
A última hora de la noche, con
la manifestación prácticamente
disuelta, como consecuencia de la
inesperada acción policial, conti­
nuaban registrándose incidentes
en algunas calles y barrios de la
capital guipuzcoana.
Barcelona: Más de 250.000
manifestantes
El presidente de la Generalidad y sus
«consellers» no acudieron
BARCELONA. María Angeles Llinás
Más de 250.000 personas, según la guardia urbana, se manifestaron
ayer en Barcelona, igual que en otras ciudades de España, con el
lema, «Democracia, libertad, Constitución y autonomía», respondiendo
a la convocatoria lanzada por todos los partidos parlamentarios
catalanes (Cdc, Psc, Psuc, Cc-Ucd, Ere, Udc y Psa) y de las centrales
sindicales CC. 0 0 y Ugt.
El alcalde de Barcelona, el socia­
lista Narcis Serra, iba en primera
fila de la manifestación juntamen­
te con los tres dirigentes más imjortantes de los partidos y sindicaes catalanas y con todos los parla­
mentarios catalanes en el Congreso
de los Diputados de Madrid. To­
dos ellos sujetaban una gran ban­
dera catalana y encima de sus ca­
bezas había otra pancarta con el
lema acordado en la manifestación.
En segunda fila iban todos los di­
putados de la Cámara legislativa
catalana, los alcaldes de los Ayun­
tamientos de las comarcas de la
provincia de Barcelona y todos los
concejales. N i el presidente de la
Generalidad, Jordi Pujol, ni sus
«consellers», como tampoco el pre­
sidente del Parlamento catalán,
Heribert Barrera, asistieron a la
manifestación. Sus partidos, Con­
vergencia y Esquerra Republicana
de Cataluña, juntamente con cen­
tristas, estuvieron reticentes hasta
las últimas horas de anteayer,
cuando se conoció la convocatoria
de Madrid, a hacer cualquier ma­
nifestación. En cambio, el Ayunta­
miento de Barcelona lanzó una lla­
mada a todos los ciudadanos para
que acudieran
{
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
La manifestación, que. dio co­
mienzo sobre las siete y media de
la tarde, finalizó dos horas y media
después frente al edificio del Par­
lamento de Cataluña. Durante el
recorrido, los manifestantes lanza­
ron gritos de «fascistas, no; viva la
Constitución», «justicia y libertad»,
«democracia, sí» y «el pueblo unido,
jamás será vencido». Las inclemen­
cias del tiempo —durante todo el
día cayó una intensa llovizna sobre
Barcelona y también durante la
manifestación— hicieron que ios
manifestantes gritaran también
«aunque se moje, la democracia no
se encoge».
A lo largo del recorrido no se
registraron incidentes. Previamen­
te, la Guardia Urbana había ins­
peccionado toda la zona sin encon­
trar ninguna irregularidad. No
obstante, sobre las ocho y media,
lejos de la convocatoria de la mani­
festación, se registró un incendio
en uno de los locales céntricos del
partido de Convergencia Demo­
crática, situado en la plaza de Tetuán, calle Enrique Granados. El
incendio fue provocado por el lan­
zamiento desde la calle de «un coc­
tel Molotov», y no produjo ninguna
víctima.
Valencia: la más
numerosa que se
recuerda
VALENCIA
J. M. Cruz Román
La manifestación de ayer tat
de en Valencia fue una de las
más numerosas que se recuer
dan y desde luego la más orde
nada, seria y disciplinada qué
hemos podido presenciar. Va»
rios cientos de millares de va­
lencianos desfilaron en silenció
hasta el Ayuntamiento.
A la cabeza dé la manifestación
figuraba el lema de la misma «Por
la libertad, la democracia y la
Constitución» y una gran bandera
española. Los parlamentarios de
Valencia y las autoridades junto
con los directivos de las fuerzas
políticas y sindicales marchaban
en los primeros puestos. El silencio
de los manifestantes sólo se ha roto
para tributar continuas salvas de
aplausos al desfilar ante los estu­
dios de radio que mantuvieron in­
formada a Valencia la noche del
, lunes día 23.
En el Ayuntamiento fue leída
una proclama en castellano, y en
valenciano por el rector de la Uni­
versidad Politécnica y el de la Uni­
versidad Literaria, respectivamen­
te. En dicha proclama se han re­
cordado los graves hechos del se­
cuestro del Congreso y del.
secuestro de la dignidad y libertad
de los valencianos baio el punto de
mira de los tanques. Se pidió clari­
ficación de responsabilidades para
que el Poder Judicial obre en con­
secuencia y se ha exaltado el valor
y prudencia del Rey, la tarea de los
medios informativos y la dignidad
de las Fuerzas Armadas y cuerpos
de seguridad, que no pueden con­
fundirse con unos grupos sedicio-,
sos.
Manifestaciones
paralelas en Las
Palmas
LAS PALMAS
José Vera Suárez
Dos manifestaciones tuvieron
lugar ayer iarde en Las Palmas
en defensa de la democracia,
como consecuencia de la falta
de acuerdo entre los diferentes
partidos políticos y centrales
sindicales. Las dos manifesta­
ciones partieron a la misma
hora y desde distintos puntos.
La primera de ellas fue convoca­
da por Ucd, Psoe, Ap y Ugt,
abriendo la marcha una gran pan-'
carta con el lema de «Por la liber­
tad, la democracia y la Constitu­
ción», marchando al frente de la
misma senadores y diputados de
Ucd y del Psoe, asi como el alcalde
de Las Palmas. Esta manifestación
partió de la plaza de la Constitu­
ción para concluir en el parque Dorama.
Por su parte, en la segunda ma­
nifestación, convocada por Union
del Pueblo Canario, Partido Co­
munista de Canarias, CC.OU.,
Sindicato Obrero Canario y Sindi­
cato de Trabajadores de la Ense­
ñanza del País Canario, Liga Co­
munista Española Revolucionaria
y Coordinadora Feminista de Ca­
narias, estaba encabezada por el
diputado de la Unión del Pueblo
Canario, Fernando Sagaseta, y
miembros de esta coalición, secre­
tario general del Partido ComuniS'
ta y otros líderes de izquierda, los
cuales portaban una gran pancarta
en la que podía leerse: «Contra ei
golpismo, democracia y libertad»Los integrantes de esta manirestación, que arrojó una cifra similar,
partieron de la plaza de Cairasco
para concluir en la de la Constitu­
ción, coreando esloganes com
«Unidad popular con golpe multa *
y «El pueblo unido jamás sera ven­
cido».
_ Las dos manifestaciones discu­
rrieron dentro de una tónica de
tal normalidad, aunque ninguna
ellas se destacó por una gran P "
sencia de público, pudiendo ae
se que entre ambas acudie
aproximadamente unas lO.UUu p
sonas.
en ALCALA de HENARES
carretera a DAGANZO
U n extraordinario complejo
deportivo en la misma puerta
de su dom icilio.
148.000
17.000
PESETAS
DE
ENTRADA
PESETAS
AL MES
C a n tid a d e s
a cuenta
avaladas
por la C o m p a ñ ía
de Seguros
M e d io d í a .
SOLO
construye
y vende:
' co
§ <
Para algo más que un PISO de LUJO
San Bernardo, 20
Urbanización
Tels. 222 28 28-27-26
Tel. 889 21 63
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
2 <
0 5
o
—
— C/5
-i m
23
Terminó el viaje de Juan Pablo II
Ya de vuelta a El Vaticano, el Papa Juan Pablo II hizo una breve escala de sólo cuatro horas
en Anchorage (Alaska), durante la cual celebró una misa. A su llegada al aeropuerto romano,
el viernes por la mañana, Juan Pablo II, visiblemente fatigado tras un viaje que ha durado
doce días, contestó a las preguntas de los periodistas que habían acudido a recibirlo.
(Fotos Efe-Ap.)
nombres propios
Cristóbal Halffter, buen
compositor, buen director
de orquesta, no es tan bue­
no a ía hora de hacer de­
claraciones a la prensa.
Cristóbal se «pasa» un poco
cuando critica algo. Claro
que hay que decir lo que se
piensa y se siente, pero no
se puede ser tan drástico
en, al fin y al cabo, opinio­
nes subjetivas. La Orques­
ta Nacional tiene que es­
trenar una obra suya, un
oficio de difuntos, dirigi­
do, además, por él. Pues
bien, los profesores de la
orquesta se han enfadado
con Cristóba, porque en
unas declaraciones a la re­
vista «Ritmo» el composi­
tor ha dicho: «... La O r­
questa Nacional hoy está
deshecha, porque no han
sabido hacer un reglamen-
Anuntiado ya su compromiso, el soltero, por poco tiempo,
príncipe Carlos de Inglaterra se lió un pañuelo a la cabeza
para hablar a los miembros de la congregación del Gurú
Arjan Sikh, en su templo de la ciudad inglesa de Derby. El
príncipe de Gales fue recibido con flores como ilustre
huésped por los que también son sus futuros súbditos, y él,
cortésmente, se cubrió la cabeza. (Foto Efe-Ap.)
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
to, porque se han dejado
llevar por los músicos, que
no tienen — y lo digo fran­
camente— , no tienen nivel
para estar en la Orquesta
Nacional, y, en cambio, se
ponen en huelga. Toque
usted a nivel de la Orques­
ta Nacional — digo yo— , y
cuando toque como tiene
que tocar, usted me hace
una huelga.» No^ deja de
tener razón Cristóbal, has­
ta cierto punto; pero, cla­
ro, habría que matizar más
en las responsabilidades, y
también pensar que des­
pués de estas declaracio­
nes estos músicos, a los
que él considera cortos de
talla musical, van a estre­
nar una obra suya dirigi­
dos por. él.
Bernardette Mcaliskey,
más conocida por Bernar­
dette Devlin, su nombre de
soltera, ha sido dada de
alta secretamente del hos­
pital de Belfast, donde fue
ingresada, junto con su
marido, por las graves he­
ridas que les fueron inferi­
das en un atentado en su
propia casa por parte del
grupo p ro te sta n te L a
Mano Roja. Bernardette y
su esposo, Michael, salie­
ron ya hace varios días del
hospital, y con sus hijos se
han ido a vivir a u n dom i­
cilio cuya dirección se
mantiene en secreto piara
evitar nuevos atentados.
El ex presidente Suárez,
como hemos informado, se
ha ido de viaje a Nueva
No se trata de ningún truco de espejos o de fotografía; es algo más insólito y sencillo: son dos
parejas de hermanos y hermanas gemelos que se parecen como dos gotas de agua y Que a su
vez han formado parejas entre sí. Es decir, los hermanos Brian y Janson Jacobson se han
casado respectivamente con las hermanas Lyn y Gail Rabinowitz. Esto se llama compenotfdción y semejanza en todo. Juntos han celebrado su boda, se han ido de luna de wW Y
regresarán a Johannesburgo, de donde son, para vivir en casas contiguas. (Foto Efe-UpiJ
York, y el ex presidente
Geraíd Ford, igualmente
acompañado de su esposa,
tam bién se irá de viaje
para dar la vuelta al m u n­
do en veinticinco días. El
actual Presidente de EE.
UU.; Ronald Reagan, envía
a su antecesor como envia­
do especial con mensajes
personales para los diri­
gentes de los países que vi­
site. Irlanda, Francia, Ale­
mania Federal, Om án, Qatar, Singapur, Hong-Kong,
China Popular y Japón
serán los países que Gerald Ford y su esposa,
Betty, visiten entre el 5 y
el 30 de marzo.
Rafael Fernández, pre­
sidente del Consejo Regio­
nal de Asturias; Jesús Hermida, secretario de Estado
y presidente del Consejo
Superior de Deportes;
Pascual Pery Paredes, d i­
rector general de Puertos,
y Amaro González Mesa,
director general de Rela­
ciones Culturales del M i­
nisterio de Asuntos Exte­
riores, han recibido los
Delfines del Alba 1980,
trofeos instituidos por la
Cofradía del Alba, de la lo­
calidad asturiana de Candás. Esta Cofradía, cuyo
presidente es el palista
Herminio Menéndez, el de­
portista español con más
medallas olímpicas, orga­
niza en Candás cada 14 de
septiembre las «alboradas
interoceánicas», en las que
miles de personas se con­
gregan jun to al mar para
homenajear a todos los
hombrea que han tenido
por sepultura el océano.
Los miembros de la Cofra­
día, de la que es presiden­
te de honor el conde de
Barcelona, quisieron que
la entrega de los Delfines
se celebrara esta vez en el
Centro Asturiano de Ma­
drid, que cumple este año
su primer centenario.
28-ll-ͻ8fi
pág. 17
INDAUCHU
HOGAR
★Lavivienda
con clase
en
★MOSTOLES
antes del 3-r
paso elevado
a la derecha
(Dirección TALAVERA)
★JUNTOALA
ESTACIONDEL
SUBURBANO
★ <145 m 2
d e s u p e r fic ie
M O m 2
d e s o la n a s
4 0 0 .0 0 0
p ta s
d e e n tra d a
★ G ra n d e s
f a c ili d a d e s d e p a g o
★ P ó liz a M e d io d í a
★2 p la z a s d e
G A R A JE
★Plantas bajas diáfanas
★Calefacción y agua talien
te centrales, acoplamien
tos para aire
acondicionado
★Aislamiento térmico
acústico a base de
poliuretano expandido
★Caobilla australiana en
parket de suelos.
Azulejos serigrafiados
★Cinco armarios empotra
dos y sobretodo...
CALIDAD
Y ESPACIO
INFORMACION:
Tlfnos:6l31614
6132050
yen la
URBANIZACION
Nocompresin
ver nuestropiso
piloto.
iLE
IMPRESIONARA!
GRACIAS
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
Pág. 18
28-||-l9g|!
CALIDAD Y
EXPERIENCIA
HECHA ESTILO
• Pisos de 5 dormitorios
más servicio.
VIVIENDAS
EN EDIFICIO DE
Nuevas formas de financiación
VENTA Y ALQUILER
s
U
n
B
)
m
t
SOR ANGELA
DE LA CRUZ,
• Aire acondicionado.
• Garaje.
8 - 1 0 - 1 2
Junto a Plaza de Cuzco
• Completamente
terminados.
B
t
X
• Superficie útil de 176
a 186 m 2
S
i B
H
K
B
B
B
VALLEH ERMOSO, S.A.
Información:
Directamente propietario.
Princesa, 5 - Madrid-8
Tels. 455 08 83
247 85 72 y 248 68 26
m
M
m
Elección por su relación calidad-precio sin duda la más alta que nadie pueda ofrecer: con una pequeña entrada,
desde 100.000 pts., Vd. dispone de un piso listo para ser habitado.
Elección por su constante revalorización en una zona de inmejorables perspectivas para residir.
Elección por las facilidades de pago, calidad de acabado y servicios que rodearán su hogar, para hacer su vida
más fácü y cómoda.
urna t am strnsi
Infórmese en: piso piloto La Poveda Km. 24 ctra. de Valencia
o en inmobiliaria Reyes Magos c/ Doctor Esquerdo, n. 125
Tfno. 4 1 6 -5 8 -1 2 - Madrid
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
Don____
Dirección
Poblacion
Tel
28-11-1981
_
— — -----------------— -------------- -—
-------------
____ pág. 19
nacBonal
Zaragoza: En el XXV aniversario de su promoción
El Rey renovará hoy el juramento a la bandera
ZARAGOZA. Javier Ortega
Su Majestad el Rey don Juan Carlos I viaja hoy
sábado a Zaragoza en compañía de la familia real para
participar en los actos conmemorativos de las bodas de
plata de la IV promoción de jefes y oficiales de la
Academia General Militar de Zaragoza, de la que él
formó parte. Coincide asimismo la celebración del 99 y
54 aniversarios de la fundación de la Academia en su
primera y segunda etapas, respectivamente. A petición
expresa del propio Rey no hay previsto ningún acto
Así pues, los actos previstos
para desarrollar hoy sábado son los
siguientes: a las 11,30 de la maña­
na, llegará el Rey en un helicóptero
del Ejército, aterrizando directa­
mente en la Academia Generad M i­
litar, donde se le rendirán honores.
Seguidamente, se celebrará una
misa de campaña en el patio de
armas de la Academia y a conti­
nuación intervendrá el número uno
de la promoción, comandante Gon­
zalo Rodríguez de Asturias, que di­
rigirá unas palabras a los presen­
tes. Después se celebrará el acto de
homenaje a la bandera, y renova­
ción del juramento de fidelidad a
la misma, por parte de todos los
componentes de la cuarta promo­
ción, entre los que se encuentra el
Rey.
Seguirá un turno de alocuciones
excepcional, desarrollándose la celebración igual que
en anteriores ediciones. Es más, a raíz de los últimos
acontecimientos que ha vivido el país, se han suprimido
algunas partes del programa, ya que en principio esta­
ba previsto que el Rey se trasladara a Zaragoza en la
tarde del viernes y a continuación se reuniría con sus
compañeros de promoción para celebrar una cena, y
tras pernoctar en el monasterio de Cogullada, propie­
dad de la Caja de Ahorros, participar en la mañana de
hoy en los actos ya anunciados. También se ha suprimi­
do la visita programada al Pilar, y la entrega de una
ofrenda de flores a la Virgen.
y a continuación se impondrán di­
versas condecoraciones. Pondrá
punto final a la ceremonia la ofren­
da a los caídos, el himno de la Aca­
demia y el desfile de las unidades
que con anterioridad habían rendi­
do honores al Rey y demás autori­
dades acompañantes, entre las que
está previsto que estén presentes el
jefe del Estado Mayor del Ejército
y el director de Enseñanza Militar.
El Monarca tiene previsto regre­
sar a la capital de España, una vez
terminados los actos, en heli­
cóptero, como a su llegada, directa­
mente desde la Academia General
Militar. Hay que recordar que en
el «Boletín Oficial del Estado» del
21 de julio de 1955 don Juan Car­
los de Borbón aparecía nombrado
como caballero cadete de la cuarta
promoción de la Academia General
Militar de Zaragoza y que el enton­
ces ministro del Ejército, Agustín
Muñoz Grandes, presenció la jura
de bandera del nuevo soldado en
diciembre de 1955. Fueron sus pro­
fesores en Zaragoza Joaquín Valenzuela, comandante de Infante­
ría; el marqués de Mondéjar, Co­
mandante de Caballería; don Alva­
ro Fontanals, comandante de
corbeta; don Emilio García Conde,
comandante de Aviación; don Al­
fonso Armada, comandante de Ar­
tillería; don Alfonso López del
Amo, catedrático, y el pare Aguilar, dominico.
En mayo de 1957 consigue el
grado de alférez de Infantería y
dos meses más tarde pasaría a la
Academia Naval de Marín, en
Pontevedra, como guardiamarina
de segunda, y tras obtener en 1958
el grado <le alférez de fragata, in­
gresaría en la Academia del Aire de
San Javier, Murcia, como cadete,
obteniendo allí el título de piloto
militar, y volvería más tarde de
nuevo a Zaragoza para participar
en el período de prácticas de con­
junto.
Siendo ya Rey, Juan Carlos ha
visitado varias veces la Academia
General Militar con motivo de en­
trega de despachos a los nuevos
caballeros alféreces cadetes.
Una comisión de la X IV promo­
ción de la Academia General M ili­
tar, formada por los comandantes
don Federico Alonso Revilla, don
Antonio Campos Sancho, don Juan
Tejedor de Saz y don Luis Aramendía Barbal, visitó en su despa­
cho oficial al presidente de la D i­
putación General de Aragón, don
Juan Antonio Bolea Foradada.
Esta comisión tenía como finali­
dad cumplimentar al presidente y
hacerle entrega de la medalla con­
memorativa del 25 aniversario de
la jura de bandera en la Academia
General de esta promoción, deno­
minada como promoción del Rey,
ya que en ella cursó sus estudios el
Rey don Juan Carlos I. La comi­
sión firmó en el libro de oro, y
recibió de manos del presidente del
ente autonómico aragonés una me­
dalla de la Diputación General de
Aragón.
La instrucción de la causa por el golpe militar
T A designación de juez especial,
con jurisdicción en todo el te­
rritorio nacional, para la investi­
gación y formación de la causa
correspondiente a los hechos suce­
didos los días 23 y 24 de este mes
está fundada, por el carácter mi­
litar de tales hechos, en el
artículo 143 del Código de Justi­
cia Militar, según el cual el Go­
bierno, oído el Consejo Supremo
de Justicia Militar, podrá nom­
brar un juez especial con jurisdic­
ción en todo o en parte del territo­
rio nacional para la persecución
de delitos de la competencia de la
jurisdicción militar. Este nombra­
miento lo puede hacer el Gobierno
por propia iniciativa, cuando lo
estime conveniente o necesario al
interés de la justicia, o a propues­
ta del Consejo Supremo de Justi­
cia Militar, pero siempre oído di­
cho Tribunal.
El nombramiento del juez espe­
cial se hará mediante decreto y
recaerá en un general o jefe o un
auditor de los Ejércitos de Tierra,
Mar o Aire, designado libremente
por el ministro correspondiente.
La palabra «auditor»' empleada
aquí por el Código debe entender­
se en un sentido genérico y no
específico, es decir, que no alude
al cargo de auditor cerca de la
autoridad judicial. El designado
puede, en su consecuencia, ser ofi­
cial general o particular de cual­
quiera de los cuerpos jurídicos.
Las anteriores circunstancias que
exige el Código concurren en la
persona designada en este caso
como juez especial, don José
María García Escudero, que es
general consejero togado del Con­
sejo Supremo de Justicia Militar,
procedente del Cuerpo Jurídico
del Aire.
En el decreto de creación del
juzgado especial y nombramiento
del juez —disposición que deberá
ser promulgada seguidamente—
se expresara la competencia, atri­
buciones y jurisdicción del mis­
mo, así como su dependencia para
efectos de tramitación, conoci­
miento y resolución de la causa,
que podrá ser del Consejo Supre­
mo de Justicia Militar o de una
autoridad judicial determinada.
Dada la graduación de las perso­
nas implicadas en esta.causa y la
extensión de los hechos, corres­
ponderá todo el procedimiento
Consejo Supremo de Justicia Mili­
tar, al que designará también al
secretario, y si no lo designare
será nombrado o por el juez ins­
tructor o por la autoridad judicial
de quien el juez dependa.
Para intervenir en esta causa
especial se designará por el fiscal
togado del Consejo Supremo un
fiscal de entre los destinado» en el
propio Consejo.
El juez especial para todo el
territorio nacional asumirá y con­
tinuará la investigación abierta y
la instrucción de las causas ya ini­
ciadas en la primera y tercera
regiones militares. El juez espe­
cial es, esencialmente, instructor
de la causa. Recibirá declaración
a cuantas personas puedan sumi­
nistrar noticias o pruebas para la
comprobación de los delitos y
averiguación de los culpables. To­
dos los días, incluso los festivos,
son hábiles para actuar en los sumarísimos y sumarios ordinarios.
El secretario dará fe de todas las
actuaciones que se practicarán
ante él. El ministerio fiscal
jurídico militar podrá intervenir
por propia inicativa en el sumario
e d ific io
B LA S O N d e
CASTILLA
PISOS CENTRICOS
en S.S. de los Reyes
Promueve y Vende
VIVIENDAS Y COMERCIOS, S.A.
Capitan Haya. 5 5
M A D R Ifr-20'
■*¡ •" EN LR MISMR URBANIZACION
“ -Todos--lo' d io s in c lu s a F e s tiv o s ta rd e ;
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
cal jurídico militar pedirá la apli­
cación de las leyes y ejercitara la
acción pública ante el Consejo.
Cuando los procesados hayan
nombrado defensor en el sumario
podrá intervenir en las actuacio­
nes siempre que el juez no lo con­
sidera inconveniente para los fi­
nes de la instrucción. En todos los
casos en que el instructor no acce­
da a una solicitud del defensor, lo
acordará así por medio de una
resolución escrita que se notifica­
rá al defensor, quien podrá acudir
en alzada, lo mismo que el fiscal,
ante la autoridad judicial en
término de tres días.
José María García Escudero,
ju ei especial para todo el te­
rritorio nacional
de la Causa si el instructor no lo
cree perjudicial para el buen fin
de la investigación; podrá tam­
bién asistir a las diligencias de
prueba acordadas por el instruc­
tor, interrogando a los procesa­
dos, testigos y peritos; podrá soli­
citar del juez, y en su caso de la
autoridad judicial militar, la
práctica de nuevas diligencias
probatorias o la adopción de las
resoluciones que considere perti­
nentes relativas a los procesados
o a sus bienes en cuanto sea nece­
sario para garantizar las respon­
sabilidades exigibles, o a las per­
sonas contra las que se deduzcan
cargos, y podrá también emitir
los informes que la ley dispone.
En el período de plenario, el fis­
El consejero instructor, en todo
cuanto se relacione con el servicio
de su cargo, se entenderá directa­
mente con las autoridades y fun­
cionarios públicos usando en sus
comunicaciones el sello del Con­
sejo.
Terminada la investigación en­
comendada al juez instructor es­
pecial, el procedimiento seguirá
sus trámites normales. El Tribu­
nal, oyendo al fiscal, acordará la
elevación a plenario, y después se
pasarán los autos al fiscal y luego
al consejero instructor para que
los ponga de manifiesto a los de­
fensores y evacúen éstos el
trámite de conclusiones provisio­
nales en un plazo que no exceda
de cinco días, practicándose se­
guidamente las demás diligencias
hasta el estado de vista.
No existe señalado plazo algu­
no para la terminación de la in­
vestigación.
Juan José TOMAS MARCO
La casa de Tejero,
registrada por
unos desconocidos
La casa propiedad del teniente
coronel Tejero Molina en Badajoz
fue registrada por desconocidos en
la noche del 24 al 25. Los autores
penetraron por una ventana, tras
arrancar unos barrotes y romper el
cristal de uno de los batientes. Las
diligencias han sido practicadas
por la Guardia Civil y no se ha
dado información oficial sobre el
suceso, pero se ha podido conocer
que los desconocidos que entraron
en la casa hicieron un minucioso
registro sin haber causado daños ni
al parecer haberse apropiado de
ningún objeto, aunque lógicamente
se desconoce si encontraron lo que
buscaban.
En relación con este hecho, al
parecer ha sido llamado a Madrid
el teniente coronel jefe de la 221
Comandancia de la Guardia Civil,
Tomás Hernández Velasco, que
marchó la noche del pasado-jueves,
según ha confirmado el gobernador
civil, explicando la ausencia de
éste a la reunión de la Junta de
Orden Público celebrada esta ma­
ñana.
El teniente coronel Tejero Moli­
na fue durante varios años coman­
dante con destino en la citadá Co­
mandancia y durante su estancia
en Badajoz se construyó una casa
de dos plantas con un huerto, a la
que una vez que fue trasladado a
otro destino venía con cierta fre­
cuencia. La última vez que se le vio
en Badajoz fue en agosto de 1980.
Fraga rechazó los
gestos de simpatía
de los asaltantes
En relación con algunas infor­
maciones y dudas expresadas en
algunos medios de información so­
bre su postura en relación con los
graves sucesos ocurridos los pasa­
dos días 23 y 24 en el Congreso uo
los Diputados, el señor Fraga Iribarne ha manifestado lo siguiente:
Primero.— En ningún momenio
recibió mensaje ni propuesta alí,ruíáia de los asaltantes. Sin embargo,
uno de los suboficiales le dirigió
unas palabras de simpatía al pasar
junto a su escaño, que el señor Fra­
ga rechazó con la palabra y con el
gesto.
Segundo.— La única gestión que
intentó reiteradamente por su par­
te (la salida de las señoras) fue
atendida al cuarto intento, y la pri­
mera vez fue contestado de modo
inaceptable.
Tercero.— Después de su expul­
sión a la fuerza del hemiciclo, sí
recibió visitas y mensajes, que sir­
vieron para explicar, con toda fir­
meza, la gravedad penal de sus ac­
ciones y el carácter no vinculante
de la disciplina militar en dichas
circunstancias con arreglo a la or­
denanza.
Cuarto.— El señor Fraga Iribarne actuó, en el conocido incidente,
con la seguridad (confirmada con
los hechos) de que los guardias no
harían uso de sus armas contra
unas actitudes claras y firmes, y
que eso pondría fin a las vacilacio­
nes, que ya eran evidentes, de ter­
minar la situación, evitando los
gravísimos riesgos de continuar
como rehenes de una situación ya
perdida.
.toledo-capital.
pág. 20
Por fin, tras seis años de espera
En el Pleno extraordinario de ayer
E l consultorio del polígono
será inaugurado el lunes
Duros ataques entre los
grupos comunista y socialista
Con los votos en contra del
grupo comunista y la abstención
del socialista, el pleno del Ayun­
tamiento, en sesión extraordina­
ria, aprobó por tres votos (Ucd,
Cd y Fn) la propuesta de la Alcaldíasobre modificación de co­
misiones. El secretario de actas
leyó los nombramientos de los
presidentes de comisiones y dele­
gaciones. La sesión estuvo mar­
cada por amplios debates, en lós
que brilló el sentido de la ocu­
rrencia de determinados conceja­
les, en cuyo trasfondo se eviden­
ciaba cierta falta de operatividad
de todos los partidos políticos
componentes de la Corporación.
Comenzó el Pleno con la toma
de posesión del nuevo concejal,
Antonio Fórmeles Helero, en sus­
titución de dimitido José Peina­
do. El señor Fornieles explicó,
entre otras cosas, que intentará
suplir su falta de experiencia con
una decidida voluntad de traba­
jo. Con el segundo punto del or­
den del día, propuesta de la Al­
caldía de modificación de comi­
siones informativas, comenzaron
los amplios parlamentos de unos
y otros, llenos de ironía mutua y
siempre criticándose los grupos
entre ellos. El señor De Mesa ex­
plicó las nuevas comisiones infor­
mativas y miembros que las com­
pondrían. El portavoz del grupo
socialista pidió, basado en un cri­
terio de proporcionalidad, que el
Psoe tuviera como dos concejales
en cada comisión. El comunista
Bejar expuso que su grupo recha­
zaba el organigrama y los decre­
tos del punto tercero no sólo por
su contenido, sino por el procedi­
miento seguido por el alcalde.
Dijo que su grupo no había parti­
cipado en la elaboración de la
propuesta organizativa, manifes­
tando que solo horas antes del
Pleno recibieron una llamada del
alcalde pidiendo acudieran a su
despacho para informarles del
nuevo organigrama.
En este preciso momento se
sucedieron una serie de interven­
ciones de los señores De Mesa y
Béjar (enfático cada vez que se
concedían el título) sobre si el
uno le ha pedido opinión por es­
crito al otro y lo contrario. En
esto intervino el señor Díaz-Pierna expresando su asombro al de­
cir: «Nos sorprende que los dos
grupos que gobiernan no se en­
tiendan, pero es más grave que
uno de ellos no se entere.» En
esto, tras una pregunta del alcal­
de pidiendo le dijeran quién es el
portavoz del grupo comunista y
del socialista, se habló de un es­
crito del Pee publicado por YA
del grupo comunista llamándoles
miopes y sordos. En la votación
de la propuesta sobre la deroga
ción de las antiguas comisiones y
la aprobación de las nuevas, vo­
taron a favor Ucd, Fn y Cd; en
contra los cinco concejales del
Pee, y la abstención de los seis
socialistas. Sobre la composición
de las comisiones hubo acuerdo
de los mismos grupos, con la abs­
tención del Pee, y los socialistas,
después de dudas entre ellos, op­
taron por votar en contra.
A continuación, el secretario
de actas dio lectura a tres decre­
tos de la alcaldía. Por el primero,
con una unificación de delegacio­
nes, el alcalde nombró los si­
guientes delegados: Angel Rosa
Gómez, de Obras y Servicios M u­
nicipales y de Adquisiciones; An­
tonio Fornieles, Festejos e Interciudades; Acción Vecinal, José
Vicente García Toledano; Educa­
ción, María Teresa Fernández;
Depoftes y Juventud, Fernando
Fernández Gaitán; Asistencia So­
cial, María Isabel Buendía Cruz;
Sanidad, José Luis Conde; Pro­
moción de Empleo Juvenil, Adol­
fo Redondo Manchado; Alum­
brado y Limpieza viaria, Angel
Dorado Vadillo; Tráfico, Trans­
portes y Seguridad Ciudadana,
Juan José Pina Peña, y Patrimo­
nio Municipal, Santiago Calvo
Valencia. En un segundo decreto
nombra presidentes de las comi­
siones a los siguientes concejales:
José Manuel Martín Chaves, H a­
cienda, Presupuesto y Régimen
Interior; Antonio García Díaz,
PLanificación Urbana y Vivien­
da, y José Vicente García Tole­
dano, Industria, Turismo y Arte­
sanía.
El señor Conde, del grupo co­
munista, dijo que de la Delega­
ción designada no puede aceptar
las competencias que antes tuvie­
ra el compañero del grupo socia­
lista Díaz-Pierna. Entonces éste
tuvo una intervención, arguyen­
do que los gestos se agradecen,
pero la ética hay que demostrarla
con hechos, refiriéndose a la cola­
boración del grupo comunista en
el gobierno de la ciudad. «Nos lla­
man miopes y algunos lo somos,
pero hemos hecho las correccio­
nes oportunas. En cambio ellos,
los concejales comunistas, no uti­
lizan los calmantes que hay en las
farmacias, en vez de meterse con
nosotros y llamarnos demago­
gos.» El señor Conde manifestó
que si el compañero socialista
hubiese dedicado su genio, en vez
de en hacer chistes en trabajar,
mejor hubiera ido en la ‘delega­
ción que tuvo.
M. A. MELLADO
SIN TITULO
28-l|-i9g|
AM BOS
SEXOS
M UCH AS PLAZAS PARA FA C TO R
Convocatorias de RENFE para cubrir plazas, en régimen de
ingreso, DE FACTOR AUTORIZADO PARA CIRCULACION.
Ambos sexos, desde 18 años (sin límite). Pruebas sencillas. Ins­
tancias hasta el 6 de marzo. ¡¡EXCEPCIONAL OCASION!!
Infórmese URGENTE sin compromiso. Diríjase a CENTRO DE
ESTUDIOS ADAMS. Sagasta, 23. MADRID-4
Tras seis años de intensas reivindicaciones de los vecinos del
polígono industrial Santa María de Benquerencia, el lunes quedará
abierto el consultorio médico. Cubrirá los servicios de medicina
general, pediatría y practicante. En la Comisión Municipal Permanen­
te también fueron tratados los temas del abastecimiento de agua y la
renovación del mercado de Toledo.
ta, esto no supondrá la concesión
de una contrata en dos asuntos tan
importantes para la ciudad cómoel
m e rc a d o y el matadero;
únicamente, nos ha dicho, habría
una gestión a la par entre las dos
partes, Mercasa y Ayuntamiento,
En la reunión también salió a
debate el tema del canon de vivien­
das. Hubo unánime coincidencia
entre todos los grupos, de forma
que pase a todas estas personas la
titularidad y el Ayuntamiento ob­
tenga el máximo terreno posible
para su uso.
El consultorio del polígono con­
tará con dos médicos, si bien puede
ser uno con jornada doblada; un
pedíatra, un Ats, un celador y un
administrativo. Estará abierto,
desde el lunes, a partir de las nue­
ve de la mañana hasta posiblemen­
te las dos de la tarde. Los benefi­
ciarios del centro médico van a ser
muchos miles de personas, pues a
los habitantes del polígono hay que
añadir los de pequeñas fincas cer­
canas e incluso algún pueblo
próximo. Por el momento ya han
sido registradas unas 1.800 carti­
llas del seguro y se espera que el
número aumente.
La financiación del consultorio
correrá a cargo del Ayuntamiento y
del Insalud, principalmente. Así, el
Instituto de la Salud aportará doce
pesetas por cartilla y sufragará los
gastos de material médico y perso­
nal. La corporación municipal, por
su parte, se ha comprometido a pa­
gar el personal de limpieza y reno­
var el material no médico. Un des­
tacado miembro de la Asociación
de Vecinos del Polígono Industrial
mostraba su satisfacción al consi­
derar los beneficios que supone el
consultorio para el barrio y el mu­
cho trabajo realizado hasta conse­
guir su instalación y puesta en fun­
cionamiento.
En la Comisión Municipal Per­
manente, donde se tomó la deci­
sión de inaugurar el lunes el
centro, fue acordado el apoyo de
todos los grupos políticos al te­
niente de alcalde Angel Rosa en
sus gestiones sobre el tema agua,
para evitar la falta de abasteci­
miento en un futuro más o menos
inmediato. También fue aprobada
la iniciación de conversaciones con
Mercasa, encaminadas a la posible
creación de una sociedad mixta en­
tre la anterior empresa y el Ayun­
tamiento sobre el matadero y el
mercado de minoristas-mayoristas
de Toledo.
Puestos al habla con el alcalde,
ha manifestado a YA que si estas
conversaciones llegan a buen fin
con la creación de la sociedad mix­
En la antigua
Universidad Laboral
Transcurrió sin incidentes
Nuevos cursillos
sobre
electrificación rural
La Agrupación de Asociacio­
nes de la Electricidad y el de­
p a r ta m e n to de E n e r g ía
Eléctrica del Centro de Ense­
ñanzas Integradas de Toledo se
han visto en la necesidad de con­
vocar unos nuevos cursillo sobre
el hogar ante la gran demanda
existente en los habidos el mes
pasado.
Según nos informó Carlos Zamo­
ra, jefe de estudios del Centro de
Enseñanzas Integradas de Toledo,
«los cursillos celebrados en febrero
fueron un rotundo éxito y pudie­
ron participar de forma indistinta
hombres y mujeres; pero ante la
gran demanda existente daremos
prioridad en los próximos a las
amas de casa o a los hombres que
justifiquen una auténtica necesi­
dad de recibir estas nociones sobre
el hogar».
Entre las personas que asistie­
ron a los pasados cursillos, según
Carlos Zamora, se encontraban de
todas las edades, fundamental­
mente atraídas por hacer en sus
casas un uso racional de la electri­
cidad y de las posibilidades de aho­
rro energético que lleva consigo el
conocimiento básico de la electrifi­
cación en el hogar; los puntos don­
de más centran la atención los cur­
sillistas es en las explicaciones de
los nuevos recibos de la luz, los
automáticos de las casas, la dife­
rencia entre frigorífico y congela­
ción, las diferentes graduaciones
en que deben conservarse los ali­
mentos en el frigorífico, etc.
Los nuevos cursillos sobre insta­
lación eléctrica y la congelación en
el hogar tendrán lugar los
jróximos 2, 3 y 4 de marzo. Todas
as charlas, tanto teóricas como
prácticas, se desarrollarán en la
antigua Universidad Laboral.
f
Ciudadana honoraria
En otro orden de cosas, ayer por
la noche, Concepción Partearroyo,
ex concejal del Ayuntamiento de
Toledo, que presentó su dimisión
por razones de salud, recibió ano­
che un. cálido homenaje en un co­
nocido restaurante toledano.
En la placa que le fue entregada
aparece su nombramiento como
«ciudadana honoraria», según el
acuerdo corporativo del 19 ae ene­
ro del presente año, junto a la fir­
ma de todos los miembros de la
corporación municipal. La home­
najeada pronunció unas emociona­
das palabras.
Varios miles de toledanos
en la manifestación
Varios miles de personas (tres mil para unas fuentes y cuatro ocinco
mil para otras) se unieron en la tarde de ayer a la manifestación «Por
la libertad, la de democracia y la Constitución», convocada por los
partidos políticos y centrales sindicales mayoritarias en la provincia,
La manifestación comenzó en la plaza del Ayuntamiento, recorriólas
calles Hombre de Palo y del Comercio, para finalizar en la plaza de
Zocodover, se desarrollo sin ningún tipo de incidentes.
Encabezaba la misma una pancarta de grandes dimensiones en la que
se leía: «Por la libertad, la democracia y la Constitución», sostenida por
todos los diputados provinciales que vivieron el asalto al Congreso,
varios senadores y representantes de todos los partidos políticos. Du­
rante el recorrido se oyeron gritos de «Viva la democracia», «Viva la
Constitución» y «Viva el Rey», que fueron acallados por el servicio de
orden, recordando que se trataba de una marcha silenciosa.
El comunicado final fue leído
por el secretario del Colegio Uni­
versitario, que comenzó analizando
los acontecimientos: «Si el secues­
tro del Gobierno en el Congreso de
los Diputados ha constituido un
gravísimo atentado, en otros luga­
res de España también se registra­
ron graves actos contra el sistema y
la libertad. Pedimos que se clarifi­
quen las responsabilidades de
quien lo efectuaron, y que por el
poder judicial se proceda en conse­
cuencia. Todos y cada uno de los
españoles para quienes la dignidad
humana no es una palabra se sin­
tieron impactados por los medios
de comunicación social, los cuales
con responsable profesionalidad
informaron de los acontecimientos
a medida que se iban sucediendo,
El pueblo no^e ha conformado con
ser espectador, sino que se sabe
protagonista de la historia y ha
querido y quiere comportarse
como tal, por eso estamos aquí ex­
presando solidariamente con emo­
ción contenida y con honda refle­
xión nuestra decisión de vivir en
democracia y nuestra voluntad de
impedir que se produzcan hechos
amenazadores. Asimismo recorda­
ron el gran papel que ha jugado la
Corona.
Continúan las negociaciones de Standard
Como ya anticipábamos en
nuestro diario de ayer, las negocia­
ciones de Standard Eléctrica se
han reanudado tras el acto de con­
ciliación previo a la iniciación del
proceso del laudo.
>
En la reunión que mantuvieron
ambas partes ayer, la empresa
mantiene su postura en cuanto a
una subida salarial del 8 por 100,
congelando los beneficios sociales,
la ayuda escolar y las promociones,
mientras los trabajadores siguen
( Esta es la noticia:
sin modificar su petición del 13por
100.
Otro de los puntos tratados ha
sido la mensualización de la
nómina, que a pesar de la oposi­
ción de los trabajadores la empresa'
parece dispuesta a llevar a cabo,
Según el comité de empresa, apar­
te de mensualizarla se les negaría
cualquier tipo de anticipo, y de ahí
su oposición. Las negociaciones
continuarán el próximo lunes.
•*¿8 5 »
<w
ri ®
CL0
Piso calidad-BREZO a 80.000 Ptas./'entrada única.
Resto a convenir según sus posibilidades.
Viviendas de protección oficial con 3 y 4 dorm itorios. Urbani­
zación habitada con 523 VIVIEN DA S ENTREGADAS. Plazos hasta
12 años, incluida hipoteca.
A pesar de estos precios y condiciones, BREZO m antiene su
sello de calidad en fachadas con aislam iento, portal decorado,
carpintería interior. C alefacción individual a gas (para consum ir
sólo lo que necesite). Cocina am ueblada en madera. Extractor de
humos. Parquet y m oqueta en dorm itorios. Precioso cuarto de
baño. Zonas ajardinadas. Inm ejorables com unicaciones con Madrid
(21 trenes y autobuses perm anentes).
Venga
a conocer
su nuevo
piso en Brezo Valdem oro.
Biblioteca Virtual
de Castilla-La
Mancha.
Ya. 28/2/1981.
CIUDAD
BREZO
-V IS IT E PISO P IL O TO Promueve:
CONSTRUCTORA BREZO, S.A
Oficina de venta:
Rio Manzanares, 25 - Tel.: 895 24 01
VALDEMORO
Central:
Conde de Peñálver, 17
(junto a Metro Goyaj.
Tels.: 401 IZ J fty 401 18 66
28-11-1981
pág. 21 wjr<
.TALAYERA,
Cinco m il personas se manifestaron en Talavera
Alrededor de cinco mil personas, según estimación hecha a YA por el
alcalde de la ciudad, Pablo Tello, se manifestaron anoche por las calles
de Talavera en favor de la libertad, la democracia y la Constitución,
atendiendo así un llamamiento hecho por la propia alcaldía para que
los ciudadanos respaldasen la convocatoria hecha en este sentido por
Ucd, psoe, Pee, Pt, Ugt y CC. OO.
La marcha, encabezada por una
pancarta oon el texto «Talavera,
por la libertad, la democracia y la
Constitución», que sostenían api­
ñados diversos representantes de
los partidos y centrales convocan­
tes, presididos por el alcalde de la
ciudad, y a los que se sumaron los
parlamentarios Ramos Torrecilla,
diputado del Psoe por Toledo, y
González Serrano, senador de Ucd
por la misma provincia, transcu­
rrió en perfecto orden, desde las
verjas del Prado hasta la plaza del
Pan, en donde los asistentes, antes
de disolverse, escucharon unas pa­
labras del alcalde, Pablo Tello, y
del diputado Ramos Torrecilla,
como portavoz de los partidos y
centrales convocantes. En el itine­
rario se invirtieron cuarenta minu­
tos.
Pablo Tello, desde el balcón de
la Casa Consistorial, manifestó que
el día de ayer era un gran día para
todos, porque millones de españo­
les desfilaban por las calles «lle­
nando sus pulmones de aire de li­
bertad». Se refirió a los aconteci­
mientos del pasado lunes y mani­
festó el importante y trascendental
papel jugado por el Rey, el Gobier­
no provisional de subsecretarios y
Junta de Jefes de Estado Mayor, el
director de la Guardia Civil y el
general Sáenz de Santamaría para
abortar la intentona de golpe de
estado, finalizando sus palabras
con tres encendidos vivas a la li­
bertad, la Constitución y a España,
que fueron coreados emocionadamente por todos los asistentes. «No
queremos más salvadores de la Pa­
tria —dijo—; nosotros sabremos
salvarnos solos.»
Acto seguido. Ramos Torrecilla
leyó un comunicado de todos los
partidos políticos y centrales sindi­
cales convocantes, que fue leído en
él resto de las ciudades y pueblos
de nuestra geografía.
ROSADO
Exposición de pintura y conferencias
de Unicef, en la Casa de Cultura
La asociación de Unicef en Talavera prepara para los primeros días
del mes de marzo unas actividades
para concienciar a la población de
la alteza de miras de esta singular
asociación, que tiene como metas y
objetivos el bien de la infancia
mundial.
Con este fin se va a inaugurar
una exposición de pinturas en la
Casa de la Cultura el día 5 de mar­
zo, a las ocho de la noche. Dicha
exposición está patrocinada por las
delegaciones de Unicef en Talave­
ra, y de Cultura del Ayuntamiento.
Las pinturas, que han sido colec­
cionadas durante diez años, hechas
por niños de ocho a doce años, bajo
el tema «El árbol de la vida», y que
son más de 3.000, de 80 países del
mundo, estarán representadas por
una amplia muestra de las mismas,
que ocuparán más de 40.000 me­
tros lineales de exposición. El con­
junto de las pinturas se ha dividido
en cuatro temas principales: «Tra­
dición y cultura», «La familia», «El
bien y el mal» y «Salvad nuestro
mundo».
La segunda manifestación cons­
ta de una conferencia del padre
Bartolomé Vicens Fiol, O. P., que
se pretende sea dictada en varios
lugares para una mayor difusión y
que versa sobre «soluciones a los
problemas de la juventud».
YA ha entrado en contacto con
el presidente de la asociación talaverana, José Manuel Vieio Fraile,
para conocer e informar de la vida
y proyectos de Unicef en la ciudad.
En principio nos dice que la expo­
sición viene a Talavera aprove­
chando su itinerante marcha, en la
que ha recorrido los principales
países europeos antes de quedar
rija en las Naciones Unidas, con
motivo del Año Internacional del
Niño, y al estar recorriendo Espa­
ña tras su presentación en Madrid
en la Fundación General Medite­
rránea. Se piensa tratar su prolon­
gación en nuestra ciudad, que en
principio ha sido fijada hasta el día
10, ya que de aquí sigue camino
hacia Málaga. Prosigue el señor
Viejo Fraile en su deseo de que
«sea presenciada por los escolares
de Talavera y su comarca, ya que
será ocasión única y que al tiempo
que conocen la exposición se forta­
lezca la imagen de la asociación,
E X C M O . A Y U N T A M IE N T O
DE T A L A V E R A DE L A R E IN A
CONCURSO DE CARTELES
ANUNCIADORES DE FERIAS
Mediante acuerdo adoptado por la Comisión Municipal Permanente de este
Excmo. Ayumtamiento en sesión celebrada el día 3 de febrero de 1981, se
acuerda convocar concurso de carteles anunciadores de las tradicionales ferias
a celebrar en esta ciudad, en los meses de mayo y septiembre de 1981, cuyo
concurso se regirá por las siguientes:
B A S E S
1.* A este concurso podrán concurrir con trabajos originales todos los
residentes en territorio nacional.
2.a Cada concursante podrá presentar hasta un máximo de dos trabajos,
siendo el tamaño de los mismos de 27 de ancho por 40 de alto, y su
confección en tintas planas.
3.’ El plazo de presentación de los mencionados trabajos terminará a las 14
horas del día 10 de abril de 1981.
4.“ Los trabajos serán presentados en la Casa Municipal de la Cultura, en el
plazo indicado en la base 3.a e irán acompañados de su correspondiente plica
en sobre cerrado, en la que constará nombre y apellidos y dirección del autor,
así como lema que corresponda con el del trabajo presentado.
5." Con su ficha de inscripción, los concursantes aceptan implícitamente
todas las normas contenidas en las presentes bases.
6.sa El jurado calificador estará compuesto por:
Presidente.— El alcalde o personal en quien delegue.
Vocales.— Delegado de festejos. Tres artistas pintores de reconocido
prestigio.
7.sa El fallo se efectuará el día 13 de abril de 1981 y de su resultado se
levantará la oportuna apta.
8.* Este concurso estará dotado con los siguientes premios:
Prim ero: Dotado con 20.000 pesetas.
Segundo: Dotado con 10.000 pesetas.
9.* El trabajo sobre el que recayera el primer premio será destinado al cartel
anunciador de las ferias de mayo del actual año de 1981, salvo que por
razones de tiempo u otras de fuerza mayor el Ayuntamiento decidiera aplicarlo
para otras ferias posteriores.
10.* El galardonado con el segundo premio servirá de cartel anunciador de
la feria de septiembre de 1981.
11.* Los autores de los trabajos premiados quedarán obligados a completar
los miembros en la inscripción que les será fijada por el tribunal calificador.
12.* La comisión organizadora del concurso garantiza el mayor cuidado de
los trabajos presentados, pero en ningún caso se responsabiliza de los deterio­
ros que los mismos sufran por causas ajenas o de fuerza mayor.
13.* Los premios del concurso no podrán ser divididos ni declarados desier­
tos. 14.* Aquellos trabajos que finalizado el concurso no hubieran sido premia­
dos podrán ser retirados por sus respectivos autores de la mencionada Casa
Municipal de la Cultura, hasta el día 30 de abril de 1981.
15.“ Los trabajos premiados quedarán de propiedad de este Excmo Ayunta­
miento.
16.* Los fallos dél tribunal calificador serán inapelables.
Talavera de la Reina, febrero de 1981.— El alcalde.
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
despertando el interés de la juven­
tud en su participación; ya que no
es un coto cerrado para mayores
—sigue abundando nuestro inter­
locutor—, queremos crear en Talavera una fuerte sección juvenil que
participe en la toma de decisiones
y continúe esta noble labor de ayu­
da a la infancia mundial en todos
sus problemas. Puede ser una acti­
tud y un talante de vida para la
juventud española».
Narra José Manuel Viejo que en
Talavera son 300 los simpatizantes
que pagan una cuota de 1.100 pese­
tas anuales, y que pretenden au­
mentar a 1.800, cantidades que a
través de Madrid son remitidas a
Ginebra y Naciones Unidas. En la
exposición piensan estar presentes
para tratar de captar simpatizan­
tes entre los asistentes. Entre sus
más inmediatos proyectos significa
(aparte la captación de nuevos aso­
ciados) crear mesas redondas de
trabajo sobre los problemas de la
infancia y la juventud y «pretende­
mos solicitar de la Caja ae Ahorro
Provincial un puesto de consejeros
>ara asesorar en los problemas de
a infancia».
Í
¡ATENCION!
Sabe que dispone en Toledo de
LOCALES COMERCIALES en
zona céntrica a 50 metros de la
plaza de Zocodover, desde 20
a 500 m2, ACONDICIONADOS
PARA PROXIMAS APERTURAS
en régimen de alquiler
INFORMESE
En
C entro Com ercial
el M iradero.
O ficinas instaladas
en 2 .a planta.
T elé fon o 22 63 07
22 63 09
REPRESENTANTE
R e sid e n te
en T o le d o
o a lre d e d o re s
— Coche propio.
— Con experiencia en venta a
tiendas.
— Casado, entre 28 y 38
años aproximadamente.
— Dispuesto a trabajar duro y
sin contemplaciones.
— ZONA: Provincias de Tole­
do, Ciudad Real, Cuenca, Guadalajara y Cáceres.
— Dedicación exclusiva.
— Somos los mejores pagan­
do y queremos al mejor trabaja­
dor.
— V e n ta s ram o fo to g ra fía
(muestras en maleta).
— Personalidad, buena pre­
sencia, elegancia y buen porte,
dinamism o y auténticas ganas de
trabajar.
— A b ste n e rse quienes no
puedan entregarnos en mano
buenas referencias, y si es usted
un auténtico luchador, llámenos.
Teléfono (93) 851 14 38. Srta.
Montse. No llam ar a partir del
viernes a las 15 horas. (No llame
si no reúne todos los requisitos.)
INEM: TO -9.441
TOLEDO PROVINCIA
-CONSUEGRA.
La visita del Papa a Filipinas
y Japón rememora
nombres consaburenses
CONSUEGRA. F. Domínguez Tendero
La presencia del Papa en el archipiélago filipino y su visita a
Japón, nos hace rememorar también la presencia, numerosa, de
misioneros consaburenses en aquellas tierras, otrora dependientes
de la Corona de España. Consuegra, tanto con sus hijos misioneros,
como con aquellos otros, formados en su Colegio de Misioneros
Franciscanos, contribuyó, en su medida, a la evangelización del
Extremo Oriente, que ahora el Santo Padre, ha podido visitar
esperado, acogido y aclamado por millones de personas.
Consaburenses, en la segunda mitad del^iglo pasado, partieron
para Filipinas y hasta llegaron a encontrarse, a la vez, más de
medio centenar misionando en la isla de Luzón, Manila, lio lio,
Camarines, Leyte, Samar, Albay, Camalig..., formando parte de la
provincia de San Gregorio Magno de Filipinas, que el año 1867
estableció en Consuegra su seminario de misiones en España, para
la formación de los que habían de predicar el Evangelio en aquellas
islas. De este convento-seminario fue primer guardian y fundador el
padre Aguirre, que después pasó, nombrado cardenal, a ocupar la
sede primada de Toledo.
Fueron sucesivas y numerosas- les predicó. Llegó a tanto que es­
las misiones enviadas desde este
cribió el primer catecismo en chi­
colegio, integradas por nativos de
no, se aprendió los tres mil dis­
toda la extensa comarca, que
tintos caracteres chinos. Escribió
hacían sus estudios aquí, pero
una gramática y diccionario chi­
que, como decimos, con gran por­
nos, así como un tratado de astrocentaje de consaburenses. Otro
logia, entre otros, y tradujo al
detalle de la influencia de este
castellano uno de los libros más
colegio puede valorarse por la ci­
importantes de aquella lengua, el
fra ae franciscanos hijos de Con­
«Ben sin po cam» («Espejo rico
suegra el año 1894: más de un
del claro corazón»). Fue el primer
centenar. Muchos de ellos, llega­
libro que se tradujo del chino a
dos a Filipinas dominaron sus
otra lengua.
dialectos, tagalo y bisaya, para
Tal fue ya su prestigio en
mejor ejercer su evangelización.
aquellas tierras y latitudes que,
Si nos hemos referido a esta
en ocasión de dificultades surgi­
fecha, 1867, es en razón del esta­
das con el emperador del Japón
blecimiento del seminario de mi­
Taykosama, celoso de la presen­
siones constituido por la provin­
cia española en aquellos mares,
cia de San Gregorio Magno, de
que el gobernador de Filipinas, a
Filipinas, que allí tenía la curia,
quien Taykosama, a través de
pero ya Consuegra, de mucho
emisarios, había exigido parias y
tiempo antes, tenía en Extremo
vasallaje, encomendó al padre
Oriente religiosos misionando,
Juan Cobo, como embajador de
pues la privincia franciscana de
España, la delicada misión de
San José tuvo aquí su comuni­
responder a su arrogancia. Este
dad, y después del año 1577 se
gobernador, Santiago de Vera, le
estableció esa corriente evangeliagregó en su custodia un capitán
zadora. De entre los primeros
de Infantería, pero confiado so­
consaburenses que fueron allá,
bre todo en sus dotes de inteli­
tenemos noticia de Fray Juan de
gencia y dominio de aquellas len­
Consuegra, que profesó en la pro­
guas. Desembarcó en Nagasaki y
vincia de San José y llegó a Monfue llevado a ta corte del empera­
serrate en 1597, murió allí en
dor. Quebrantó, con sus modos,
1614. El venerable Fray Cristóbal
el orgullo de Taykosama y su
de la Cruz, en 1580, lego, conoci­
presencia y gestión fueron alta­
do por El Monedero, pues cuan­
mente satisfactorias, hasta el
do seglar trabajó en la Casa de la
punto de ganarse la amistad del
Moneda, que fue religioso muy
emperador; le hizo huésped de su
ejemplar y murió el 1597, en el
palacio, le sentó a su mesa, e in­
convento de Ochuca. Durante
tervino Juan Cobo para que las
tres siglos fueron numerosos los
misiones jesuítas allí establecidas
que se distinguieron por su cien­
y hostigadas por él pudiesen re­
cia y religiosidad, alcanzando
hacer sus iglesias y continuar su
muchos de ellos, dignidades ecle­
evangelización.
siásticas y altas representaciones
De regreso de su misión y em­
en nombre de España.
bajada y ya portador de buenas
Pero no sólo franciscanos,
nuevas, murió en noviembre de
también mercedarios y domini­
1592, junto a las costas de Forcos de Consuegra, tienen lugar
mosa, al embarrancar la nave y
destacado en la evangelización de
siendo acometido por los natura­
China y Filipinas. Destaca entre
les de la isla. Quizá sea el primer
ellos Juan Cobo. Llegado a la
diplomático que haya dado su
adolescencia tomó el habito en el
vida por servir a España en las
convento de Ocaña, cursa estu­
regiones del Extremo Oriente.
dios en Avila y Alcalá y, tras pa­
Estos son los hombres, los m i­
sar un año en México, llega a Uasioneros hijos de Consuegra,
vite el 21 de julio de 1587 y el 25
«consaburenses donde nace el
a Manila. Era distinguido por sus
sol», que en estos días merecen
dotes de inteligencia y facultades
rememorarse, cuando, cuatro si­
para todos los menesteres de la
misión. Tan aventajado en
glos después y por aquellas lati­
tudes, en similar y renovada m i­
múltiples conocimientos que le
sión cumple sus etapas, el pastor
fue encomendada la colonia chi­
na, muy numerosa, de mercade­
y cabeza visible de la Iglesia m i­
res y navegantes chinos asenta­ sionera, el Papa Juan Pablo II.
Consuegra siente en estos días la
dos en las islas; fue tanto su
satisfacción de haber tenido allí a
aprovechamiento y labor que, en
sus hijos, que hoy son nombres
poco tiempo, llego a aprender la
preclaros en las páginas de su di­
lengua china y sus caracteres, y
latada historia.
en su lengua fue quien primero
QUINTANAR DE LA ORDEN
Se celebró una mesa redonda
sobre la relación padres e hijos
Quintanar-Barrios y Cano
/Organizado por las asociacio­
nes de padres y direcciones de los
distintos centros de enseñanza
quintanareños, con el fin de au­
nar esfuerzos e ideas que redun­
den en bien de la formación de
sus hijos y alumnos y en la com­
prensión de su problemática, se
ha celebrado en el salón de actos
del instituto de bachillerato una
charla-coloquio sobre las relacio­
nes de padres e hijos, impartida
por el doctor Alfonso Cabello, de
Toledo.
El ponente puso de manifiesto
que la familia está en crisis. Tras
su amena exposición se abrió un
animado coloquio entre los pa­
dres y alumnos de los diferentes
centros, a excepción del colegio
nacional Cristóbal Colón, que no
compareció a dicha velada. Se
apuntó la falta de diálogo y con­
fianza de unos con otros, desnivel
cultural y poco aperturismo. Más
tarde se abordó el tema de la li­
bertad, interviniendo algunos del
numeroso publico que llenaban el
salón. Opinamos que este tipo de
reuniones deben proliferar para
paliar en lo posible la proble­
mática latente entre padres e hi­
jos.
TI
__________________ religión.
pág. 22
El Papa descansa
en Castelgandolfo
CIUDAD
DEL VATICANO
M e rce d e s Gordon
Juan Pablo II descansará en
Castelgandolfo hasta el martes
próximo, día en que regresará a la
Ciudad del Vaticano. El Papa re­
gresó de su largo periplo oriental, a
las doce y unos minutos (con más
de media hora de retraso sobre el
horario previsto), en que el avión
de las líneas aéreas japonesas ate­
rrizó en Fiumicino. Le esperaban,
junto con los cardenales y autori­
dades civiles, una multitud de fie­
les.
En su discurso se ha referido a
«la impresión, particularmente
profunda, que ha dejado en mi
ánimo las visitas a Hiroshima y
Nagasaki, a los lugares que conser­
van aún la huella de la terrible ex­
plosión atómica del 45». El Papa
ha descrito los sentimientos expe­
rimentados en esos monetos: «He
sentido palpitar en mi corazón con
gran intensidad la angustia de los
pueblos sobre los que pesa el terror
de posibles repeticiones de similar
catástrofe.» El miércoles, Juan Pa­
blo II reanudará sus audiencias ge­
nerales. Y por la tarde presidirá la
primera de las procesiones cuares­
males, que se desarrollará en la
basílica de Santa Sabina, en el
Aventino. El jueves, recibirá al cle­
ro de Roma y mantendrá con ellos
un diálqgo abierto sobre el tema:
«La enseñanza religiosa los jueves.»
F ia rse de D ios_
A LGUNAS afirmaciones de la Biblia valen por sí solas para sostener-
le a uno en la vida y mantener el corazón en pie contra viento y
marea. Bien hablaba San Pablo del «consuelo de las Escrituras», que
experimentamos al leer textos como éste: «¿Es que puede una madre
olvidarse de su criatura, no conmoverse por el hijo de sus entrañas?
Pues, aunque ella se olvide, yo no me olvidaré de vosotros» Así habla
Yavé, Dios de Israel, a su pueblo escogido, a través de Isaías (49, 15),
primera lectura de la misa de mañana.
Pero esto quien lo explica bien, con alta poesía y sublime ternura, es
el propio Jesús en el pasaje más emotivo del Sermón de la Montaña:
«No andéis agobiados pensando qué vais a comer, o qué vais a beber, o
con qué os vais a vestir. Los paganos se afanan por estas cosas. Ya sabe
vuestro Padre del cielo que teneis necesidad de todo eso» (Mt., 6¡ 22-23).
El párrafo de San Mateo, del que tomo estos versículos, constituye toda
una cadena de texto? lapidarios. Arranca el Mestro con la afirmación
de que es imposible servir a dos amos, porque ya se sabe lo que pasa: si
atiendes a uno, caes en falta con el otro; si te dedicas a éste, el primero
te echará de menos. Los amos están muy claros —Dios y el dinero— en
tiempos de Jesús y ahora en Palestina y en Castilla la Nueva. Palabras
vivas del Señor para todos los hombres, sitios y tiempos.
Jesús sigue afffinando su mensaje: los pájaros no siembran, los lirios
no tejen y Dios alimenta a los primeros y viste de hermosura a los
segundos. La vida humana, añade, vale más que el alimento, y el cuerpo
mas que el vestido. Y completa el razonamiento con estas reflexiones
de vieja sabiduría: «¿Quién de vosotros, a fuerza de agobiarse, podrá
añadir una hora a su vida, No os agobiéis por el mañana, porque a cada
día le bastan sus disgustos.»
Qué mal entendería a Jesús quien dedujera de todo esto una invita­
ción al abandono y a la holgazanería. Al decirnos que Dios sabe que
necesitamos comida y alimento, valora estas urgencias primarias de la
existencia. No quiere que vivamos a costa de los demás ni que espere­
mos el milagro como respuesta .á la pobreza. Todo su Evangelio deja
bien claro que hay que tomar la vida en serio y construir un mundo
justo. Es caricatura la tesis marxista de que los cristianos descuidamos
este mundo, esperando al venidero.
Entonces, ¿qué nos queda del abandono en la providencia? Nos queda
todo, porque la clave está en no servir al dinero, no fiar nuestra suerte
a los bienes materiales, ganar el pan sin adorarlo y tener la conciencia
filial de que Dios no les falla nunca a los que esperan en él. ¿Qué
creyente sincero no ha vivido mil veces la experiencia profunda de la
providencia de Dios.?
A n to n io MONTERO
Obispo de Badajoz
-----------------------------------------
28-I|-19 í |
Los obispos solicitan
la reestructuración de la provincia
eclesiástica de Zaragoza
La Asamblea Plenaria de los
obispos ha acordado manifestar a
la Santa Sede su deseo de que la
provincia eclesiástica de Zaragoza
se reestructure de modo que se in­
tegre en ella todo el territorio ara­
gonés. La propuesta presentada a
la Asamblea preguntaba a los obis­
pos si parecía bien que se desmem­
brara de la diócesis de Lérida el
territorio aragonés y se creara una
nueva diócesis, que podía denomi­
narse Barbastro-Roda, BarbastroMonzón u otro nombre. Esta pro­
puesta contó con el voto afirmativo
de 50 obispos, 14 dijeron no y cinco
se obstuvieron.
Con esta aprobación se termina
una especie de contencioso que
existía con algunas poblaciones
aragonesas que estaban integradas
en la diócesis de Cataluña.
Este acuerdo, según se ha infor­
mado en la rueda de prensa, está
dentro del marco de una planifica­
ción general de reestructuración de
límites de diócesis y provincias
eclesiásticas que la comisión desig­
nada para su estudio ha elaborado
y de la que el señor cardenal de
Sevilla, presidente de dicha comi­
sión, ha informado ampliamente a
la Asamblea.
En lo sucesivo se irán estudian­
do otros casos, con el fin de ir apli­
cando los criterios pastorales del
Concilio y de la Santa Sede al
mapa actual de diócesis y provin­
cias eclesiásticas para ver qué re­
modelaciones son aconsejables.
En relación con estas reestruc­
turaciones, el portavoz de la Con­
ferencia Episcopal, monseñor
Montero, manifestó que había un
programa muy amplio, aunque
existía un campo muy difícil para
llevarlo a la práctica, pues noocul­
taba la existencia de muchos inte'
reses no sólo pastorales, que n0.
drían crear problemas agudos v
que la Iglesia evitaría el enconarlos.
La Conferencia Episcopal ha entrado también en el estudio de la
posible creación de una universi­
dad católica en España.
El tema se ha abordado desde
tres aspectos distintos y coraplementados. El obispo de León
monseñor Sebastián, presentó una
ponencia sobre la vertiente aca­
démica de dicho proyecto universi­
tario. El obispo auxiliar de Santia­
go de Compostela, monseñor Rouco, expuso en un informe las impli.
caciones jurídicas del proyecto y
sus posibles soluciones, y el geren­
te del Episcopado, don Bernardo
Herráez, disertó sobre las cuestio­
nes económicas que plantea la
creación de dicha universidad.
Asimismo, don Bernardo He­
rráez expuso al pleno episcopal los
criterios que han presidido la dis­
tribución del fondo común inter­
diocesano. El tema económico fue
completado por un informe de don
Félix de Luis sobre la declaración
de renta de las personas físicas en
cuanto se refiere a los eclesiásticos
y religiosos, conforme al acuerdo
especifico entre la Santa Sede y el
Estado español.
B a la n ce de la v isita de Ju an P a b lo II a Jap ón
La impresión que te daba Tokio en
vísperas de la llegada del Papa era que aquí
Juan Pablo II caía como un marciano, poco
más o menos. Yo recordé aquellas observa­
ciones de los misioneros que acompañaron a
San Francisco Javier al desembarcar hace
cuatro siglos largos en las playas de Kagoshima: Les rodeaban los chiquillos muertos
de risa por lo larga que tenían la nariz. Para
unas gentes que portan apenas un pegotito
sobre los labios, contemplar la protuberan­
cia ganchuda de los occidentales en medio
de la cara, resultó un número de circo. Pues
los nipones de hoy, hombres y mujeres que
han peleado tercamente hasta construir una
sociedad pragmática donde todo se compu­
ta, se compra y se vende, encuentran asom­
broso que el Papa de Roma vuele 10.000
kilómetros para venir a hablarles ¡del alma!
Ocurre que los japoneses después de la
guerra mundial han cambiado por lo visto de
contextura interior. Su tradición religiosa
está enlazada con los orígenes históricos del
país: el sintoísmo, considerado por los estu­
diosos más que una religión, «el modo de ser
patriota japonés», creó un clima, una
atmósfera nacional que personifica como
dioses protectores las fuerzas de la natoraleza. Buena falta le hacían esos dioses protec­
tores a un pueblo asentado en estas islas
ásperas que frecuentemente ponen los volca­
nes a echar lava hirviente o remueven el
suelo con terremotos formidables. Al paso de
los siglos, los mitos poéticos sintoistas evolu­
cionaron hasta organizar y jerarquizar sus
dioses. La familia imperial, y sobre todo la
¡persona del Emperador, encarnó este culto
de los antepasados y simbolizó las raíces
¿agradas de Japón.
Hacia mitad del siglo VI de nuestra era
llegó a Japón desde China, a través de Co­
rea, el budismo: la religión que iba a difun­
dirse inmediatamente por todo el archi­
piélago. Buda había enseñado a sus dis­
cípulos en la India la búsqueda de la sabidu­
ría m e d ia n te el eje rc ic io de la
contemplación. Los templos budistas llena­
ron Oriente. A partir del siglo X III, Japón
vio florecer varias sectas que realizan de
modo peculiar el budismo; una de ellas, la
Zen, fue acogida con entusiasmo por la clase
aristocrática y militar de los samurais. Los
monjes budistas tuvieron el talento de fun­
dir sus enseñanzas con los sentimientos na­
cionales, y consideraron trabajo permanente
rezar por Japón. Así crearon de hecho una
amalgama entre el budismo y el sintoísmo,
lo cual explica que de los 115 millones de
habitantes de Japón se confiesen sintoistas
75, y budistas 85: porque gran parte acepta
simultáneamente las dos religiones.
Hoy la mayoría del pueblo japonés da un
valor puramente sentimental a la profesión
religiosa: El fracaso de la última guerra
mundial demostró a los nipones que la tute­
la de los dioses patrios no garantiza el éxito
ante las armas modernas. El Emperador fue
apeado de su pedestal sagrado y reducido a
simple símbolo, anciano y silencioso, de la
nación. Como la bandera. Los japoneses de­
cidieron realizar un esfuerzo colectivo para
instalar su país en la cúspide industrial y
económica del mundo. Lo han conseguido.
La religión para ellos significa un pasado
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
í
¿ i* #
romántico digno de respeto y de admiración:
material para los museos.
Por eso el viaje de un hombre que viene a
verlos no para firmar contratos comerciales,
sino trayendo un mensaje espiritual, les ha
chocado.
Más allá del bienestar
El primer interés del viaje pontificio está
en el enfrentamiento a cara descubierta de
los cristianos con la sociedad materialista y
consumista.
Cómo los japoneses han conseguido en
treinta años levantar su país al rango de
primera potencia, no acabo de entenderlo.
Disponen de un territorio pequeño, dos ter­
cios la extensión de España; distribuido en
cuatro islas grandes y una multitud de islo­
tes. Tres cuartas partes de ese terreno es
inhabitable, ferozmente rocoso. Apretujados
como piojos en costura, llenan las islas nipo­
nas 115 millones de habitantes, tres veces la
población de España. El suelo de Japón ca­
rece de recursos minerales; apenas tiene otra
materia prima abundante que la madera; y
no dispone de fuentes de energía. La pesca
ha sido a lo largo de los siglos el secreto de
subsistencia en Japón.
Pues ahí los tenéis, con una renta per
cápita mayor que los Estados Unidos, una
productividad sin rival, un comercio impara­
ble, trenes a doscientos cincuenta kilómetros
por hora, computadoras hasta debajo del
sofá, diarios con doce millones de ejemplares
de tirada: ¿Ustedes imaginan lo que significa
para un periodista trabajar en un diario que
publica doce millones cada mañana? Y los
autos, baratos; los transistores, regalados;
los electrodomésticos, a barullo; los relojes,
marcando la hora en todos los meridianos
del planeta. El «factor japonés» inquieta hoy
las asambleas de los amos del mundo: Rusia
y Estados Unidos saben muy bien que sólo
la estrechez del territorio impide que Japón
obtenga un tercio efectivo del poderío mun­
dial Los tratados de paz prohibieron a Japón
montar un ejército más allá de límites sim­
bólicos: Estados Unidos garantizó por un
tratado de seguridad la integridad de Japón.
Así, mientras las grandes potencias consu­
men la parte mayor de sus presupuentos en
gasto militar, Japón dedica sus dineros a
educación y progreso.
El primer paseo por Tokio te descubre
inmediatamente la solidez del bienestar ma­
terial. Una ciudad deslumbrante, con casi
veinte millones de habitantes; es decir, tres
veces Suiza completa y más que toda Aus­
tralia. Brillante, fulgurante. Barrios de en­
sueño. Centros comerciales atractivos. Casi­
tas de una planta y rascacielos cimbreantes;
he dicho cimbrantes, porque los arquitectos
cuentan con la cita segura de los terremotos
y han ensayado el desafío técnico. Tokio
lleva dentro cien estaciones de ferrocarril,
autopistas, canales que trazan siete parques
inmensos, estadios, ocho universidades, se­
tenta mil restaurantes, templos budistas a
cientos, museos, cines, teatros: todo lleno
con bandadas de pequeños seres humanos
sonrientes y eficaces que caminan en grupos,
trabajan en grupos, se divierten en grupos.
Por este escenario, Juan Pablo II ha pasa­
do como una estrella fugaz en el firmamen­
to. Pero sus palabras a favor de la primacía
del espíritu sobre los valores materiales, su
invitación a la solidaridad con los pueblos
que sufren, su testimonio de fe y de esperan. za han replanteado al pueblo japonés la pervivencia de unos interrogantes que ellos
habían dado por liquidados.
El Emperador y la bomba atómica
La visita del Papa al palacio imperial hu­
biera llenado de dicha a San Francisco Ja­
vier. Japón hoy respeta escrupulosamente la
libertad religiosa, y a todo el mundo le pare­
ce bien que-la mujer del príncipe heredero
muestre cariño a las monjas católicas de la
Universidad donde ella estudió. O que el
rector de la Universidad Sophia, centro je­
suítico que ha ganado prestigio entre los
primeros del país, sea llamadp a consulta en
los despachos rectores de la enseñanza na­
cional.
A los periodistas toca buscar pelos en la
cáscara del huevo: para dar algún dramatis­
mo al encuentro de los dos supremos jerar­
cas, uno apeado de su pedestal divino y otro
cabeza de la comunidad creyente en Cristo,
han comentado que a Japón puede traerle
complicaciones políticas la conversación de
Juan Pablo II con Hiro-Hito. Hay una co­
rriente de opinión que reclama ya «el dere­
cho» del pueblo nipón a robustecer su
Ejército, lo cual inquieta a los demócratas
puros: podría resucitar las tendencias milita­
ristas tradicionales, personificadas en la fi­
gura del Emperador. Juan Pablo II ha refor­
zado el prestigio del anciano al rendirle ho­
menaje, y de paso «alienta» los sentimientos
revanchistas... Elucubraciones estúpidas.
Donde alcanza la visita significación mun­
dial ha sido en Hiroshima. El 6 de agosto de
1945, a las ocho y cuarto de la mañana, el
avión oue dejó caer sobre Hiroshima la pri­
mera bomba atómica desató una espiral de
terror que ahoga oscuramente nuestras exis­
tencias. Tres días más tarde estalló la segun­
da bomba, sobre Nagasaki. Hiroshima y Na­
gasaki ofrecen hoy un rostro moderno, jo­
vial, pero todos sabemos que el misterio rea­
lizado sobre las dos ciudades avanza
imparable: a lo largo de 1980 hubo un expe­
rimento nuclear por semana, y los arsenales
de armas atómicas han alcanzado en total
una potencia que supera el millón de la que
arrasó Hiroshima. Ya los hombres no sere­
mos capaces nunca de construir vida sufi­
ciente para saciar la capacidad destructora,
Yo he avisado a mis amigos que no se dejen
engañar por la estampa divertida, alegre y
cordial del Papa, que derrocha simpatía
ganándose la confianza de las masas: sólo
representa un costado de Wojtyla. Quienes
lo hemos visto cerrar los ojos y ponerse a
rezar en Auschwitz y en Hiroshima sabemos
que está interiormente conectado con la tre­
menda realidad de los sufrimientos que ma­
tan la escasa dicha ofrecida a los moradores
del planeta. Pienso que a lo largo del si­
glo X X no se han pronunciado palabras más
seriamente humanas que las de Juan Pa­
blo II un día en Auschwitz y ahora en Hiros­
hima: cuando el Papa repite que el hombre
no se toca, que el hombre es sagrado,^ el Papa
sabe lo que dice. Ha propuesto aquí el gran
pacto por la paz mundial, el único pacto que
puede salvar nuestro mundo del desastre
absoluto. Nunca hasta nuestra época el
hombre dispuso de una fuerza suficiente
para aniquilar toda chispa de vida sobre la
faz del planeta. El aviso a todos nos alcanza,
porque de todos va a depender que tomemos
o el camino de la paz o el camino de la
guerra.
Los japoneses cuentan con las desgracias
que la naturaleza impone, ya que les ha co­
rrespondido vivir en un territoro violento,
agresivo. Pero les aterran los males prove­
nientes de la mente humana. Han probado
en su país a escala reducida lo que seria un
conflicto nuclear mundial. Por eso
conmovido que Juan Pablo II viniera d<
Roma a decir en Hiroshima su lección de
paz.
..
.
Queda pendiente el balance del viaje na­
d a dentro, para la com unidad cristiana. An­
tes vale la pena cerrar esta visión hacia lúera, cara al pueblo japonés no c r i s t i a n o , re­
cordando u n proverbio de la sabiduría orien­
tal que coincide como un calco con las idea
del Papa acerca de la misericordia. Los ■
bios del Oriente afirman que «la bondad; e •
gendra bondad; la justicia, justicia».
pragm ático horm iguero de hombres
y sensatos que pueblan el país del bol •
Cíente sabe que sólo la justicia no trae la P _
es precisa la justicia, claro; pero hay Q ^
sumarle bondad, m i s e r i c o r d i a , para qu
m u n d o sea dichosam ente habitable^ »
seguro que el diálogo Japón-Juan PaD
va a continuar; sólo ha hecho comíen .
Queda u n rescoldo m u tu o de ínteres y S1
nía. U n bonzo b udista me ha explicad0. 1^
sus maestros siempre a f i r m a r o n , adema
la influencia del sol en los hombres,
fluencia de los hombres en el sol:
— Este P ap a vuestro es una Pie^ : e^
aporta energía nueva al organismo vi , .g
que vosotros llam áis universo, y deu
sentiros m u y contentos por él.
^
José María JAVIER^
El SEAT
u tilita r io
Q ue h a y
P A N D A , el g ra n
d e lo s 8 0 , e s u n
m uy adecuado p a ra
P e rso n a, e d a d , s e x o
to d o . Q u e h a y
.
o p r o f e s ió n
B s a m ig o d e t o d o s . Y
a m ig o
E l g r a n u tilita r io
de seg uros,
o n ta n e r o ... Q u e h a y
de casa,
q u e v ia ja r ...
■P&ra e l , c u a l q u i e r c a m i n o e s b u e n o .
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
p a r a to d o .
P a r a c u a lq u ie r a c tiv id a d , p a r a
c u a lq u ie r u s o .
d e lo s 8 0
p a ra
P AN D A 35
G a s o lin a n o r m a l
■ A c e p ta l o s m á s v a r i a d o s t r a b a j o s :
M ú s ic o , m é d ic o , a m a
es p a r a to d o s y
c a m p o , a l a p l a y a , s i e m p r e a le g r e ...
q u e tr a b a ja r ;..
a€ r i c u I t o r , a g e n t e
s e r jo v e n ..
E l S E A T P A N D A s a b e s e r jo v e n ..ir a l
coche
c u a lq u ie r
que
C ilin d ra d a :
P otencia :
Velocidad :
C apacidad m aletero
P AN D A 45
84 3 cc.
90 3 cc.
35 CV
45 CV
130 Km .
140 Km .
27 2 a 1.088 d n r
G a ra n tía SEAT : 12 meses
Amigo paratodo.
5EAT
sociedad y enseñanza
pág. 24
El nuevo Gobierno debe reconsiderar la Lau
La U niversidad ha de te n e r un m in is te rio a p a rte
mos la esperanza de que la Universidad iba a ser
atendida en la medida que le corresponde por el Go­
bierno, y es desde ese punto de vista por lo que no nos
parece conveniente la reunificación. Una vez realizada
ésta —añade—, esperamos que no signifique una
pérdida de preocupación por los graves problemas uni­
versitarios. Creemos que el ministro es un hombre
joven, que siente muy cerca la Universidad y que cono­
ce sus dificultades.
correctamente llevada en su elabo­
—Sin embargo, rector, la exis­
tencia del Ministerio de Universi­
ración. No ocurrió lo mismo a par­
dades e Investigación no parece
tir de su entrada en el Congreso,
haber resuelto las deficiencias pre­
donde se ha redactado un texto
supuestarias de las universidades.
que resulta, desde el punto de vista
— Efectivamente, durante el universitario, francamente inacep­
tiempo que ha funcionado el M i­
table. Creemos que es una terrible
nisterio no se han logrado solucio­
equivocación, aunque, claro está, si
nes a esa-cuestión. Pero esto hay
las Cortes la aprueban así, habráque analizarlo en el contexto de
que
acatarla. Pero lo mejor para
una situación de crisis económica
nuestra Universidad es que el nue­
general. Además, ha existido una
vo Gobierno reconsidere y las Cor­
falta de identificación del Gobier­
tes reflexionen. Por lo demás, no
no con los problemas universita­
hay más realizaciones importantes,
rios, aunque se ha evolucionado en
porque si pensamos en el famoso
los últimos tiempos hacia una ma­
Plan Trienal de Investigación, nos
yor comprensión e interés por
encontramos con que nunca más se
ellos.
supo de él. Se nos llevó ese plan a
—¿Cuál sería el balance de rea­
la comisión asesora, donde hicimos
lizaciones del Ministerio en su opi­
un informe favorable, pero no sa­
nión?
bemos nada más. Parece que se ha
—Hay que destacar una impor­
quedado en papel mojado.
tantísima ley de ampliación de
—A finales del año pasado, la
plantillas en 1.800 cátedras y otras
tantas adjuntías, cuyas consecuen­
Conferencia de Rectores tenia soli­
citada una audiencia con el presi­
cias no se aprecian de modo inme­
diato, sino a medida que se van
dente Suárez para plantearle di­
rectamente sus problemas. ¿Qué
cubriendo. En cuanto a la ley de
Autonomía Universitaria, cuyo ori­
pasó?
gen es anterior a la creación del
—La reunión no se llegó a cele­
Ministerio, cabe señalar que fue
brar. Primero fueron las vacacio­
nes de Navidad, luego la crisis. Por
el momento habrá que esperar a
ver por dónde camina el nuevo Gobienro, y quizá dentro de no mu­
cho tiempo tengamos que reco­
menzar las gestiones para recordar
al ejecutivo cuáles son los proble­
mas de la Universidad, especial­
mente los económicos, que son los
más acuciantes.
MANUEL MARTEL, RECTOR
ELECTO DE LA UNIVERSIDAD
DE ALCALA.— Manuel Martel
San Gil ha sido proclamado rector
electo de la Universidad de Alcalá
de Henares por acuerdo tomado
ayer por la junta electoral, presidi­
da por Alejandro Nieto.
La proclamación ha sido hecha a
tenor del resultado de las votacio­
nes rectorales efectuadas anteayer
en esta Universidad, con participa­
ción del 80 por 100 del profesorado
y personal no docente y de un 40
por 100 de alumnos.
El profesor Manuel Martel
venía desempeñando el cargo de
rector en funciones de la Universi­
dad alcalaína.
El ñscal entiende que los
funcionarios pueden ser
sancionados sin expediente
A l p ro fe sor q u erellante se le descontaron días de
haber, aunque no había p a rticip a d o en la huelga
de octu b re
En medios jurídicos universitarios ha causado estupor el informe
emitido por un abogado fiscal a la Sala Segunda del Tribunal Supremo
en función del cual los funcionarios públicos pueden ser sancionados sin
formación de un expediente previo. Dicho informe se refiere a la
querella criminal presentada contra el señor González Seara en su
calidad de ministro del desaparecido departamento de Universidades e
Investigación, y fue interpuesto por un profesor agregado que fu»
sancionado con un pretexto de la huelga de profesores universitarios
del pasado mes de octubre, según han informado a YA fuentes fidedit.
ñas.
El referido profesor agregado
presentó la querella al haber sido
sancionado sin participar en la
huelga, por lo que entendía que el
ministro actuó contra la legalidad
vigente. En este caso, la vía judicial
es el Tribunal Supremo, por ser el
ministro persona aforada. Una vez
presentada la querella y siguiendo
el trámite ordinario, la Sala Segun­
da del Supremo recabó el corres­
pondiente informe del ministerio
fiscal, cuyo resultado es el mencio­
nado, y en función del que se pre­
tende que la querella no sea admi­
tida.
Fuentes de la Asesoría Jurídica
de la Asociación Independiente de
Profesores Universitarios (Aipu)
han manifestado a YA que del con­
tenido del informe del fiscal se des­
prende que cualquier funcionario
público puede sancionar a sus su­
bordinados sin respetar ni el prin­
cipio general del derecho de que
Casi terminada la redacción del proyecto de iey sobre el uso del catalán
El proyecto de ley de normalización y uso del catalán está ya
prácticamente redactado por la ponencia de la comisión de Cultura
del Parlamento de Cataluña. Aunque en muchos puntos de este
proyecto los partidos todavía mantienen cada uno sus posiciones, en
general todos han aflojado en los conceptos más radicalizados que
vertieron desde un principio, superándose el encallamiento de los
primeros días de la elaboración de esta ley. Dicha ley es de gran
trascendencia en Cataluña no sólo por el futuro del catalán y del
castellano, sino cara a la existencia de una sola comunidad, y evitar la
ruptura en dos comunidades, la catalana y la castellano hablante.
El problema más grave surgido
en la configuración de esta ley ha
sido el tema de la enseñanza, que
queda planteado en el artículo 14 y
que fue discutido durante tres se­
siones de la reunión de la ponen­
cia. Tres redacciones se mantienen
sobre esta cuestión: una de Con­
vergencia y Unió, Psuc y Esquerra
Republicana de Cataluña; otra de
Cc-Ucd, y otra del Psc y del Psa.
Posiblemente las tres propuestas
llegarán hasta la discusión en el
pleno. Convergencia, Psuc y Ere
mantienen que «el catalán es la
lengua propia de la enseñanza en
Cataluña a todos los niveles educa­
tivos, y sobre el castellano afirman
que su enseñanza ha de ser obliga­
toria en la escuela primaria, media
y en los centros de formación del
profesorado». Centristas-Ucd man­
tienen que la enseñanza preescolar,
la general básica y la media que se
imparta en los medios oficiales se
hará en catalán o en castellano,
pero tanto en uno como en otro
caso será obligatoria la enseñanza
de la otra lengua. Los alumnos po­
drán optar —según Cc-Ucd— por
una de las dos lenguas. También
en los entes privados se podrá im­
partir en catalán o en castellano,
pero en los dos casos será obligato­
ria la enseñanza de la lengua no
utilizada con carácter general. Por
su parte, los socialistas señalan que
la lengua catalana y la castellana
serán impartidas en todos los nive­
les y grados de la enseñanza gene­
ral básica y media, hasta que la
lleguen a dominar, y añaden que
deberá ser el Consell Executiu el
que garantice la enseñanza de- am­
bas lenguas en los centros públicos
y privados, reglamentando el uso
de la lengua en estos centros. Los
socialistas mantienen que la len­
gua vehicular del alumno será la
que habla, hasta que no conozca el
catalán, que irá introduciéndose
progresivamente hasta que los
alumnos lo dominen. El Psc pide
también que no se separe a los
alumnos en aulas o escuelas dife­
rentes por razones de lengua.
Otra fuerte discusión se produjo
en la ponencia en torno a las pre­
visiones de la ley para conseguir la
normalización del catalán en I q s
funcionarios. Convergencia y Unió,
Ere y Psuc mantienen que esta
normalización es posible en cinco
años, mientras que el Psc y Cc-Ucd
no ponían fechas. Este último gru­
po pedía también que el reciclaje
de los funcionarios para aprender
catalán fuera voluntario. La pru­
dencia fue lo que imperó tras la
discusión, y se optó por no mencio­
nar para nada esta cuestión de los
plazos de normalización en la ley.
El uso público no oficial, y en
especial la lengua que deba em­
plearse en los comunicados de las
empresas públicas o privadas, diri­
gidas a sus trabajadores o al
público en general, proporcionó
también una dura discusión. Todos
los partidos, menos los centristas,
mantienen que los comunicados
deben hacerse en «catalán o en cas­
tellano» y los centristas argumen­
taban que ha de ser «en catalán y
en castellano». Este punto es de
especial importancia porque abar­
ca a las empresas de transportes
públicos, a Renfe y a Iberia, y tam­
poco lja quedado solucionado.
La cuestión de la lengua emplea­
da en las publicaciones de la Gene­
ralidad y del Parlamento, en espe­
cial diarios y boletines oficiales,
también puede llegar a discutirse
en el pleno. Hasta ahora no ha ha­
bido acuerdo, porque existe el pre­
cedente, desde la época de la Gene­
ralidad provisional, de que se haga
en catalán, tal como pide Conver­
gencia i Unió, Psuc y Ere, mientras
que Cc-Ucd quiere que se haga en
catalán y en castellano «para que
ningún ciudadano pueda alegar ig­
norancia de una ley», y el Psc no se
pronuncia. Por el momento, todos
los grupos, menos Convergencia i
Unió, han aceptado, a propuesta
nadie puede ser condenado sin ser
oído ni la correspondiente plasmación de dicho principio en la ley de
Funcionarios Civiles del Estado y
en la ley de Procedimiento Admi­
nistrativo. Según el informe del
fiscal, la ilegalidad de la sanción
sin expediente previo no es injusti­
cia que deba reprimir el Código
Penal mediante el delito de preva­
ricación.
Señala el referido informe que la
sanción de un profesor que no
había participado en la huelga es
un simple error. Las fuentes
jurídicas de la Aipu comentan, a
este respecto, que tal error no hu­
biera sido cometido si el ministro
hubiera actuado mediante el opor­
tuno expediente que ordena la ley.
La Sala Segunda del Supremo
tendrá que resolver ahora si admi­
te o no la querella contra el ex
ministro González Seara.
No se pensó en subtítulos
al informar del golpe de
Estado en Tve
El ámbito de la enseñanza provocó las mayores polémicas
BARCELONA. M aría A ngeles Llinás
28-11-1981
En la querella de un profesor contra González Seara
Según el presidente de la Conferencia de Rectores
«En nuestra opinión, lo mejor hubiera sido que los
Ministerio de Educación y de Universidades siguieran
separados. Sentimos un enorme respeto por los restan­
tes niveles educativos, pero entendemos que la Univer­
sidad, por su importancia, tiene derecho a tener un
ministerio aparte», ha declarado a YA el presidente de
la Conferencia de Rectores y rector de Sevilla, Francis­
co González García. «Cuando se creó el Ministerio de
Universidades e Investigación —sigue diciendo— senti­
-----------------------------------------
de los centristas, que la Generali­
dad creará un servicio de traduc­
ciones que estará a disposición del
ciudadano y de las entidades
públicas, y será gratuito y subven­
cionado por fondos públicos. Este
último punto de la gratuidad y de
la subvención es. lo que no admite
Convergencia y Ütyió.
Otros temas que pasarán a dis­
cutirse en la Comisión, y algunos
en el pleno, son el artículo dos, que
se refiere al derecho y al deber de
los ciudadanos de Cataluña a cono­
cer el catalán. En este artículo,
Convergencia i Unió, Psuc y Ere
mantienen esta formulación de
«derecho y deber». El Psc no se
pronuncia, y los centristas admiten
sólo el término «derecho», pero re­
chazan el de «deber». No obstante,
es posible que este tema quede so­
lucionado con una disposición
transaccional que sea vigente hasta
que se haya conseguido la normali­
zación, y que a partir de este hecho
aceptaría las formulaciones de «de­
recho y deber».
Puede llegarse también a un
acuerdo antes del pleno sobre la
cuestión de la lengua en que debe
dirigirse el ciudadano a las institu­
ciones políticas y judiciales y cómo
debe contestársele. Posiblemente
se acepte que el ciudadano emplea­
rá su propia lengua, y que se le
contestará en la misma.
Aunque se ha llegado ya hasta el
artículo 31 de la mencionada ley,
quedan todavía pendientes de re­
dactar dos o tres artículos más, y,
sobre todo, solucionar el problema
del nombre de la ley.
Los sordos se
sienten
discriminados
En estos últimos días los ser­
vicios informativos de radio y
televisión han informado profu­
samente sobre los detalles del
asalto al Congreso de los Dipu­
tados y de los intentos de golpe
de Estado. Sin embargo, ningu­
na persona implicada en el
tema ha procurado hacer llegar
este aluvión informativo a esa
gran mayoría silenciosa que
constituye los sordos de nuestro
país.
Hoy y mañana se reúnen en
Madrid los presidentes de las
62 asociaciones integradas en la
Federación Nacional de Sordos
de España, y uno de los temas a
tratar es la elaboración de una
nota de protesta ante lo que
ellos consideran como una gra­
ve discriminación informativa.
Los sordos piensan que alguien
debería haber procurado subti­
tular las informaciones, como
se hace en los Estados Unidos,
con el fin de que ellos pudieran
seguir mejor el desarrollo de los
acontecimientos.
Por otra parte, la Federación
de Sordos se pregunta-qué hu­
biera pasado, por ejemplo, con
■los sordos valencianos si el to­
que de queda de la noche del 23
se hubiera impuesto de forriia
prolongada y hubiesen salido a
la calle desconociendo total­
mente la prohibición militar
por falta de información.
Frente a un matrimonio divorciable,
exigimos el derecho a otro indisolubleS i desea
e s ta
m ás
c am p añ a
in fo r m a c ió n
de
d e fe n s a
o
c o n t r ib u ir
de
la f a m i l i a ,
e c o n ó m ic a m e n te
d ir íja s e
a
A ra g ó n , 259, 2 °
- B a r c e lo n a - 7 .
L a g a s c a , 12 0. M a d r id - 6 .
O
e n v íe
ta ló n
n o m in a t iv o
a
A C C IO N
F A M IL IA R
A g e n c ia
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
a
o
T e lé f. 2 1 5 1 8 6 4 .
T e lé f. 411 2 9 4 3
t r a n s fe r e n c ia
19 d e M a d r id .
a
la
d e .
93200 del B an co
C e n tr a l.
28-11-1981
____ pág. 25
la b o r a l
tra b a ja d o re s d a rá n re sp u e sta e l lu n es
a la reco n v ersió n de H u n osa
L
o
s
OVIEDO A n to n io C r o v e tto
Hullera del Norte ya entregó a los representantes
sindicales un documento, por medio del cual se
recogen los enunciados de algunos de los objetivos
elaborados por la Administración para la reconver­
sión de dicha empresa, cuyo período de adaptación,
como ya indicamos en su día, abarca hasta finales
del año 1983- En principio, la representación de los
trabajadores no ha puesto, en verdad, muy buena
cara ante este documento, que si bien puede
significar un primer análisis, tal como señaló la
empresa, adolece de la presencia, en opinión de los
trabajadores, de apoyos documentales explícitos y
argumentados para la consecución de los objetivos
propuestos. Entienden los trabajadores que la rees­
tructuración debe ir enmarcada en el escrito
elaborado en su día conjuntamente por los sindica­
tos mineros, y, sin embargo, la empresa hasta el
momento solamente ha anunciado una serie de
esquemas con puntos sobre los que ya se sabía, por
razones obvias, que había que negociar.
tación precisa para negociar con
seriedad y responsabilidad ante
el futuro de Hunosa.
El amplio documento entrega­
do por la empresa a la represen­
tación minera, en síntesis dice:
Primero, conseguir para 1984 un
nivel de coste no superior a 9.450
pesetas por tonelada producida.
Segundo, tener en cuenta las car­
gas heredadas del pasado de H u­
nosa, derivadas de la integración
de las distintas empresas, o las
debidas a la estructura atípica de
esta empresa nacional. Tercero,
conseguir que los resultados de
explotación de la minería a cielo
En el documento entregado, la
empresa sintetiza su opinión so­
bre el hecho de que hay que tra­
bajar más, reducir el absentismo
y reducir también la capacidad
adquisitiva de los salarios de los
trabajadores.
En su labor critica sobre el d o ­
cumento, la representación de los
mineros reseña la ausencia en d i­
cho documento del capítulo sobre
diversificación de la producción,
formación profesional, a m p lia ­
ción de capital, acción sindical,
etc. Entienden, por ú ltim o , que
la empresa no está presentando
en toda su extensión la documen-
abierto, sin la percepción de las
subvenciones de la minería sub­
terránea, no genere pérdidas.
Cuarto, producir la mayor pro­
porción posible de hulla. Ade­
más, la empresa propone siete
bloque de negociación: producti­
vidad, mecanización y métodos;
trabajo, planificación, destajos y
rendimiento; plantillas, absentis­
mo, jubilaciones y afiliaciones;
relaciones'laborales, servicios au­
xiliares y diversificación de acti­
vidades; inversiones y capítulos
financieros; evaluación de magni­
tudes económicas, y seguimiento
de acuerdos. En cuanto a los pre­
cios de coste por tonelada, se es­
tablece un paralelismo entre H u­
nosa y algunas empresas de la
Comunidad Económica Europea,
en las que se refleja que el coste
por tonelada en Hunosa es de
11.800 pesetas, que supera a
Francia, Bélgica e incluso a M i­
nas Figaredo, instaladas como se
sabe en Asturias.
Estos datos son referidos al
año 1980. Estas cifras se quieren
reducir a 9.400 pesetas, con lo
que se postula un acercamiento a
las pautas que circulan al respec­
to en la Comunidad Económica
Europea.
Pese a los puntos de contradic­
ción ya señalados, se confía que
tanto la representación empresa­
rial como la de los trabajadores
pueden comenzar sus negociacio­
nes el próximo lunes, una vez que
los representantes sindicales ha­
yan estudiado más a fondo el do­
cumento, que tiene, como hemos
intentado reflejar, grandes pun­
tos de divergencia; pero por lo
que se puede detectar en el am­
biente, no son éstos insuperables.
Ugt, en contra
de la unificación
de Trabajo,
Sanidad y
Seguridad Social
La Federación de Sanidad de
Ugt ha difundido una nota en la
que muestra su repulsa ante la de­
cisión de unificar en un solo depar­
tamento los ministerios de Trabajo
y Sanidad y Seguridad Social.
«Esta Federación —dice el comuni­
cado— lamenta la poca considera­
ción que se tiene con las responsa­
bilidades de la sanidad, a las cuales
no han sabido responder los ante­
riores y sucesivos gobiernos de
Ucd.»
La nota agrega que Ugt conside­
ra gravemente peligrosa la unifica­
ción con otras responsabilidades
tan conflictivas o más, a las que
tampoco los anteriores gobiernos
de Ucd han sabido dar soluciones
concretas. Por otro lado, la unifica­
ción en el mismo departamento de
la problemática de Trabajo, Sani­
dad y Seguridad Social desvirtúa
las resoluciones parlamentarias so­
bre reforma sanitaria.
Sesún el Banco Urquijo
0
El número de parados puede ser
de 1.740.000 al finalizar 1981
>r<
____
o la economía
española en 1980 destacan la apa­
rición de un importante desequili­
brio en el sector exterior, en el in­
cremento del desempleo y, como
dato positivo, la ligera mejoría de
la tasa inflacionaria, según señala
el estudio «Economía española
1981», publicado en la serie «Pers­
pectivas económicas» que acaba de
publicar el Servicio de Estudios del
Banco Urquijo. El balance eco-"
nómicó de 1980, los problemas que
la economía española tiene pen­
dientes y las previsiones para 1981,
constituyen las principales cuestio­
nes analizadas en esta publicación.
La evolución de la economía en
1980 y las perspectivas para 1981
—señala el estudio— están condi­
cionadas por los graves problemas
de fondo. El primer problema estu­
diado es la dependencia energética
exterior —en 1980 se importo el 71
por 100 de la energía consumida— ,
que condiciona el equilibrio exte­
rior —el déficit comercial equivale
a las importaciones de petróleo— e
implica fuertes transferencias de
renta real —casi el 7 por* 100 del
Producto Interior Bruto (Pib) para
1981—. El segundo se refiere al
desfavorable comportamiento del
sector público, que impide el relan­
zamiento de la inversión y sobre el
que se solicitan medidas de disci­
plina financiera: contenido del cre­
cimiento de los gastos corrientes,
cumplimiento exacto de los presu­
puestos iniciales y financiación no
inflacionaria del déficit presupues-
Í
^
tario. En tercer lugar, se propugna
la necesidad de adecuar los niveles
salariales a las condiciones reales
existentes en el mercado de trabajo
para permitir la expansión del vo­
lumen de empleo. En cuarto
término, se recomienda la urgencia
de proceder a una verdadera re­
conversión industrial (especial­
mente de los «sectores en crisis»),
que ajuste las estructuras empresa­
riales a los nuevos parámetros de
la economía. Y, por último, se alu­
de a la exigencia de liberalizar en
mayor medida el sistema para
adaptarlo a las condiciones de mer­
cado, principalmente en lo referen­
te al sistema financiero, al control
de cambios, al control de precios y
al mercado de trabajo.
Los pronósticos para 1981 no
son optimistas ni permiten adivi­
nar cambios sustanciales en la
política económica. La política mo­
netaria se desenvolverá de forma
similar al pasado ejercicio, el
déficit presupuestario podría al­
canzar los 700.000 millones de pe­
setas, y los incrementos salariales
—aunque ligeramente inferiores a
los de 1980— parecen todavía ex­
cesivos para la actual situación de
desempleo. En relación con las va­
riables macroeconómicas, el Servi­
cio de Estudios del Banco Urquijo
prevé un crecimiento del Pib entré
el 1,5 y el 1,8 por 100 (con ligera
recuperación industrial y fuerte recesion en el sector agrícola), una
tasa del desempleo en torno al 13,5
por 100 —alrededor de 1.740.000
parados—, un nivel de inflación si­
milar o algo inferior al del pasado
año — 14 al 15 por 100— y un gra­
ve déficit exterior que, en el caso
de fluctuación a la baja de los tipos
de cambio, se situaría en niveles
parecidos al registrado en 1980.
La evolución de la economía es­
pañola depende del ritmo de acier­
to y eficacia en la solución de los
problemas pendientes y el futuro a
corto plazo estará en función del
prado en que pueden despejarse las
incógnitas que el pasado ha ido de­
jando abiertas.
SI OYE NUESTRO PROGRAMA
Hoy, pleno
confederal de Cnt
J
SERVICIO RADIO
REPARACION
Francisco Silvela, 70
M ADRID-6
^
245 53 85 - 2 5 6 10 93
DIARIO EN
«LA VOZ DE MADRID»
SABE QUE CADA MES DEDI­
CAMOS ESPECIAL ATENCION
A UNA MARCA DE APARATOS
febrero
es
el m e s
SHARP
Tn cu
ESTE MES SU APARAv r
QUEDAF>A r e p a r a d o
GARANTIZAD0 en EL MISMO
DIA DE SU ENTREGA
una gran
MARCA CADA MES
UN BUEN SERVICIO CADA DIA
Hoy y mañana va a'celebrarse el
pleno confederal de la Cnt, órgano
máximo de decisión entre congre­
sos. La celebración de este pleno,
primero que tiene lugar después
del congreso extraordinario de Va­
lencia, fue acordado en la última
reunión plenaria del comité confe­
deral.
Aunque el tema no figuraba ini­
cialmente en el orden del día del
pleno confederal, éste eféctuará
una detenida valoración del inten­
to de golpe de Estado del día 23
como parte más importante^ del
análisis de la situación política,
económica y social del país. Asi­
mismo se debatirá la estrategia
sindical más acorde con las cir­
cunstancias actuales.
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
D
a
I
HUM ANES
D E M A D R ID
A DOS MINUTOS DE FUENLABRADA
ENTRADA UNICA
9 1 .7 5 0
al mes 1
S 1 2 7 Pts.
----- :------------------- -----------------------------
PAR LA
A LA SALIDA-CALLE JAIME I EL CONQUISTADOR
"
SIN ENTRADA al mes 1B.OOOp,s
También pisos LLAVE EN M AN O sin hipoteca
M O S TO LES
CALLE RIO EBRO-JUNTO HOSPITAL GENFRAL
E N T R A D A U IM IC a
AL M ES 2
D o r m ito r io s
'I 7 G
. O
5
0
. 0
O
0
154
FUENLABRADA
O
ptS
PTS
»
CRTA HUMANES DESVIO MORALEJA DE ENMÉDIO Y CRTA. MOSTOLE$
SIN ENTRADA
14 meses primeros a 16.000 pts., 70 siguientes a 23.000 pts., 98 siguientes a 16.000 pts.
------------------ ------------y 14 extras (2 por año) de 24.000 pts.
también pisos LLAVE El\l M A N O sin hipoteca
------ :------------ O
—
----------------- -
COSLADA
POLIGONO
VALLEAGUADO
ENTRADA UNICA 165.000,,s
facilidades 11años
a l g e te
95 y I 6 2 m 2 c o n P IS C IN A
ENTRADA UNICA desde 15QOOO,
facilidades 10 años
%
IN F O R M A C IO N D IA R IA EN T ODA S LAS U R B A N IZ A C IO N E S Y ÉN G T A .G . C A M IN O S 6 y 7 , 4 c
economía.
pág. 26 __ —
2S1B-193i
Mañana se abre
el plazo para
la declaración
sobre la renta
Hasta el 15 de mayo
El domingo día 1 de marzo co­
mienza el plazo para presentar la
declaración del impuesto sobre la
renta de las personas físicas corres­
pondiente a 1980. Este plazo, dis­
tinto al del pasado año, concluirá
el 10 de junio, excepto para los
contribuyentes que tengan derecho
a devolución, que deben declarar
entre el 10 y ef 30 de junio.
Fuentes del Ministerio de Ha­
cienda han manifestado que ya
está todo preparado para la cam­
paña de este año. Para ello, se han
editado un total de 14 millones de
impresos, que se podrán adquirir
en todas las delegaciones y admi­
nistraciones de Hacienda y en los
estancos a partir del día 1 de mar­
zo. Estos 14 millones de impresos
correponden a 8 millones de im ­
presos de declaraciones simplifica­
dos, 4,5 millones para declaracio­
nes ordinarias y 1,5 millones de
impresos para las declaraciones so­
bre el patrimonio. El precio de es­
tos impresos será de seis, treinta y
dieciocho pesetas, respectivamen­
te. La principal novedad de los im­
presos de este año consiste en la
modificación de los cuadernillos de
instrucciones, que este año se pre­
tende que sean más claros, para lo
que se incluyen dibujos y ejemplos
prácticos, de forma que el contri­
buyente entienda mejor la forma
de hacer su declaración.
En cuanto a los puntos de infor­
mación, el sistema es similar al del
pasado año. De esta forma, se ins­
talarán oficinas de información en
todas las delegaciones y adminis­
traciones de Hacienda.
del sistema financiero, que fijaba el plazo el 1 de
Los bancos y cajas de ahorro han sido autorizados a
marzo (lunes próximo, por ser ese día domingo) para
retrasar la publicación de sus tarifas por servicios,
tipos preferenciales de interés e intereses por descu­ empezar a aplicar las tarifas, tipos máximos o nuevos
tipos libres. Ya el proyecto inicial establecía el plazo
biertos en cuentas corrientes y excesos en cuentas de
crédito. La medida, según círculos financieros consul­ de un mes desde la publicación de la ordén (habría
vencido el 17 de febrero), pero éste se amplio en el
tados por Europa Press, supone la posibilidad de apla­
zar la orden de 17 de enero pasado sobre reordenación
texto definitivo al 1 de marzo.
bancarias son «contratos de adhe­
excesos en cuenta corriente, tipos
El aplazamiento fue aprobado el
sión», desarrolla también las nor­
de excesos en créditos o diferencial
pasado martes por el Comité Eje­
penalizador, tipos de interés infe­ mas vigentes para activos y pasi­
cutivo del Banco de España, que
rior y superior en los créditos a vos.
dictó una circular (la número 13 de
— Las imposiciones a plazo
largo plazo liberatorios de los
1981), en la que se establecen, en­
—dice en uno de sus apartados—
depósitos en efectivo.
tre otras, las siguientes normas de
no son acumulables ni renovables,
— Las modificaciones de lo an­
adaptación a la citada orden de liy sus límites máximos no podrán
terior habrán de ser comunicadas
beralización de interés y dividen­
sobrepasarse mediante retribucio­
de antemano al Banco de España,
dos bancarios y financiación a me­
nes en especie.
si es posible por télex y luego por
dio y largo plazo:
carta firmada y sellada.
—^ Las entidades que no puedan
— Todos los anuncios para la
— Los tipos preferenciales (los
cumplimentar tales disposiciones
captación de ahorro deberán ser
más bajos para los mejores clien­
deben comunicarlo al Banco de Es­
autorizados previamente por el
tes) podrán modificarse tantas ve­
paña y completar sus tarifas y pu­
Banco de España.
ces «como las circunstancias lo re­
blicar sus tipos a la mayor breve­
— El abono de intereses en
dad. La comunicación inicial de los
quieran». Si las entidades conceden
cuentas corrientes y de ahorro se
tipos y tarifas activas aplicables
créditos a tipo inferior al preferenefectuará a través de la propia
por cada entidad se efectuará an­
cial deberán comunicarlo al Banco
cuenta.
tes del 15 de marzo, y la informa­
de España en relación mensual,
— Las entidades no podrán po­
ción mensual sobre tipos medios
dando el nombre del prestatario,
seer certificados de deposito emiti­
aplicados comenzará a enviarse a
las condiciones del crédito y la
dos por ellas y no podrán conceder
partir de la referida a junio
razón de su excepcionalidad.
anticipos por su venta. Se absten­
próximo.
— Las tarifas de comisiones y
drán de prestar aseguramiento,
—
Todas las entidades publica­
promesa o garantía de recompra de
condiciones se recogerán en un fo­
rán permanentemente, en sitio vi­
certificados de depósito o de cance­
lleto
que
las
entidades
tendrán
a
sible de todas y cada una de sus
lación anticipada de imposiciones,
disposición
de
la
clientela
y
oficinas, los tipos de interés prefe­
salvo con la deducción del 4 por
renciales. para el descuento comer - público en general en todas sus ofi­
100 de interés ya fijada en la or­
cinas. Si se modifican, no podrán
ciál y financiero, así como los de
den.
aplicarse las nuevas hasta quince
créditos o préstamos en póliza para
— Los bonos de caja u obliga­
días después de comunicarlas al
plazo igual o inferior a tres meses,
ciones adquiridos en Bolsa por sus
Banco de España.
un año y tres años; los tipos que
bancos emisores deberán darse de
— La circular, que basa sus pre­
apliquen en los descubiertos en
cisiones en que las operaciones
baja en el balance, sin encubrir
cuenta corriente, los intereses de
L o s b an cos y c a ja s de ah o rro p od rán
r e tr a s a r la p u b licación de in te re se s y tarifa s
A efectos de dar cu m p lim ie n to a lo establecido en la ley de
Sociedades Anónim as, se com unica al público que la Sociedad
INTERAHORRO, S. A ., ha cam biado su o b je to social, siendo el
actual el siguiente:
Objeto: La Sociedad tiene por o b je to exclusivo la in te rm e ­
diación financiera en el m ercado de dinero, en la fo rm a que en
cada m om ento se autorice por el Banco de España o autoridad
c o m p e te n te .— El secretario de la Junta general universal.
D A D IN , S. A .
Se convoca a los accionistas de esta Sociedad a Ju n ta general de a ccionistas en el
d o m icilio social, s ito en T orrejón de A rdoz, calle C arretera de Loeches, núm ero 81, a las
dieciséis horas del día 17 de m arzo de 198 1, en prim era conv o c a to ria , y a la m ism a hora
del día siguiente, en segunda convo catoria, de acuerdo con el sig uien te orden del día.
1." Lectura y aprobación del acta anterior, si procede.
2 .“ S itu ación actual de la Sociedad.
3." Relación con el grupo de em presas C & J.
4.° A va les ante bancos.
5." Ruegos y preguntas.
Firm ado, el s e c r e ta r io d e l C o n s e jo de A d m in is tra c ió n .
CEPSR
COMPAÑIA ESPAÑOLA
DE PETROLEOS, S. A.
(CEPSA)
Avenida de América, número 32-Madrid
AM ORTIZACION DE
OBLIGACIONES HIPOTECARIAS.
EMISION 2 DE MARZO DE 1968
Esta compañía participa a los señores poseedores de obligaciones hipoteca­
rias, emisión 2 de marzo de 1968, que se ha verificado el día 25 del corriente
mes de febrero, ante el notario de esta capital don José Antonio Molleda
Fernández-Llamazares el sorteo correspondiente a la amortización de la
undécima veintitresava parte del total de la emisión.
En dicho sorteo han resultado amortizadas las obligaciones del lote número
19, cuya numeración es la siguiente:
Números 1.565.221 al 1.652.176, ambos inclusive.
El pago de los títulos amortizados, que llevarán unido el cupón número 27,
vencimiento 1 de septiembre de 1981, se hará efectivo (exceptuando, natural­
mente, los 6.340 títulos que dentro de esta numeración optaron, en su día, al
canje por acciones), a razón de 1.000 pesetas cada uno, a partir del 1 del
próximo mes de marzo, en las entidades bancarias siguientes:
En Madrid y Barcelona:
Banco Central.
Banco de Santander.
Banco Exterior de España y en todas
sus sucursales y agencias.
Madrid, 26 de febrero de 1981.
El director Gene ral, J. A. Lliso.
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
Los técnicos
piden
la paralización
de Lemóniz
Los peritos y técnicos de la cen­
tral nuclear de Lemóniz han solici­
tado por medio del consejero de
Trabajo al Gobierno vasco que
considere la posibilidad de parar
las obras hasta que se celebre el
referéndum y éste tenga resultado
positivo, según le expusieron a Ma­
rio Fernández en el curso de una
reunión que mantuvieron ayer en
las oficinas de Iberduero en la cen­
tral nuclear de Lemóniz, para tra­
tar de la situación en este centro
de trabajo, según informa Logos.
Los peritos y técnicos se refirie­
ron a la grave tensión psicológica
creada a partir del secuestro y ase­
sinato de José María Ryan, y se
mostraron de acuerdo en no ceder
al chantaje de Eta, pero, al mismo
tiempo, insistieron en que «no se
nos puede pedir actitudes heroicas
por el hecho de asistir a nuestro
trabajo», solicitando asimismo me­
didas especiales para evitar atenta­
dos contra Iberduero «que si hasta
el momento no se han cobrado
víctimas, nadie puede decir que no
se produzcan en algún caso».
El consejero de Trabajo del Go­
bierno vasco, Mario Fernández, es­
cuchó también las opiniones del
comité de trabajadores de cons­
trucción y de explotación. El pri­
mero expuso que se consideran tra­
tados «como trabajadores de se­
gunda clase», e insistieron en que
quieren desarrollar su actividad
profesional en paz. Los de explota­
ción subrayaron «la tensión y el
miedo en que estamos viviendo to­
dos por el simple hecho de traba­
jar», y pidieron al representante
del Gobierno vasco «medidas para
‘lavar* nuestra imagen pública y
que seamos considerados como
unos trabajadores más».
El consejero de Trabajo del Go­
bierno vasco les informó de la posi­
ción del ente autonómico respecto
a Lemóniz, que resumió en la reali­
zación de una auditoría de la obra
realizada para conocer la calidad
física de la construcción, amplio
debate sobre la energía nuclear en
general y producción termonuclear
de Lemóniz en particular, y la rea­
lización de una consulta popular.
Anunció que una auditoría va a ser
encargada a finales del próximo
mes, y estará terminado el informe
en agosto o septiembre.
esta obligación mediante terceros
Es rechazable la práctica de man­
tener sin presentar al cobro por loa
clientes los cheques o talones librados contra e l,,Banco de España u
otras entidades.
— En el descuento comercial se
liquidarán los intereses por el pla.
zo que media desde la fecha de
formalización hasta el vencimiento
de cada efecto, añadiéndose tres
días de correo en los girados a plazo vista que no estén aceptados
En vencimientos no superiores á
ocho días vista u once desde la fecha de presentación podrá conve­
nirse con el cliente el número
máximo de días por los que debe
efectuarse el cálculo de intereses
sin que exceda los once.
— Las comisiones de apertura y
disponibilidad de créditos serán
aplicables a los descubiertos en
cuenta sólo cuando medie pacto
expreso y en ningún caso en los
saldos deudores producidos por va­
loraciones.
La circular recuerda que la libertad v nuevos tipos de la orden
de 17 de enero serán únicamente
aplicables a las operaciones que se
formalicen o renueven a partir del
lunes próximo, salvo que se hubie­
re pactado anteriormente su reno­
vación o sucesivas renovaciones
con mantenimiento de las mismas
condiciones.
Por otra parte, en medios banca­
rios se han esperado instrucciones
de la Asociación Española.
Volverá a subir en junio
El azúcar, tres pesetas
más cara
El precio de venta al público de un kilogramo de azúcar ha sido
fijado desde ayer en 57 pesetas, lo que supone un aumento de tres
pesetas por kilogramo, según una orden de Presidencia de Gobierno,
de fecha 26 de febrero, que publicó ayer el «Boletín Oficial del
Estado». La orden está firmada por Rafael Arias-Salgado. No obs­
tante, volverán a revisarse los márgenes el próximo mes de junio,
según informa Logos.
Así, los precios máximos de
venta del azúcar en pesetas kilogramo para las distintas clases y
presentaciones serán los siguientés:
Azúcar terciada-........
§ ^ n5 U1i la" : ' ^ " ..........
Bolsas de un Kg...........
Bolsitasde 10 gr............
53
S ’50
57
8
to está en el proceso de subida,
El dictamen informativo de la
Junta Superior de Precios habitualmente se-entrega a la Comi­
sión Delegada del Gobierno para
Asuntos Económicos para, tras la
resolución de este organismo,
proceder a su examen final en
Consejo de Ministros. En esta
ocasión, en la subida no ha llega-
& d o W e c w ::::.:
11:18
• j“
r—
* * +
Cortadillo granel............
57
f 0 n P e}egf / ’ .q^ ’ S6£ Un ^
Cortadillo envasado.......
60,50
^ s de la Administración, se ha
78,50
f nterado de la. subida por el SoCortadillo estuchado.....
Refinado granel.............
57,50
letín Oficial del Estado».
61
P®18 los fabricantes, la subida
Azúcar glass...................
:..................
supone un incremento en su marLos precios señalados son para
gen comercial de 0,95 céntimos
pesos netos. Por otra parte, en los
en kilogramo, con el Ite incluido;
precios base máximos están inmargen que no recoge la totali-.
cluidos los costos de fabricación,
dad de sus demandas básicas,
los envases y portes a destino y el
que eran reflejar en el Precio el
impuesto general de tráfico de
incremento de los precios del fuel
empresas que grava las ventas de
oil, de la mano de obra, de los
los fabricantes. El margen comercostes de fabricación, etc.
cial comprende, en su caso, el de
A los distribuidores tampoco
mayoristas y el de detallistas y se
les satisface, aunque, según fuenencuentra incluido en el mismo el
tes de los fabricantes, se han lieimpuesto general de tráfico de
vado la mejor parte de la actual
empresas correspondiente.
- subida. Por su parte, los detallisNo obstante, ni los nuevos pretas han decidido en una reunión
cios máximos de venta, ni los
suspender sus medidas encaminuevos márgenes comerciales sanacías a forzar el desabastecítisfacen a fabricantes, mayoristas
miento y esperar al inicio de nuey detallistas. Según diversas
vas reuniones en el mes de junio,
fuentes consultadas, los nuevos
Antes del mes de julio, en que
precios y márgenes sólo son un
comienza la nueva campaña del
«parche» elaborado apresuradaazúcar, tanto f a b r i c a n t e s como
mente con la intención de frenar
distribuidores han recibido la
las medidas adoptadas por los
promesa de la Administración de
detallistas que hdbían forzado el
que comenzarán nuevas reuniodesabastecimiento de Madrid y
nes para revisar a fondo sus pro-,
tenían previsto extender la mediblemas, lo que, con toda segun­
da a todo el país. dad, supondrá un nuevo aumento
Prueba de este apresuramiendel precio del azúcar.
El Gobierno vasco impugnará el decreto
de coeficientes de inversión obligatoria
El Gobierno vasco se propone
impugnar la constitucionalidad del
decreto de 30 de diciembre relativo
a los coeficientes de inversión obli­
gatorios de las cajas de ahorro en
valores públicos de renta fija. Este
ha sido uno de los acuerdo más im­
portantes adoptados por el Gobier­
no vasco y que esta m añana ha si
expuesto a los medios informativ
por el consejero de Cultura y P01™
voz h ab itual del Gobierno vas
Ramón Labayen. Como se recor .
rá, este polémico decreto fue odj .
tam bién de diferencias entre la
.
neralidad y el Gobierno central.
economía
28-11-1981
El Consejo de Ministros comunitario
aprueba el plan de pesca con España
R e g u la d a s
las o p e r a c i o n e s
de c r é d i t o
a
----- pág. 27
in te r é s v a r ia b le
El consejo ejecutivo del
Banco de España reguló las
c o n d ic io n e s que deben apli­
carse para la contratación
de operaciones de crédito a
interés variable en una reu­
nión mantenida el pasado
día 24. Estas operaciones
quedaron pendientes de re­
gular en la orden ministerial
de Economía y Comercio so­
bre liberalización del siste­
ma financiero hecha pública
a partir del 17 de enero.
La duración mínima de este
tipo de operaciones será de un
año y el plazo total de la opera­
ción se fraccionará en periodos
de interés sucesivos, cuya dura­
ción será de un mes o múltiplos
de un mes. El tipo de interés
constará de dos elementos: un
tipo de referencia y un tipo
marginal o diferencial que será
adicional al primero. Este
último será fijo a lo largo de
toda la vida del crédito.
El tipo de referencia pactado
para cada período deberá ser
objetivo y elegirse en función
de las características de la ope­
ración. Pueden darse cuatro po­
sibilidades: una media repre­
sentativa de los tipos preferenciales a tres meses de las enti­
dades de depósitos, una media
representativa de los tipos de
bonos de caja de los bancos, el
tipo medio de los certificados
de depósito emitidos por la en­
tidad y el tipo preferencia! de la
propia entidad para operacio­
nes de crédito o préstamo de
plazo similar al período de in­
terés.
Las operaciones concertadas
con clientes de primera catego­
ría podrán tener los tipos de
interés del mercado interbancario cuando su importe lo justifi­
que y las partes lo convengan.
El Consejo de Ministros de la Cee aprobó ayer el acuerdo definitivo
de pesca con España para 1981, informa Efe. El comité de representan­
tes permanentes de los «diez» ha recibido la respuesta afirmativa de
sus Gobiernos y ha quedado así concluido el procedimiento escrito para
facilitar 142 licencias y 10.500 toneladas de merluza a la flota española
en aguas comunitarias.
A partir de la publicación oficial
del reglamento, prevista para el lu­
nes o martes proximos, se enviarán
telegramas a los barcos españoles
con la autorización comunitaria.
Francia fue el último país en dar su
conformidad al acuerdo, que auto­
riza también a los palangreros a
faenar en las aguas de este país,
pero no en las irlandesas y bri­
tánicas.
La flota española recibirá con
esta aprobación una garantía para
faenar, según declaró un portavoz
de la misión de España ante las
Comunidades Europeas. Como se
sabe, unos 90 barcos arrastreros
del Gran Sol de los 111 que tienen
su base en La Coruña se encuen­
tran ya amarrados en este puerto
en protesta por el escaso número
de licencias para faenar en la Cee.
El amarre ha sido ordenado por los
armadores, tiene carácter indefini­
do y podrían arbitrarse represalias
contra los buques que no lo cum­
plieran.
Mientras, los representantes de
la flota de bajura de los puertos de
Vizcaya están a punto ae llegar a
un acuerdo total y definitivo en el
reparto de las licencias de pesca en
aguas comunitarias. Los pescado­
res optaron por posponer esta deci­
sión hasta conocer la posición de
los armadores ondarreses, de Bil­
bao y de Santander.
El embajador de España en Rabat ha presentado una enérgica
protesta ante las autoridades ma­
rroquíes por el apresamiento del
patrón del barco congelador «Albacora L» y el secuestro de la docu­
mentación del mismo, hecho pro­
ducido en la madrugada del lunes,
cuando el barco se encontraba a 19
millas de la costa sahariana, en
tránsito hacia su base en la '
Península, procedente del sur de
Senegal. El «Albacora L» fue abor­
dado por dos lanchas y una patru­
llera marroquíes, que exigieron el
transbordo a una de ellas del pa­
trón pesquero. Ante la proximidad
de la corbeta de la Armada españo­
la «Princesa», las lanchas marro­
quíes se retiraron llevándose al pa­
trón y la documentación del «Albacora», que quedó en libertad.
La investigación abierta por las
autoridades españolas sobre el in­
cidente ha demostrado que el «Al­
bacora L» se hallaba en tránsito,
que tenía las artes de pesca arrum­
badas y secas y que en sus bodegas
sólo transportaba pescado congela­
do capturado días atrás en los cala­
deros centroafricanos. Por otra
parte, los tres pesqueros portugue­
ses apresados cuando faenaban en
aguas de Finisterre, «Pinto Mar»,
«Océano» y «Mar Belho», ya han
sido puestos en libertad por las au­
toridades españolas.
La inflación mundial superó el 10 por 100 en 1980
La economía de casi todos los países siguió tem­
blando en 1980 bajo los azotes de la inflación. La cifra
más baja se registró en Suiza, con 3,8 por 100, y la más
alta en Israel, con 131,5 por 100, según el «Boletín de
Estadísticas del Trabajo» de la Oit. Varios países desa­
rrollados se mantuvieron por debajo del 10 por 100,
inclusive la República Federal Alemana (5,2), Austria
y los Países Bajos (7) y Japón (8,9).
Entre los países desarrollados que registraron una
inflación del 10 al 20 por 100 durante los doce meses
que finalizaron en septiembre de 1980 figuran Austra­
lia (10,3), Noruega (12,9), Francia (13,6), Suecia (15),
el Reino Unido (15,9) y Nueva Zelanda (16,4). En
muchos de estos países las tasas son superiores a las
del período precedente.
Entre los países en desarrollo que mantuvieron sus
tasas de inflación por debajo del 10 por 100 están
Malasia peninsular (6,2), Túnez (8,6), Puerto Rico y la
Costa de Marfil (ambos 9,8).
En Iberoamérica las tasas de inflación fueron relati­
vamente modestas en Paraguay (16,5) y El Salvador
(18,3), pero en cambio bastante altas en Venezuela
(22,2), Colombia (27,2), Chile (30,4) y Bolivia (50,4).
Los datos disponibles para la Argentina, ex campeón
mundial de la inflación, sólo llegan a agosto de 1980,
cuando indicaban una tasa del 88 por 100.
Entre los paíseá africanos, Mauricio siguió experi­
mentando una tasa elevada (48,7), mientras que hubo
cifras más reducidas en Gambia (10,3), Marruecos
(11.1), Kenia (11,3) y Madagascar (18,5).
Los países de Asia más azotados por la inflación
fueron Sri Lanka (43,3) y la República de Corea
(30.2). Entre otros países de dicho continente que
experimentaron aumentos en el costo de la vida figu­
ran Jordania (10,1), Pakistán (11,1), Hong-Kong
(13.1), Indonesia (15), Filipinas (15,3), Tailandia
(17.2) y la República Arabe Siria (18,8).
Las cifras referentes al período enero-diciembre de
1980 permiten concluir que las tasas de inflación dis­
minuyeron levemente durante los últimos meses del
año en Austria, Estados Unidos, Nueva Zelanda,
Países Bajos, Reino Unido y Suecia, mientras que se
mantuvieron estables en Francia y aumentaron un
poco en Suiza.
Según los empresarios
Es positiva
la rapidez
en la formación
del Gobierno
Fomento del Trabajo, al conocer
el nuevo Gobierno, ha puesto de
manifiesto que «reitera lo que ya
declaró cuando se hizo pública la
candidatura del señor Calvo-Sote­
lo: el ilusionar al empresariado con
la lucha por un futuro próspero
pasa por la rapidez con que el Go­
bierno, huyendo de declaraciones
oratorias, sepa desarrollar su acti­
vidad. Para ello, deberá dar res­
puestas muy rápidas y eficaces a
los problemas de índole económica
y sociolaboral y, en consecuencia,
actuar con autoridad a todos los
niveles».
Fomento del Trabajo, que presi­
de Alfredo Molinas, añade: «Espe­
ramos que la rapidez del presiden­
te en llenar el vacío designando
Gobierno se repita al dictar dispo­
siciones acertadas, eficaces y en
exigir su cumplimiento».
El presidente del Consejo Supe­
rior de Cámaras de Comercio, José
María Figueras, se ha pronunciado
así respecto al nuevo Gobierno:
«Es positiva la celeridad con la
que se ha formado el nuevo Gabi­
nete. Parece una solución favora­
ble el reducir al mínimo los cam­
bios en la distribución de carteras
ministeriales, ya que esto evita el
«impasse» que hubiera representa­
do la familiarización de los nuevos
ministros con sus competencias.
Las Cámaras de Comercio esperan
que se ponga definitivamente en
marcha la reforma de la Adminis­
tración, para lo que ofrecen la
máxima colaboración y, por su­
puesto, seguirán con toda atención
los primeros pasos del Gabinete».
Novedad en Bonos deCaia.
Los Bonos que leinteresaconocer
• Alto interés.
• Desgravación en el Impuesto General sobre
la Renta.
• Y, atención, usted puede canjearlos por
Acciones de) Banco de Vizcaya, con importantes descuentos sobre su cotización y, a
partir del primer año, en la fecha que usted
elija.
Infórmese en las Oficinas del Banco de Vizcaya, INDUBAN y Banco de Crédito Comercial
9|e Emitidos por el Banco de Financiación Industrial, INDU BAN, filial del Banco de Vizcaya.
O t r a Íd6ci i n n o v a d o r a d©l
Y
Banco de Vizcaya
A B E . n.Q n m . i
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
bolsa
pág. 28
28-11-1931
Papel de todo
MADRID
Indice de la sesión: 113,12 ( + 0 ,0 5 )
FOMDOS PUBLICOS
6'V, Amort.. mayo 72
.........................
87
10.25%. 77, A.......
92
* • 10.25%, dicbre. 77. C
............................. 88 25
9.50% Amort.. jumo
93.25
78...................... .
10.25%. novbre. 78..
90
*» 12%. 79................
92
12.50% Amort., 79..96
* • 12.50%. 80. A y B...
98
CORPOR. PUBLICAS
101.50
* • Renfe. 79..............
CEDULAS
★8 B. Hipotecario. 13%.
80.........................
100
★8 Idem. 13%............. • 97
★8 B. Créd. Construcción
................. :..........
98 50
★8 Bandesco, 14.. 76.... 95.50
★7 B. Europeo, 7.\ 71... 102.75
★9 Idem. 8.’, 73...........
103
102
★9 Idem. 9.', 74..........
★9 Idem, 10.', 7.5......... 102,50
102.50
★9 Idem, 11.. 76..... .
★9 Idem, 12/. 77......... 103.25
★9 Idem, 13., 80.........
102
★7 Induban, 8.', A, 73... 100.25
*7 Idem, 9.: A, 73......
101
★7 Idem, 11.\ novbre. 74
..............................
102
★7 Idem, 12.', mayo 75. .102,50
★7 Idem, 13., sepbre. 78
.............................
104
★7 Idem, 14.', dicbre. 76
....... :.................... 102.25
★7 Idem, 15.'. abril 77... 103,50
★7 Idem, 16.', ocbre. 77
...................... 103.25
★9 B. Finanzas, bonos,
76.........................
101
*9 Idem, 77...... ......... 101,75
★7 B. Fomento, 14.', 78.
100
★7 B. Santander, 80..... 103,50
★9 B. Progreso............
100
★7 B. I. de Cataluña, 73
' .............................
100
★7 B. I. de León, julio 73
.................... ........
85
★7 Bankmter, 9.', 72.... 100,75
★7 Idem. 10/, 73......... 100,50
★7 Idem. 11/, 73......... 101.75
★7 Idem, 12/, 74......... 100.50
★7 Idem, 14/, 75......... 100,50
★7 Idem. 15/, 76....... 100:50
★7 Idem, 16/, 77......... 100.50
★7 Idem, 17/. 77.........
102
★7 Idem. 18/, 78......... 103,75
★7 Idem. 19/, .79......... 103,75
7 B. Occidental, 74...:..
79
★7 B: Urquijo, 80.........
103
★7 Idem, 79.... ........... 101,25
*7 Idem, 78................ 101,25
★7 Bankunión, F, 69.....
95
ELECTRICIDAD
78
★7 Fecsa. 68..............
★7 Fenosa, 4/, 79.......
92
★7 H. Esp., 4/............
53
★7 Idem, 4/, 54...........
55
★7 Idem, 7/, 56...........
56
★7 Idem, 8/, 57...........
54
★7 Idem. 11/, 58........
54
★7 Idem, 13/..............
54
★7 U. E. Madrileña, 64...
53
C. Y ESPECTACULOS
7 R. Madrid, bonos, 60
.............................
81
CERAMICA Y CRISTAL
7 Utalita, 79.............
102
7 ' Idem, sim. novbre. 77
...........................
100
CONSTRUCTORAS
★7 Autopistas, 69 .......
57
★7 Huarte, 79............. 99,50
7 Idem, 80................
96
★9 Vallehermoso, 78....
99
INMOBILIARIAS Y URBA.
7 Inm. Metro, 7á....... 102.50
-0.25
-0.25
-0.25
0.25
-1.50
-0.50
0.50
-r 0.25
+ 0,25
+ 0,25
+ 0.25
+ 0,25
+ 0,25
+ 0.50
— 1
'
-2
-2
+2
-2
+2
+1
+ 3
+ 1.50
+ 0,50
★5 Renta Inmobiliaria...
QUiMICAS Y TEXTILES
5 Do'Ai-Utquuiesa 53.... 38
9 1 Explosivos Bio Tinto.
bonos. 77.............
81
SIDT Y C. METALICAS
7 Ind. S. Bar, 7. 61
50
7 Tubacex. 76.
63
9 Zardoya. 78.......... 101
IND. DEL AUTOMOVIL
7 Motor Ibérica. 79.... ....92
TELEFONIA Y RADIO
★5 Telefónica. 45.............75
RENTA FIJA
RENTA VARIABLE
- BANCOS COMERCIALES
120 711 0.02)
★5 Andalucía !...
381
★7 Atlántico................. 230
★5 Bilbao.................... ' 290
5 Castilla................... 683
★5 Central................... 326
★7 C. Trasatlántico....... D256
★2 Español Crédito....... 284
★5 Exterior.................
270
. 5 Galicia.................... 308
★7 Gral. Comercio....... . 226
*5 Guipuzcoano........... 252
★5 Herrero................... 680
★5 Hispano.................. 274
★5 Latino...'.................. 243
★7 Pastor.................... 274
★5 Popular................... 354
*3 Santander.............. . 334
5 Vascoma................. 269
★5 Vizcaya.......... "....... 317
★5 Zaragozano............. 233
BANCOS INDUSTRIALES
117.50 1+0.08)
★5 Fomento................. 150
*7 Sur............. ........... 221
★7 Bankmter................ 135
★7 Noroeste.... :........... 146
★5 Occidental............... 131
★7 Urquijo........... ........ 189
★5 Bankumón............... 131
ELECTRICAS
99.08 ( + 0,22)
★5 Electra de Viesgo....
68
*5 R. de Zaragoza....... 40,50
★7 Emp. N, Ribagorzana,
B..........................
47
★7 Fecsa................. .
58,75
★7 Fenosa... ................ 54
★5 Hca. del Cantábrico... 88
★5 Idem de Cataluña.... 55,50
★5 Idem Española......... 65,25
★5 Idem Iberduero, ord... 58
Idem ídem, nuevas.... '54,75
★5 Saltos del Nansa..... 172
★5 Sevillana................. 58,75
★5 Unión Eléctrica........ 65,50
ALIMENTACION
108.24 1+1,31) •
★5 El Aguila................ 45
★5 Azucarera Española... 68
*7 Bodegas Internaciona­
les......................... 108
★5 Ebro Azúc. y Ale..... 281
★5 Ind. Agrícolas.......... 118,50
★5 Umansa.................. 126
CONSTRUCCION
110,82 ( t 0,50)
★7 Cementos Alba......
148
★8 Idem Noroeste......... 175
★5 Porland Valderrivas ... 123
★7 Cristalería................ 151
★5 Uralita.................... 123
*5 Drag. y Const., ord.... 127
5 Cantabria................ 250
★5 Huarte y Cía........... 136
★5 Vallehermoso........... 72
★7 Atlántida Finan. Ifimob.......................
80
★5 Ceisa...................... 68
★7 Edif. Española......... D94
★7 Cevasa, pref............ D79
★5 Eurobuilding............ 20
★5 Hispana, pref........... . 89
5 Inmobanif.............. ” 97
★5 Inmolevante............. 60
★5 Metropolitana.......... 89
*3
+3
J-2
+1
+ 0.50
+ 0,50
+ 1
'
-0,50
-0,50
-0,50
+
2
*0,50
-2
+1
-1
-r 1
+3
-2
V a lo ra s n o m ín a lo s :
% = 1 5 0 ; 2 = 2 5 0 ; 3 = 3 0 0 ; 4 = 4 0 0 ; 5 = 5 0 C ; 6 = 9 0 0 ; 7 = 1 .0 0 0 ;
8 = 5 .0 0 0 ; 9 = 1 0 .0 0 0 ; 0 = 2 5 . 0 0 0 ; ■ V a rio s ;
★
=
5 0 .0 0 0 ;
=
1 0 0 .0 0 0 ; O
=•
C o tiz a c ió n c a lific a d a .
MERCADO DE DIVISAS
CAMBIOS OFICIALES DEL DIA 27 DE FEBRERO DE 1981
Divivat convertibles
Compra
1 Dólar Usa..............................
. 86,679
1 Dólar canadiense....................
72,121
1 Franco francés...;....................
17,335
1 Libra esterlina................................ 191,170
1 Libra irlandesa.........................
148,741
* ; ranco SU1Z0........ ....................
44,097
100 Francos belgas........................
249,006
1 M ® "» alemán..........................
40,673
100 Liras italianas...........................
8,442
1 Florín holandés........................
36,770
1 Corona sueca..........................
18,662
1 Corona danesa........................
12,990
1 Corona noruega.......................
15,884
1 Marco finlandés.......................
21,173
100 Chelines austríacos.................
574,413
100 Escudos portugueses.............
151,219
100 Yens japoneses,......................
41,376
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
Cambios d«l dia Cambios precedente*
Venta
Compra
Venta
86,909
72,399
17,399
192,025
149,483
44,327
250,386
40,877
8,473
36,946
18,752
13,044
15,955
21,281
578,236
152,151
41,583
86,413
71 899
17,364
191,983
149,235
44,579
249,474
40,735
8,461
36,930
18,649
13,059
15,937
21,145
575,128
151,734
41,610
86,643
72 177
17,427
192,841
149,979
44,813
250,862
40,940
8,492
37,107
18,739
13,113
16,009
21,254
578,970
152,674
41,822
61
118
155
Simane.................
Uib. Metropolitana.
88
★5 Idem Sacoma........
22.50
★5 Ufbis. 1/ y .2/......
127
★5 Vacesa.................
*7 Zabalburu..............
53
INVERSION
135.47 í -t- 1.20)
★5 Ayru. Andaluza...... P35
31.50
T Asturiana V............
★7 Bmca...................... D7.8
★5 Bansaliber...............
68.25
★5 General de Inv........
62
69
*5 Cartmbao................
★5 Cartisa.................... 180
★5 Cartex............. ..... 113
5 Centnsa.................. 205
75.25
★2 Ceivasa...................
9 Colón de Inversiones. 100
1 Cía 1/ M. Barcino.....
61.50
★5 Cont. Valores.......... 244
65
★5 Española Inver.........
9 . f. F. Gudar............ 200
9 E. F. Moncayo......... 236
5 E. F. de Valores.....
170
★2 Fibansa..................
90
★2 Fiponsa................... D120
70
★5 Gesinval Europa.......
*5 Idem Ibérica...........
70
5 Gestiberia............... 114
7 Hispanif.................. 047
•7 Indus...................... D32
72
★5 Insa.......................
★7 Inverpastor..............
70
★5 Inversiones Balboa... 202
*5 Invatisa........ .......... 122
★5 Inversiones Herrero.... 174
7 Inv. Program. (ImprosaW........................
54
58
★5 Inbazasa.................
★5 Maltisa................... 116
★5 Medisa................... 229
2 Mobinter................. 260
★2 Norvasa..................
85
★5 Patrisa.:.................. 110
★5 Popularmsa.............. 183
7 Previcia................... 105
9 Uriival......... ........... 230
★7 Unión E. Inversiones.. 69
7 Vascon. I. M. (Covimosa)..................... 120
9 Xaroa...!................. 126
MONOPOLIOS
102.03 1-0.20)
★5 Campsa................... 208
61,75
★5 Telefónica...............
VARIOS
117,96 (-0,02)8i★5 Cíe......................... 120
5 Comtra. B.............. 253
★7 Fiananciera El Greco.. P57
★5 Fmanzauto...............
55
★7 Idem Servicios.........
20
34
★5 G. Preciados...........
5 Inver. Ind. del Centro
............................. 214
★5 Fénix Español.......... 442
★5 Corp. Ind. Bancobao.. 52
7 Promvesa................ 135
*7 Rumasina................
92
7 Rumasinver...;.........
84
92
★5 Umholding...............
Zardoya Otis.......... 720
Nuvofondo.............. 308,39
Crecinco.................
55.39
Inespa.................... 239,14
’Eurovalor.................. 206,68
Ahorrofondo............ 1.045,69
Inrenta................... 491,70
Mediterráneo........... 204,28
Suma..................... 764,55
Fondibería............... 426,74
Retfondo................. 285,36
Fontisa................... 583,03
Eurovalor-2............. 246,85
Hispafondo.............. 800,73
'Fondonorte..............
74,41
Planinver...................... 61.55
Banserfond..............
41,45
Boninver.................
57,23
Plusfondo................
40,95
Fonbancaya.............
44,11
Crecex.................... 382,95
Profondo...............
102,94
Planmver-2.............. - 54,87
★7
+ 0,25
+1
- 1
+ 1,50
+ 3.25
+2
+1
= •
+2
—1
+ 2,25
=
+ 0,25
+1
=
=
—1
+1 •
+4
=
=
-1
+2
=
+1
=
+1
+ 0.75
ms3
+1
+2
+3
—0.25
En la última jornada del ciclo prosiguió el deterioro de la tónica
que se vio sensiblemente debilitada en bancos comerciales, el corro
químico y el de Telefónica. Al compás de espera iniciado ante el
exceso de noticias y bulos que circularon sobre los hechos del lunes
y el martes ha venido a sumarse la frialdad con que se recibió la lista
del nuevo Gabinete.
Entre los bancos comerciales ha variado el signo de la caja, y
descendido los porcentajes de absorción. Con todo, en los resulta­
dos se registró mayoría de repeticiones (19 casos). En las previsio­
nes para la próxima tanda parecía que se intensificarían las realiza­
ciones. La oferta conjunta de los siete grandes — descontadas las
compras del Popular (7.859)— se cifró en 134.200 títulos, de los
cuales 14.227 correspondieron a Bilbao, 24.654 a Central, 57.173 a
Banesto, 12.265 a Hispano, 20.609 a Santander y 13.369 a Vizcaya.
Todos ellos recogieron el 50 por 100 del papel; en el caso dej
Popular se cumplimentó al 80 por 100 de las peticiones.
Así, pues, todo parece indicar que en tanto no haya hechos
concretos para la economía, el mercado podría iniciar una fase de
sostenimiento.
Al cierre publican demanda Banco Comercial Transatlántico, Ercoa. Edificadora, Cevasa (ordinarias), Binca, Fiponsa, Hispanif, Mobinter, Gal, Auxiliar, Macosa e Indus. Publican oferta El Greco,
A. Andaluza y Femsa. Han operado 128 valores, de los que 48 suben,
19 bajan y 61 repiten.
I. L. (base 1970): 70,16 (+ 0,03).
, „
I. A.-V.
BARCELONA
-3
+1
+ 1,36
+0,22
+ 1,76
+ 0,34
+ 3,54
. +0,26
+ 0,30
(s/d.)
-0,06
+ 0,50
+ 2,39
+ 0,53
+ 2,74
—0,15
+0,21
+ 0,04
-0,06
. +0,12
+ 0,09
+0,86
-0,02
-0,04
MERCADO MONETARIO
E INTERBANCARIO, AYER
+ 2.000.
Venta de bonos del Tesoro: — 400.
A c tiv o s líquidos del sistem a:
— 78.300.
Tipo de interés: Marginal, 13,250 por
100; medio ponderado día anterior,
13,477 por 100.
Tipos vendedor: A treinta días, 13,500
por 100; a sesenta días, 14 por 100; a
noventa días, 15,500 por 100.
Mercado interbancario: A un día, 13
por 100; a siete días, 12,25 por 100; a
quince días, 13 por 100; a treinta días,
14,25 por 100.
In d ic e g e n e ra l: 1 1 5 ,9 1 ( + 0 , 0 8 )
BANCOS: A tlá n tic o , 231 + 2 ; Bilbao,
2 9 2 = ; Banesto, 2 8 5 + 1 ; Central, 3 1 8
= ; C entral, 3 1 8 = ; Bancogui, 2 5 2 + 2 ;
Hispano, 2 7 0 = ; Pastor, 2 7 5 + 1 ; Popu­
lar, 2 5 4 + 4 ; Santander, 3 3 8 + 2 ; Vizca­
ya, 3 1 4 = ; Bankunión, 131 + 1 ; Urquijo,
185 + 1 ; O cciden tal, 128 + 3 .
INVERSIONES Y SEGUROS: Seg. A u ro ­
ra (papel sin op.), 3 3 5 ; Seguros Bilbao,
170 = ; C a rtinbao, 6 9 = ; Finsa, 8 0 = ;
Figranvisa, 4 8 = ; A g. A n daluza, 7 5 = ;
C o rporación, 53 = ; Esp. Inversiones, 6 4
+ 1; Rumasina, 9 2 = ; Tabagu, 3 6 = ;
Invercogui, 3 8 = ; Inte rva lo r, 3 8 + 1 ; Casvisa, 31 + 0 , 5 0 ; C hetisca de Inv., 145
— 2; Financiera Corona, 4 5
Inver. Lloner, 20 = .
ELECTRICAS: Hidrola, 6 4 ,2 5 — 1; Hi­
dro la (nuevas), 6 2 ,5 0 — 0 ,5 0 ; V iesgos, 68
V A L E N C IA
= ; Sevillana, 5 9 = ; Iberduero, 58 ,2 5 = ;
ídem Iberduero, 10 p o r 100, 55 = ; U.
E léctrica, 6 5 = .
ALIM EN TAC IO N : Azucarera, 69 + 1 ;
Koipe, 115 + 3 ; Viñedos, 104 = .
M ETALUR GICAS: Felguera, 83 — 4;
S anta Bárbara, 3 4 ,5 0 = ; Hornos, 9 ,5 0 = ;
Echevarría, 7 = ; Carrejera, 16 = ; Metales
Ibérica, 127 — 1.
Q UIM IC A S: Campsa, 2 0 6 + 3 ; Papele­
ra, 9 ,5 0 = ; Explosivos, 2 6 ,2 5 — 0,25;
Firestone, 9 0 + 5 ; S e fanitro, 1 1 + 1 ; Dow
Chem ical, 5 4 4 = .
INM OB. Y CO NST.: Dragados, 125
— 1; Z ab alburu, 5 3 = ; Lem ona, 100 = ;
Inm . Lito s, 1 0 4 — 3.
SERVICIOS Y V A R IAS: Telefónica,
6 1 ,7 5 — 0 ,2 5 ; S u burbanos, 4 5 = .
In d ic e g e n e ra l: 1 1 2 ,8 4 (— 0 ,0 9 )
BANCOS: Valencia, 3 0 6 + 3 ; Central,
3 2 6 = ; Banesto, 2 8 5 + 5 ; Bilbao, 2 9 0
— ; S a ntander, 3 3 3 — 1; Popular, 3 5 6
+ 2; Hispano, 271 + 1 ; Vizcaya, 3 1 5 ■ = ;
Pastor, 2 7 5 + 2 ; Urquijo, 187 + 2 .
C O NSTRUCCIO N E IN M O B IL IA R IA :
Compañía Inm o biliaria Valenciana, 51 + 1 .
ELECTRICIDAD: Fecsa, 5 9 + 0 , 5 0 ; Se­
villana, 5 8 ,5 0 = . Hidruña, 5 4 — 1,50;
Iberduero, 5 7 ,5 0 — 0 ,5 0 ; ídem diciem bre
78, 5 4 — 1; Hidrola, 6 5 ,2 5 — 0 ,7 5 .
SERVICIOS PUBLICO S: T e le fó n ic a ,
6 0 .7 5 — 0 ,7 5 ; A guas Valencia, 6 0 = ;
Catalana de Gas, 5 0 = .
INVERSIONES M O BILIAR IAS: A n álisis
Inversiones, 88 = ; T ra n sp o rte s e Inversio­
nes, 3 9 '= ; Va lores M editerráneos, 59
Escala, 21 = ; Faimsa, 2 8 = .
SIDEROMETALURGICAS: Aracre, 64
= ; Barcelonesa M eta les, 66 = ; Altos
H ornos, 8 ,5 0 = ; Eat, 1 9 + 1 .
Q U IM IC A S Y PAPELERAS: Explosivos,
2 5 .5 0 — 0 ,5 0 ; Petróleos, 9 2 ,5 0 — 1.
VA R IAS: M arco l, 101 = ; Peris Andréu,
123 = ; L am ip last, 195 + 2 ; Aenca, 160
+ 2.
__
DERECHOS: Banco Exportación, 4 - .
O TRAS ACCIONES: Azucarera, 7,67
= ; A u xilia r Ferroc., 6 7 ; Vallehermoso,
6 8 .5 0 + 1 , 5 0 .
M E TA L E S PRECIOSOS
Mercado internacional
ORO
(en millones de pesetas)
Vencimiento de créditos del Banco de
España; — 111.000.
Estimación sobre comportamiento de
factores autónomos: +16.100.
Vencimiento de bonos del Tesoro:
BANCOS DE NEGOCIO: Bic, 127 + 1 ;
Banco O ccidental, 129 + 3 ; Bankinter,
133 — 1 ; Banco Urquijo, 187; Bankunión
131.
INVERSION MOB. Y SEG.: Agrupación
Castellana (papel), 3 0 ; Cavasa, 4 2 ; Binca,
S. A., 8 0 ; Catoc, 136; Copie, 175; GraL
Inversiones, 6 2
+1;
lnpísa-2, 91,75
— 3 ,2 5 ; M obiliaria Cros, 21; Fom ento Ba­
lear Inv., 4 2 + 1 ; Odie, 3 2 4 ; Popularinsa,
183 + 3 ; Sim co, 119; Agrup ación Catala­
na Val. (papel!, 35; Española Inversiones,
6 4 ; Inversora P a trim onial, 4 8 ; Combazasa,
42; Indacsa (papel), 6 1 .
INM O BILIAR IAS: Cevasa, 81 + 1 ; lesa,
B, 118 + 1 ; Leisa, 100; Urbas, 53.
Q UIM IC A S: Cros, 35 — 1,50; Distribui­
dora Industrial, 136 + 2 ; Petróleos, 90,50
— 4 ,5 0 ; Carburos, 107; Canarias, 25; Ex­
plosivos, 2 5 ,7 5 — 0 ,5 0 ; Unión Salinera de
España, 150.
AG RICO LAS: S. A. Dam m (dinero),
122; A g uila, 4 2 — 2; Azucarera, 67,50
+ 0 ,5 0 ; A g rícola s, 124 + 2 ; San Miguel,
250 .
CEMENTOS: Sansón, 90.
CONSTRUCTORAS: Cubiertas (papel),
139; Dragados, 125 — 4; Fom ento Obras,
4 9 ; Huarte y Cía., 136 + 1 ; Vallehermoso,
71 + 1 .
SIDERURGICAS: Hornos, 9 ,2 5 — 0,75;
Fínanzauto, 55; Finanzauto Servicios, 21
+ 1; M o to tra n s (papel), 16; La Maquinista
(dinero), 3 2 ; M ate rial, 2 2 ,5 0 ; Motor,
4 3 .5 0 — 0 ,5 0 ; Quijano, B, 3 4 — 2; Seat,
2 0 .5 0 — 0 ,5 0 .
FONDOS PUBLICOS; Interior 4 por
100, 9 0 — 1; A m o rtiza b le , 89; A y u n ta ­
m ie n to Barcelona (papel), 39.
OBLIGACIONES V BONOS; Exbanc,
100; Banco Híspano Industrial, 103; Bank in te r. 1 0 0 ,5 0 + 0 , 2 5 ; Banco de Progreso,
100; Bankunión, 80; Catalana de Gas, 73;
Española de Gas. 100; Aguas de B a rcelo­
na, 3 8 — 5; Fluido Eléctrico (dinero), 66 ;
Segre, 88 ; Hidrola. 61 — 2; Iberduero (pa­
pel), 85; Unión Eléctrica, 6 9 ,5 0 + 3 , 5 0 ;
Eléctricas Leonesas (dinero), 99; Andaluza
de P iritas (dinero), 86 ; M o to r Ibérica, 96;
Cros (dinero), 78; Q uím ica de Flix (dinero),
80; Carburos, 8 0 ; A u to p is ta s , 5 5 ; U ralita,
102; Telefónica, 7 3 ,5 0 ; Damm , 86 + 3 ;
Leasinter, 100; Tubacex, 73 + 13.
TELEFONIA V RA D IO : T e le fó n ic a ,
6 1 .7 5 .
AG U A S Y GAS: Catalana Gas, 5 3 — 1;
A guas Barcelona, 4 1 ,5 0 — 1,50.
ELECTRICIDAD: Electra de Viesgo, 69
— 1; Enher, B, 4 6 ; ídem, C, 4 6 ; Fecsa,
5 8 ,5 0 ; Fenosa, D, 5 4 + 0 , 5 0 ; Hidruña, 55
— 0 ,5 0 ; Hidrola, 6 4 ,5 0 — 1,25; Iberduero,
5 7 ,7 5 ; S e villa n a , 5 8
— 0 ,5 0 ;
Unión
Eléctrica, 6 4 ,2 5 + 0 , 2 5 .
N AVIERAS: Trasm editerrá nea, 21 + 1 .
M INERAS: Sierra M enera (papel), 43.
BANCOS: Banco de A lica n te , 148; Ban. co A tlá n tic o , 2 2 9 ; Banco de Bilbao, 2 9 0 ;
Banco Central, 3 2 4 — 2; B a ncotrans, 2 6 6 ;
Banesto, 2 8 5 ; Banco Hispano, 2 7 1 ; Banco
Pastor, 2 7 4 ; Banco Popular, 3 5 9 + 3 ;
Banco Santander, 3 3 2 — 4; Banco de Viz­
caya, 3 1 4 ; Banco Exterior, 2 6 6 ; Banco Za­
ragozano, 2 3 4 + 2 .
BILBAO
-1
In d ic e g e n e ra l: 1 0 9 ,0 5 (— 0 ,9 5 )
Londres, d ó la re s-o n za .....................
Zurich, dólares-o nza...'.....................
París, F. F .-k ilo ....................................
4 9 0 ,2 5
492
■8 6 .2 0 0
P L A T A
Londres, L. B. B. centavos-onza..
1.253
Precios del mercado nacional
(F acilitados por la Sociedad Española de M e ta le s Preciosos)
ORO
M adrid, pese tas-gram o (oro bru^to )..... ...................................................... 1 .4 6 0 ,2 1
M adrid, p e se tas-gram o (oro m a­
n u fa c tu ra d o )......................................... 1 .5 0 5 ,0 9
P LA TA M adrid, pe se ta s-kilo (en lingotes)
39.617
O R O P U R O V D IA M A N T E S
Cotización hoy
D E IN V E R S IO N
CIOD
419 68 91 y 94
Torres de Jerez
1 .7 3 1
p ts ./G r-R L .
2Í-II-19*1
pág. 29
M O S TO LE S
U N A R EALID AD DE A U T E N T IC A C A T E G O R IA
G R f l n p r o m o c ió n d e p i /o / d e (U I O - (U I O ,
Publicidad
U no
c o n un p re c io e x c e le n te y u n o / c o n d ic io n e / d e
IMJ, SA
p a g o SU P E R - C O M O D A S o /u a lc a n c e T O T fll
V E A fl V d /. V JU ZG U EH
Parte de la cocina y amplio office
V IS T A DE F A C H A D A EDIFICIO
Gran dormitorio principal
T A M B IE N F A B U L O S O S
PISOS DE 4
DORMITORIOS
DE ESQUINA
—
9 5 .0 0 0
EN TR A D A
a Madrid
1 6 .0 0 0
i
J
PTAS.
AL M ES
ASESORA
IH M B 4WB
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
Paseo de Arroyomolinos
E N T R E G A
IN M E D IA T A
^M ayo
Es el 15 de diciembre de 1955. Su Alteza Real el Príncipe don Juan Carlos jura bandera en la Academia General Militar
Bodas de plata de la promoción de Su Majestad
Ayer cadete, hoy Rey
U Majestad el Rey, con la familia real, asiste hoy, en la Academia General Militar de Zaragoza, a los
actos conmemorativos de las bodas de plata de su promoción como oficial del Ejército. Es un
I
reencuentro con los cadetes de ayer, entre los muros entrañables del centro de estudios castrenses.
Don Juan Carlos, ¡unto con 280 cadetes, que integran la cuarta promoción de la tercera etapa de la
Academia, juraron bandera el 15 de diciembre de 1955. Ese mismo día don Juan Carlos dirigió el telegrama
siguiente a su augusto padre, su alteza real el conde de Barcelona: «Ante mi bandera he prometido a España
ser un perfecto soldado, y con emoción tremenda te juro que cumpliré lo dicho.»
Han transcurrido, desde aquel beso a la bandera de España del augusto cadete a hoy, veinticinco años y
dos meses. Don Juan Carlos es Rey de España y-jefe supremo de las Fuerzas Armadas. Aquella promesa
hecha a su padre al estampar un beso en los tafetanes de la bandera de la Academia, que bordara su
bisabuela la reina María Cristina, Su Majestad la está cumpliendo, como se ha demostrado en estos días
últimos de zozobra y de inquietud. Don Juan Carlos, en la Academia General Militar, tenía el número
4.565.
Años después, comentando aquellos tiempos de juvenil camaradería castrense, recordaba don Juan
Carlos que se encargó de acortar distancias entre él y los cadetes en cuestión de muy pocas semanas y
consiguió que le considerasen como un cadete más, sin privilegio alguno. Y añadía: «Fueron unos años
felices.» Aquel cadete, hoy Rey, acude, como uno más, a la llamada de sus compañeros para volver a besar
con eHos nuevamente la bandera de España».____________________________________
S
^
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
El 12 de diciembre de 1959, el Príncipe don Juan Carlos re
ministro del Ejército, teniente general Barroso, el despad»
pág. 31
11-1981
P R IM E R C O N S E J O D E M IN IS T R O S P R E S ID ID O P O R C A L V O - S O T E L O
Ayer se celebró en el palacio de la Moncloa el primer Consejo de Ministros presidido por Leopoldo CalvoSotelo. Los ministros eran, salvo uno, los mismos que se sentaron en el último Consejo de Ministros
presidido por Adolfo Suárez, pero hay un nuevo programa de Gobierno
M A E S T R O S E S P A Ñ O L E S E N A U S T R A L IA
Un grupo de profesores españoles de Egb ha llegado a Australia para desarrollar un programa de
enseñanzas complementarias de nuestro idioma en aquel país. España es mal conocida en Australia y estos
maestros van a tratar de colaborar enormemente en «hacer patria». En la foto, los maestros españoles
junto al embajador de nuestro país en Canberra, señor Fernández-Shaw, el cónsul general y un inspector de
enseñanza general básica
ueforman la bandera y la espada después de haber jurado derramar hasta la última gota
in defensa de la enseña nacional
M E N S A J E P A R A E S P A Ñ A D E L P U E B L O B O L IV IA N O
Los destacados líderes sindicalistas bolivianos exiliados en Colombia, López Altamirano y Félix Espinosa, se
encuentran en Madrid, invitados por Uso para pedir la solidaridad del pueblo español con el boliviano, que
día a día ve cómo su situación se va haciendo más crítica. Su mensaje es que los gobiernos establezcan un
bloqueo económico a la Juanta Militar y dejen de venderle armas. (Foto Larena.)
M EDALLA
P A R A EL
A N IV E R S A R IO
DEL
REFERENDUM
ANDALUZ
5 manos del entonces
miente de Infantería
Don Juan Carlos, al frente de la escuadra de gastadores de
la Academia, desfila por el madrileño paseo de la Castellana
en la parada militar del 3 de mayo de 1959
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
Las dos caras de la mo­
neda conmemorativa
del primer aniversario
del referéndum andaluz
y del congreso consti­
tuyente de Unidad An­
daluza, creada por
José Antonio Navalón
íCUUMIYIENTE!
«IÍIOSTOLES»
no TEHEmOS
COIYIPETEIKM
EN
ACREDITADOS PISOS DE 3 DORMITORIOS, BAÑO COMPLETO, COCINA AMUEBLADA DE LUJO, GRAN OFFICE Y HALL, ZONAS VERDES, PISCINA,
MUCHO Y EN MUY BUEN PRECIO Y CONDICIONES DE PAGO. 350 FAMILIAS COMPRARON EL AÑO PASADO UN PISO EN SIRENAS. .
«¡POR A L G O S E R A !»
USTED TAMBIEN PUEDE
ADQUIRIR EN LAS SIRENAS
UNA GRAN VIVIENDA. VEALAS
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
d e p o rte s
28.|M981
pág. 33
Por culpa de los precios de las entradas
Saporta y la F ifa ,
enfrentados
«Dicen que soy valiente con su dinero, pero no saben
cómo está la economía en nuestro país.» Las monedas
del Mundial, en las Cajas de A horro
El 2 de mayo llegará a Barcelona la Fifa en pleno, 40 personas,
que se dedicarán durante los días 4, 5, 6 y 7 de ese mes a observar
todo lo que los hombres de Raimundo Saporta han realizado hasta la
fecha. Comprobarán las obras de los estadios, los hospodajes de los
árbitros y todo lo que hasta esas fechas esté elaborado; sin embargo,
lo que más preocupa al presidente del comité organizador es la
reunión que el día 6 mantendrá con la comisión económica de la
Fifa, presidida por Neuberger.
Tras su lesión, Pineda reapareció en Pamplona, y el Madrid ganó. El delantero blanco marcó un
importante gol y hoy intentará repetir suerte ante Las Palmas
Esta noche, a partir de las 8,45, en el Bernabéu
L as
P a lm a s ,
o tr o
El renacido Madrid, de la mano de García Hernández —¡y ya es
casualidad que todos los partidos que ha ganado fuera el equipo blanco
esta temporada se hayan jugado sin Del Bosque!—, intentara conquistar
dos puntos de vital importancia ante la Unión Deportiva Las Palmas,
especialista en visitas; dos puntos que acerquen al equipo de Concha
Espina al título y que, cuando menos, le puedan dar acceso de éntrar en
la próxima Copa de la Uefa.
La novedad más importante por
parte madridista es la baja de Sa­
bido por acumulación de amones­
taciones, mientras que Del Bosque,
afortunadamente para los supersti­
ciosos, tampoco podrá alinearse
esta semana por mantener un par­
tido de sanción. La alineación ini­
cial que presente Boskov estará
formada, pues, por García Remón,
Cortés, Navajas, Gallego, Cama-
cho, Angel, Stielike, García Her­
nández, Juanito, Santillana y Pine­
da. Completan la concentración
Agustín, Isidro, Pérez García, Por­
tugal y Rincón.
Por otra parte, es destacable la
visita de Cunningham al doctor Villadot, prevista para hoy, y que
puede ser definitiva sobre la posi­
ble vuelta del moreno al quirófano,
posibilidad que afortunadamente
El 6 de mayo va a ser fecha
importante para el Mundial 82:
es el día que los «fifos» tendrán
que aprobar los precios de las en­
tradas, ya fijados por los organi­
zadores españoles. A Saporta le
han llovido las críticas desde las
más altas esferas de la Fifa tras
darlos a conocer; le han objetado
ue es muy valiente con el dinero
e la Fifa, a lo que él ha respon­
dido que le costaría muy poco
poner las entradas a 8.000 pese­
tas, pero que no iba a ir nadie.
«Prefiero los campos llenos», ase­
gura.
Comprobamos que Raimundo
Saporta está malhumorado por
las reacciones de los mandamases
del fútbol mundial, pues «no en­
tienden la economía de nuestro
país. Quieren a toda costa qué las
entradas cuesten cien dólares, y'
yo lo que pretendo, después de
haber visto la Eurocopa, es tapar
todo el cemento; deben compren­
derlo.»
La Fifa basa sus aseveraciones
en que si en Argentina las entra­
das llegaron a costar 5.000 pese­
tas, en España deberían aumen­
tar un 15 por 100 por año trans­
currido. Y Saporta se hace varias
preguntas: «¿Quién va a ver el
2
hueso
parece comenzar a desecharse.
Sería anecdótico que la recupera­
ción llegara en un par de semanas,
en cuanto López Quiles fue releva­
do por el especialista catalán, que
ha preparado la nueva recupera­
ción a la que debía someterse Laurie Cunningham.
Por parte canaria no hay gran­
des novedades. La alineación esta­
rá formada por Manolo, Estévez,
Roque, Felipe, Gerardo, Pepe
Juan, Páez, Farias, Víctor, Julio y
Juai>i. En el banquillo estarán
Pérez, Toledo, Mayé y Benito. D i­
rigirá el partido, que comenzará
esta tarde, a las 8,45, el catalán
Crespo Aurré.
Japón-Túnez o el Argentina-Bulgaria, por ejemplo, si a la selec­
ción nacional española en partido
contra la francesa no han acudi­
do ni diez mil personas? Lo cier­
to es que la primera fase, con
veinticuatro equipos, resulta de
cachondeo, y han sido ellos los
que la han programado.»
Así están las cosas. La Fifa tra­
ta de defender, con precios que
en España no resultarían, su 10
por 100, al que hay que añadir el
65 para los participantes. Se da
la curiosa paradoja de que los or­
ganizadores en este caso son la
parte minoritaria del negocio,
con sólo ei 25 por 100 de las re­
caudaciones. Saporta está que
trina y busca argumentos para
convencer a la Fifa, el 6 de mayo,
de la rentabilidad de unos pre­
cios que su comisión ha elabora­
do.
En relación con la emisión de
monedas sobre el Mundial de Es­
paña nos comunica la Caja de
Ahorros que las colecciones com­
pletas están a la venta en todas
las oficinas, a su precio, por lo
que no será necesario hacer cola,
como hasta ahora, en el Banco de
España para conseguir las mo­
nedas. .
DUARTE PALOMERO
Podrá sentarse en el palco como invitado
Un mes de sanción al doctor Cabeza
Un mes de sanción al doctor Alfonso Cabeza, presidente del
Atlético de Madrid, ha sido el veredicto del Comité Jurisdiccional
que llevaba el caso de las declaraciones presidenciales en una
discoteca barcelonesa. Entiende el Comité que las manifestaciones
del doctor atentan contra el buen orden deportivo y suponen
desconsideración para un árbitro, Miguel Pérez; para dos clubs,
Barcelona y Real Madrid, y para la organización deportiva del
fútbol en general. Los nombres cocretos los añadimos nosotros.
El presidente sancionado tiene
ahora quince días para recurrir
ante el Comité de Disciplina De­
portiva, pero se supone que, dado
el trabajo atrasado que tiene este
Comité, pasarán bastantes días
más antes de que decida en el
recurso, con lo que el mes de cas­
tigo habrá caducado, ya que em­
pieza a contarse desde el día en
que el doctor Cabeza reciba la
comunicación oficial del Comité
Jurisdiccional, es decir, el lunes,
.mas o menos.
Se había especulado con que el
presidente del Atlético no podría
sentarse en el palco y que lo ce­
rraría para el partido AtléticoBarcelona. En realidad, lo que no
puede hacer el doctor Cabeza es
ejercer como presidente, pero sí
sentarse en el antedicho, palco
como invitado. Habrá que espe­
rar a que el polémico doctor re­
grese de su viaje por Brasil, don­
de disfruta estos días de los car­
navales, para que aclare su pos­
tura. En el pliego de descargos
que en su día realizó el doctor
Cabeza confirmaba que todo lo
que dijo en la discoteca era exac­
to, tal como recogían las cintas,
pero que lo había dicho en am­
biente festivo y desenfadado, por
lo que no podían medirse sus
afirmaciones con idéntico rasero
como si las hubiera hecho oficial­
mente.
Se preguntó el señor Cisrieros,
presidente del Comité, por qué
CLUB A TLE TIC O DE M A D R ID
Estadio V icente Calderón
DOMINGO día 8 de m arzo de 1981, a las CUATRO Y MEDIA de la ta rd e
CAMPEONATO NACIONAL DE LIGA - JORNADA 27.*
PRIMERA DIVISION
F- C. Barcelona - Club At. Madrid
VENTá DE LOCALIDADES: En todos los centro de El Corte Inglés, HOY
H
28' LUNES 2, MIERCOLES 4, JUEVES 5, VIERNES 6 y SABADO 7,
e UNCE a DOS de la mañana y de CINCO a OCHO de la tarde. En las taquillas
aei fondo sur del estadio, HOY, SABADO 28, de SEIS a NUEVE de la tarde, y
DOMINGO 1, de ONCE a DOS de la mañana, y LUNES 2, MARTES, 3,
wihRCOLES 4, JUEVES 5, VIERNES 6 y SABADO 7, de SEIS a NUEVE de la
“ rae. y el DOMINGO 8, desde las ONCE de la mañana sin interrupción.
RECIBOS DE SOCIOS: CORTE DEL CUPON NUM. 16
MEYBA equipa al AT. DE MADRID
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
PISOS
DE
AUTENTICA
OCASION
En la m itad del polígono in dustrial. En zona residencial. 2 piscinas. Pisos
3 d o rm ito rio s. Gran baño. Gran salón com edor. Parquet en toda la
vivienda. T erm inado fo rm id a b le en:
en su día no se sancionó al vice­
presidente del Barcelona, Nicolás
Casaus, que también afirmó que
los árbitros favorecían al Madrid.
La respuesta fue que el doctor
Cabeza era reincidente porque ya
en diciembre había sido adverti­
do de una posible sanción por
unas declaraciones similares.
¡ATENCION!
A 150 ptas. m 2
(p re c io p ro m o c ió n )
P or fin , una fin c a d e a u té n tic a c a te g o ­
ría v e n d o m u y c e rc a d e A lc a lá de
H e nares. F incas de 2 5 . 0 0 0 m 3. Pozo
in c lu id o y b u e n a tie rra
F o rm a s de p a g o a c o n v e n ir
M á s in fo rm a c ió n te lé fo n o s 4 1 3 7 6 6 3
y 4 1 3 77 93
SEHACEPUBLICO
que Construcciones Hercu, S. A.,
ha trasladado su domicilio social de
calle Hermanos Machado, 54, bajo,
Madrid, a la" calle Emilio Ferrari, 80,
Madrid, a los efectos previstos en
la ley de Sociedades Anónimas.
El presidente, Salvador Rollán
M artín.
- TORREJON DE ARDOZ -
145.000 PTAS. ENTRADA
1 4 .5 0 0
P TA S . A L
MES
UNIDAD------RESIDENCIAL
La FLORIDA
LLAVE
EN
MANO
deportes-toledo.
pág. 34
El Talavera juvenil, a cantar
el alirón a Torrijos
El equipo juvenil del Talavera C. F. ya es campeón de su grupo, a
falta de dos jornadas para la conclusión del campeonato Iiguero. Gomo
premio a los jóvenes muchachos del equipo talaverano, la directiva
blanquiazul, según ha sabido YA de fuentes de toda solvencia, ha
comenzado a hacer gestiones para traer al campo del Prado, el
próximo día diecinueve de marzo, a un conjunto juvenil de la primera
división, frente al que los jugadores del Talavera puedan demostrar sus
verdaderas posibilidades.
Según las mismas tuentes estas
gestiones han tropezado hasta la
fecha con las altas pretensiones
económicas de los equipos que han
sido requeridos, pero se espera que
estas pretensiones se rebajen y, fe­
lizmente, un conjunto de campani­
llas esté el próximo día diecinueve
en el campo de Talavera.
Mientras esta fecha llega, el Ta­
lavera juvenil cantará mañana do­
mingo el «alirón» en Torrijos, en­
frentándose en partido Iiguero al
segundo equipo de aquella locali­
dad. El Talavera saltará mañana al
terreno de juego, según nos confir­
mó su entrenador, Francisco
Sánchez Gil, a ganar, ya que no
quiere que sus muchachos pierdan
el ritmo de los últimos partidos
—que se han caracterizado por las
goleadas— y debe seguir acoplan­
do el equipo con vistas a la fase
siguiente, que será más difícil que
la actual. A pesar de la mayor difi­
cultad, el preparador talaverano
piensa seguir cosechando triunfos
y realizando el excelente juego
efectuado hasta la fecha y, para
ello, está concienciando a sus juga­
dores. Paco Sánchez Git es un
hombre feliz, aunque siempre hay
un pero; le gustaría que la afición
respondiera en mayor número al
excelente juego de sus muchachos.
«Es incompresible — nos dice
Paco— que la afición no acuda en
mayor número cuando hemos juga­
do en campo propio durante todo
el torneo. Espero que esta liguilla
próxima, que será indudablemente
más difícil, la afición se vuelque
con nosotros y nos apoyen más de
lo que hasta ahora han venido ha­
ciendo, porque los chicos se lo me­
recen».
Cuando preguntamos a nuestro
interlocutor sobre sus jugadores,
nos responde que él augura a todos
un gran porvenir en el mundo del
fútbol, pero que, de momento, pre­
fiere no destacar a nadie ni dar
opiniones particulares. «A final de
temporada pasaré un informe del
equipo a mi Junta directiva para
que puedan obrar en consecuencia,
pero mi ilusión, claro está, es que
alguno de estos chicos juegue la
próxima temporada en el primer
equipo.
SANGUINO
28-11-1981
____ Tenis_____
5 6 ju g a d o re s p a rticip a rá n
en el tro fe o R a d io J u ven tu d
Finalizada la tercera edición del Master Provincial de Tenis, cuya
jornada final tuvo lugar el pasado domingo, hoy sábado comienza en
Talavera un nuevo torneo, esta vez bajo los auspicios y patrocinio de
Radio Juventud de Talavera, que organiza este su primer trofeo. Desde
hoy, pues, y hasta el próximo día 29 de marzo, los tenistas de la
provincia, en especia] los talaveranos, que copan los primeros lugares
del ránking toledano en este deporte, tendrán ocasión nuevamente de
medirse en un nuevo torneo cuyos campeones recibirán los trofeos de
rigor y, además, las correspondientes puntuaciones para el Gran Prix
provincial.
Y
es que el gran éxito del tenis han inscrito en las diferentes cate­
talaverano, del que ya en varias
gorías —absoluta, segunda, feme­
ocasiones hemos hablado, es preci­
nino, infantil y dobles— , siendo el
samente éste: la proliferación de
detalle más novedoso y al mismo
torneos, que avivan la afición y po­
tiempo anecdótico de la participa­
sibilitan que nuestros jugadores
ción, por primera vez en un torneo
estén en continua práctica, ganan­
de estas características en nuestra
do en preparación y entrenamien­
ciudad, de una jugadora de nacio­
to. Al final, los resultados ya están
nalidad inglesa, a la que habrá de
a la vista: los jugadores talaveranos
medirse en el primer partido de la
ocupan los primeros puestos del
categoría femenina la cabeza de se­
Gran Prix provincial y en las clasi­
rie Natividad Martín.
ficaciones que hace pública la Fe­
En cuanto a los favoritos, como
deración Española de Tenis, en
casi siempre, dos serán los jugado­
tercera categoría son ya más de
res que a priori cuenten con las
una decena los talaveranos clasifi­
mayores posibilidades de llevarse a
cados, mientras que del resto de la
sus vitrinas el trofeo donado por
provincia sólo aparecen los nom­
Radio Juventud: Pedro Camacho,
bres de cuatro jugadores.
reciente triunfador del III Máster
Buena muestra de lo que deci­
Provincial, y Benedicto Tapetado,
mos la tendremos en este I Trofeo
finalista de este torneo y único ju ­
Radio Juventud de Talavera, que
gador que, hoy por hoy, le planta
comienza esta tarde en el pabellón
cara a Camacho en las competicio­
deportivo del colegio de los Her­
nes que tienen lugar dentro de la
manos Maristas en nuestra ciudad.
provincia. Ambos serán los cabezas
Nada menos que 56 jugadores se
de serie de la categpría absoluta,
mientras que en las demás categorías serán: Pedro Pablo Silván v
Manuel Lor, en segunda; Emilio
Sánchez y Pedro Pablo Silván
—que participa en ambas—; en in.
fantiles; Natividad Martín y Clari­
sa Ramos, en femenina, y las pare,
jas integradas por Pepe CamachoFata y Benedicto Tapetado-Som
en dobles.
a
El calendario de la primera jor­
nada, para finalizar, será el que sigue: hoy sábado, a las tres de !a
tarde, P. Serrano contra J. j.
Gómez (segunda); a las cuatro, c!
González-A. Blesa; a las cinco A.
Jiménez-R. Pérez; a las seis, R.SiU
ván-R. Gonzalo; a las siete, j. L,
Buendía-L. Martín Gil; a las ocho
F. Muñoz-J. De Torres, este en­
cuentro de categoría absoluta; a las
nueve, A. Soto-O. Español.
En la jornada de mañana do­
mingo, a las nueve de la* mañana,
A. Soria-J. L. Reyes, de categoría
absoluta; a las diez, H. Lor-A. G.
Carretero; a las once, M. Reina-M.
Serrano; a las doce, A. CorrochanoA. Sánchez; a la una, T. Serrano-C,
Saiz; a las dos, J. L. Espinosa-P. p[
Silván. Todos los encuentros, como
ya se ha señalado, se jugarán en el
mbellón deportivo del colegio de
os Hermanos Maristas.
{
Pedro A. ROSADO
A G E N D A POLIDEPORTIVA
Mañana domingo
TERCERA DIVISION.— Grupo
VII: Arganda-Talavera, a las 4,30,
en Arganda; Toledo-Valdemoro, a
las 11,45, en Toledo.
P R IM E R A P R E F E R E N T E :
Santa Bárbara-Móstoles, a las
4.30, en Toledo; Manzanares-Torrijos, a las 4,30, en Manzanares;
Sonseca-Rayo Vallecano, a las
4.30, en Sonseca.
PRIMERA ORDINARIA.— Gru­
po I: Fuensalida-Riva 70, a las 4,30,
en Fuensalida; I. Elipa-Asland, a
las 11,30, en la Elipa.
SEGUNDA REGION AL.- Gru­
po IIL Virgen Soledad-Torpedo 66,
a las 11,45, en el campo de V. Sole­
dad; At. CercedillaSan Prudencio,
a las 4,15, en Cercedilla.
Grupo IV: Joc Pilar-Toboso, a
las 12, en Ciudad Real; Almodóvar-Titán, a las 4,30, en Almodóvar del Campo; Yepes-Yébenes,
a las 4, en Yepes; San ClementeOcaña, en el campo del San Cle­
mente; Villacañas-At. Ciudad
Real, a las 4,30, en Villacañas; La
Solana-Madridejos, a las 4,15, en
La Solana.
TERCERA PREFEREN TE.—
Grupo VI: El Tiemblo-Bargas, en el
campo del Tiemblo; EsquiviasáOrgaceño, a las 4,30, en Esquivias;
Sotillo-Peña Ath., en Sotillo Adra­
da; Navas del Rey-Valmojado, a
las 4, en Navas del Rey, HumanesIllescas, a las 12, en Humanes;
Mora-Sp. Adrada, a las 4,30, en
Mora.
Grupo VlfcBelmonte-V illatobas,
en el campo de Belmonte; Opten­
se-Tembleque, en el campo de Op­
tense; Villarejo-Almaguer, a las
4.15, en Villarejo de Montalbán.
Grupo VIII: Cervantes-Villafranca, a las 4,30, en Argamasilla de
Alba; Almoradiel-Alcolea, a las
4.15, en Puebla de Almoradiel.
TERCERA REGIONAL.— Gru­
po XI: Magán-Valdemoro At., a las
4.30, en Magán; Villaluenga-Sese-
ña Viejo, a las 4,30, en Villaluenga;
Añover-Parleño, a las 4,30, en Añover de Tajo; Yuncos-Moraleja, a
las 4,15, en Yuncos; Pantoja-Numancia, a las 11,30, en Numancia
de la Sagra; Parla-Yeles, a las 4, en
Parla; Pinto At.-Sagreño, a las
9.45, en Pinto; Iberia-Mocejón, a
las 11,30, en Torrejón.
Grupo XII: At. San Martín-Escalona, a las 4,30, en San Martín;
Almorox-Méntrida, a las 4,30, en
Almorox.
Grupo XIII: Santa María-La
Piedaa, a las 4,30, en Talavera; Alberche-Calera, a las 4, en Alberche;
Oropesa-Castillo, a las 4,30, en
Oropesa; Velada-Malpica, a las
4.30, en Velada; Olímpica T.-Olías
a las 4,15, en Torrijos; Navalmorales-Puebla, a las 4,30, en Los Navalmorales; Carpio-Parador, a las
4, en Carpió de Tajo; Bernuy-Alcaudete, a las 4,30, en Bernuy.
Grupo XIX: At. Almaguer-Arenales, a las 4, en Corral de Almaguer; Santa Cruz-Gin. Villacañas, a
las 4,15, en Santa Cruz de la Zarza;
Teatinos-Sp. Quintanar, en el cam­
po de Teatinos; Inmaculada-Ujaf,
en el campo de Inmaculada; VillaConquense Pr., a las 4,30, en Villa
de Don Fadrique.
Grupo XX: Valverde-Urda, a las
4.30, en Valverde; Salvatierra-At.
Consuegra, a las 4,30,'en Salvatie­
rra; Camuñas-Calvo Sotelo, a las
4.30, en Camuñas.
Juveniles.— Subgrupo «A»: Peña
Ath.-Industrial, a las 11,45, en Ta­
lavera; Alcántara-Fuensalida, a las
11.45, en Toledo. Hoy sábado: Palomarejos-Toledo, a las 4,30, en
Palomarejos. Domingo: At. Torrijos-Talavera, a las 11,45, en Torri­
jos; Puebla-Portillo, a las 4,30, en
Puebla de Montalbán.
Subgrupo «B»: Cobeja-Illescas, a
las 4, en Cobeja; Sangreño-Valmojado, a las 4,30, en Yuncler de la
Sagra; Mocejón-Yuncos, a las 4,30,
en Mocejón; Numancia-Bargas, a
las 4,30, en Numancia de la Sagra;
Esquivias-Casarrubuelos, a las
11,45, en Esquivias. Sábado: Añover-Pantoja, a las 5, en Añover de
Tajo.
Mañana domingo
Adheridos.— Grupo I: San Mar­
tín-Mazarambroz, a las 4,15, en
San Martín de Montalbán; NoezPulgar, a las 4,15, en Noéz; PolánGuadamur, a las 4,30, en Polan;
San Pablo-Cuerva, a las 4,15, en
San Pablo de los Montes; Menasalbas-San Blas, a las 4,30, en Menasalbas.
Grupo II: Portillo-Paz, a las 4,30,
en Portillo; Rayo-La Mata, a las
4.30, en Escalonilla; At. TorpedoAlcabón, a las 4,15, en Cebolla; Torreña-Albarreal, alas 11,45, en To­
rre Esteban Hambrán; Santo Do­
mingo-Noves, a las 4,30, en Val de
Santo Domingo.
Grupo III: Villamuelas-Dos Ba­
rrios, a las 4, en Villamuelas; Queró-At. Mora, a las 4, en Quero; Li11o-Yepes, a las 4, en Lillo; Villarrubia-Huerta, a las 4,30, en Villarrubia de Santiago; Noblejas-La
Guardia, a las 4,30, en Noblejas.
Grupo IV: Camarena-Nambroca,
a las 12, en Camarena; Layos-Villaseca, a las 4,30, en Layos; Arcicóllar-Argés, a las 4,30, en Arcicóllar; El Viso-Yunclillos, a las
4.30, en El Viso de San Juan.
GRUPO V: Lagartera-Oropesa, a
las 4, en Lagartera; Navalcan-Gamonal, a las 4, en Navalcán; Torrico-Puenteño, a las 4, en Torrico;
Alcolea-Las Vegas, a las 4, en Aleolea.
Hoy sábado
FUTBOL SALA'.— Supercass-S.
Social, a las 17,10, en HH. Maris­
tas; Puma Grupo Deportes-Spor-
C
A
M
P
EO
N
A
TO
PR
O
VIN
C
IALD
EC
A
M
P
OA
TR
AVES
en sus categorías masculina y femenina
(Domingo 1 de marzo 1981),
a las diez horas
en la urbanización
COTO DEL ZAGAL
(Carranque, desvío carretera de Toledo)
Organiza: C. D. Cárcavas
Colabora: Federación Provincial de Atletismo de Toledo
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
ting, a las 18,20, en HH. Maristas;
Toledeport J-Discolandia, a las
19,30, en HH. Maristas; Bar Toledo-Dobermann, a las 20,40, en HH.
Maristas.
Mañana domingo
Pepsi Cola-Sithon’s, a las 9, en
HH. Maristas; Bankunión-Catala
Arq., a las 10,10, en HH. Maristas;
Banco Popular-Licores de Paz, a
las 11,20, en HH. Maristas; Dipu­
tación Provincial-Bar Avenida, a
las 12,30, en HH. Maristas; A. M.
Alcázar-N. D. La Sagra, a las 12,
en pabellón ECEF.
BALONCESTO. Sénior masculi­
no: Día 1, a las 11,30, en Quintanar:
Quintanar-C. B. Polígono B. Día 1,
a las 12, en Consuegra: La TerciaC. B. K ik’es. Día 1, a las 12, en
Fuensalida: C. B. Fuensalida-C. B.
Alijares. Día 2, a las 14,30, en Sonseca: P. Evangelista-C. B. Polígono
A.
BALONMANO. 2.* División. Sé­
nior masculino: Día 1, a las 1, en C.
Angel del Alcázar: C. P. A. del
Alcázar-B. M. Medicina de Sala­
manca.
Sénior femenino: Día 1, a las 11,
en Angel Alcázar: B. M. ToledoBanco Oeste de Salamanca.
Sénior provincial masculino: A
las 12,30, en Torrijos: B. M. Torrijos-G. E. Sat. Bárbara. A las 11,30,
en Villacañas: Puma G. D.-Bar
Sierpres. A las 12, en el Polideportivo: D. Marathón-C. Infantes. A
las 11,45, en Esquivias: C. D. Cos­
mos-Pinar de la S.
Juvenil masculino: Día 1, a las
10,30, en Torrijos: B. M. Torrijos
Fea. de Armas. Día 4, a las 18, en
C. Infantes: C. Infantes-C. Mayol.
Cadete femenino: Día 28, a las
12, en Sonseca: P. Evangelista-Fea.
de Armas.
DEPORTE ESCOLAR. Fútbol
sala Grupo A. Alevines: Día 28, a
las 13, en el Polideportivo: Cr¡9to
S. B-C. N. P. A. Día 28, a las 11, en
Garcilaso: Nambroca-Garcilaso A.
Día 28, a las 11, en el Mayol: Mayol
A-Cristo S. A. Día 28, a las 10, en
el Polideportivo: S. Fuentes*C. In­
fantes.
Grupo B: Día 28, a las 10, en el
Polideportivo: C. N. Prácticas-C.
Garcilaso. Día 28, a las 13, en el
Alfonso VI: Alfonso VI-HH. Ma­
ristas. Día 28, a las 10, en el C.
Mayol: Jaime de Foxá-C. Mayol.
Fútbol infantil: Día 28, a las
10.30, en el Municipal: C. Sala-Mayol B. Día 28, a las 11,30, en el
Municipal: C. Mayol A-Alfonso VI.
Día 28, a las 11,30, en el Polígono:
Garcilaso-J. de Foxá.
Fútbol cadete: Día 28, a las 9,30,
en el Municipal: C. Sala-C. Mayol.
Día 28, a las 11,30, en Fábrica de
Armas: Fea. de Armas-C. Infantes.
Balonmano: Infantil masculino:
Día 28, en A. A.: A. Alcázar B-Fca.
de Armas. Día 28, a las 11, en el
Polideportivo: S. Mayor-C. Infan­
tes. Día 4, a las 6,15, en Maristas:
HH. Maristas-Garcilaso.
Cadete masculino: Día 2, a las
5.30, en Fea. Armas: F. ArmasGarcilaso. Día 28, a las 12, en el
Polideportivo: Alfonso VI-J. N. B.
Día 28, a las 11, en A. Alcázar. A.
Alcázar-I. N. E. I.
Alevín masculino: Día 28, a las
11, en A. A.: A. Alcázar-C. Sala.
Alevín Femenino: Día 28, a las
10, en A. A.: A. Alcázar-C. Sala.
Baloncesto. Alevín femenino:
Día 28, a las 12,30, en Carmelitas:
V. Carmen-J. Foxá.
Tenis de mesa. Infantil masculi­
no: Día 28, a las 12, en C. Mayol: C.
Mayol-C. N. de Prácticas.
CARRERAS DE CABALLOS
Mañana, domingo, a las cuatro de la tarde
25.000 m2 de espeso monte
de encina, dominando precioso
valle, junto a chalets con tien­
das y clubs deportivos funcio­
nando
ENTRADA, 100.000 Ptas.
Resto, 25.000 Ptas. al mes
Sin ningún otro pago
Km. 99 de Ctra. de La Coruña
Informa: G. DIMAS. Todos los días, en
oficina de la Urbanización EL MONTE
Teléf. 911 -10 10 23
PREMIO MONTE DEL PARDO, 510.000 PESETAS.
DISTANCIA, 1.600 METROS
Precio de las entradas:
Niños de
7 a 12 años
Preferencia............................. .........
Tribuna.............................................
General............... .............................
300
150
30
100
50
15
Autobuses: Plaza de los Mártires, frente al Ministerio del Aire
(Metro Moncloa).
28-114981
-----------------------------------------------------------------------------— -SUCeSOS_____________________________
V W O '_ F 5 f “
cL
0d S ó del
V
ÍCn?I v cuatro años,
dueño del
Sfventaberri, en la localidad guib ü
de Hernán», resulto heri8¡fde g r a v e d d al ser alcanzado en
,
L l d a D o r un disparo efectua­
rte6por un clesconociao en el inte­
rior del establecimiento de su pro-
plma hecho tuvo lugar hacia las
y v e in te de la mañana de aye£
según informaron a Ele
fuentes' allegadas al herido el seS e m á n d e z Ochoa se hallaba de
Saldas al mostrador preparando
un pedido. A esa hora se persono
“n el bar una persona armada que
fe disparó por la espalda, alcan­
zándole en la parte dorsal izquier­
seis
d a bala quedó alojada en la co­
lumna vertebral y el herido fue
tra s la d a d o urgentemente a la resi­
dencia sanitaria de Nuestra Señora
de Aránzazu, de San Sebastian,
donde se le intervino q u i­
rú rg ic a m e n te . Fuentes medicas in­
formaron que es posible que Víctor
F e rn á n d e z Ochoa quede paralitico
debido a la sensibilidad de la zona
donde recibió el impacto.
«Al oír el disparo, porque solo
escu ch am o s un disparo, bajamos
rápidamente al bar, ya que noso­
tros vivimos arriba —dijeron fuen­
Reivindicado por el Bve
El propietario de un bar de Hemani, herido
grave en atentado
tes allegadas al herido—, y nos en­
contramos a Víctor en medio de un
gran charco de sangre. Lo único
que nos dijo fue que no había sido
la persona que poco antes del he­
cho estaba jugando en una
máquina «tragaperras» del bar.»
Al parecer, en el momento de
personarse el autor de los disparos
en el interior del establecimiento
no había ningún cliente, por lo que
ha sido imposible recoger informa- -
ción de posibles testigos. Fuentes
policiales han informado que en el
lugar de los hechos se encontró un
único casquillo calibre nueve
milímetros Parabellum.
Posteriormente, una persona,
SAN SEBASTIAN .- Euskadi­
ko Eskerra hizo ayer un nuevo lla­
mamiento a Eta-político militar
para que ponga en libertad a los
tres cónsules secuestrados, con la
convicción de que ello contribuirá
a unir los esfuerzos de los ciudada­
nos vascos que desean luchar por
la defensa de las libertades demo­
cráticas, según señala un comuni­
cado hecho público por Euskadiko
Eskerra.
El comunicado agrega que, una
semana después de los secuestros,
se convoca al pueblo vasco a mani­
festarse en defensa de la libertad y
de la democracia.
Como se sabe, poco después de
A ntonio Pelayo.
La fuga más espectacular de la historia carcelaria tuvo lugar el
viernes en la prisión francesa de FleuryMerogis, a escasos
kilómetros de París: dos reclusos escaparon en helicóptero sin que
ni los guardianes ni la Policía pudieran hacer nada por impedirlo ni
por recapturar a los delincuentes.
Todo había sido, hasta ahora,
imaginado para escapar de los
barrotes: desde la legendaria lima
hasta los túneles, pasando por
una bien repleta historia de tru­
cos. Pero hasta ahora, nadie, ni
siquiera en las películas, había
imaginado una estrategia tan
aparatosa.
A primeras horas de la mañana
del viernes dos personas se
habían presentado en el heli­
puerto de Issiy-Les-Moulineaux
para alquilar un helicóptero, tipo
Ecureil, a la sociedad Helicap.
Este es un procedimiento cada
vez más empleado por los hom­
bres de negocios que tienen prisa
y no quieren empantanarse en el
tráfico ciudadano. Los dos clien­
tes eran ya conocidos puesto que
hace algunas semanas habían re­
currido a los servicios de la com­
pañía para un viaje a Orleans.
Úna vez en el taxi-helicóptero
los dos pretendidos «hombres de
conocerse que Eta-político militar
había secuestrado a los tres
cónsules, Euskadiko Eskerra pidió
su liberación y reiteró su llama­
miento a las organizaciones arma­
das para llegar a un alto el fuego.
Comunicado de las
esposas de los cónsules
secuestrados
Las esposas de los tres cónsules
secuestrados por Eta-político mili­
tar han enviado un telegrama al
Rey don Juan Carlos en el que le
felicitan por su ejemplar actitud
durante las trágicas y angustiosas
horas vividas en el Congreso de los
Diputados y aprovechan la ocasión
para poner de relieve ante Su Ma­
jestad el grave peligro en que se
encuentran sus maridos, por lo que
suplican a las autoridades que ha­
gan cuanto puedan para conseguir
su pronta liberación.
Asimismo han enviado telegra­
mas similares a Adolfo Suárez,
Leopoldo Calvo-Sotelo, Felipe
González, Santiago Carrilo, Agus­
tín Rodríguez Sahagún, el teniente
general Gutiérrez Mellado y al pre­
sidente de las Cortes, Landelino
Lavilla.
La esposa del cónsul de El Sal­
vador en Bilbao ha mantenido
negocios» sacaron de sus carteras
una metralleta, una minibomba y
otras armas, conminando al pilo­
to a dirigirse hacia la prisión de
Fleury-Merogis. Además, le hi­
cieron saber que su mujer y su
hija corrían riesgos irreparables
si se negaba a cumplir sus
órdenes. Todo estaba previsto al
milímetro. La prisión, además de
estar prohibido sobrevolarla, se
encuentra dentro del campo ce­
rrado a la aviación privada, por
hallarse dentro de la zona colin­
dante con el aeropuerto de Orly.
Así, pues, los dos malhechores
obligaron al piloto a volar a muy
baja altura, apenas unos 50 me­
tros del suelo, para escapar al
control aéreo y al radar. Una vez
sobre la prisión el helicóptero fue
obligado a tomar tierra en un
campo de deportes, donde los re­
clusos jugaban un partido de
fútbol. Dos de los jugadores, Ge­
rardo Dupre y Daniel de Beau-
mont, subieron a bordo, y apenas
treinta segundos más tarde el he­
licóptero remontó vuelo ante la
sorpresa y la inoperancia de los
guardianes atónitos. Minutos
después el helicóptero se posó en
un terreno de juego cercano a la
«porte de Orleans», donde dos co­
ches esperaban a los cuatro viaje­
ros, que desaparecieron en el
tráfico del extrarradio parisino.
El piloto del helicóptero volvió
inmediatamente a su punto de
partida para informar a la Policía
y dar detalles del golpe, cuando
ya era demasiado, tarde para em­
prender nada efectivo. Los dos
evadidos estaban acusados de va­
rios robos. Pero lo más sorpren­
dente es que, según la ley france­
sa, los dos evadidos no son res­
ponsables ante la ley, puesto que
no causaron ningún destrozo ni
ocasionaron violencia alguna
para fugarse.
Este medio espectacular relan­
za, una vez más, el problema de
la seguridad de las cárceles de
este país. Hace pocos días un
condenado a muerte, Philippe
Maurice, intentó, a punta de pis­
tola, ugarse gracias al arma que
le había transmitido su abogada.
Perqt, por otra parte, vuelve a
G erard D upré, uno de los
dos peligrosos p ris io n e ro s
evadidos
plantearse la severidad inusitada
de los QHS (Prisiones de Alta
Seguridad), que no impide, ade­
mas, hechos como éste. La Admi­
nistración penitenciaria francesa,
por otra parte, está en permanen­
te crisis debido a la escasez de
medios técnicos de que dispone.
Los gánsters, por su parte, pare­
cen estar dispuestos a no rega­
tear esfuerzos para burlar la ley.
Alarmante aumento del número de suicidios infantiles
En este país, en 1975 se suici­
daron 73 niños y jóvenes entre
diez y diecinueve años. En 1978
fueron ya 119, y en 1980 continuó
esta tendencia. Ante todo se en­
cuentran en peligro los jóvenes
entre quince y diecinueve años',
pero en 1978 hubo también dos
casos de niños de apenas diez
años. Los terapeutas que llevaron
a cabo el trabajo científico exa­
minaron cuidadosamente las fa­
milias de los pequeños suicidas, y
llegaron a la conclusión de que
las dificultades en el colegio fue­
ron tan sólo un factor desencade­
nante y no el verdadero motivo.
fallos ni en el colegio ni en el
ambiente privado. Por este moti­
Los niños, prácticamente, pro­
cedían todos de familias que les
exigían mucho y no perdonaban
El fenómeno se debe a la falta
de confianza entre padres e hijos
y al deseo del niño de «mantener
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
vo los niños estaban convencidos
de que cometer un error o fraca­
sar es una «vergüenza» de la que
ellos tenían la culpa.
Así se desprendió también de
una carta de despedida que en­
contró una madre de un niño que
había saltado de un séptimo piso.
El niño escribió: «Ahora, por lo
menos, tienes una preocupación
menos.»
también una entrevista con el lendakari Carlos Garaicoechea, en la
que han estado presentes el presi­
dente del Parlamento vasco y
miembros de la Comisión de Dere­
chos Humanos de la Cámara Legis­
lativa Regional, a fin de tratar el
tema de los secuestros de su esposo
y de los otros dos cónsules.
Por su parte, Carmen Canales,
esposa del cónsul de Austria, ha
repartido un escrito entre los me­
dios de difusión de Madrid y el
País Vasco, en el que se pide que se
cumplan las exigencias de Etapolítico militar para liberar a los
secuestrados.
La grúa no retira
los coches
abandonados; sólo
los que pagan
En Austria
VIENA.— Muchos niños y
jóvenes menores de diecinueve
años se suicidan, tras haber fra­
casado en el colegio, porque no
quieren que «la vergüenza» recai­
ga en la familia. Este es el resul­
tado de un estudio efectudo por
la clínica psiquiátrica WagnerJauregg, de Linz (Austria), ante
el^ alarmante aum ento del
numero de suicidios infantiles en
Austria^
que dijo pertenecer al Batallón
Vasco Español, responsabilizó a
esta organización, mediante una
llamada telefónica al «Diario Vas­
co», de San Sebastián, del atenta­
do.
Fuentes del Ayuntamiento de
Hemani han manifestado a Euro­
pa Press que. Víctor Fernández
Ochoa había recibido amenazas de
grupos ultraderechistas, por lo que
había presentado denuncias ante
la Guardia Civil.
Euskadiko Eskerra pide de nuevo a Eta que libere a los cónsules
Se fugan en helicóptero de una cárcel
de alta seguridad francesa
PARIS.
------- pág. 35 w j
intacta a la familia como tal». Es­
tos niños también se esfuerzan
por ayudar a los padres cuando
hay conflictos en la familia y
harían todo para que la familia se
salvase, aun al precio de su pro­
pia vida.
La encuesta del equipo de psi­
quíatras de Linz demostró que,
ante todo, en los suicidios de
jóvenes y niños algo mayores los
padres suelen echar la culpa al
colegio. Esto es, según los exper­
tos, una reacción comprensible,
ya que se busca una explicación
fuera de la familia, pero no llega
a la verdadera causa.
Son numerosos los lectores de
nuestro periódico que nos remiten
nota de los coches que se hallan en
la vía pública y que se suponen
abandonados, algunos de los cuales
(muy pocos) son robados y permi­
ten que por nuestro conducto sean
recuperados por sus propietarios,
pero los más, son coches abando­
nados que ocupan permanente­
mente un lugar de aparcamiento.
La Policía Municipal y la propia
grúa saben por la matrícula y la
marca, de qué coches se trata, que
están abandonados por viejos, y
hacen caso omiso del aviso del ciu­
dadano que con toda buena volun­
tad llama pensando hacer un bien
y dar una alegría al propietario.
Estos coches abandonados no son
negocio ni para la grúa ni para el
Ayuntamiento, puesto que nadie
irá a recogerlos y, lógicamente, no
se pagará el precio del arrastre ni
el tiempo que esté encerrado en la
base. Así, es preferible dejar que
vaya siendo desguazado en la vía
pública hasta que sólo quede la car r o c e r ía .
El distrito de Latina produce una
gran confusión
El nombre dado al distrito de
Latina produce una gran confusión
por haber sido cambiado de su, lu­
gar de origen. Se conoce por Latina
a la zona comprendida desde el
Puente de Toledo hasta la plaza de
la Cebada, y con la nueva denomi­
nación, al trasladar el nombre a la
zona comprendida entre el Puente
de Segovia y límites de Alcorcón,
se confunde el lugar. Luego, existe
un distrito policial con el nombre
de Latina, que nada tiene que ver
con el actual; tampoco el Metro de
Latina y el propio barrio latino del
antiguo Madrid. Hoy es Latina la
zona que anunciamos, pero el nom­
bre de Latina sigue existiendo fen
otra zona completamente distinta
a la auténtica. Total, que por no
haber acuerdo en denominación
entre la Policía (comisaría), Metro
y Junta Municipal, la confusión es
mayúscula.
Tomás AUÑON
sucesos.
pág. 36 ----------
___TR IB UN ALES
Sánchez Casas reconoce haber
ordenado la muerte de Haddad
M a n ife s tó que su organización está d isp ue sta a abandonar la «lucha arm ada»
La vista del juicio seguido contra nueve miembros del Grapo
acusados de la muerte, en marzo de 1978, de Jesús Miguel Haddad
Blanco, entonces director general de Instituciones Penitenciarias,
dio comienzo ayer ante la sala primera de lo penal de la Audiencia
Nacional.
José María Sánchez Casas,
considerado máximo dirigente de
los Grupos Revolucionarios Ar­
mados Primero de Octubre, ma­
nifestó durante el interrogatorio
la voluntad profunda de su orga­
nización de abandonar la «lucha
armada», en el caso de que se den
determinadas condiciones, que el
acusado no llegó a exponer por
voluntad del presidente del tri­
bunal, informa Efe.
La acusación pública pide pe­
nas que suman, en conjunto, 199
años de cárcel para los procesa­
dos por delitos de asesinato y
atentado a la autoridad judicial
—antes terrorismo— y depósito
de armas.
Los acusados son José María
Sánchez Casas, Juan García Mar­
tín, Paloma Gutiérrez Estévez,
Andrés Mencía Belmonte, Juan
Jesús Muiños Formoso, Aurora
Cayetano Navarro, Francisco Ja­
vier Echevarría Pardo, Isabel
Aparicio Sánchez y Celsa Barcia
Valléjo.
El juicio dio comienzo a las
diez y media de la mañana y fue
suspendido por el juez cerca de
las quince horas y aplazado hasta
el sábado 7 de marzo. En las casi
cuatro horas de juicio fueron in­
terrogados Sánchez Casas, García
Martín y Gutiérrez Estévez.
El interrogatorio de Sánchez
Casas duró más de una hora. A
preguntas del fiscal, el acusado
reconoció haber ordenado al iefe
del «comando militar», Andrés
Mencía, dar muerte al señor
Haddad el 22 de marzo de 1978.
Dijo luego a los abogados que el
motivo ae la decisión fue el au­
mento "'de la represión en las
cárceles españolas, desde la llega­
da al cargo del señor Haddad,
que culminó con la muerte de
Agustín Rueda.
Durante su declaración, el acu­
sado negó que Paloma Gutiérrez,
Celsa Barcia, Isabel Aparicio y
Juan García Martín tuvieran que
ver con los hechos de autos. Res­
pecto a las tres primeras negó,
incluso, que pertenecieran al
Grapo, aunque no negó que en
otro tiempo fueran militantes de
base del Pee (r). Dijo que redactó
ersonalmente, como siempre
abía hecho, la nota reivindicativa del atentado y no Paloma Gu­
tiérrez.
En sus declaraciones se refirió
detalladamente al trato que reci­
bió en la Dirección General de
Seguridad —y que ya había ex­
E
perimentado en su primera de­
tención en 1977—, trato que,
según dijo, no tuvo el exclusivo
objeto de hacerle declarar, puesto
que el mamotreto de sus declara­
ciones ya estaba redactado.
Desde la última detención de
Sánchez Casas se le han instruido
más de un centenar de sumarios
y el número de condenas ya fir­
madas contabiliza unos 300 años
de presidio para su persona.
Seguidamente, fue interrogado
Juan García Martín, quien decla­
ró que no participó en los hechos,
aue en el momento de la muerte
ae Haddad estaba en Valencia,
que no le constaba la participa­
ción en los mismos de Echevarría
y que no conocía a Gutiérrez
Estévez ni a Celsa Barcia. Reco­
noció que antes de entrar en los
Grapo, en febrero de 1978, perte­
neció a la Omle y al Socorro Rojo,
que desde 1974 pasó a la clandes­
tinidad, que haDÍa estado preso
en 1976 por pertenecer al Socorro
Rojo.
Por último, prestó declaración
Paloma Gutiérrez Estévez, que
negó haber participado en el co­
mando, pertenecer a los Grapo y
haber encargado a Celsa e Isabel
actividades de investigación pre­
via.
Se refirió a los malos tratos en
la Dirección General de Seguri­
dad y a los 50 años de condena
que ha empezado a cumplir en
Yeserías.
Detenido un preso
fugado de la Modelo
PRIMER ANIVERSARIO
Doña Odila Ménguez Barreiro
Falleció en Madrid el día 3 de marzo de 1980
D. E. P.
Su esposo, Paulino Blanco Sierra; su hija, María del Carmen; hijo
político, José Manuel Riesgo Fuertes; hermanos, Vicente y Am brosio, y
demás fam ilia
RUEGAN una oración por su alma.
Los funerales que se celebrarán el dom ingo 1 de marzo, a las 2 0 horas,
en la iglesia de San A n to n io (Bravo M urillo, 150); el viernes 6 de marzo, a
las 17 horas, en la iglesia parroquial de Naviego (Asturias), y el dom ingo 8
de marzo, a las 11 horas, en la iglesia parroquial de Cibea (Asturias), serán
aplicados por su eterno descanso.
La Policía ha detenido al preso
que consiguió fugarse el pasado 29
de julio de la cárcel Modelo, de
Barcelona, cuando llevaba una
bandeja con un café, con la excusa
de que atendía la petición de un
funcionario. Se trata de Francisco
Javier Toledo Pérez, de treinta y
nueve años de edad.
El citado individuo ha sido dete­
nido cuando regentaba un negocio
de compra de objetos de arte, ha­
biendo sido recuperados siéte mi­
llones de pesetas en objetos fila­
télicos, numismáticos y obras de
arte.
Le han sido ocupados recortes
de periódicos en los que figuraban
anuncios por palabras en los que
particulares ofrecían vender deter­
minados objetos de arte.
------------------------------------------------------------
28-11.1981
Barcelona: Dos atracos con más
de ocho millones de botín
Dos atracos, con un botín supe­
rior a los ocho millones de pesetas,
se han producido en Barclona. El
primero, en la sucursal del Banco
de Sabadell, de la calle Cerdeña,
509, de Barcelona. Tres individuos
armados con revólveres, tras inti­
midar a diez empleados y a seis
clientes, se apoderaron de ocho mi­
llones de pesetas del cajón de pa­
gos y de la caja fuerte. Los atraca­
dores aparentaban unos cuarenta
años, y al darse a la fuga aún tuvie­
ron tiempo de apoderarse de un
maletín de un empleado con 55.000
pesetas.
En la sucursal del Banco Espa­
ñol de Crédito, de la calle San
Adrián, 115, dos individuos arma­
dos con pistolas, tras intimidar a
tres clientes y cinco empleados, se
apoderaron de 800.000 pesetas y se
dieron a la fuga.
JOVEN MUERTO EN SAN SE­
BASTIAN AL DISPARARSELE
UNA ESCOPETA DE CAZA.—
José Ignacio Olasagasti, de dieci­
séis años de edad, resultó muerto
de un disparo en el estómago al
disparársele, al parecer de manera
fortuita, la escopeta de caza que
manejaba en su domicilio del ba­
rrio donostiarra de Herrera.
El fallecido se encontraba en
compañía de dos amigos cuando se
le disparó la escopeta, que le pro­
dujo la muerte casi inmediata. Avi­
sados los servicios de Dya, acudie­
ron al lugar de los hechos, aunque
no pudieron hacer nada por salvar *
la vida de José Ignacio Olasagasti.
ROBAN 16 KILOMETROS DE
CABLE DE COBRE.— Dieciséis
kilómetros de cable, en su mayor
parte de cobre, han sido sustraídos
de las instalaciones de la autopista
Bilbao-Baracaldo, sin que hasta el
momento se conozcan las circum
tancias en que se llevó a cabo el
suceso.
El valor del cable robado asciende a unos seis millones, que, suma
dos a los daños causados por 10¡
«cacos» para llevar a cabo la acción
elevan las pérdidas a un total de
nueve millones de pesetas.
Aunque por el momento se desconocen las circunstancias en qn¿
se llevó a cabo el hecho, parece que
los autores del mismo abrieron\s
arquetas de las conducciones
eléctricas, 200 de las cuales aparecieron rotas, y por ellas fueron ex­
trayendo el cable hasta conseguir
un total de 16 kilómetros, que es la
práctica totalidad del trayecto en­
tre el inicio de la autovía y su final
en la localidad vizcaína de Bam
caldo.
DOS TRABAJADORES, ELECTROCUTADOS CUANDO DESCARGABAN UNA VIGA METALICA.— Dos personas que descarga­
ban una viga prefabricada de un
Land Rover murieron electrocuta­
dos al tocar aquella con los cables
de una línea de baja tensión.
El accidente se registró a última
hora del jueves, cuando Faustino
Lozada Rodríguez, de cuarenta y
nueve años, casado y constructor, y
José González López, de cuarenta
y ocho años, también casado, se
encontraban descargando una viga
prefabricada para la construcción
de una casa. En ese momento, y sin
que los dos hombres se percataran
de la existencia de una línea de
baja tensión que pasaba por enci­
ma del vehículo, la viga tocó con
uno de los cables y la descarga pro­
dujo la muerte en el acto a los dos
.trabajadores.
Líbano
Diplomático iraquí, muerto
en un atentado
BEIRUT. (Efe.)— Un nuevo
atentado contra diplomáticos ex­
tranjeros se produjo el viernes en
Beirut oeste (sector musulmán de
la capital), resultando muertos un
diplomático iraquí y el guardaes­
paldas del embajador.
Dicho atentado, que se produjo
tan sólo a las tres semanas del rap­
to, en el mismo sector, del encarga­
do de Negocios jordano, Hicham
Mouhayssem, fue perpetrado en el
barrio de Ramlet Al Bayda, bajo
control de las fuerzas árabes de di­
suasión y de las fuerzas palestinoprogresistas.
Según fuentes de la Policía, las
dos personas resultaron muertas al
ser alcanzadas por los tiros de ele­
mentos armados que perseguían al
coche. El embajador no se encon­
traba en el automóvil. Un tran­
seúnte que pasaba cerca del lugar
del drama resultó gravemente heri­
do.
Este atentado fue raalizado al
día siguiente de un ataque con
bombas contra la sucursal del ban­
co iraquí Al Rafidein —situado en
Beirut oeste— que una organiza­
ción de los Moujahidine iraquíes,
de la oposición, reivindicó.
SEGUNDO ANIVERSARIO
DonJoaquínMaríade Agra-Cadarso
yCadarso
Catedrático jubilado
Falleció en M adrid el 1 de marzo de 1979
- con los auxilios espirituales
D. E. p.
Su viuda, Isabel Gil López; hijas, María Luisa, María Isabel y María Jesús; hijos
políticos, José María Arámburu Martínez y Gonzalo Sampascual Maicas; nietos,
Fernando, José María, Pablo, María Isabel, Marina y Cristina, y demás familia
RUEGAN una oración por su alma.
La misa tendrá lugar el domingo día 1 de marzo, a las 11 horas, en la iglesia de
Nuestra Señora de la Paz (Doctor Esquerdo, esquina a O'Donnell).
SEGUNDO ANIVERSARIO DE
Don Pedro Heras Plaza
Falleció en Madrid el día 28 de febrero de 197.9
D. E. P.
Su esposa, hijos, padre, hermanos y demás familia
RUEGAN una oración por su alma.
La misa que se celebrará el próximo martes, día 3 de
marzo, a las ocho de la tarde, en la parroquia de Nuestra
Señora del Valle (Valderribas, número 72), será aplicada por su
eterno descanso.
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
Don José Moreno de Alborán
y de Reyna
Marqués de Alborán
Falleció en Madrid el día 27 de febrero de 1981
Habiendo recibido los Santos Sacram entos y la bendición ,
de Su Santidad
D. E. P.
Su espdsa, Elvira de Vierna; hijos, Francisco, Isabel, Macamen, Elvira, José, Alvaro, Manto,
Javier, Pilar, Jaime, Jorge, Beatriz e Ignacio; hijos políticos, Fernando García Escudero, José María
Sanz-Pastor, José Mañeru y Mariel Martínez Turmo; hermanos, Fernando y Salvador; hermanos
políticos; nietos, María, Patricia, Natalia, Gabriel, Manolo, Fernando, Iñigo y Silvia; Josefa
Vázquez y Justa Bermúdez; primos, sobrinos y demás familia
RUEGAN una oración por su alma.
A las 10,30 de hoy día 28 se celebrará misa de «corpore insepulto» en la Policlínica Naval
Nuestra Señora del Carmen (Arturo Soria, 270). A continuación tendrá lugar el sepelio *en el
cem enterio de la Almudena.
El funeral por el eterno descanso de su alma se celebrará el lunes próximo, día 2 de marzo, en la
capilla de los padres jesuítas, calle Maldonado, número 1, a las trece horas.
novedades
narrativa
E l a lm a ju d ía
S una pena que las solapas de este libro no nos den la mínima
__ referencia del autor: un judío de cincuenta y tantos años que vio
morir a su familia en un campo de concentración. Prácticamente
desconocido en España, es, sin embargo, autor de una media docena
de novelas, y ésta que ahora reseñamos, «El testamento de un poeta
judío asesinado», quedó finalista en el premio Goncourt, ganado
recientemente por Y ves Navarre.
E
Sobre la trama narrativa de la
autobiografía-testamento de Paltier Kossover (inventado poeta
judío) se intercalan otras dos na­
rraciones: las andanzas del hijo
del poeta, Grisha, y las anotacio­
nes del misterioso Zupanev, ta­
quígrafo del proceso de Kossover,
gracias al cual se ha salvado el
testamento. Sin interferencias de
experimento novelístico, las tres
narraciones caminan paralelas
para componer una muy legible
novela que se distancia mucho de
la clásica narración de las des­
venturas y tragedias del pueblo
judío. El tema central no es tanto
la persecución soviética de los
judíos —centrada en los pogromas de los años veinte y en la
vesania staliniana que arrasó en
el año 52 al grupo más florido de
la intelectualidad judía— cuanto
la evolución anímica de un judío
fiel que se «convierte» al comu­
nismo para retornar a su perdida
fe. Es una historia de conversio­
nes. Una historia de fidelidades
donde se mezclan la ironía con la
ternura, el terror con la amistad,
la dulzura con el ansia. El poeta
Kossover es un judío-tipo ae los
primeros años de la revolución
rusa con la larga soldadura que le
trae y le lleva por Europa, parti­
cipando en las brigadas interna­
cionales de la guerra de España
(por cierto que las veinte páginas
que el autor dedica a la guerra de
España son espléndidas y nove­
dosas).
No se trata, pues, de un alega­
to antisoviético —que también lo
es— ni de un canto exaltado de
los «pobres judíos». Es una vi­
brante historia íntima traspasada
de aventuréis externas, empapada
de temblores espirituales y con­
tada con gran habilidad narratiya. Elie Wiesel gana la partida
del interés novelesco y le queda
tiempo y ganas para los mil
apuntes históricos, filosóficos y
teológicos que obligan a apartar
los ojos del libro y ponerse a pen­
sar. En esta época de espléndidos
libros difícilmente legibles, esta
novela de Wiesel es un regalo y
un placer.
(La buena traducción de
F. Gorbea se ve afeada por algu­
nos galicismos que no afectan al
conjunto, pero que podrían ha­
berse evitado con facilidad.)
Bernardino M. HERNANDO
Elie Wiesel: El testamento de un
judío asesinado. Pomaire. Barce[loeta
ona, 1980. 366 páginas.
tre n la o bra se to r n a n
monótonos, aunque no indiges­
tos. El ingenio con que están des­
critos no pocos de los aconteci­
mientos decae a menudo, ya que
la fórmula empleada podría ha­
ber sido de éxito para un libro
más corto, pero es muy difícil de
sostener en un alto nivel tra­
tándose de un texto extenso.
es un ser extraño que
A DAN
ha venido a Berraña con una
determinada misión. Berraña,
fácilmente identificable con Es­
paña, es un puro caos. La capital
—Matriz— se ha convertido en
una especie de lugar de experi­
mento para una serie de camari­
llas que se proclaman reyes. Cada
barrio es un reino; luchan unos
contra otros, no se sabe muy bien
por qué ni para qué, si tenemos
en cuenta que no existe nada de
nada. Sólo basura, ratas, cloacas,
enfermedades, miseria...
Galardonada con el premio
Marbella 1980, «Esos pólenes os­
curos» carece de esperanza y ale­
gría; todo es asco, náusea y ho­
rror en esta visión futurista de
una nación deshecha. Tampoco
faltan los pasajes obscenos y escatológicos, ahora tan en boga y
ajenos al hemisferio de la
estética.
la (1) quizá estribe en la forma
narrativa. Claro que el tono humorístico-satírico-sarcástico con
que aborda los episodios que nu­
__________
V.-D.
(1)., Luis Pancorbo: Esos pólenes
oscuros. Editorial Planeta. Barcelona,
1980. 284 págs.
Entre la realidad y la trascendencia
P ERIODISTA, estudioso del cine, novelista, Pedro Crespo es, tam■
L bién —y para algunos, ante todo— , cuentista, con —a sus espala
das— una larga carrera de tal, jalonada por galardones tan importan­
tes como los premios Leopoldo Alas y Sésamo. «Todo él oro del
mundo,» su última colección de relatos, debe ser considerada como la
culminación de su actividad al respecto: quintaesencia de su modo de
entender el arte de la narración y también manifestación alquitarada
de su sentimiento de la vida.
Lo que a mi modo de ver ca­
racteriza a Pedro Crespo como
cuentista es su voluntad de enraizamiento en la realidad, «hic et
nunc,» y, al mismo tiempo, de
trascender ésta, constituyendo,
en consecuencia, sus máximos
aciertos aquellos relatos en que
acierta a conciliar ambas tendencias: el impulso hacia abajo y el
ascensional, que equilibran sus
intensidades hasta conseguir un
descarnamiento ilumidado de la
cotidianeidad gracias al cual el
hombre es visto en su intrínseca
derelicción existencial, pero abo' cado a horizontes espirituales de
los que, en la mayoría de los ca­
sos —y aquí nace el drama— , no
tiene clara conciencia.
Pedro Crespo se enfrenta con
la v id a — y h a b lo sólo,
lógicamente, del plano de la lite­
ratura— desde una perspectiva
radicalmente conciliadora: asume
las tensiones dialécticas que su
TECIMEX, S. A.
Que en ia Junta general de esta
sociedad, celebrada el día 2 de ferero de 1981, se acordó trasladar
el domicilio social desde la calle
Alberto Alcocer, 40, al paseo de la
astellana, 210, de esta capital.
ic»o'a^ r^ ' ^
c*e febrero de
El secretario, Ju lio Bueno
ae Miguel.
depurado, acopla imágenes her­
mosísimas al lado de evocaciones
sentidas y descripciones de per­
sonajes y ambientales que subli­
man cada capítulo de la obra, que
bien podría tener vida propia de­
bido a que las reflexiones vivifi­
cadas en cada uno alcanzan auto­
nomía y son chispazos refulgen­
tes de una historia —la suya y
universal amalgamadas— que
atormentan a su autor.
•La muerte del rey Arturo», 209 páginas. Editorial Alianza, perte­
neciendo a la colección Alianza Tres. Madrid, 1980.
Tétrica visión futurista
Siguiendo a su personaje prin­
cipal —insaciable comedor de po­
len—, al que acompañan en oca­
siones Noé y Antracita, Luís
Pancorbo examina con morosi­
dad los paisajes urbanos y cam­
pestres, cuya destrucción es más
que inminente. La peripecia, con
ser variada, interesa relativamen­
te; la acción es lenta y el valor
más sobresaliente de la nove­
«Heliópolis", de Ernst Jünger,
425 páginas. Biblioteca Formentor, de Editorial Seix Barral.
Barcelona, 1981.
Ernst Jünger traza en «He­
liópolis» las coordenadas del de­
sencanto; sabe que el hombre
casi nunca es dueño de su destino
y que todas las burocracias de
esta sociedad semiderruida con­
trolan sus pasos. El se enfrenta
con acritud y desesperación a los
hechos conociendo de antemano
la imposibilidad de que su ejerci­
cio consiga ser liberador, pero él
necesita poner voz a los senti­
mientos. El escritor de Heildelberg entreteje una vez más, como
en sus anteriores relatos, su pro­
pia utopía fundamentada en el
reconocimiento de la crisis que
socava los valores de la sociedad
occidental. Lucius se queda per­
plejo ante las circunstancias que
las relaciones sociales le van im­
poniendo, y casi sin darse cuenta
pasa a ser parte del entramado
ininteligible.
«Heliópolis» es un auténtico
tratado de belleza; el lenguaje,
experiencia le muestra como ine­
vitables y, en lugar de aspirar a
resolverlas en una síntesis que
quizá considere inalcanzable, se
afana para, manteniéndolas vivas
y actuantes —pues comprende
que sin ellas la vida perdería su
carácter trágico, pero también
todo sentido— , atemperar su vio­
lencia, abriendo entre ellas una
tierra de nadie en la que la exis­
tencia resulte posible. De donde
esa conflictividad esperanzada en
la que puede verse su sello perso­
nal en cuanto inventor de ficcio-
De autor anónimo y escrita al­
rededor de 1230, «La muerte del
Rey Arturo» cuenta su historia de
esposo traicionado, ya que su mu­
jer Ginebra será la protagonista
de una relación amorosa conti­
nuada con Lanzarote del La^o.
En los relatos del ciclo bretón,
Arturo es el legendario rey de
Bretaña, en cuya corte se reúnen,
una vez al año, alrededor de una
mesa en la que cada uno tiene
asignado puesto fijo (la Tabla
Redonda), los mejores caballeros,
bien sea para narrar sus hazañas
o hacerle peticiones al monarca.
«La muerte del Rey Arturo» es la
última de las narraciones que,
con el título global de «Lanzarote
en prosa», clausura el ciclo de le­
yendas artúrica8 conocido como
la Vulgata. Hay que felicitarse
por la aparición de este volumen,
ya que los antecedentes de los
«libros de caballería», entre ellos
éstos del ciclo bretón, han sido
poco editados en España.
Carlos GARCIA-OSUNA
conjunto y residencial
XAS FUENTFS
una hermosa manzana de viviendas,
con gran espacio ajardinado en el interior.
Ultima fase a la venta
Desde 4 .500.000 pts.
Hipoteca 2.500.000 p ts .— Resto 6 años
Pisos de 3 y 4 dormitorios. • Construcción de gran
calidad. • Cocinas amuebladas. • Calefacción y agua
caliente centrales.# Portero automático. • Mínimos
gastos generales.# PLAZAS APARCAMIENTO.
• LOCALES COMERCIALES.
| ^ l METRO, salida O DONNELL
Línea VI. Cuatro Caminos - Pacífico
,Horario: De lunes a viernes 4,30 a 8,30
^Sábados: 11 a 1 y 4,30 a 8,30
^Domingos: 11 a 2.
Leopoldo AZAIMCOT
Pedro Crespo: Todo el oro del mun­
do. (Nóvelas y cuentos. Madrid, 1980.
156 págs.)
SE PRECISA
En lana virgen, a 1.200 pese­
tas metro y 20 clases más
desde 280
Instalaciones a todas horas
festivos
nenas al 252 01
252
33
distribuidor en exclusiva
par a
insecticidas
domésticos para Madrid y
provincia
Escribir apartado 27 de
VILADECANS (Barcelona)
En la calle Porvenir, 11,
junto a la Plaza de Roma y a la calle de Alcalá,
a Doctor Esquerdo y a Goya. Cerca de la M-30
c o n ju n t o r e s id e n c ia l
cónstruy*
d
CONTRACTOR, S. A.
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
V A S FU EV 7K T
poesía
El primer Guillen
«Libro de amor para Salónica»
N canto de amor total, motivado, positivo y solemne en su
promulgación es este libro de Jesús Hilario Tundidor (*). La feliz
carrera lírica del autor, desde aquel premio Adonais, «Junto a mi
silencio», o un poco antes, con su mensaje inicial, «Río oscuro», o un
poco después, sucesivo, imparable —y sin prisas— , con «Las hoces y
los días», «En voz baja», «Pasiono» o «Tetraedro»... Una feliz carrera,
decimos, ha seguido en el tiempo este poeta, del que nos queda
siempre, y con cada libro, tanto una presencia de autenticidad como
una conquista de verdadera independencia.
U
Jesús Hilario Tundidor ha lo­
grado ahora este libro, aparente­
mente dispar y profundamente
unitario, donde el grito de amor
se alza por todos los registros sa­
pientísimos que maneja el autor
con convicción y autoridad sobre
sí mismo. Porque todo lo que quí
es «certera sensibilidad» y «auto­
matismo inteligente» se ordena y
concierta, manterfido hacia un
fin de muy rica evidencia poética.
Hará mal quien se empeñe en se­
parar o elegir de este libro algún
-poema aislado, porque el poeta
ha sabido sumar todas sus gra­
cias hacia una envidiable unidad
de expresión, pese a las diversas
formas tan certeramente prodi­
gadas. Esos aventurados ensayos,
que se contrastan liberalmente,
han conseguido que esta
«Salónica» sea un logro de encan­
to indudable y uno de los más
hermosos cantares eróticos de la
poesía contemporánea.
La misma intensidad manteni­
da, la misma potencia comuni­
cante de esta voz nos llegan en
esa «Canción para el conocimien­
to de uno mismo», donde nos
«convoca a ruidos de sílabas y po­
len, desde semillas de no se sabe
qué razón u olvido», que en esos
otros poemas menores —¿meno­
res?— donde la gracia y ligereza
de los cancioneros se recuerda y
se recupera con una dulce e
íntima personalización. Bastaría
con leer el poemilla titulado «Ri­
bera»:
Mi juventud , desprendido, /
tiré a los álamos blancos.
El agua se la llevó, ¡ madre
lenta y cauce largo.
Las avecicas de plata / sobre el
Duero se posaron.
Mi juventud, desprendido, /
tiré a Ios-álamos blancos.
Jesús Hilario Tundidor ha lo­
grado con «Libro de amor para
Salónica» una de esas cotas que
sólo el poeta —no todos— consi­
gue cuando ha puesto la brasa de
una experiencia sensible en el lu­
gar retórico indispensable y pre­
ciso. Es cuando la obra de arte se
proclama como necesaria e in­
conmovible. Tanto, que el lector
podrá situarse con el mismo oído
atento y ya nunca defraudado
ante ese soneto «De la palabra»
—«cárcel enamorada del vecío»—
como ante ese poema final cuyas
exequias completan esta salmo­
dia tremante, está elegía amoro­
samente conducida: «Adiós, adiós
te digo, Salónica, / y te pierdes,
con olor a marea, por la luz, con
el alba».
Aviso para descuidados
antóíogos: «No se os vayan de las
manos libros como éste, poetas
como Jesús Hilario Tundidor,
que, sin estridencias ni someti­
mientos modales, mantienen en
el tiempo una voz que se ha ido
sucediendo sin desmayos ni con­
cesiones.»
José G ARC IA NIETO
(*) Jesús Hilario Tundido: Libro de
amor para Salónica. Diputación Pro­
vincial de Zamora, i 980.
1924, Jorge Guillén escribe en «El Norte de Castilla» un artículo
titulado «El segundo Juan Ramón», en el que sale al paso de esta
frase, usada entonces por la crítica para caracterizar «la manera ac­
tual» del poeta; popularizada también la de «el segundo Góngora» en
el sentido de sugerir «Góngora el malo», Guillén apuntaba: «No hav
dos Góngoras ni dos Juan Ramón Jiménez, el más gongorino de los
poetas contemporáneos. La unidad de la obra es en ambos casos
incontestable. Y, sobre todo, una es su excelencia, su calidad de
excelencia.»
U N
«intensamente hispánico», pero
que ve en él al poeta «quizás más
europeo de su generación», re­
cuerda cómo Juan Ramón, hacia
1922, dudaba al elegir entre la
poesía y la prosa de este «mágico
escritor», ya que ambas eran
«igualmente deliciosas».
Titulo «El primer Guillén», y
no estoy cualificando, sino si­
tuando en el tiempo. Porque ese
artículo y muchos más, publica­
dos por el poeta entre 1921 y
1930, están recogidos en un pul­
cro libro, «Hacia Cántico» (1),
que ha preparado y prologado
Kathleen M. Sibbald, y en el que
se inserta también un puñado de
poemas que Guillén no incluyó
en su libro primero, editado en
1928. Estamos, pues, ante un
Guillén casi desconocido, que
surge a la poesía al par que al
periodismo (1918) y que hasta
1925 cultivó más la prosa que- el
verso; prosa no sólo crítica, sino
también poética, muestra de la
cual se ofrece aquí bajo los nom­
bres de «Airecillos», «Florinatas»,
«Ventoleras» y «Frivolidades».
Sibbald, que considera a Guillén
«Cántico» y aun «Clamor» tie­
nen, pues, su prehistoria en este
«corpus» rebosante de interés
como la tiene un libro de la talla
de «Lenguaje y poesía», paradig­
ma del Guillén crítico. «Hacia
Cántico» es, por tanto, un tenta­
dor filón para sus estudiosos, que
prueba, entre otras cosas, cómo
desde su arranque nuestro poeta
hizo gala de esos tres criterios
que siempre le caracterizaron:
«estilo, disciplina y orden». Sibbald podría también haber utili­
zado este título: «Hacia Guillén»,
Porque hacia él mismo caminaba
el poeta cuando pergeñó estas
páginas; hacia él, de igual modo,
el lector que por ellas se adentra.
Carlos MURCIANO
(1)
-Jorge Guillén: Hacia Cántico.
R e c o p ila c ió n
y prólog o de
K. M. Sibbald. Letras e Ideas.
Ariel. S. A. Barcelona, 1980. 488
páginas.
sociales
_residencial
solycampo
en la misma linde de
la Casa de Campo
sus hijos y Vd.
necesitan sol y campo
PISOS DE 228 a 295 m2
• 4 y 5 dorm ito rio s • 3 y 4 cuartos de baño • cocina
amueblada • plazas de garaje tra ste ro • pistas de
tenis, juegos infantiles y 1 1 .0 0 0 m 2 de zona verde
con arbolado • 21 trenes diarios con parada en la
urbanización
Entrada convenir. Resto 8 años
Inform ación y venta en obra
Teléf. 207 09 92
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
Iglesia y Estado
taria, que respeta suficientemen­
te, incluso sin pretenderlo expre­
samente, toda la ordenación nor­
mativa. Dentro de la exposición
sistemática, la coordinación entre
los acuerdos con la Santa Sede y
la ley Orgánica, así como las obli­
gadas referencias al Concordato
del 53, ya derogado, es
armónicamente esclarecedora. Se
inserta, además, en capítulo muy
oportuno y autónomo, todo el
conjunto de documentos, de
fuentes y el difícil itinerario que
hubo que recorrer para llegar a la
ansiada meta.
española del
L A27 Constitución
de diciembre de 1978 ha
introducido un nuevo sistema de
relaciones entre la Iglesia y el Es­
tado, que no es ni el manteni­
miento del sistema precedente de
confesionalidad católica del Es­
tado («la religión católica es la del
Estado») ni tampoco la vuelta al
sistem a laicista de la II
República («el Estado español no
tiene religión oficial»). Es un sis­
tema voluntaria y reflejamente
retendido, equidistante de am­
os extremos. Es un sistema de
aconfesionalidad (o neutralidad
religiosa), con cooperación con
las Iglesias y confesiones religio­
sas (Const., art. 16). Cómo se en­
tiende y aplica, mediante las le­
yes orgánicas y las leyes ordina­
rias, así como mediante los
acuerdos con la Santa Sede, por
un lado, y los acuerdos previstos
en la Ley Orgánica de Libertad
Religiosa con las demás confesio­
nes, he ahí el objeto de la presen­
te obra (1).
E
Al pretender un texto univer­
sitario se impone una sistemática
vertebrada con lógica y vigor. Así
parten los autores de unos princi­
pios generales y recorren unas
normas derivadas que determi­
nan tanto el régimen de libertad
religiosa como la situación de las
Iglesias y confesiones en el orde­
namiento jurídico español.
SE SOLICITA
LOCAL COMERCIAL
700-800 metros de planta
400-500 metros de sótano
Zona comercial
Zona norte de Madrid
A p a rta d o 13.076
Ref. Local
Los directores de la obra han
conseguido plenamente una co­
rrecta articulación interna, ha­
ciendo amena e interesante su
lectura.
Nueve profesores exponen
tanto los principios generales in­
formadores del sistema políticoreligioso español cuanto la apli­
cación concreta de dichos princi­
pios a la personalidad jurídica de
los entes eclesiásticos menores, al
matrimonio, al sistema eco­
nómico, al campo de la educación
y de la cultura, al campo de la
asistencia religiosa á las fuerzas
armadas, etc.
Se trata de una exposición sis­
temática, bien vertebrada y uni­
SE VENDE
SOLAR
LA MORALEJA
20 viviendas lujo
Con licencia
Inmejorable emplazamiento
URGE VENTA
Precio razonable
Información:
Tels. 231 43 73 y 222 44 16
La reconocida competencia de
correctores e impresores, as1
como los excelentes medios
técnicos de La Editorial Católica,
ofrecen a todos los estudiosos
una valiosa obra, que enriquece
notablemente el acervo cultural
español en cuestiones tan actua­
les y delicadas.
Luis VELA, S. J(1) Obra dirigida por J. S. M. de
Carvajal y C. Corral: Iglesia y Estado
en España. Régimen jurídico de sus
relaciones. Madrid. Ediciones Rioduero, 1980, 340 páginas.
COMBITRANS, S. A.
Que en la Junta general de esta
Sociedad, celebrada el día 2 de e
brero de 1981, se acordó trasladar
el dom icilio social desde la ca
Santiago Bernabéu, 10, al paseo
la Castellana, 21 0, de esta capí ■
M a d rid ,
12 de febrero
1 9 8 1 .— El secretario, Ju lio Bu
de M ig u e l.
pág. 39
28-11-1981
■ «ar
letras regionales
smmiiu
UHK
humor
Que vuelva la sonrisa
N el panorama editorial espa­
ñol, después de varios años
de ceños fruncidos, vuelve a apa­
recer la sonrisa. Los editores na­
cionales vuelven a fijarse en los
autores de humor y a agruparlos
en colecciones específicas. Re­
cientemente han aparecido en
nuestras librerías nada menos
que tres series distintas: «La
Mandíbula Batiente» (con dos
volúmenes del «clásico» Juan
Pérez Zúñiga y preparando otro
de Wenceslao Fernández Flórez),
«La Bola», de Editorial Latina
(una obra de Tip, otra de F. Gar­
cía Pavón, y en preparación
títulos de Gila, Mingóte y Fernanado Fernán Gómez) y «Al Moniote de Papel», de Plaza Janés.
)e las tres, por lo que de signifi­
cativo tiene el hecho, quiero refe­
rirme al viejo «Monigote».
La colección «Al Monigote de
Papel» cubrió toda una época a
finales de los años cuarenta y
buena parte de los cincuenta, de
la mano de José Janés, el malo­
grado editor catalán. Gracias a
ella se popularizaron en nuestro
país los mejores autores bri­
tánicos, se introdujeron italianos
de la categoría de Guareschi,
Campanille y Mosca; se publicó
buena parte de la obra ae Noel
Claraso, y hasta sirvió para el de­
but de Alvaro de Laiglesia. Ahora
los expertos en mercados de Plaza-Jánés han juzgado que el mo­
mento nacional está maduro para
una reaparición de esta narrativa
y revisan su notable fondo edito­
rial.
El resurgimiento del libro de
humor podría prestarse a sabro­
sas reflexiones sociológicas, como
las que provoca el «boom» de la
«serie negra» en la narrativa poli­
cial. Tuvo el humor entre noso­
tros un ápice en los «años del
hambre»; tuvo su «boom», preponderantemente gráfico, en la
primera parte de los setenta con
los «best-sellers» de Perich, Forges y demás; y parece que ahora
renace, dejando de lado el dibujo
e inclinándose hacia lo literario,
lo despolitizado y el humor puro.
Dejando de lado este tipo de
teorizaciones, anoto los primeros
títulos del «Monigote» renacido;
«Dieciocho agujeros», de P. G.
Wodehouse; «Mi familia al dere­
cho y al revés», de Ephraim Kins-
E
Cataluña, historias del mar
T
Í
revistas
hom, y «Fastidiando al alimón»,
de Joan Butler. La novela de Wo­
dehouse es todo un «clásico» jo­
vial que conserva su frescura,
ahora que el desarrollo nos acer­
có a los intríngulis de los depor­
tes «elegantes» como son el golf o
el tenis; la de la Butler, en tantos
aspectos considerada como una
buena imitadora de Wodehouse
(hay quien ha dicho que era un
seudónimo de éste) se construye
como la típica y divertida novela
de enredo en una mansión ingle­
sa llena de parientes gorrones de
los que se defienden tres jóvenes
que se caracterizan por su iconoclastia hacia la rígida estructura
de la clase alta inglesa. Por su
parte, el libro de Kinshom, más
moderno que los otros dos, es una
recopilación de breves relatos de
humor doméstico, con las peripe­
cias del autor israelí en el seno de
su familia. Es lo mismo que hicie­
ra Guareschi en «Relatos familia­
res» y, sobre todo, Antonio Manzoni en «¿Está en casa el señor
Brambilla?». El episodio titulado
«Quién es quién en la televisión»
resulta verdaderamente antológico.
Otros títulos recientemente
aparecidos en el «Monigote» son
«Vámonos al Oeste», de Alien
Smith, y «El hombre que fue su
ropio hijo», de F. Anstey. Tamién está en la lista «Un par de
solteros», de Wodehouse, pero
ilocalizable en las librerías. Y se
anuncian obras de Jardiel Ponce­
la y Achille Campanille. «Al Mo­
nigote de Papel» nos va a brindar
la posibilidad de pasar ratos muy
divertidos con un libro en las ma­
nos. Su reaparición es para aco­
gerla con júbilo auténtico.
A prosa de Josep Pla es una
lente minuciosa y vitalmente
observadora, con el conocimiento
que da un amor profundo, seguro
e inmemorial, sin otras sorpresas
en el acontecimiento que los pe­
queños misterios o secretos que
surgen con cualquier cambio de
viento o marejada en el océano de
la piel de todo un recóndito uni­
verso, tan extraño y cercano a la
vez. Porque los escritos de Pla
(esa prosa tan inclasificable y, a
veces, reprochada en su servi­
dumbre a la crónica llana y hu­
milde) son un poco esas «cartas a
la familia», como él mismo expli­
ca, al tiempo que tienen una fun­
ción más alta e imperecedera,
que sobrepasa el amor inque­
brantable y filial a un «pueblecito» (el Ampurdán) y a una «capi­
tal» (Cataluña entera), rincón
geográfico cruzado por los meri­
dianos de un Dublín joyceiano o
de una Florencia maquiavelista.
La crónica filial, amorosamente
rendida, sobrepasará también las
enciclopedias de «cómo conocer
Cataluña» (palmo a palmo) en las
bibliotecas de tantas familias de­
votas a su tierra, cedidas por el
gran sacerdote oficiante de una
memoria popular y salvaguardador de una tradición oral, que ya
se sabe qué cenizas da al final del
incendio: la pérdida de unos
orígenes que tanto se basan en la
—
O P C IO N E S
E
RIO ARGA. Revista navarra de poesía. Pam­
plona. Número 17. Cuarto trimestre 1980. E di­
tor-director: Angel Urrutia Iturbe. Dirección:
Ronda de Ermitagaña, 123, 2.a derecha. Pam­
plona (Navarra).
En este número colaboran con sus poemas MiJavier Urmeneta, Sofía Ácosta, Laureano
Albán, Iñaki Zabaleta, Fermín Anzízar, Víctor Ma­
nuel Arbeloa, Carlos Baos Galán, Fernando Luis
Chivite, Angel de Miguel, Nicolás del Hierro, Fer­
nando Garae, Jesús Górriz Lerga, Julia Guerra,
Jesús Mauleón, Salvador Muerza Esparza, Ana
María Navales, María Victoria Reyzabal, Angel
Urrutia, Juan Larrea. Se incluye también un noti­
ciario de la poesía.
ALCANCE, revista de poesía. Números 6,7 y
8, dedicados monográficamente a la poesía leo­
nesa de hoy. Editada con la colaboración del
Ayuntamiento de León. 1980.
La publicación se inicia con un editorial en el que
se explica, entre otras cosas, que con éste la revista
comienza una serie de números monográficos dedi­
cados a las distintas manifestaciones de la poesía en
^paña. Le sigue un estudio critico del panorama
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
EN
E x p e d ie n t e 2 8 1 0 0 5 2 / 7 9
C a lif ic a c ió n p r o v is io n a l 1 9 10 7 9
f l O c«iso S A B a n c o A t lá n t ic o c / c 1 1 1 4 9 8 5 0 0 4
PGARCIA
PROTECCION
OFICIAL
actual de la poesía de León a cargo de Francisco
Martínez García, profesor de Crítica literaria de la
Universidad de León. Colaboran en esta edición un
total de treinta y un poetas, que, por residencia,
nacimiento u otro motivo están unidos a esta pro­
vincia. Presentan obras inéditas poetas como César
Aller, Astor Brime, Antonio Gamoneda, Mercedes
Vega, Manuela López, Bernardino M. Hernando y
Gaspar Moisés. Los poemas van acompañados de
una ilustración realizada por el dibujante Sendo. La
revista finaliza con una relación de notas bio-bibliográficas.
«RITMO». Núm. 506. Noviembre 1980. Director,
Antonio Rodríguez Moreno. Virgen de
Aránzazu, 21, edificio Falla. Madrid-34.
El último número aparecido de la veterana revis­
ta «Ritmo», noviembre, retiene la atención del lector
en varios puntos diversamente interesantes. Está,
en primer lugar, la extensa entrevista que José Luis
Pérez de Arteaga mantiene con Teresa Berganza, en
la que la gran cantante madrileña pone, sin dema­
siados pelos en la lengua, algunos puntos sobre las
íes de nuestra vida musical. Después encontramos
una introducción a «Pelleas et Mélisande», de Debussy, original de Manuel Santos Moráns, desglosa­
da de las- muchas notas que este escritor va prepa­
rando sobre Claude de France, y que, quizá, lleguen
a cuajar en un libro que, a juzgar por este adelanto,
promete ser muy interesante y, posiblemente, dis­
cutible, por los personales puntos de vista con que
se enfoca la música francesa de principios de siglo.
También figura en este número un breve estudio en
torno a la programación en el método Kodaly, de
Fausto Roca. Todo ello va precedido de un edito­
rial, «Los programas de mano, como síntoma», que,
como ya va siendo habitual en esta revista, trata
con descarnada dureza determinados aspectos de la
programación de las dos orquestas del Estado.
Las habituales secciones de crítica de discos, fon­
do y base de esta publicación, y de información
musical completan el número.
F. R. C.
Merce MONMANY
(1) Josep Pla: Cinc histories del
mar. Editorial Destino. Barcelona,
1980.
b u e n a s
_________________
PENSAMIENTO. Revista de investigación e
información filosófica. Número 144, vol. 36. Oc­
tubre-diciembre 1980. Director: Luis Martínez
Gómez. Dirección: Calle Pablo Aranda, 3. M a drid-6.
Incluye este número los siguientes trabajos: «La
ideología según la teoría crítica de la escuela de
Frankfurt, M; Horkheimer, T. W. Adorno y J. Habermas» (José María Mardones); «Lo apriori en la
teoría tomista del conocimiento según J. Maréchal»
(William R. Daros); «Epistemología de la bio­
química y .biología molecular» (Ignacio Núñez de
Castro). También comprende un elenco filosófico
de artículos de revistas extranjeras, no hispanoame­
ricanas, y una bibliografía filosófica española, reali­
zada por Ceferino Santos-Escudero.
leyenda como en lo vivido de la
realidad cotidiana. Para eso se
necesitan almas puras que se in­
molen en géneros no tan desbor­
dantes y esplendorosos como la
lírica o la narrativa de ficción,
pero con una capacidad induda­
ble y una vasta inteligencia poco
común en muchas generaciones
para describir «viajes interiores»
a través de la propia piel que se
lleva desde la infancia.
Si Pla ha dedicado cientos de
páginas en su abundante biblio­
grafía (35 volúmenes) a todo su
Ampurdán natal y del que conoce
el más mínimo olor de sus cami­
nos y el más inequívoco gesto de
sus habitantes, estas historias
hoy recopiladas (1) nos acercan
al litoral marino; así, el misterio
que roza a veces la leyenda fan­
tasmal de naufragios costeros en
sus noches oscuras; las casi
anécdotas, casi aventuras, vividas
con amigos del lugar; las repeti­
das visitas y tertulias de su
«mas», etc. En definitiva, unas be­
llas páginas de ese dulce y sabio
costumDrismo, entre melancólico
y contenido, que es el hombre y
el paisaje del país.
a v d a .d e la C O N S T I T U C I O N
e n t r a d a ú n ic a
2 9 9 .0 0 0
p ts.
resto 14 años
I3-4- dormitorios
plazas de garaje
tra ste ro
precio venta 3.314.000 pts.
LLAVE EINI
MANO
( v a lseag u a d o ) ^ ! C U ^ 5 IY 1
2 5 .0 0 0 .
t r a d a única
A dormitorios
Calefacción central
cSrpinteria aluminio
;
INFORMESE EN
EL PISO PILOTO
CUALQUIER DIA
DE LA SEMANA Y EN
la radio
al servicio de la
SOCIEDAD
LA RADIO PERM ITIO QUE
EL IN T E N T O DE GOLPE SE
CO N O CIER A EN EL M ISM O
IN S T A N T E EN QUE SE
P LA N TE A B A . A PARTIR DE
AHI, LA RADIO NO A B A N ­
DONO A LOS ESPAÑOLES
H A S T A EL FINAL DE LA
A V E N TU R A , Y LA H IS TO ­
R IA
ESCRIBIRA
MUY
PR O N TO QUE, G R AC IAS A
LA PRENSA Y A LAS O N ­
D A S, EL PUEBLO ESPAÑOL
PERM ANECIO EN C A L M A
E INFORM ADO. ES DE
JU S T IC IA D E S TA C A R EL
IM PRESIONANTE T R A B A ­
JO DE RADIO IN TE R C O N ­
T IN E N T A L Y DE LA SER.
«Pueblo» 26-11-81.
RADIO INTERCONTINENTAL
Con sus em isora s d e O.M. y F.M., fu e p o rta v o z d e esta
jo rn a d a histórica q u e vivió to d o el país.
Gracias p o r co n fia r en n u estro s servicios in fo rm a tiv o s
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
28 - H - 19 S 1
cultura.
------ -----
Archivo catedralicio
Cuenca__________
Aparecen
documentos y
libros en diversos
lugares
Recientemente ha sido dada a
conocer la desaparición en
Cuenca de una serie de docu­
mentos, valorados, según pare­
ce, en seiscientos millones de
pesetas, del archivo catedralicio
y de la biblioteca del seminario
de esa ciudad.
Entre los documentos desapare­
cidos se encuentran 93, de suma
importancia histórica, pertenecien­
tes a los siglos X II al X V II, además
de 23 legajos y 699 libros, pertene­
cientes estos últimos a la biblioteca
del seminario.
Aunque la noticia publicada
hace referencia a que uno de esos
libros se encuentra en la Biblioteca
Nacional de Madrid, YA ha podido
saber que en esa Biblioteca se en­
cuentran dos libros raros y un bre­
viario manuscrito, que llevan el se­
llo de la biblioteca de Clementino
Sanz y Díaz, canónigo archivero de
la catedral conquense, y entraron
en la misma, por compra, hace
unos años.
Puesto este periódico al habla
con el delegado del Ministerio de
Cultura en Cuenca, con el fin de
recabar información sobre el parti­
cular, éste se negó a hacer cual­
quier tipo de manifestación sobre
tal asunto, diciendo tan sólo que
esta desaparición estaba en manos
de la Policía.
Igualmente se ha podido saber
que el obispo de la diócesis, Guerra
Campos, ha impedido cualquier
tipo de actuación judicial contra el
canónigo archivero, a quien le im­
putan las desapariciones.
Los noventa y tres documentos
más importantes apareceron la pa­
usada semana en una cueva situada
bajo las casas colgadas, y el hallaz­
go fue efectuado por un grupo de
niños que allí jugaban. El resto de
los documentos —23 legajos— y
los 699 libros fueron encontrados
en las casas del señor Sanz y Díaz
que éste posee en Cuenca y Perale­
jos de las Truchas (Guadalajara).
Asimismo parece que algún docu­
mento ha podido ser vendido en
Londres.
Se da la circunstancia que el ar­
chivo de la catedral de Cuenca es
uno de los pocos de las diócesis
españolas que carecen de todo tipo
de catálogo o inventario impreso
de dichos fondos.
------- pág. 41
Murió el gran pintor hispanoamericano
Rodríguez Acevedo
BOGOTA.
H u m b e rto Diez
Ayer tuvo lugar en la sede del
Rectorado de la Universidad Com­
plutense de Madrid un acto cultu­
ral, en el transcurso del cual, el
embajador de Canadá, Jacques
Dupuis, hizo entregaren nombre
del Gobierno de su país, de un to­
tal de 500 libros a Francisco Bustelo, rector de la Complutense; Los
volúmenes, en inglés y francés, se
destinarán a las bibliotecas de las
distintas facultades y abarcan to­
das las ramas de la cultura;
Uno de los más notables pintores de todas las
épocas, el maestro José Rodríguez Acevedo, mu­
rió esta semana en su estudio, en medio de sus
pinceles y de sus cuadros. A los setenta y cuatro
años, el artista todavía trazaba con maestría de­
lante de sus amigos, a quienes confesaba su amor
por España. Un amor que se explica porque allí
pasó muchos de los mejores años de su vida.
Muy joven cursó estudios profesionales de pintu­
ra en la Academia San Fernando, de Madrid, du­
rante dos años, y se matriculó luego en el taller del
famoso maestro Eduardo Chicharro, con quien es­
tuvo hasta 1929. Se alejó luego de España para
asistir a la Academia Saint Julián, de París, y en
1932 realizó una gira por los Estados Unidos para
mirar las técnicas de los más famosos cuadros ex­
puestos en los museos y en colecciones particulares.
Regresó a España para perfeccionar sus nuevas
técnicas, otra vez al lado del profesor Chicharro. En
esta ocasión permaneció hasta 1937, cuando regresó
a Colombia, donde se dedicó a pintar de manera
incansable.
Sin embargo, había traído —como consecuencia
del aprendizaje en España, Francia, Italia, Bélgica,
Inglaterra, Alemania, Suiza y los Estados Unidos—
la idea de realizar en su país un colosal «Ciclorama».
Se trataba, en su imaginación, de una obra pic­
tórica monumental en el puente de Boyacá —donde
Bolívar libró la batalla final por la independencia
colombiana— , y en la que se mostraría, con toda la
técnica, la fuerza y la belleza del color y el dibujo
magistral de Rodríguez Acevedo, la epopéyica mar­
cha de Simón Bolívar desde los Llanos Orientales
hasta el Páramo de Pisba y Santa Fe de Bogotá,
sede del gobierno español.
Mezclados con la producción de sus naturalezas
muertas y sus desnudos —famosos porque en 1951
una exposición de estos últimos fue clausurada por
la fuerza por las autoridades colombianas que la
consideraron «inmoral»— empezaron a surgir los
miles y miles de bocetos y dibujos de lo que, en la
mente del artista, sería el «Ciclorama» de la inde­
pendencia.
Rodríguez Acevedo terminó en el papel su pro­
yecto después de muchos años de dedicación, y
empezó su lucha para tratar de culminar su obra
máxima. Empeño que habría de convertirse en la
frustración más grande de su vida, porque el «Ciclo­
rama» nunca se pudo realizar.'
El maestro consiguió un contrato con el Ministe­
rio de Obras Públicas de Colombia para la realiza­
ción del monumento artístico. Bajo su dirección y la
de un grupo de ingenieros se construyó el gran
«coliseo» cubierto que albergaría el «Ciclorama». Se
levantaron los muros gigantescos que recibirían las
pinturas, se hicieron las gradas, se montaron los
sistemas de iluminación, se distribuyeron los pasi­
llos por donde debería desfilar el público.
Cuando el maestro consideró que el «hogar» del
«Ciclorama» estaba terminado, viajó a España y
Francia para contratar los mejores pintores, que
serían los coejecutores de la obra.
Donación a la
Complutense de
500 libros del
Canadá
Jacques Dupuis significó el he­
cho de que «este acto es un intento
verdadero y sincero entre dos
mises y culturas por compartir vaóres comunes. Un país, el mío,
cuya geografía tiene grabada la
huella de los -valores conquistado­
res españoles, debe mantener y
fortalecer estas aproximaciones».
Para el embajador canadiense, esta
donación de libros es el inicio de
unas relaciones culturales. A conti­
nuación, Francisco Bustelo agrade­
ció esta entrega y subrayo que
«todo lo que sea aproximarnos a la
cultura canadiense, con tradición
democrática, es muy útil. Tanto
profesores como estudiantes de la
Universidad debemos aprovechar­
nos de esta magnífica donación».
Í
Pero el maestro habría de encontrar durante este
viaje los primeros sinsabores, que lo acompañarían
ya hasta el fin de sus días. En Madrid estaba cuan­
do recibió una llamada de Colombia: el Gobierno
había resuelto no seguir adelante el proyecto.
Desde el momento en que el pintor recibió aque­
lla llamada en Madrid se convirtió en un Quijote
derrotado en todas sus batallas. En los-últimos años
de su vida fue constante su peregrinaje entre Bogo­
tá y el puente de Boyacá con personas a quienes
trataba de conquistar para su causa. Y les describía
con emoción, en el propio escenario donde, según él,
iba a hacer algún día el soberbio «Ciclorama», lo que
sería la representación pictórica de las distintas
etapas de la marcha del Libertador desde los Llanos
hasta su entrada triunfal en Santa Fe de Bogotá.
Ya en sus últimos días, convencido de que ningu­
na fuerza humana podía ayudarle en su proyecto en
Colombia, propuso regalar el producto de muchos
años de su vida —representados en los bocetos y
dibujos realizados a partir de 1937— para que cual­
quiera de los países bolivarianos lo hiciera en su
suelo.
Sus últimos alientos los usó para recomendar que
alguien hiciera su «Ciclorama» alguna vez. Y para
rogar que les hicieran llegar a sus amigos de España
su saludo de despedida definitiva.
Finalmente, el rector de la Uni­
versidad Complutense entregó al
señor embajador una insignia en
agradecimiento y recuerdo de su
visita. Seguidamente se le impuso
la beca de la Universidad.
Finalistas del
V Premio Literario
Antonio Machado,
de Renfe
Un jurado reunido en Madrid ha
seleccionado los diez trabajos fina­
listas de los 432 originales que se
han presentado al V Premio Lite­
rario d^ Narraciones Breves Anto­
nio Machado, dotado con 300.000
pesetas, y que anualmente convoca
y patrocina la Red Nacional de los
Ferrocarriles Españoles.
Los autores de los diez trabajos
finalistas son Alfonso Martínez
Garrido, Manuel Maristany, Susa­
na Gómez de la Serna, Emilio Gon­
zález Sánchez Montero, Manuel
Arce, José Javier Aleixandre, Al­
fonso Lindo, seudónimo León Feli­
pe, seudónimo Gabriel y Pedro
Crespo.
FERIA INTERNACIONAL DE VALENCIA: LA PRIMERA FERIA ESPAÑOLA DIRIGIDA DIRECTAMENTE
A LOS CONSUMIDORES. DEL 2 AL 10 DE MAYO/1981. VISITANTES PREVISTOS, 500.000.
UNA FERIA MUY í OMEJRC IAL. (BALANCE DE LA U L T IM A EDIC IO N ):
; ' -
^E X P O S ITO R E S : 92 % de in c re m e n to re s p e c io ai año a n te rio r.
- ”,
C O M P R A D O R E S : 213 % de in c re m e n to respejcto al año a n te rio r.
V ISITAN TES: 185 % de in c re m e n to re s p e c to al año a n te rio r.
á > :
t
O P ER A C IO N E S C O M E R C IA L E S : 380 % de in c re m e n to re s p e c to al año a n te rio r (E ste u ltim o
d a to se ha o b te n id o a p a rtir de una e n cu e sta a e x p o s ito re s ).
. ,
EXPOSITORES Q I E R E P IT E N : 67 % (re se rva s c o n firm a d a s a e sta fecha).
i tiene un nuevo producto y quiere ponerlo
a prueba, muéstrelo a cientos de miles de personas.
Y véndalo. En Valencia.
ALGUNOS DE LOS PRODUCTOS QUE
TUVIERON MAYOR EXITO COMERCIAL
EN LA ULTIMA EDICION
Artes gráficas y sistemas de copiado / Electro­
domésticos / Artículos de cocina y menaje /
Cuchillería / Limpieza / Alimentación / Bebi­
das / Bisutería / Relojería / Joyería y artículos
de regalo / Plantas para decoración / Viajes y
Turismo / Inmobiliarias (oferta a Valencia-provincia) / Sistemas de seguridad / Editoriales
(Libros y fascículos) / Artesanía popular / Cursos
de idiomas / Maquinas de coser / Equipos para
hostelería / Jardinería y sistemas de riego / Naútica / Posters / Fotografía para aficionados /
Ropa / Cepilleria / Llaveros.
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
LO QUE VALE EXPONER
Un módulo completo (incluyendo paredes y luz) de
4 x 4 metros (16 m.2) cuesta sólo 28.800 ptas.
La adjudicación de emplazamientos se realiza por
riguroso orden de reserva de stands, pudiendo el
expositor elegir en función de las disponibilidades
existentes en la fecha de reserva.
Información: Apartado 476, Valencia - Tfono.
(96) 340 10 11 * Telex 62435. Feria.
FERIA MUESTRARIO J i j i i l
INTERNACIONAL
*
* f
'•
E S lf* - ..
1
'iS g P
fk'R IA IN TCHNAf!
l.'E VALENCIA
LA
FERIA
INTERNACIONAL
DE
VALENCIA: UN ACONTECIMIENTO
COMERCIAL Y CIUDADANO.
La Feria Internacional de Valencia integra,
además de pabellones exclusivamente informa­
tivos, cientos de tiendas abiertas, conciertos en
directo, concursos, festivales y cuatro salones
monográficos de carácter profesional, visitados
también por el público consumidor:
M U N D O B ELLEZA (Peluquería, Estética, Per­
fumería y Cosmética).
ENERGIA SOLAR Y A H O R R O ENERGETICO
(Paneles, generadores, placas, etc.).
SALON DE LA M U SIC A (Instrumentos musi­
cales, sonido, equipos, discos).
ARTESANIA-81 (Artesanía en textil, ceramica
y vidrio, metal, madera y piel).
___ espectáculos
pág. 42 _
CIN E
M USICA
Próximo estreno mundial de la
versión castellana de «Carmen»
El pleno del Ayuntamiento de Sevilla ha aprobado una subvención de
21 millones de pesetas para organizar el estreno mundial de la versión
castellana de la ópera «Carmen», de Georges Bizet.
Como ya informó Efe, el estreno
pesetas por la venta de taquilla y la
de la versión castellana de esta fasubvención prometida por el M i­
nisterio de Cultura.
mosa obra de tema andaluz, cuya
traducción la ha realizado el escri­
FALLECIO EL COMPOSITOR
tor gaditano Fernando Quiñones,
HANSON.- W A SH IN G T O N .—
tendrá lugar el próximo mes de ju­
nio en los festejos con que se con­
El compositor y director de or­
memore la festividad del Corpus
questa norteamericano Howard
Christi.
Hanson ha fallecido a los ochenta y
A este estreno se oponen los so­
cuatro años, tras una breve enfer­
cialistas, que consideran que el
medad.
Ayuntamiento no debe convertirse
Principal representante de la
en empresario teatral, y los comu­
tradición romántica en la música
nistas, quienes alegan que el presu­
norteamericana, Hanson ganó el
puesto de la organización de este
premio Pulitzer en 1944 por su sin­
estreno hipotecará todo el presu­
fonía
número 4.
puesto de la Delegación de Cultura
Un portavoz de la escuela de
municipal.
música Eastman, que Hanson diri­
Por su parte, el concejal delega­
gió durante cuarenta años, anunció
do de Cultura, José Luis Ortiz
la muerte del compositor, ocurrida
Nuevo (Psa), que ha propuesto al
anoche.
Ayuntamiento el estreno ae la ver­
IJanson, que a los veinticinco
sión castellana de «Carmen», consi­
años ganó el Prix de Rome de la
dera que el Ayuntamento no se
Academia americana, es autor de
gastara los 21 millones de la sub­
27 obras para orquesta, incluidas
vención, ya que, según dijo, existen
siete sinfonías, y de numerosas
garantías de éxito, por lo que se
composiciones para música de
podrá conseguir incluso un supe­
cámara, piano y órgano.
rávit de más de dos millones de
t f s S * Hts
ii
//
El lector
podrá
encontrar
estos
y otros
temas
de interés
1
La «Sinfonía en do menor», de
Eduard Grieg, obra casi desco­
nocida del famoso compositor
noruego, será interpretada du­
rante el Festival de la Música
de Bergen (Noruega), el proximo mes de mayo.
La noticia ha sido anunciada
tras la reunión del Consejo de Ad­
ministración de la Biblioteca Na­
cional de la ciudad de Bergen, que
conservó la partitura durante mu­
chos años. Grieg compuso la citada
sinfonía entre los diecinueve y los
veinte años, pero la obra no fue
interpretada más que cinco veces
durante los años 60 del pasado si­
glo. En 1867, Grieg escribió sobre
la partitura: «Para no ser ejecutada
jamás.» La prohibición ha sido resjetada hasta este año. No se sabe
a razón de esa prohibición del
compositor noruego. Los especia­
listas opinan que Grieg poseía un
sentido de la autocrítica muy desa­
rrollado.
Í
3
i
mm
LAS GUERRAS OLVIDADAS
La invasión soviética en Afganistán, la «guerra del golfo» entre Irán
e Irak, el interminable conflicto de árabes y judíos en Oriente Medio,
la eventualidad nada remota de una intervención rusa en Polonia, la
misma carrera de armamentos entre Moscú y Washington para lograr
la «superioridad nuclear»... Estos son algunos de los focos más canden­
tes de conflicto con los que el mundo se enfrenta en este comienzo
incierto de la década de los ochenta.
EL QUIERO Y NO PUEDO DE LA SANIDAD
ESPAÑOLA
Hoy por hoy, el médico rural sigue siendo el pariente pobre de la
medicina española. El aislamiento y la falta de medios técnicos lo
sumen, la mayoría de las veces, en ese quiero y no puedo tan corriente
en la medicina del campo. Es esta misma impotencia la que hace que
los jóvenes no le encuentren alicientes al ejercicio de la medicina rural.
Mientras la reforma sanitaria no se haga en realidad es todavía
prematuro anunciar las funciones que va a tener la nueva especialidad
del «médico de familia».
A N A BELEN, SOLO C A N T A N T E Y ACTRIZ
«No quiero ser la chica ‘progre’. No quiero ser la bandera de la
mujer emancipada ni la feminista. No quiero servir de espejo de nadie,
para que los demás se sientan reflejados. Todo es un poco contradicto­
rio. Quisfera que todo fuera más normal. Sí, sí, soy una persona
normal. Quiero serlo», dice la popular actriz y cantante Ana Belén a lo
largo de una entrevista en la que, al margen ya de la política, muestra
sus ganas de vivir y de trabajar.
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
Una sinfonía
desconocida
de Grieg será
interpretada
en Bergen
Esta obra desconocida fue reve­
lada a la curiosidad pública cuando
un invéstigador musical se llevó a
Moscú una copia de la partitura,
que fue ejecutada en. la radio so­
viética por la Orquesta Filar­
mónica ae la ciudad de Moscú. El
Fondo Eduard Grieg hizo un lla­
mamiento a los organizadores del
Festival de Bergen para que la par­
titura fuese interpretada por la oruesta Harmónica de Bergen, ciuad natal del compositor.
Antate ímml&n<íevaHíóm.wívpxmscü
SUPLEMENTO
DOMINICAL
28-11-1981
Los críticos musicales que han
estudiado la obra la describen
como inusual, en comparación con
las restantes partituras de Grieg,
pero añaden que es un buen ejem­
plo de composición sinfónica e
ilustra perfectamente la maestría
del joven compositor en este arte
difícil.
«Maravillas», en elPompeya
Historia de soledades
Nacionalidad: Española. Producción: Luis Megino, 1980 (colorí
Distribución: Arándanos, S. A. Dirección: Manuel Gutiérrez Aragón
Fotografía: Teo Escamilla. Intérpretes: Fernando Fernán Gómez
Cristina Marcos, Enrique San Francisco, Francisco Merino y Emilio
Rodríguez.
Clasificación oficial: Autorizada para mayores de dieciséis años
Estreno: Madrid, cine Pompeya (26-11-81).
Tengo la impresión de que con
en una historia en la que funcionan
haber gustado mucho aquí, ha gus
el pillaje, la droga y otras anorma­
tado más «Maravillas» en Berlín,
lidades no se haga una sola llama­
de donde llega muy bien coreada
da al 091, cuya función y cuartelitras su participación en la Berlinalio se ven desplazados por un cura
le-81. Los aplausos con que se ce­
y su confesonario, Emilio R0.
rró el estreno me parecieron tibios
dríguez, en la parte más floja del
para los méritos de la película, que
filme.
acumula muchos entre guión, foto­
Hay otra parte no tan convin­
grafía e intérpretes. En efecto, he­
cente. Me refiero a las voces en
mos podido comprobar que las
general de Maravillas y los pilletes
apreciaciones que en su día hizo
que a fuer de intentar hacerlas so­
sobre el filme nuestro enviado es­
nar con naturalidad resultan sosas
pecial en el Festival de Berlín, An­
y desangeladas, muy lejos, por sutonio Pelayo, eran ajustadísimas a
puesto, de lo que suele ser la viva­
todos estos aspectos. Se trata de
cidad lógica de tales elementos
una historia, o varias, de soledad
que por algo son más listos que eí
en compañía, con un guión sobrio y
hambre. Ese error no lo cometen
directísimo. SE cuenta con una ex­
en otras latitudes, en las que a
celente fotografía, con momentos
cualquiera —sea hombre, mujer o
excepcionales, en los que Teo Esinfante— se le exige sobre todo de­
camilla se luce como auténtico
cir las cosas para que suenen como
maestro en la sobriedad y en la
suenan en la realidad que se inten­
intención. Se trata de unos
ta reflejar, que. está tan lejos de la
intérpretes —y, sobre todo, uno
afectación como de la sosería. Los
que lo llena todo— que encarnan
diálogos parecen verosímiles; los
estas distintas historias de soledad,
ecos, no. Vamos, no hay pillo que
que se mezclan continuamente y se
se trague una ¿onfesión de la forma
que aparece en la película, escena o
distinguen las unas de las otras sin
secuencia que, por otra parte, tiene
dificultad. Fernando Fernán
su gracia.
Gómez vive la primera soledad en
el papel de viejo fotógrafo a quien
La obra^ de Manuel Gutiérrez
el fotomatón, que compite solo sin
Aragón está en la línea, pero supe­
necesidad de profesionalidad, y,
rándola, de sus otros filmes, que
sobre todo, la muerte de su esposa
son de lo mejor del cine español de
han dejado fuera de juego. Todo
la década de los setenta: «Habla,
un prodigio, que salva cualquier
mudita», «Camada negra» —Oso de
otra debilidad del ritmo de la obra.
Plata en 1977— y «Las truchas»,
con las que obtuvo el oro por eí
Cristina Marcos, la otra soledad,
guión.
tan acompañada, tiene la difícil
misión de contrapuntear al prime­
La reacción del público y de la
crítica en Berlín fue muy favorable
ro y aporta un buen equilibrio con
con «Maravillas», mejor incluso que
todo su mundo de pillaje, de super­
la que obtuvo Carlos Saura, pese a
vivencia en un mundo hostil, que
haber conseguido el premio con su
se suaviza con el cariño de sus pa­
«Deprisa, deprisa». Pero siempre
drinos, con la amistad de golfos y
aue hablamos de cine español tenaun con un amor frágil y contradic­
aremos que recordar el abandono
torio. Hay otras soledades meno­
oficial que experimentan cuantos
res, que no se tocan en el guión,
viven en él, «como se sueña, es de­
pero que están ahí. Y no deja de
cir, solos».
tener su punto de originalidad que
G regorio BARTOLOME
Todo... o casi todo
CAROL KANE, DE NUEVO.— Kay productores de distintos países
rol Kane, la joven actriz norteame­
europeos. Las proyecciones ten­
ricana que viniera a España para
drán lugar en los cines Princesa y
hacer «La Sabina», estara de nuevo
Valle Inclán, ambos en la calle
en los cines españoles como prota­
Princesa.
gonista de «Llama un extraño», un
Por cierto que hace unos días la
filme de suspense estadounidense,
Federación Internacional de Aso­
visionado en sesión privada los pa­
ciación de Productores de Filmes
sados días. Con ella también están
ha concedido al certamen de Ma­
en el reparto Charles Durning,
drid la categoría de festival compe­
grueso actor muy popular en nues­
titivo especializado y, por tanto,
tro televisor por distintas series y
queda autorizado a conceder pre­
que en «Llama un extraño» hace el
mios oficiales.
papel de un detective privado, y la
Ya confirmaron su asistencia los
estupenda actriz Rachel Roberts.
realizadores de algunas de las
Cárol Kane fue promesa y ya es
películas a concurso, entre ellos el
realidad en el cine de Hollywood.
polaco Piotr Szulkin, el yugoslavo
En 1975 fue propuesta para el Os­
Krsto Papic y los franceses Alain
car a la mejor actriz, por «Hester
Jessua y Jean Etienne Siry.
C U M P L E A Ñ O S .- A d r ia n a
Street», pero el premio se lo llevó
entonces Louise Fletcher por «Al­ Carol Kane, protagonista de
Vega, que acaba de cumplir veinte
guien voló sobre el nido del cuco».
años y lo celebró con una fiesta, se
«Llama un extraño»
Ss una mujer que empezó en el
ha marchado a Florencia para co*
cine aún en los «teen» y ya tiene ganado un seguro
protagonizar una película italiana, «El último harén».
prestigio.
Se trata de una novela de Vázquez Figueroa, autorFESTIVAL DE CINE EN MADRID.—El lunes 2 de
también del guión. Son varios «sketchs», con una pro­
marzo comienza el II Festival Internacional de Cine
tagonista caaa uno. Las otras actrices son Corinne
Imaginario y de Ciencia-Ficción de la Villa de Madrid,
Clery y María Kosty, quien asimismo emprendió viaje
si bien la sección competitiva se inicia el sábado día 7.
con Adriana. En el reparto hay igualmente varios
En el jurado internacional figuran Narciso Ibáñez
actores europeos.
Menta y Chicho Ibáñez Serrador, junto con directores
José G. PASTOR
28-11-1981
------ --------- ----------- -------- --------- ------------------- ----------------- ----------------—
'------ ----------------- _ _ _ _ pág. 43
D E P IS O A T A S
TO R R E S P E
O D O N N E IX
Dentro de la Operación
Cambio, tendremos en cuenta
su vivienda actual
De todas formas, cambiarse a
lasTORRES DE O’DONNELL,
es siempre un buen cambio,
porque:
Venga a vemos y le
informaremos con más detalle.
• Son pisos de 173 m2,
• Jardines y piscina propias.
• Garajes.
• Situados a 10 minutos de
cualquier lugar de Madrid
por los “puentes” y la M-30.
0
•ílurbis
Menéndez Pelayo, 71
Teléfonos: 2510100 2512435
Urbisco,
Padilla, 30 Teléfono: 276 90 97
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
pág. 44 --------------------------------------------- -----------------------------------------------
2 8 -1 1 -1 9 8 1
Crónica de hacer la boca agua
mi ........ .
.—
-1*J ‘L.V:
Se mueren los miércoles
RIMERO, hace de esto muI j r f chos años, tuvimos que re| M nunciar a los domingos, como
día de tasqueo y condumio
público, por su excesiva «superpo­
blación». La verdad es que noy re­
sulta casi imposible creerlo, ya que
el día del Señor las grandes ciuda­
des se quedan tan desiertas como
si nos hubiéramos convertido en
anglosajones. Todo ha cambiado,
claro está, porque en los tiempos
remotos a que aludo, el feroz pluriempleo nos arrinconaba contra
las cuerdas del domingo, única jor­
nada de ocio, ¡y aún!, y no
teníamos un coche para evadirnos.
Desde entonces, en lo que a mí
respecta, el domingo quedó repu­
diado como «día de ir por ahí». Me
sé al sábado cuanao fuimos lo
3tante «europeos» como para no
trabajar la tarde de dicho día y al
viernes cuando se adoptó la «sema­
na inglesa» completa. Claro que en
seguida se pusieron insoportables
las tardes y noches del viernes y
trasladé mi noche de salida oficial
al jueves, que muy pronto, al con­
vertirse el viernes en sábado a es­
tos efectos, comenzó a deteriorar­
se. Y me fui a los miércoles.
¡Oh, divino miércoles, epicentro
de la semana laboral! Apagados ya
los clamores futbolísticos del nn
de semana anterior y no brotados
aún los de la siguiente. Con la gen­
te metida de lleno en su rutina
laboral y las calles en su cotidiano
aspecto de «día de cada día». Por si
fuera poco, la «tele» acostumbraba
a retransmitir partidos de fútbol,
y un gran porcentaje de tabernícolas se quedaban en casa con­
templándolos. Así, para las ocho
de la tarde, ¡qué momento!, se
podía circular con fluidez; aparcar
como quien lava en la calle de la
Pasa o del Nuncio, así que uno se
reconciliaba semanalmente con su
viejo y querido Madrid y también,
a continuación, con los madrile­
ños. Porque resultaba que aque­
llos miércoles ponían automática
sordina a las sólitas vociferaciones,
y que volvía a ser posible echar
una parrafada con los anjiguetes:
acodarse en el mostrador ae casa
Paco (no quedarse a une legua, en
las «tinieblas exteriores», como los
demás días) y disfrutar nueva­
mente del «verbo cálido» de Fausto
Miranda, de sus anécdotas y chas­
ca rrillos, m ientras m ordis­
queábamos con ansia un taco de
cabeza de jabalí; saludar sosegada­
mente a su ex colega, Clemente
¡rima!, trasladado luego a La Cha­
ta, en la Cava Baja; cruzar a El Río
de la Perla, justo enfrente, y to­
marse unas gambas rebozadas,
muy ricas, en el mostrador mien­
tras charlábamos (precariamente)
con el afabilísimo Luis, chinito de
Hong-Kong, con su padre, madre,
hermanos, hermanas, primos y
demás familia. No importa que
con los padres la charla fuese enteléquica —habida cuenta de mis la­
gunas en chino y las suyas en espa­
ñol—, que no pasáramos de «gra­
cias» y «¡hasta luego!», pues todo lo
suplía la sonrisa y cordialidad de
tan simpática familia.
Lástima que se haya jubilado
Cayetano Villanueva, el calderero,
el de la tienda inmediata al restau­
rante chino, porque era otro pozo
de gracejo y casticismo, pero cuan­
do los miercoles eran miércoles,
todavía resultaba posible atrapar­
le, echando el cierre, y conversar
un rato con él. Husmeábamos en
la galería La Cava Baja, teníamos
nuestro ratito de chachara con En­
rique Gracia, su propietario, y lue­
go nos íbamos a tomar un tmteio,
Frecuentando los diversos locales
de la calle por los que se han ido
desperdigando los «cien mil hijos
de doña Petra»: Lucio, Esteban,
Teodoro, Isidro, César... Imposi­
ble, en el evangélico espíritu de
concordia de aquellos miércoles,
ignorar a la propia doña Petra
González, ex dueña del Mesón del
Segoviano y propietaria, por mu­
chos años, de la Posada de San
Pedro. Adorable, inefable doña
Petra, tan llena de piropos como
siempre —«¡Guapo, precioso, que
te quiero mucho...!»— para sus in­
numerables amigos.
O se iba uno a charlar con Ama­
deo, al 15 de Cascorro, y hasta
conseguía, por aquella magia de
los miércoles, que le dedicara en
exclusiva una de sus rousseannianas odas, a saber «Yo soy un
filósofo de la selva porque tengo fe
en que lo más importante del
hombre no lo aprende en los li­
bros, sino en la espesura salvaje.
La madre naturaleza es la que sir­
ve en bandeja esos conocimientos
especiales, ese estado primitivo,
virginal, donde vivimos arrullados
en el canto del pájaro...» O escu­
chaba a Isidro, el de Malacatín
(calle de la Ruda), pontificando
sobre Lagartijo, Frascuelo..., o los
aguardiantes de ajenjo, limón o
moras que se vendían antaño en
aquella calle.
Luego, tras leer la frase que Isi­
dro se inventa cada día y escribe
en la pizarra del mostrador, siem­
pre pía y moralizante, bajaba uno
por la Ribera de Curtidores, va
edificado, camino de la calle del
Sombrerete y de ese complejo,
siempre emotivo, que forman la
Córrala y las ruinas de los Escola­
pios. acaso el rincón más lírico de
Madrid. Pero no se conformaba
uno con lirismos, ¡quiá!, sino que
subía por Mesón de Paredes y, en
la esquina de la calle Caravaca, sus
fosas nasales se refocilaban ya con
el olor a fritanga de la galhnejera
de la calle Caravaca. Y tampoco se
conformaba uno con oler, claro,
Memorial pop
Siguen las grandes reediciones...
Cualquiera podría pensar que es triste,
pero desde luego tiene la cosa su lado bue­
no. Es triste que los mejores álbumes que en
este momento están saliendo al mercado ha­
yan sido grabados hace muchos años, que
sean reediciones de cosas básicas e his­
tóricas, pero a la vez es una alegría poder
recuperar viejos discos que estaban gasta­
dísimos y que en el mercado negro se esta­
ban cotizando a precios de gasolina; es una
alegría para muchos chavales muy jóvenes
(tíos de quince años con una increíble for­
mación musical que no sé de dónde han
podido sacar, supongo que de sus hermanos
mayores) que exclusivamente buscan y
compran cosas de éstas, gastándose en un
solo Lp su «paga» de un mes, pues para ellos
es una alegría que estén de nuevo en la calle
cosas como todos los primeros Lps de los
Kinks («The Kinks», «Kinda Kins», «Kontroversy», «Arthur», «Live at Kelvin hall», «Are
the village green preservation society»...),
cosas como los álbumes de The Searchers
(el primero salió hace tiempo y ahora acaba
de reeditarse el «It’s the Searchers»), cosas
como el «Take a Heart» de The Sorrows, el
«Pictúres of matchstikable messages from
the Status Quo», es decir, el primero y superhistórico álbum de los Status, o el «Ma
Kelly’s greasy spoon», también de los Quo...,
pues todo esto ha sido reeditado en la superserie de Zafiro «Años dorados», una serie
que nos está dando alegrías una detrás de
■Ficha número 4 .
THE KINKS
otra. Los álbumes básicos del pop y el rock
están de nuevo, poco a poco, en la calle, con
sus carpetas originales y con toda su carga
de la mejor música de los últimos cincuenta
años. ¿Es triste que tengamos que «vivir» de
ello? Pues, hombre, sólo hasta cierto punto.
Discoments
• Rapidísima visión a unos cuantos álbumes de blues, interesantísimos álbumes, que acaban
de ver la luz: lo más fuerte de todo, el histórico «1.963 Live in London», que Sonny Boy
Williamson y los Yardbirds (los Yardbirds de Eric Clapton, por supuesto) grabaron en
Londres, en directo, hace dieciocho años. Absolutamente histórico • Muy buen Lp el de la
Magic Sam’s Blues Band, «The Late great magic Sam» • Histórico el doble álbum que
recoge las intervenciones en vivo durante el American Folk & Blues, festival de 1980 en
Alemania, con gentes de la talla de Louisiana Red, Sunnyland Slim, Tillie Mabon, Odie
Payne... Y ya que hablamos de Louisiana Red, pues digamos, para acabar, que también hay
Lp de él rodando por aquí. Se llama genéricamente «New York blues» y es, como alguien
dijo muy bien, «el blues de ahora, de hoy», fabricado por un mito vivo.
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
(Ficha colecckmable realizada conjunta­
mente con el programa del mismo títak»,
que se emite semanalmente por todas las
emisoras de Radiocadena Española, y en
Madrid, los sábados, de siete a ocho de la
tarde, en La Voz de Madrid.)
En la historia del rock hay cinco grupos
absolutamente básicos, cinco grupos cuya in­
fluencia en todo el desarrollo de la música
popular de los últimos veinte años ha sido
gigantesca, total. Los cuatro primeros son
Beatles, Rolling Stohes, Who y Jethro Tul!, y
el quinto (no
un orden de
banda, pensac
un extraño genio Llamado Ray Davies, uno* de
los personajes más curiosos del rock, uno de
loe más prolífícos y personales compositores
de los últimos treinta años y un sujeto con una
visión de futuro difícil de igualar.
Los Kinks se formaron en 1961: sus dos
rimeros años de vida no fueron fáciles; Ray y
lave Davies? junto con Pete Quaife y Mick
Avory (los originales y eternos Kinks, lia mejor
formación de su historia y la que consiguió el
sonido Kink), vivían deambulando por clubs.
Pero en el 63 las cosas cambiaron; con la ex­
plosión de la beatlemanía y los grupos ingle­
ses, los Kinks empiezan a subir como la espu­
ma. Un primer disco, «Long tall Sally», fue el
comienzo de todo; el segundo, «You really got
me», y el tercero, «All day and all of the nignt»,
fueron números unos absolutos, superando ya
el millón de copias vendidas y convirtiendo a
The Kinks en una de las bandas más impor­
tantes de la gran movida británica... Imposible
seguir haciendo historia; así que ciñámonos a
hablar de la importantísima aiscografía de la
banda; son más de 20 álbumes entre las dos
etapas, muy diferentes, que ha vivido la ban;lo más grande de su historia, por supuesto,
está en la primera de esas etapas; álbumes
soberbios fueron «Kinks», «Kmda Kinks»,
«Kink Kontroversy», «Arthur», «Face to Face»,
«Are the village green preservation society»,
«Live at Kelvin hall»... Y luego llegó el gran
cambio, la etapa de discos, como «Powerman
Lola versus and the Moneyground»¡ «Preser­
vation», «Soap Opera», «Schoolboys in disgrace».~; hasta llegar a los últimos años, con cosas
como «Sleepwalker» o «Low budget». The
Kinks tienen alrededor de 40 álbumes piratas,
algunos de los cuales se pagan a precios
altísimos (7.000 pesetas). Su nombre está en la
historia como uno de los cinco más grandes
grupos que ha tenido el rock. Habría que se­
guir hablando, pero no hay sitio para más.
E
Alabardero. Insólito sosiego. Y así
sucesivamente. A lo mejor —aun­
que no estoy seguro— hasta era
posible encontrar mesa a la prime­
ra en Casa Lucio.
¿Y ahora, qué pasa ahora? Pues
que la crisis ha herido a los
miércoles en el ala, porque una
cosa es el sosiego y otro la desola­
ción: Muchos bares cierran hoy
precisamente los miércoles, y en
cuanto a los restaurantes... Fui a
cenar el miércoles pasado al
Mesón del Cordero, en la Dehesa
de la Villa, y... ¡éramos los únicos
comensales! Este miércoles, al in­
menso (sobre todo cuando está
vacío) Los Porches, en Rosales, y
sólo había otras dos mesas ocupa­
das. Con lo cual, por muy lírico
que sea uno, hay que irse olvidan­
do de las noches de los miércoles,
no sólo porque resultaba un poco
patético y hasta algo alarmante
tanta soledad, sino porque la falta
de clientes repercute, como es
lógico, en la calidad: el cordero
tenía un «agrior»; el salmón de los
huevos revueltos que tomé en el
segundo de los restaurantes estaba
pasado...
Se mueren los miércoles, y su­
pongo que los lunes, los martes y
los jueves, al menos. ¿Qué haré
ahora, Señor?
Joaquín MERINO
sino que procuraba hincarles el
diente a las gallinejas, los entresi­
jos, las madrecillas, la ubre, las
mollejas finas y negras, las tiras y
chicharrones, no por populares
menos exquisitos. Sisa, el ama,
empezó a freír allí a los dieciséis
años, y ya llevaba limpiando desde
los nueve (hoy tiene más, aunque
no muchos: la cosa empezó en
1931, me parece que el mismo día
que se proclamaba la República).
La dicharachera y simpática Agus­
tina sirve a las mesas, es viuda y
jubilada y, aparte de su pensión,
se gana aquí un sueldecito. Por
cierto, don Enrique, usted que es
tan castizo: Dicen estas mujeres
que les van a tirar la casa, deshabi­
tada y en ruina hace años, ¿por
qué no les proporciona usted un
local «ad hoc», próximo y barato?
Y no es sólo que se les prive de su
pan, sino que ya no podemos per­
mitirnos tirar por la borda ni una
de las pocas tradiciones madrile­
ñas que van quedándole a Ma­
drid...
Volvamos a la rememoranza de
los miércoles: si uno quería cenar,
era una noche deliciosa para ha­
cerlo sin apreturas ni reservas
manteniendo aún la vena dialo­
gante. Por ejemplo, parrafada
amable con Bob y rPedro, y cenita
muy rica en La Mesa Redonda.
Ideal. Parrafada prolija con Luis
Lezama y cenita muy rica en El
LOS DISCOS
LOS POPULARES
S. Ant.
(1)
(4)
(3)
(2)
(7)
(6)
(9)
(8)
(5)
(10)
(11)
(18)
(15)
(12)
(—)
(14)
20)
16)
(19)
(—)
1. «Hay que vivir», J. B. Humet
2. «Jhonny and Mary», Robert Pal­
mer.
3. «Seguirá vivo en mí», Miguel Ga4. «Lady», Kenny Rogers.
5. «Por la cara», Jhonny Comomollo y
los Gángsters del Ritmo.
6. «More than In can say», Leo Sayer.
7. «Cuando decidas volver», Rodo
Dúrcal.
8. «Va todo al ganador», Abba.
9. «Señor», Pecos.
10. «La marea está alta», Blondie.
11. «Amor mediterráneo», Bertin Osbome.
12. «Todos tenemos algo que apren­
der», The Korgis.
13. «Mira esa chica». Tequila.
14* «Arribal», Mike Oldfield.
15. «Bon voyage», Orquesta Mondragón.
16. «Love on the Rocks», Neil Dia­
mond.
17. «Déjame», Los Secretos.
18. «Guilty», Barbra Streisand.
19. «Qué será», Ana Belén.
20. «Latin America», Gibson Brothers.
LPs EXTRANJEROS
«Autoamerican», Blondie.
«Clues», Robert Palmer.
«Super trouper», Abba.
«Double Fantasy», John Lennon.
«A», Jethro Tul!.
«Teatro Paradise», Styx.
«Lo meior de Kenny Rogers»,
Kenny Rogers.
(8 ) 8. «One for the road», The Kmks.
(7) 9. «Guilty», Barbra Streisand.
( - ) 10. «Deface the music», Utopía.
(9)
f?¡
Se!
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
LOS NACIONALES
(2)
(3)
(1)
(5)
(10)
(4)
(6)
(7)
(9)
(8)
1. «Sígueme», Miguel Gallardo.
2. «Hay que vivir», Joan Baptista Humet.
.
3. «Juan, mucho más, Juan», Juan
Pardo.
w ,
4. «Bon Voyage», Orquesta Mondragón.
5. «Verges 50», Lluís Llach.
6. «Amor mediterráneo», Bertin usbome.
7. «Amaneciendo», Camilo Sesito.
8. «Salseta», La saiseta del Poblé oec.
9. «Siempre», Pecos.
10. «Evita», versión en Castellano.
28-11-1981
____ pág. 45
P ISTA DE P A TIN A JE
SOBRE RUEDAS
E S T A C IO N D E C H A M A R T IN
— PARKING PARA 300 COCHES
ROLLING — DISCO — BAR — BOUTIQUE
PISTA DE FIBRA DE VIDRIO
ALQUILER DE PATINES
HORARIO: DE 10 A 14
Y DE 17 EN ADELANT
PATINES SANCHESKI
m
ROLLING
RESERVADO EL DERECHO DE ADMISION
TELS. 215 30 00 — 215 30 75
Abierto todos los días, incluso festivos
INAUGURADA AYER, DIA 27 DE FEBRERO. ¡TE ESPERAMOS!
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
VETERINARIO
SAEZ MERINO, S. A.
para asesoría profesional a la­
boratorio especialidades, por
contrato. Experiencia labores
laboratorio y patología Escribir
datos personales con foto al
apartado 158, Madrid, indican­
do referencia 599
solicita
para su G ab in ete
T é c n ic o de S p o rtw e a r-J e a n s
PATRONISTA
número 51 de Cid, S. A. Publicidad,
calle San Vicente, 81. Valencia— 7
(R ef. V -O / 7 6 6 7 .)
Comisión de Planeamiento y Coordinación
del Area Metropilitana de Madrid
N
U
N
C
I
O
Próximamente se publicará en el «Boletín Oficial» de la
provincia anuncio por el que se somete a información pública
por plazo de quince días proyecto de ampliación del barrestaurante «Los Frutales», sito en el Valle de la Fuenfría, en el
término municipal de Cercedilla, pudiendo examinarse dicho
expediente en los locales de la Comisión del Area Metropolita­
na de Madrid (Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo) desde
el momento de dicha publicación en el «Boletín Oficial» de la
provincia hasta el día en que termine el plazo de información
pública.
Madrid, 25 de febrero de 1981.— El s e cretario general.
D O N A N G E L L L A M A S A M E S T O Y , M A G IS T R A D O J U E Z DE PRIM ERA INS­
T A N C IA N U M E R O 10 DE M A D R ID .
HAG O SABER: Que en este juzgado, con el número 133/81 A1, se sigue
expediente de dominio a instancias de don Juan Mesonero Picos, doña Baltasara
Mesonero Picos, doña Martina Mesonero Picos, don José Luis Mesonero García,
doña Baltasara Mesonero García y doña Pilar Mesonero Garete, sobre reanudación
del tracto sucesivo interrumpido del inmueble que se describe así:
Piso 6.* interior derecha A de la casa número 46 (antes 40) de la calle Femando
el Católico, de Madrid, cuya extensión superficial es de 34 metros, 74 decímetros
cuadrados, y linda: frente, meseta de escalera y piso 6.° interior izquierda B;
derecha, con patio de luces; izquierda, finca de doña Teresa y doña Pilar de las
Pozas; fondo, patio de luces y finca de don Agustín Ferrer; por abajo, con piso 5.*
interior derecha A, y para arriba, con el cielo. Coeficiente 2,35 por 100.
Y
por medio del presente se convoca a las personas ignoradas a quienes pueda
perjudicar la inscripción que se solicita, a fin de que en término de diez dÍ8S puedan
comparecer en dicho expediente para alegar lo que a su derecho convenga, bajo
apercibimiento que, de no verificarlo, les parará el perjuicio a que haya lugar en
derecho.
Dado en Madrid, a seis de febrero de mil novecientos ochenta y uno.—
secretario.
El
TARIFA
A ño
2 .1 9 0 Ü
4.380 □
8.760 □
MADRID (reparto domicilio) .........
ESPAÑA (correo ordinario)...........
2.040 □
4.080 □
8 .1 6 0 G
ESPAÑA (correo aéreo) ................
2.454 □
4.908 □
9.816 □
RESTO M UNDO (correo ordinario).
3.692 □ 7.385 □
14.770 □
5.431 □ 10.862 □
21.724 □
EUROPA (correo aéreo) ................
AMERICA, AFRICA, ASIA (aéreo). 11.785 □ 23.570 □
47.140 □
Para cualquier otro tipo de envío pídanos información
D.......................................................... ...................................................
Calle.................................................................... núm............ piso .....
Localidad ...............................................................................................
Provincia ............................................................ Teléfono .....................
Se suscribe al (Mario ’S J L fir por el período señalado en el recuadro de la tarifa
a partir del día.......... de.................................................................
Indique con una cruz {X ) la forma en que abonará su suscripción:
Recibo en mi domicilio (sólo Madrid reparto).
Giro postal núm............Impuesto con fecha........................................
Contra reembolso.
Cheque adjunto núm.........................
Giro postal internacional (sólo para extranjero).
Recibo a través de Banco (indíquenos aparte cuál es).
ENVIE ESTE BOLETIN A:
Dpto. Circulación
Mateo Inurria, 15
Madrid-16
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
IM PO R T A C IO N
ofrece trabajo a profesionales de la
enseñanza para Departamento de
Ventas de Madrid en capital y loca­
lidades provincia. Preferible con co­
che. Concertar visita llamando al
te léfon o 4 1 0 3 5 46 .
&
EX PO R TA C IO N
DE IN TER ES P A R A LOS HELADEROS,
P A S TE LE R O S E IN D U S TR IA S AFINES
ORBINCO, S.A., en sus locales de Madrid, C/ Aguileñas, número 9, y durante lo*
días 23 de febrero al 7 de marzo, expondrá y hará demostraciones de su maquinaria
de importación USA en sus más modernas versiones, para el industrial heladero con
sus diferentes modelos de heladeras, granizadoras, máquinas para batidos, monta­
doras de nata, pasteurización, vitrinas, etc.Incluido asesora miento técnico e indus­
trial.
IMPORTANTE EMPRESA
DE AMBITO
INTERNACIONAL
DE IN TER ES P A R A LA IN D U STR IA
H O TE L E R A , A FIN ES Y F A S T -F O O D
NECESITA
SECRETARIASTAQ U IM ECA­
NOGRAFAS
ORBINCO, S. A., en sus locales de Madrid, C/ Aguileñas, número 9, y durantt
los días 23 de febrero al 7 de marzo, expondré y hará demostraciones de su*
máquinas de importación USA para la hostelería, con los últimos modelos de broiler
para hamburguesas, roilirtg, parrillas, máquinas de cubitos de hielo, escamas, etc.,
etc.
con perfecto conocimiento del
idioma alemán y español (hablado
y escrito). Se valorará inglés
|Q
S e o fre c e :
— Retribución a convenir.
— Absoluta discreción.
f U L T IM O S ^ )
1 ^ 4 MOOELDsNUEV
MODELOS NUEVOS
Escribir urgentemente a:
A p a rta d o d e C o rre o s n ú m e ­
r o 4 6 .0 1 4 M A D R ID
( M - 1 .4 3 9 .7 4 6 )
D O N M IG U E L H ID A L G O A B IA .
J U E Z D E P R IM E R A IN S T A N ­
C IA D E T O R R E L A V E G A Y
P A R T ID O
H A G O SABER: Que en este juz­
gado se sigue expediente 47/81
sobre declaración fallecimiento de
Julián Garrido Martínez, nacido en
Fróroista ei 2 4 febrero 1926. hijo
de Teleaforo y Victoria na, casado
con Fidela Núñez Díaz, vecino de
Somahoz, emigró a Brasü en mayo
1958 y desde finales de 1959 no
se han vuelto a tener noticias del
mismo.
Lo que se hace público a efectos
articulo 2 .0 4 2 ley de Enjuiciamiento
Civil, así como instado el expedien­
te por su esposa.
' ' Dado
en Torrelavega, veinte
enero mil novecientos ochenta y
uno.— El secretario.
........................................
FIRMA
CON GARANTIA 12 MESES
Y
TRANSFERIDO A SU NOMBRE
B
291000PTÜ
rannFERRocARRiL. 37
« * “
■ -■ 4 6 7 22 00. Sr. Hoyón ó
Sr. Ramírez
□ □ □ □
Abierto sábado» y festivos
KSfVMA
Subdirección
Aprovisionamiento
y Contratación
boletín de suscripción
G
D
□
□
□
□
In te re s a d o s dirigirse p o r e s c rito s e ñ o r Barroso,
c a lle D o c t o r S a n t e r o , 8 . M a d r i d -2 0
EDITORIAL
MIÑON
UHKAS AEfiBAS
Sem estre
p ara p ro v in c ia s : A v ila , C u e n c a , S e g o v ia y Toledo
EDICTO
EDICTO
Trim e s tre
NECESITA REPRESENTANTES
( M - 1 .4 3 9 .6 8 9 )
Se desea persona con amplio conocimiento en prendas de
manga y deportivas. Condiciones a convenir
Interesados dirigirse de puño y letra adjuntando «currículum
vitae» al
A
Empresa especializada en equipos
para hostelería y alimentación
CONCURSO-SUBASTA
PUBLICA
Para la adjudicación de AR­
TICULOS, EQUIPAJES Y
MERCANCIAS extraviados o
abandonados en el segundo
semestre de 1977 y en el año
1978 por los usuarios de sus
servidos.
Examen de los lotes de
artículos en Almacén Suminis­
tros y Enajenaciones en La
Muñoza, Zona Industrial núm.
2, en dfes laborables de 11 a
13,30 horas, desde el día 2
de marzo hasta el sábado 7
de marzo de 1981. Pliego de
condiciones, relaciones de lo­
tes e impresos de proposi­
ción, a disposición de los licitadores en el citado Almacén
y en la Div. Suministros Gene­
rales y Enajenaciones, sito en
BARAJAS/Zona Industrial
núm. 1.
CONSTITUCION DEPOSITOFIANZA Y ADMISION PRO­
PUESTAS HASTA EL SABA­
DO 7 MARZO 1981 EN LA
CITADA DIVISION
l_L_AVE e n M A N O
2 *0 °'
r a s
viviendas
de VENTA Y
RENTA UBRE
C O N JU N T O
PA RQ U E N U EV O A i
WJ ,
O0 FUENLflBRflDflíO
P r e c io v e n t a
l.7 7 B .O D O n ,.
E n t r a d a ú n ic a
DESDE 5 4 ,Ü Q O „ s
al m e s
1 5 .0 0 0
p ts
M A S H IP O T E C A
ViSA
Venta
B. Artfctt* 0^
agenaa provincial loieaana.
28-11-1981
pág. 47
Radio.
..Noticiario toledano
Asfaltado del camino Santa Cruz de la Zarza-Villatobas
El ministro de Agricultura, se­
ñor Lamo de Espinosa, ha firmado
la aprobación del expediente para
la contratación de las obras de as­
faltado en el camino que une Santa
Cruz de la Zarza y Villatobas, cuyo
presupesto asciende a 37.027.150
pesetas.
Las obras, a realizar por el Iryda, vienen a cubrir así una vieja
aspiración no sólo de los agriculto­
res, sino de muchos vecinos de la
comarca.
PRECIOS DE LOS DESPOJOS,
FINANCIADOS POR EL FORPPA.—Por una resolución de la pre­
sidencia del Forppa, fecha 25 del
presente mes, la valoración aplíca­
me a los subproductos del cordero,
en el período comprendido entre
los días 26 de febrero y 12 de mar­
zo de 1981, ambos inclusive, será,
la siguiente:
Ptas/Kg/canal
Despojos (con carác­
ter general).................
Pieles entrefinas.........
Merinas.......................
Bastas..........................
11
75
70
30
APARECE LA NUEVA GUIA
TELEFONICA DE TOLEDO.—Ha
hecho su aparición la guía tele­
fónica provincial de Toledo para el
período 1981-1982, que cuenta con
un total de 238 páginas tiene reco­
gidos, entre otros, los siguientes
servicios: direcciones telefónicas de
utilidad personal, teléfonos para
casos urgentes, servicios de la
Compañía, códigos territoriales,
consejos prácticos para el uso del
6,00:
8,00:
8,30:
9,00:
10,30:
11,00:
12,00:
14,00:
14,30:
14,50:
15,00:
16,00:
17,30:
19,30:
20,00:
teléfono, distritos de tarificación y
vértices de distancia, precios de ta­
rifas correspondientes a los distri­
tos de la provincia, zonas de tarifi­
cación del área urbana, condicio­
nes de contratación de inserciones
de anuncios y servicio mensafónico. .
JOSE MARIA DE PABLOS, IN­
TERVENIDO QUIRURGICAMEN­
TE.—José María de Pablos Fer­
nández, director de la Caja Rural
Provincial, ha sido sometido re­
cientemente a una intervención
quirúrgica en la residencia sanita­
ria Virgen de la Salud de nuestra
capital, encontrándose actualmen­
te en período de convalecencia.
Desde estas líneas le deseamos
una rápida recuperación y su pron­
ta incorporación al trabajo coti­
diano.
Compañía
Occidental de
Capitalización,
S. A.
En el porteo celebrado el día
2 de enero de 1981, ante el
notario de Barcelona don Mi­
guel Petschen Kutz, han resul­
tado amortizados en su capital
nominal los títulos que llevan
las siguientes combinaciones:
PLLI Zll CHPN BLLC
VPQ LHX CPD PHF
OPORTUNIDAD
Venta apartamentos en
ALMERIA sobre la
BAHIA DEL PALMER
Para ocupar ya. Amueblados, luz,
agua, etc. Central teléfonos. 67 me­
tros total. 1 dormitorio doble, 15 m2
+ armario empotrado, 4 m2 + salón
comedor, 30 m2 + terraza, 12 m* +
gran sala de baño + cocina + arma­
rios empotrados Propio profesionales
gusten de zonas de descanso singula­
res y tranquilas. Playa y 2 piscinas.
Visítelos. Desde Madrid tiene avión
que puede regresar en el día. Su pre­
cio, 1.900.000 pesetas. Forma de
pago, 800.000 pesetas en 10 años,
resto a convenir hasta dos años.
Teléfono del propietario (951)
23-43-78. de 9 a 12 y de 5 a 8
EL CONTROVERTIDO TEMA DEL DIVORCIO
CME BELLO/ ARTE/
PASES
P E L IC U L A :
HOY SABADO,
ESTR EN O
7 ,3 0 y
1 0 ,3 0
— Eva,
quisiera
pedirte
perdón.
¡NO cuelgues!
¿Cómo va
la pequeña?
Me gustaría
verla...
ANESTESIA
ANDRZEJ WAJDA
ALFAHLMSSÁ
.culo».
AGNIESZKA HOLLAND
ANDRZEJ WAJDA
A n te la in m in e n c ia
d e l d e b a te p o r am bas
C á m aras de la LEY DEL
D IVO RC IO , y d e b id o al
a p o rte q u e s o b re el
te m a hace «SIN A N ES­
T E S IA », el c in e BELLAS
AR TES in v ita a to d o s
lo s p a rla m e n ta rio s a
c u a lq u ie ra de las se sio ­
nes, s in m ás re q u is ito
que la id e n tific a c ió n .
Mayores 16 años
Si te hablan de «Kramer contra Kramer», responde: «SIN ANESTESIA»
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
Radio Juventud de Talavera
8,00:
8,30:
9,00:
9,15:
10,00:
11,00:
11,45:
12,00:
13,00:
13,30:
13,55:
9,00: Música disco.
10,00: Los veinticinco musicales.
1 reí
Presentación del libro «Manjavacas»
co que atrae a muchos visitantes.
El periodista y crítico literario
de «Abe» Florencio Martínez Ruiz
intervino como ponente principal
del acto, con el análisis del mo­
mento social español y la impor­
tancia que tienen «estos remansos
de ecologismo espiritual que aún
quedan fecundos en muchos pue­
blos manchegos, como este de
Mota del Cuervo. «Manjavacas» es
un documento vivo de siete gene­
raciones, principalmente de los
cuatro últimos siglos, con datos so­
ciales y culturales de cada época y
con acusada personalidad en la in­
terpretación de la devoción a la
Virgen María. Tanto las fotos
como los cuadros gráficos y anota­
ciones propias de una detenida in­
vestigación enriquecen el libro, cjue
sirve de instrumento muy eficaz
para conocer entrañablemente la
historia de las localidades manchegas. Mota del Cuervo, junto al ve­
cino El Toboso, son dos de los más
antiguos de la región, con vestigios
Primer paso: La radio.'
Matinal Ser.
Toledo 8,30.
La alegríá de la radio.
Información local.
Mediodía Cadena Ser.
El tren de la radio.
Toledo 14.
Informativo de la Ser.
El campo.
Calidad 15.
Mediodía Cadena Ser.
Reunión en la tarde.
Boletín informativo local.
Informativo de la Ser.
Radio Tajo Fm
Casadela Mancha en Madrid
Dentro de la exaltación de los
valores locales, campaña que viene
desarrollando la Casa de la M an­
cha en Madrid, destaca el último
acto en el que se presentó el libro
«Manjavacas», cuyos autores, Fran­
cisco Cobo Peñalver y Venancio'
Cañego Izquierdo, estudian el
fenómeno religioso que vive cada
año en septiembre Mota del Cuer­
vo en torno a la Virgen de la Anti­
gua de Manjavacas. La ermita está
situada en uno de los puntos cru­
ciales del tráfico de las cuatro pro­
vincias manchegas, célebre en el si­
glo XVI y muy mencionado en el
Quijote. El libro, a través de 300
páginas, expone un documentado
estudio histórico de esta tradición
religiosa que se remonta al si­
gloXII y que se conserva hoy in­
tacta con un tipismo y vivencias
profundas, como se manifiesta en
la «traída y llevada de la imagen de
la Virgen del pueblo a la ermita
corriendo a hombros de un grupo
de anderos», espectáculo pintores­
11,00: Correo Fm.
12,00: Lps 13-15.
15,00: Atril.
16,00: Ambiente y melo’día.
18,00: Fm al cuadrado.
20,00:. La hora de Mr. Dubidú.
21,00: Testimonio Fm.
22,00: Noche de Toledo.
23,00: Monográficos musicales.
Programación
de Radio Toledo
iberos, y que conserva aún la recia
salud espiritual y material capaz
de superar cualquier crisis de 1981.
En la velada, donde participa­
ron mucho moteños residentes en
Madrid, pronunciaron una pala­
bras, además del señor Martínez
Ruiz, el autor, Francisco Cobo; el
residente de la Hermandad de
íuestra Señora de la Antigua de
Manjavacas, José Fernando Peñal­
ver Saiz, y el presidente de la Casa
de la Mancha, José López Mar­
tínez, quien presidido la sesión li­
teraria. En la tertulia posterior al
acto, numerosos manchegos de
Madrid y de otras casas regionales
se interesaron por los detalles des­
critos en el libro «Manjavacas», que
desborda la esfera estrictamente
religiosa y sienta sus raíces en la
historia misma amplia de Mota del
Cuervo, como se comenta en los
dos apéndices de colaboraciones
que se integran al final del texto.
Buenos días, Talavera.
Cantadísimo.
Hoy será noticia.
Trabajando con música.Radio-mercado.
Las alegres mañanas.
Cantidades.
Teléfono musical.
La hora centro.
Mediodía cadena Moro.
Información bursátil.
— I----------------- -
MATINAL Y SOBREMESA:
TARDE Y NOCHE:
10,45: Carta de ajuste: Selección Serrat (II) (color).
11,00: Apertura y presentación (co­
lor).
11,03: Sabadabada (color), Incluye
Universiada, Slalom especial hom­
bres (primera y segunda mangas).
14,00: Parlamento (color).
15,00: Noticias del sábado: Primera
edición (color).
15,15: Don Quijote de la Mancha: «El
rescate de Sancho Panza» (color).
15,45: Primera sesión: «Horizontes de
gloria». Dirección: Sam Wood.
Intérpretes: Mickey Rooney, Fred­
die Bartholomew, Charles Coburn.
17,30: Aplauso (color).
19,35: Vacaciones en el mar: «Más
dura la caída» (color). Dirección: R i­
chard Kinon. Intérpretes: Gavin
McLeod, Bernie Kopell, James Mac
Arthur.
20,30: Informe semanal (color). 21,30: Noticias del sábado: Segunda
edición (colof).
22,05: Sábado cine: «Desafío en la ciu­
dad muerta» (color). Dirección:
John Sturges. Intérpretes: Robert
Taylor, Richard Widmark, Patricia
Owens.
23,45: Buenas noches (color).
23,48: Despedida y cierre (color).
Tre2
SOBREMESA:
15,15: Carta de ajuste: «Cuarteto Car­
los III», Conrado del Campo (color).
15,30: Apertura y presentación (co­
lor).
15,32: Hawai 5-0: «Imagen del miedo»
(color). Dirección: Herb Hirschman.
Intérpretes: Jack Lord, William
Smith, Sharon Farrell.
K
16,20: Los locos de la galaxia: «La
máquina duplicadora» (color).
16,45: Lou Grant: «Hollywood» (color).
Dirección: B u r t B r in c k h o ff.
Intérpretes: Edward Asner, Robert
Walden, Linda Kelsey.
TARDE Y NOCHE:
17,35: Retransmisión deportiva (co­
lor). En directo, desde el Palacio de
Hielo de Jaca, partido de hockey
sobre hielo correspondiente a la
Universíada-81. 19,05: Documental:
José PEDROCHE
«Historia de la Marina: Las fortale­
zas flotantes» (color).
20,05: Largometraje. Ciclo Cary
Grant: «El ídolo ae Nueva York».
D ire c c ió n : R o w la n V. Lee.
Intérpretes: Cary Grant, Edward
Arnold, Jack Oakie.
21,55: Tribuna de la historia: «Mito y
realidad de la masonería en la his­
toria».
23,25: Buenas noches (color).
23,28: Despedida y cierre (color).
PROGRAMAS D É INTERES
PARA MAÑANA
17,45 (Primera cadena). Centennial:
«Los ovejeros» (color).
21,40 (Segnnda cadena). Largometraje:
«El balrbero rapado» (color).
22,00 (Primera cadena). Teatro breve:
«La juerga», de Juan José Alonso
Millán (color).
MIKRO
B B B B B B B B B B E B B B E lB B E l
NUEVAS OFICINAS COMERCIALES
FUENTERRABIA, 6
Teléfono 252 83 00
Los abonados al servicio telefónico de Madrid, pertenecientes a las centrales
de Albufera, Entrevias, Moratalaz, Pacífico, Pavones y Vallecas,. cuyos
números de Teléfono estén comprendidos entre los que a continuación se
indican, tienen a su disposición para sus relaciones con la Compañía
Teléfonica las nuevas Oficinas Comerciales, situadas en la calle Fuenterrabía, 6, Teléfono 252 83 00
477 00 00 al 477 99 99
478 00 00 al 478 99 99
785
786
430
439
00
00
00
00
00
00
00
00
al
al
al
al
785
786
430
439
99
29
99
99
99
99
99
99
251
252
433
773
772
203
777
778
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
al
al
al
al
al
al
al
al
251
252
433
773
772
203
777
778
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
Albufera
Entrevias
Moratalaz
Pacífico
Pavones
Vallecas
La Compañía Telefónica Informará a través de una cinta
magnetofónica a quienes marquen los números anterio­
res, sin que las llamadas sean registradas en el contador
de su teléfono.
a COMPAÑIA TELEFONICA NACIONAL DE ESPAÑA
0 Q 0 B B 0 Q 0 B B B Q 0 0 0 0 0 B
Teléfonos útiles
Palabra de Dios—
El que no acepte el reino
de Dios como un niño no
entrará en él
TOLEDO
TALAVERA DE LA REINA
Bomberos: 22 60 80.
Comisaría de Policía: 22 14 01 y 091.
Casa de Socorro: 22 81 57.
Guardia Civil: 22 59 00.
Ambulancias Finisterre: 22 37 73.
Ambulancias S. Social: 22 55 00.
Ambulancias Cruz Roja: 22 29 00.
Renfe: 22 12 72.
Autobuses Galiano, S. A.: 22 36 41.
Autobuses Continental: 22 73 60.
Juzgado: 22 34 20.
Seguridad Social: 22 55 00.
Hidroeléctrica: 22 34 45.
Butano: 22 11 21 y 22 17 61.
Objetos perdidos: 22 34 20.
Vehículos desaparecidos: 22 14 01.
Taxis Cuesta del Alcázar: 22 23 96.
Taxis Ambulatorio: 22 16 98.
Telegramas por teléfono: 22 20 00.
Oxigeno medicinal: 22 87 04
Del Evangelio según San
Marcos (10, 13-16).
En aquel tiempo presenta­
ron a Jesús unos niños para
que los tocara, pero los dis­
cípulos les regañaban.
Al verlo, Jesús se enfadó y
les dijo: «Dejad que los niños
se acerquen a mí: no se lo impi­
dáis; de los que son como ellos
es el reino de Dios. Os aseguro
que el que no acepte el reino de
Dios como un niño no entiará
en él.»
Y
los abrazaba y los bendecía
imponiéndoles las manos.
.Toledo, hoy.
Bomberos: 80 30 80.
Comisaría de Policía: 80 05 39 y 091.
Casa de Socorro: 80 02 93.
Guardia Civil: 80 13 81.
Policía Municipal: 80 00 37.
Ambulancias: 80 06 06.
Renfe: 80 13 88.
Autobuses Galiano: 80 24 22.
Autobuses La Sepulvedana: 80 64 14.
Juzgados: 80 61 13.
Teléfono de la Esperanza: 80 24 13.
Seguridad Social: 80 09 50.
Hidroeléctrica: 80 17 14.
Objetos perdidos: 80 00 37.
Vehículos desaparecidos: 80 05 39.
Taxis (plaza del Generalísimo): 80 02 69.
Taxis (paseo del Prado): 80 14 72.
Telegramas por teléfono: 80 23 83.
A las 19,30:
• Organización Juvenil Españo­
la. (Santa Ursula s/n.)— Expo­
sición colectiva de trabajos.
De 12 a 21:
• Universidad Laboral. (Aveni­
da de Portugal s/n.)— Santiago
Mayor expone fotografías.
• Camara de Comercio e Indus­
tria. (Plaza de San Vicente,
3.)— Lujan expone óleos y
acuarelas.
TALAVERA
• Librería Miguel Hernández.
(Dos de Mayo, 6)— Exposición
de grabados de Concha Quintanilla.
• Casa de la Cultura. (Avenida
de Toledo.)— Exposición de
cerámica de la escuela-taller
Faenza.
_____ Santoral______
SANTOS: Macario. Rufino, Justo.
Teófino, Cereal, Púpulo, Cayo y Serapión, Abereio, Román, Basilio,
Harso y Osvaldo.
Misa: De feria o de Santa María
en sábado.
Cuarenta Horas: Reparadoras
(T orija, 10).
.Nacimientos, _
matrimonios
y defunciones
Horarios de autobuses
Toledo-Madrid
Galiano: 7, 8, 9, 13,15, 14,30,
Continental: 11, 11,30, 17,30,
Galiano: 7, 8, 9, 13,15, 14,30,
Continental: 11,30, 17,30, 18,
20,15 (laborables).
18, 19 (laborables).
17, 19,30, 20,15, 23 (festivos).
19 <festivos).
TOLEDO
Nacidos: Laura, hija de Artu­
ro Portero y María Navarro;
Yolanda, hija de José Núñez y
Vicenta Rodríguez; Beatriz,
hija de Gregorio y Cándida Villajos; Marta, hija de Félix
Alonso y Sagrario Sánchez;
Raúl, hijo de Jesús Martín y
María Ariza; Pablo, hijo de Pa­
blo y María Ruiz; Rubén y Da­
niel, hijos de Luis Manrique y
María Romero; Rafael, hijo de
Juan Rodríguez y Concepción
Iñiguez; Nazaret, hija de José
Fernández y Rosario Lucendo;
José, hijo de José López y Salo­
ma Tavira.
TALAVERA:
Nacidos: Beatriz, hija de José
Antonio Herraz y Cristina Altagro Recio; Sergio, hijo de Justo
Aparicio y Agapita Dolores
Domínguez; Luis Fernando,
hijo de Policarpo Sánchez y
Porfiria de la Nava; Raúl, hijo
de Enrique Gutiérrez y Rufina
Cano; Rubén, hijo de José An­
drés Yáñez y María del Carmen
Marcos; Juan José, hijo de An­
tonio Rastrillo y Catalina
Suárez.
Fallecidos: Tomás Sánchez
del Pino, de 78 años de edad.
Madrid-Toledo
Cartelera
TOLEDO
Galiano: 11, 12, 18,30, 19,30, 20,50, 22 (laborables).
Continental: 7, 9, 9,30, 13, 15 (laborables).
Galiano: 10,30, 12, 18,30, 19,30, 20,50, 22, 23, 1 (festivos).
Continental: 9, 9,30, 13, 15 (festivos).
Toledo-Talavera
Imperio. (Cuesta del Aguila,
7. Teléfono 221623.) 5,45, 8 y
10,30: «Evasión en Atenas». Ma­
yores 16 años.
' '
Rojas. (Plaza Mayor, 4.
Teléfono 223970.) 6,15, 8 y
10,30: «Los últimos golpes de el
Torete». Mayores 16 años.
Alcántara. (Cabrahigos, 18.
Teléfono 220817.) 6 y 8: «Bajo
las sábanas con la doctora».
Mayores 18 años.
7,30, 14, 15, 16 (laborables).
9, 21 (festivos).
Talavera-Toledo
8, 9,15, 9,45, 16,30 (laborables).
9,45, 20 (festivos).
Talavera-Madrid
5,15, 7, 9, 9,30, 10,30, 12,30, 14, 17, 19,30.
Horario de trenes.
Toledo-Madrid
Farmacias
de guardiahoy
TOLEDO
Hernesto J. Pérez. Plata, 23
(hasta las 10). José Pascual
Díaz. Barber, 26 (toda la no­
che).
TALAVERA
Miguel Collado. Puente Nue­
vo, 5 (toda la noche) Amelia
Bañuelos. Joaquina Santander,
76 (hasta las 10).
Salidas: 6,21 (A), 6,45 (P), 8,07 (A), 10,20 (A), 11,30 (A), 13,18 (A),
14,25 (P), 16,00 (A), 18,45 (A), 19,30 (A), 20,30 (P).
Llegadas: 7,46 (A), 8,20 (P), 9,14 (A), 11,45 (A), 12,52 (A), 14,45 (A),
15,59 (P), 17,32 (A), 20,08 (A), 20,36 (A), 22,06 (P).
Madrid-Toledo
Salidas: 7,16 (P), 7,40 (A), 8,05 (A), 10,00 (A), 12,15 (A), 14,05 (A),
14,20 (P), 15,30 (A), 19,50 (P), 19,55 (A), 21,05 (A).
Llegadas: 8,42 (P), 8,53 (A), 9,38 (A), 11,20 (A), 13,40 (A), 15,27 (A),
15,55 (P), 17,00 (A), 21,23 (P), 21,02 (A), 22,28 (A).
-Cupón pro ciegos-
Talavera-Madrid
Número premiado ayer:
7,07, 7, 37,14, 14,45, 16,30, 17,16, 19,50.
Toledo, ayer.
28 de febrero de 1559: Un gran
alboroto en Toledo.
En este sábado 28 de febrero
de 1559, siendo arzobispo de
Toledo fray Bartolomé de Ca­
rranza, y alcalde mayor el doc­
tor Valencia, hubo en esta ciu­
dad un alboroto mayor que los
ocurridos en los días de las Co­
munidades.
Y
fue que un alguacil y un
portero del Ayuntamiento iban
a.poner presos a dos mozos que
élcandalizaban a la puerta del
palacio arzobispal. Salió enton­
ces un clérigo y se quejó de los
malos tratos que se daba a los
picaros, y al poco tiempo se lle­
nó la plaza de clérigos y alguaci­
les, con gran concurso de gen­
tes.
El vicario, don Rodrigo de
Mendoza, apareció con una es­
pada desenvainada para poner
orden y mandó tocar las cam­
panas, aunque no hubo muertos
se cruzaron muchas pedradas.
Aprovechando el alboroto,
los picaros se refugiaron en el
palacio arzobispal y detrás de
ellos fue la justicia. La gente
exclamó que se hiciera llana la
morada del arzobispo para sa­
car a los malhechores. El arzo­
bispo apareció en el balcón
amenazando con pena de exco­
munión si no cesaba el alboro­
to.
Así lo relata el erudito San­
tiago Palomares en su «Colec­
ción de papeles curiosos».
739
(P) Por Parla; (A) Por Aranjuez.
Clem ente PALENCIA
El tiempo
Nubes, claros y
chubascos
Un nuevo frente nuboso afectará hoy a la
Península, con precipitaciones dispersas, de in­
tensidad variable. Ligero descenso de la tempera­
tura.
Pronóstico para hoy.— En la vertiente
atlántica, nubes y claros, con chubascos, más fre­
cuentes en el cuadrante Noroeste. En las demás
regiones, cielo muy nuboso, con lluvias intermi­
tentes y chubascos, correspondiendo las precipi­
taciones más importantes a Aragón, Cataluña y
Baleares. Descenso de las temperaturas en las
vertientes atlántica y cantábrica, que posterior­
mente se extenderá a las demás regiones. Vientos
del Suroeste girando al Noroeste durante el
transcurso del día. En Canarias, chubascos dis­
persos.
Pronóstico para mañana.— En Galicia, región
cantábrica, alto Ebro y sistema Central, cielo nu­
boso, con chubascos frecuentes. En Canarias,
chubascos dispersos. Vientos débiles del Oeste.
Temperaturas sin cambios apreciables. En las
demas regiones, cielo poco nuboso.
Tendencia para pasado mañana.— En Galicia,
región cantábrica y alto Ebro, nuboso, con lluvias.
En el Duero y áreas del centro, Aragón y Catalu­
ña, chubascos dispersos, Algo nuboso en las
demás regiones.
El tiempo ayer en España.— La nubosidad fue
muy abundante, en las regiones con precipitacio­
nes, correspondiendo las más intensas a Galicia,
Duero, Aragón y Cataluña.,
O
O
0
V
CHUBASCO
NIEVE
TORMENTA
=
NIEBLA
(VIENTO FUERTE
f r ío ro ture cai/chte
£
ALTA PR5S/OAS
BAJA Pfí£S/OH
TEMPERATURAS A LAS CATORCE HORAS Y MINIMAS DE AYER Y TIEMPO A MEDIODIA
Datos del Instituto Nacional dé Meteorología
En España: Alicante, 14 y 9, cubierto; Barcelona, 11 y 8, lluvia; Bilbao, 14
y 9, cubierto; Burgos, 9 y 5, algo nuboso; Cáceres, 14 y 9, algo nuboso; Gijón,
20 y 11, algo nuboso; Granada, 16 y 7, algo nuboso; Ibiza, 14 y 12, cubierto;
Lafl Palmas, 20 y 13, algo nuboso; Logroño, 8 y 6, cubierto; Málaga, 16 y 10,,
algo nuboso; Palma de Mallorca, 12 y 6, cubierto; Santander, 17 y 12, lluvia;
Santiago, 13 y 10, lluvia; Salamanca, 11 y 5, lluvia; Sevilla, 18 y 10, algo
nuboso; Tenerife, 21 y 15, algo nuboso; Valencia, 14 y 8, nuboso; Valladolid,
12 y 5, cubierto; Zaragoza, 8 y 6, cubierto.
S u -salud b ie n v a le u n «c h e q u e o »
asesores médicos
EN UN SOLO DIA, personalmente atendidos por médicos especialistas
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
CUBIERTO
LLUVIA
E X P L O R A C IO N , GE NE RA L • E X P L O R A C I O N
CARDIOPULMONAR • EXPLORACION DEL APARATO DIGESTIVO • EXPLORACION GARGAN­
TA, NARIZ Y OIDO • EXPLORACION GINECOLOGICA • METODOS COMPLE­
MENTARIOS • RAYOS X • ELECTROCARDIOGRAMA • ANALISIS (sangre y
orina) • CITOLOGIA
Alberto Alcocer, 7
MADfllD-16
DESPEJADO
NUBOSO
Teléfonos 458 10 00
y 458 10 50 (V-33)
QUE ALFOMBRAS!!!
IQuó jjM c io a i^ Q ljS ^ y ^ n ed ad!
|Q«€cantidades! TambiénbnenJr
tales importadas
\
'MOQUETA lana extra: 1.200 poe­
tas m2, y otras, desde 280 ]
. Instalamos a todas horas y festivos
NElección-Amdicsa. Tel. 252 33/33
Sfecrade F ila b r ^ z i
(Metro PTVanRrasTW^SOTYSABADOS
DATOS METEOROLOGICOS DEL DIA DE AYER EN TOLEDO,
FACILITADOS POR EL OBSERVATORIO
Temperatura máxima: 17,9 grados, a las 16,30. Temperatura mínima: 7,3
grados, a las 0,15. Humedad relativa del aire a las 13 horas, 64 por 100.
Presión atmosférica a las 13 horas, 710;6 milímetros. Temperatura a las 13
horas, 14,2. Horas de sol: 3,50. Precipitación (día 26): un litro. El día ha
transcurrido con nubosidad variable, vientos moderados de componente Sur
y lluvias intermitentes y débiles..
PISOS LLAVE EN MANO
MOSTOLES
Tres dormitorios, exteriores
Entrada única, 250.000 pesetas. Resto facilidades hasta 12 años
Edificio Ei Mirador (finar avenida Dos de Mayo)
Información en el propio edificio, incluso festivos
28-11-1981
EL Q U IJO TE, EN VERSO
Si Cervantes, don Miguel,
la cabeza levantara
entre el sueño y el laurel,
habría un asombro en el
gesto total de su cara,
poraue a sus hijos oiría
hablar en verso. Al ventero,
a la sobrina, al barbero...
Y a la honda sabiduría
orate del caballero.
Y a Sancho... «No son gi­
bantes;
pirémonoslas cuanto antes...»
Más o menos, cosa así.
y se diría: ay de mí,
impresionado, Cervantes...
No por nada,
sino porque cada cosa
está en su cómo es cuaja­
da. Y aquello le nació en
[prosa.
Y no mal elaborada...
Me dicen que hay un señor
que pone el Quijote en verso.
Treinta años lleva, lector,
pegándole a la labor.
Todo el mágico universo
cervantino,
rimando lenta con venta,
destino con desatino
Teatro Nacional de la Zarzuela.
«Fuenteovejuna». Versión m usical libre de
Martín Descalzo y M oreno-Buendía. C om ­
pañía Lírica Titular. Siete ú ltim o s días.
«Fuenteovejuna».
Versión m usical li­
bre de Martín Descalzo y M oreno-Buendía.
Teatro Nacional Zarzuela. Siete ú ltim o s
días.
Centro Cultural Villa de M adrid.
Programa para mañana. A u d ito rio . 4 ,1 5
tarde: Inutensilios Varios presenta la obra
infantil «Volar sin alas».
Centro Cultural Villa de M adrid.
Programa para mañana. Sala 2. 4 ,3 0 : Pe­
queño Taller de T eatro presenta la obra
juvenil «¡Ahora nosotros. C abaret!». 7 ,3 0 :
«¿Estudias o trabajas?» («A llegro ma non
troppo»), Collage de Rafael Herrero.
Centro Cultural Villa de M adrid.
Auditorio. II M uestra de Cultura L atin oa­
mericana. Del 25 de febrero al 8 de m arzo.
Cine cubano, cine brasileño. Recitales de
Soledad Bravo. Teatro. Precios populares.
Lunes Musicales de RNE.
«ei piano
de Tchaikovsky». Obras de T cha ikovsky,
por Genevieve Chauveau (piano). Lunes 2
marzo, 20. Sala Fénix (Castellana, 37).
Concierto Banda M unicipal.
Do­
mingo, 11,30 mañana. Centro C ultural V i­
lla de Madrid. Program a: «L'A rlesienne»,
Bizet; «M oldavia», S m etana; «Danzas
orientales», Moreno: «El duende de Espa­
ña», Ferriz; «El rey que rabió», Chapí. Di­
rección: Moisés Davia. Butaca, 100 pese­
tas. Próximo concierto, do m in g o 8 .
ALCALA P A LA C E .— Alcalá, 90. M e tro Ge­
neral Mola. Teléfono 2 2 5 4 6 0 8 .)
¡Sensacional acon tecim iento del 2 8 de fe ­
brero al 29 de m arzo!
U n ica m e n te
sábados, dom ingos y festivo s, 12 mañana
y 4,30 tarde: G alalandia presenta a los
famosos payasos de la «tele» en persona:
Gaby, M ilik y , F o fito y M ilik it o . ¡Concur­
sos, canciones, aventuras y la p a rtic ip a ­
ción del teatro negro de m arionetas de
Herta F rankel. Una gran fiesta para chi­
cos y grandes. Venta anticipada. Loca lid a­
des desde 100 pesetas.
ALCAZAR.—
2212252.)
(Alcalá,
20.
M e tro
Sevilla.
Calificación moral
de espectáculos
Calificaciones morales facilitadas
por el Secretariado de la C om isión
Kpiscopal para la D o ctrina de la Fe.
CINES.— Abejas asesinas (3), A Mi­
nean gigolo (3-R), A terriza como p u e ­
das (2), Bella de día (4), B rubak er (31{), Cannonball (3-R), C om enzar de
nuevo (3), Como h u m o se va (3-R),
Consultorio sexológico (S), Convoy II
Ci-R), Criaturas en celo (S), C hófer de
noche (4), Dedicatoria (3-R), D esm a­
dre a la americana (3-R), El c a m in a n ­
te (S), El cielo puede esperar (2), El
deseo y la sensualidad (4), El factor
humano (3), El final de la cuenta
atrás (2), El hom bre de m o d a (3-R),
Kl león del desierto (3-R), E l m aratón
de la señora Q u in n (3), E l portero de
noche (•}), El resplandor (3-R), El v i­
cio tiene medias negras (S), Es peca­
do..., pero me gusta (4), Flash G ordon
(2), Forajidos de leyenda (3-R), G ary
Cooper, que estás en los cielos... (3),
Hijos de papá (3), H iro sh im a, m on
amour (4), Holocausto caníbal (S),
Hormigas (2), La bestia del reino (3R), La cama electrónica (S), La cam a
mecánica (S), La ciudad de las m u je ­
res (3-R), La chica del trasero bo nito
(S), La frígida y la viciosa (S), La
leyenda de la ciudad sin nom bre (3),
La muerte en directo (3), La m u c h a ­
cha de las bragas de oro (4), La m ujer
de mi padre (3-R), La q u in ta del p o ­
rro (3-R), La vida de B rian (4), Los
aristogatos (1), Los encuentros de
Amia (3-R), Lobos m arinos (3-R),
Made in-USA (3-R), M cV icar, el ene­
migo público núm ero 1 (3), M i tío de
América (3), Navajeros (3-R), N ijin sk i
(3-R), Opera prim a (3-R), Profesión:
bigamo (4), ¡Puños, fuera! (2), R ecuer­
dos... (3), Rocío (3-R), R om a, de Fellitii (4), Salto en el vacío (3-R), SpiderMan: El hombre araña (1), Spree (3R), Superman II (1), Sus años dorados
O-R), Teresa-Isabel (4), T ib u ró n (2).
Un hombre..., una ciudad (3-R), U n
permiso para ligar (S), U na m ujer ita ­
liana (3-R), Vanessa (S), Vestida para
matar (3-R).
y vino con matutino...
Un esfuerzo representa,
desde luego, colosal.
Va por la primera parte,
querido lector cordial.
Ya puedes imaginarte
cuándo llegará el final...
Ay, este mundo, entre anversoy reverso, tan diverso,
tan así, tan la caraba...
Ahora, por si algo faltaba,
ahí te va: el Quijote en verso.
Sá R A N D E 5 Ny
^mbiosA H
DA?
\
Va
QUIJANO
C onciertos de Mediodía.
Orquesta y Coro Nacionales de
España. Ciclo de cám ara ypolifonía.
p r ó x im a , ¿y u s te d ? Espectáculo esc rito y
d irigido por A d o lfo M arsillach. H orario fu n ­
ciones: Lunes, 7 tard e y 10,45 noche;
m artes, 7 tarde; m iércoles, descanso; jue­
ves, viernes y sábados, 7 tarde y 10,45
noche; d o m in g o s ,7 tarde." Localidades a la
venta con siete días.
A b o n o C. O rquesta de Cámara Española:
«C oncierto 'a la rústica'», «C oncierto en la
m enor», «C oncierto en sol m enor», «Con­
c ie rto en do m ayor», «C oncierto en si m e­
nor», «C oncierto en la m ayor», V ivaldi.
C o n c e rtin o -d ire c to r: V íc to r M artín. T ea tro
Real. M a rte s 3 de m arzo, 19,30. Loca lid a­
des, ta q u illa s calle Carlos III.
C O M IC O .— (Paseo Delicias, 4 1 . M e tro Pa­
los M oguer. T eléfono 2 2 7 4 5 3 7 .)
7 y 10,45: Compañía Pedro Osinaga, con
Ana María Vidal, en Sé in fie l y no m ire s
c o n q u ié n . ¡El m ayor suceso te a tra l de
to d o s los tiem pos! U ltim a tem p ora da de
actuación en los escenarios españoles.
¡T re pida nte m ente divertid a! 18 años.
A d a lb e rto
M artínez Solaesa: órgano. Obras: Bach,
Guridi, etc. 2, lunes; 12 horas. Fundación
Juan M arch. C astelló, 77. Entrada libre.
Reger Trío.
O bras para trío de cuerda de
M ozart y Reger. M artes, 3. Sala Fénix,
1 9,30. Entradas, a p a rtir 2.1: Librerías
M iessner, O rtega y Gasset, 14, y Buchholz, General M artínez C am pos, 20.
O rquesta S in fó n ic a y
R lV E . D irector: O dón A lonso.
C oro
Solistas:
Herm es Kriales (violín), Pedro León (violín),
•Antonio de M arcos (tenor), A n to n io Lagar
(barítono). Program a: W . A. M ozart: «Di­
v ertim iento en re m ayor núm ero 11 (K. V.
251)». J. S. Bach: «C oncierto para dos vio lines y orquesta». D. S h o s ta k o v itc h : «El
c a n to de los bosques». Coro RTVE. D irec­
to r: Pedro Pirfano. Escolanía N uestra Se­
ñora del R e cuerdo.
D ire c to r:
César
Sánchez. T ea tro Real. Sábado 28, 10 no­
che. D o m ingo 1, 7 tarde. Localidades en
taqu illa te a tro Real, ju eves a sábado, de
11 a 14 y dos horas antes de los concier­
tos. Ensayo general a bierto al público
sábado 28, 1 1 m añana.
Hoy, 7 y 1 0,45: Com pañía Z orí-S anto s con
H o m b re ric o ..., ¡p o b re h o m b re ! (de Juan
José A lo n s o M illán). M ayores 14 años.
Funciones dom in gos, 5 y 7 ,45.
A L F IL .— (Pez, 10. T eléfono 2 3 1 8 1 5 2 . Par­
king Tudescos. M e tro N oviciado y Callao.)
7 tarde, 1 0 ,4 5 noche: A c te c o presenta Un
c o n d e de p r o b e ta (de Juan Carlos
O rdóñez, con M abel Escaño, Joaquín Embid, M arisa M arqués, Paco Hernández y
Julia C astellanos; dirección, Fernando Fer­
nán Gómez). A sista al bautizo del prim er
conde de probeta, se d ivertirá.
B E A T R IZ .— (H erm osilla, esquina a Claudio
C oello. Teléfono 2 2 6 4 6 2 6 .)
Hoy, 7 y 10,45: Compañía de te a tro de
hum or presenta a V ik y Lusson y Pepe Ruiz
en M o n jita m e m e te ré (de A lfo n s o Paso;
con M arisa Porcel, Ramón Caballero, A n to ­
nio Pineda, M aruja Recio, R oberto Daniel,
M aribel Rom ero y Sara M ora, com o U rsu­
la). D irección, V íc to r A. Catena. La obra
p rohibida de A lfo n s o Paso. M ayores 18
años. A tención, horario: dom ingos, 5 ,3 0 y
7 ,4 5 tarde.
B E N A V E N T E .— (Hortaleza, 24, entrada por
plaza Vázquez de M ella, 3. 2 2 2 1 8 6 4 . M etro
José A n to n io .)
Nueva apertura. Nueva em presa. Nueva
p rogram ación. Jueves 5 m arzo, 10,3 0 no­
che, estreno: El v o d e v il de la p á lid a ,
p á lid a , p á lid a , p á lid a ro s a (de M iguel Ro­
m ero Esteo; in terp re ta d a por Carmen de la
M aza,
M anuel
de
B la s ,
M a y r a ta
O 'W is ie d o , T eó filo Calle, Teresa del Río).
D irección, José Diez. ¡D ivertida! ¡Corrosi­
va!
C A L D E R O N .—
(A to c h a ,
18. T e lé fo n o
2 3 9 1 3 3 3 .)
7 y 10,30: Casas presenta a Tony Leblanc
y Q uique C am oiras.en la grandiosa revista
E s te y y o , c o n d o s c o jin e s . 18 años.
C E N TR O C U L T U R A L V IL L A DE M A ­
D R ID .— (Plaza Colón. A u d ito rio .)
Hoy, 7 y 10,30: Recitales de S o le d a d
B ra v o . Butaca, 2 5 0 pesetas.
C E N T R O C U L T U R A L V IL L A DE M A ­
D R ID .— (Plaza Colón. A u d ito rio .)
Sábado y dom ingo, 4 ,1 5 tarde: Inutensilios V arios presenta la obra in fa n til V o la r*
s in ala s (de Luis M alilla). Dirección c o le c ti­
va. Butaca 100 pesetas.
C E N TR O C U L T U R A L V IL L A DE M A ­
D R ID .— (Plaza Colón. Sala 2.)
7 ,3 0 y 10,30: ¿ E s tu d ia s o tra b a ja s ?
(«Allegro ma non troppo»). Collage de Ra­
fael Herrero, basado en te x to s de Jorge
Díaz. D irección, Rafael Herrero. Butaca,
2 0 0 pesetas. ¡Dos últim os días!
C E N TR O C U L T U R A L V IL L A DE M A ­
D R ID .— (Plaza Colón. Sala 2.)
Sábado y dom ingo, 4 ,3 0 tarde: Pequeño
Taller de T eatro presenta la obra juvenil
¡A h o ra n o s o tro s ! C a b a re t. Dirección:
Carlos M arco. Butaca, 100 pesetas.
C O M E D IA .—
(P ríncipe,
14. T e lé fo n o
2 2 1 4 9 3 1 .)
7 tard e y 10,45 noche: Concha Velasco,
José S acristán en Y o m e b a jo e n la
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
¿C O N
E S P A Ñ O L .—
(P rín c ip e ,
25.
T e lé fo n o
4 2 9 6 2 9 7 .)
Hoy, 7 y 10,30: El e n g a ñ a o (de José
M artín Recuerda, prem io Lope de Vega
1975; con M arisa de Leza, Enriqueta Carballeira, M a rg arita C alahorra, José Luis
Lespe, Francisco Casares, A n to n io Iranzo,
A leja ndro Ulloa, Berta Riaza, A m elia de la
Torre, M arisa Paredes, Juan M eseguer y
cuarenta actores más en escena; coreogra­
fía, A lb e rto P o rtillo; dirección expresiva,
A n to n io M alonda; m úsica, A n tó n García
A b ril; escenografía, José Hernández; direc­
ción escénica, Jaim e Chávarri). Butaca,
3 0 0 pesetas. H orarios: M artes, m iércoles,
jueves y dom ingos, 7 tarde; viernes y
sábados, 7 y 10,30. Lunes, descanso co m ­
pañía. M ayores 18 años. Excelentísim o
A y u n ta m ie n to de M a d rid -M in is te rio de
Cultura.
E S P R O N C E D A 3 4 .—
(Calle Espronceda,
34. M e tro s Ríos Rosas y Nuevos M inisterios.
Parking gra tis a 5 0 m e tro s . T e lé fo n o
4 4 2 7 6 5 0 .)
Hoy, 7 ,1 5 y 10,45: G emm a Cuervo, Q ueta
Cía ver y A ndrés M eju to en El c o r to v u e lo d e l g a llo (de Jaim e Salom ; con A n to n io
Duran, Pilar Barrera, A lfo n s o O rricó y A m ­
paro Larrañaga; c o la b o ra c ió n , Ram ón
Pons; dirección, M anuel M anzaneque). «El
p úb lico reaccionó con entusiasm o» («El
País»), Precio especial para estudiantes.
¡Sexto mes de éxito! Pub y resta ura nte
ju n to al te a tro . D o m ingos y festivos, 5 y
7 .3 0 tarde.
F IG A R O .— (D octor Cortezo, 5. Teléfono
2391645. )
Hoy, 7 y 10,45: Después de su triu n fa l gira
por A m érica, com pañía Pedro Civera pre­
senta a María Luisa M erlo, Pedro Civera y
Rafaela A p a ricio en A lic ia en el P a rís de
las m a ra v illa s (de M iguel Sierra; dirección,
A ngel García M oreno). ¡Cuarta tem p ora da
de la obra más d ivertid a de los últim o s
años! M ayores 14 años. D om ingo, fu n c io ­
nes 5 y 7 ,3 0 tarde.
IN F A N T A
IS A B E L .—
(B a rq u illo ,
24.
T eléfono 2 2 1 4 7 7 8 .) Empresa y dirección: A r­
tu ro Serrano. 1 9 1 4 -1 9 8 1 .)
Hoy, 7 y 10,45: G ustavo Pérez Puig pre­
senta a A n to n io Garisa y A m paro Baró en
la com edia más d ivertid a de Enrique Jardiel Poncela: Los h a b ita n te s d e la casa
d e s h a b ita d a (con Luis Barbero, M ara Goyanes, A n to n io Cam pos, Nicolás R om ero,
M aría Luisa Bernal y la colaboració n de
Paco Camoiras; actriz invitada, Luisa Sala;
dirección, Mara Recatero). A u toriza da para
to d o s los públicos. M iércoles, descanso;
dom ingos, dos funciones de tarde: 5 y
7 ,3 0 . Ría con el m ayor éx ito cóm ico de
M adrid. «Los espectadores se agotan a
fuerza de ta n to reír.» (Lorenzo López San­
cho, «A B C»).
nández; colaboración, M anolo Andrés; di­
rección, A ngel F. M ontesinos). ¡Sigue el
éxito cóm ico! Tolerada m enores. Dom ingo,
funciones 5 ,3 0 y 7 ,4 5 . Lunes, descanso.
M A R Q U IN A .—
(P rim ,
11.
T e lé fo n o
2 3 1 8 4 6 7 .)
Hoy, 7 y
10,45: Un policíaco d ia ­
bólicam ente div e rtid o . Francisco V a lla da­
res, con María Silva, en |T ra m p a ! (de Ira
Levin; versión de A zp ilicueta y A rtim e ; con
A lfre d o Alba; colaboración, Trini A lonso e
Ignacio de Paúl; dirección, Fernández M o n ­
tesinos). D om ingos, 5 y 7 tarde.
M A R T IN .— (Santa Brígida, 3, altura Fuencarral, 68 . M etros Bilbao y Tribunal. Teléfono
2 3 1 6 3 9 3 . R eform ado y d im a tiz a d o .)
Hoy, 7 ,3 0 tarde, 1 0 ,3 0 noche: La n o c h e
de M o lly B lo o m (del «Ulises», de Jam es
Joyce). M agüi M ira es M o lly Bloom . Con
Andreu Polo. D irección, J. Sanchis S inisterra. «Espero que to d o s pod am o s hablar de
M agüi M ira en un fu tu ro inm ediato»
(E. H. Tecglen, «El País»),
M O N U M E N T A L .— (A tocha, 65. Teléfono
2 2 7 1 2 1 4 . M e tro y autobuses en la m ism a
puerta.)
Tarde, 7, y noche, 10,30. D om ingos, sólo
funció n 7 tarde: E v ita . El a con tecim iento
m usical de esta década, en versión españo­
la. Palom a San Basilio, Patxi A ndión, Julio
Catania, Mia P a tterso n («Evita» en d e te r­
m inadas representaciones), Tony Landa,
M o n ts e rra t Vega, Ton y Cruz, Joaquín La­
na, coros, ballet y orquesta. Dirección m u­
sical, Juan José García Caffi; dirección,
Jaim e A zpilicueta. La crítica dice: «Triun­
fal» («Diario 16»). «Aclam ada» («Pueblo»).
«Fabulosa» («El País»). «Inm ejorable» (YA).
«Superior a todas» (Radio M adrid). «A poteósica» («A B C»). V enta de localidades
sin recargo de 11 a 2 y de 5 en adelante.
Reservas M adrid, 22 7 12 14; reservas p ro ­
vincias y agencias de viaje, 2 2 8 6 5 4 7 . Lu­
nes, descanso. A viso: Dada la im portancia
del com ienzo de la obra, se recom ienda
m áxim a pun tualida d.
M U Ñ O Z S E C A .—
(Plaza del Carm en.
2 2 1 9 0 4 7 . A p a rc a m ie n to .)
Hoy, 7 y 10,45: Com pañía de revistas.
Tercer mes de éxito de la revista S in b r a ­
ga s .;. y a lo lo c o (de Segura y M aestro
Salom ón)! ¡Una revista divertid ísim a! Para
m ayores 18 años. Con Carm en A p o lo , M ano lito Peña, Lita Lara y desp am p anantes
vede ttes. ¡D iviértase sanam ente con la risa
más verde de M adridl Clasificada «S».
¡Tercer m es de éxito!
PR IN C IP E .— (C lim atizado. Tres Cruces, 10.
Gran Vía. 2 2 1 8 0 1 6 . M e tro s Sol y José A n to ­
nio. A p a rc a m ie n to plaza del Carm en.)
Hoy, 7 y 10,45: Presenta la com pañía de
A d d y V e ntura con el m usical, en hom enaje
a M uñoz Román, G. del C a stillo y m aestro
Alonso, ¡Las d e V illa d ie g o ! (con Rubén
García, Luis Calderón, B allet V ill-D ieg o
S how y m uchas figuras más). M ayores 18
años. Risa, m úsica in olvidable. Localidades
a la venta con siete días.
R E IN A V IC T O R IA .—
(Carrera de San
Jerónim o, 22. Teléfono 4 2 9 5 8 9 0 .)
7 y 10,30: M ary C arrillo, Lola Cardona,
V icky Lagos, M anuel T orrem ocha, V ícto r
Valverde: La v ie ja s e ñ o rita d e l P a ra íso
(de A n to n io Gala; con Ricardo Acero; d i­
rección, M anuel Collado). ¡Q uinto mes de
éxito! 18 años.
S A L A C A D A R S O .— (Cadarso, 18. M etro
Plaza España. T eléfono 2 4 2 3 0 2 8 .)
Prorrogado hasta 8 marzo. S te w y, el ge­
nial m im o norteam ericano, con su espec­
táculo J u a n S a lv a d o r G a v io ta (con
m úsica de Neil Diam ond). Para to d o s los
públicos. H orarios: sábados, 7 ,3 0 y 10,30;
dom ingos, 7 ,3 0 . Jueves, precio reducido.
S A L A G A Y O V A L L E C A N O .—
(Avenida
San Diego, 63. Teléfono 4 7 8 9 4 1 2 .)
El Tea tro Taller Zascandil presenta la co­
m edia m usical A n g é lic a (En el um bral del
cielo). Horario: Sábados y dom ingos, 8 ta r­
de. U ltim a sem ana. D om ingo 1, 12 m aña­
na, m atinal in fan til: ¿ Q ué h ag o, q u é h a ­
c e m o s ? Por el G rupo Caliope.
Teatros nacionales
B E LLA S A R T E S .— (M arqués de Casa Rie­
ra, 2. Teléfono 2 3 2 4 4 3 7 . M etro Banco. Cen­
tro D ram ático Nacional.)
Hoy, 7 y 10,30: La ve la d a en B e n ic a rló
(de
M anuel
Azaña;
a d a p ta d a
por
J. A n to n io Gabriel y Galán y J. Luis
Gómez; dirección, José Luis Gómez). H ora­
rios: M iércoles, descanso; lunes, m artes,
jueves y dom ingos. 7 tarde; viernes y
sábados, 7 y 10,30. Se ruega m áxim a
puntualidad.
M A R IA G UER RERO .— (Tam ayo y Baus, 4.
M e tro Colón. Teléfono 4 1 9 4 7 6 9 . Centro
D ram ático Nacional.)
Hoy, 7 y 10,30: D o ña R o s ita la s o lte r a
(de Federico García Lorca; dirección, Jorge
Lavelli). Horario: Lunes, descanso; m artes,
m iércoles, jueves y dom ingos, 7 tarde;
viernes y sábados, 7 y 10,30. Se ruega
m áxim a puntualidad.
Z A R Z U E L A .—
(Jovellanos, 4. Telefono
4 2 9 8 2 1 6 .)
Compañía Lírica T itular. Dirección. Joaquín
Deus. F u e n te o v e ju n a (versión m usical li­
bre de M artín Descalzo y M oreno-Buendía;
con Josefina Meneses, Paloma Pérez Iñigo,
A scensión González, Ricardo Jim énez,
José M anuel Padín, Ricardo Muñiz, Pedro
Farrés, M artín Grijalba, A n to n io Ramallo;
dirección m usical, M anuel M oreno-B uen­
día; dirección escénica, Joaquín Deus). H o­
rarios funciones: M artes, m iércoles, jueves
y dom ingos, 7 tarde; viernes y sábados, 7
tarde y 1 0 ,3 0 noche. Lunes, descanso
com pañía. Siete últim o s días.
¡A TE N C IO N , N IÑ G S I... |P A P A S l
TEATRO ALCALA
¡SENSACIONAL ACONTECIMIENTO!
GALALANDIA»
L A R A .— .(Corredera Baja, 15. Teléfono
221 1631.) '
Hoy, 7 y 10,45: Juanjo M enéndez, Jesús
Puente, en V io lin e s y t r o m p e ta s (de San­
tiago M oneada; con Esther Gala, Isabel
Huerce). 2 .5 0 0 representaciones, sorteo
sensacional viaje a Nueva Y o rk.D om in go,
función única, 7 tarde.
PRESENTA
A LOS FAMOSOS
PAYASOS DE LA «TELE»
L A T IN A .— (Plaza de la Cebada, 2. M e tro
Latina. T eléfono 2 6 5 2 8 3 5 . D irección, Colsada.)
Hoy, 7 tarde y 10 ,3 0 noche: Prim era c o m ­
pañía de revistas Colsada, con la excep cio­
nal estrella Tania D oris y el cóm ico super­
sónico Luis Cuenca. C lam oroso éx ito de la
espectacular revista cóm ica La d u lc e v iu ­
da. Colaboración, Eugenia Roca; Ballet Royal Imperial. M ayores 18 años. Localida­
des con cinco días. M iércoles, descanso.
Por com prom isos de program ación de la
com pañía, dos últim as sem anas.
L A V A P IE S .— (Asociación de A c to re s . Tribulete,
16. M e tro
Lav a p ié s . T e lé fo n o
4 6 7 8 5 5 4 .)
T eatro in fan til. Sábados, 5; dom ingos,
12 .3 0 mañana y 5 tarde: Grupo C o cktail
presenta La g a llin a m é g ic a . Pasacalles,
m edia hora antes. Plaza de Cascorro.
M A R A V IL L A S .— (M alasaña, 6 .)
Hoy, 7 y 10,3 0 : Producciones Juanjo
Seoane presenta a A ngel de Andrés, con
María Rus, Rafael N avarro, en A n a c le to
se d iv o rc ia (de M uñoz Seca y Pérez F er­
¡CONCURSOS! ¡CANCIONES! ¡AVENTURAS! Y UN MARAVILLOSO VIAJE AL PAIS DE LA FANTASIA CON...
n
IL ARIONETAS
AoT,^ ,.N,E„GoRLDE
DEc M
HERTA FRANKEL
DESDE HOY. 2 8 DE FEBRERO, AL 29 DE MARZO
UNICAMENTE SABADOS. DOMINGOS Y FESTIVOS, A LAS 12 M A Ñ A N A Y 4,30 TARDE
Venta J^alidad«s_gn_tagujlla» te a tro ________________________
__________
Por sesiones
A L B E N IZ C IN E M A .— (Paz. 11. detrás del
reloj de la Puerta del Sol.
T eléfono
2 2 2 0 2 0 0 .)
4 .1 5 7. 10,15: F e d o ra (la últim a película
del genial Billy W ilder: con W illu m Molden
M a rth e Keller, Henry Fonda). M ayores 16
años.
A L C A L A P A L A C E .— (Alcalá. 90. Telefono
2 2 5 4 6 0 8 .)
4 .3 0 , 7, 10.30: H ijo s de pa p á (de
F. Vizcaíno Casas). M ayores 16 años.
A M A Y A . — (General M artínez Campos, 1 1 .
Cham berí. M e tro Iglesia. Teléfono 4 4 8 4 1 6 9 .)
4 .3 0 , 7, 10: A te r r iz a c o m o p u e d a s (Julie
H a gerty, R obert Stack). El avión iba a Chi­
cago, el p ilo to a Nueva Y ork y los pasaje­
ros... ni se sabía. Tolerada. Undécim a se­
m ana.
A R L E Q U IN .— (Nuevo eme. San Bernardo, 5
V 7.)
4 .3 0 , 7, 10.30: S p re e (Peter Graves, Ray
M illand; technicolor). M ayores 18 años.
A V E N ID A .— (Gran Via 37. M e tro Callao.
T eléfono 2 2 1 7 5 7 1 .)
4 .3 0 , 7, 10 30. El n iñ o de su m a m á
(Silvia Piñal, V icto ria Vera, Juan Ribo). M a­
yores 16 años. Segunda sem ana.
M A D R ID 3 . — (Sala A gustín Lara. Plaza del
Carm en, 3. M e tro Sol. Teléfono 2 2 1 5 6 9 4 .
A p arca m iento.)
4 .3 0 , 7, 10,30: C o m o h u m o se va. D iver­
tidísim a. Segundo año de éxito. 18 años
N O V E D A D E S .— (Orense, 26.).
4 .3 0 , 7, 10: El lo b o n e g ro (Fernando
A llende. Esperanza Roy). Tolerada.
P A L A C IO DE LA M U S IC A .— (Gran Vía.
35. M e tro Callao.)
4 .3 0 , 7. 10: F lash G o rd o n (Sam J. Jones.
O rnella M uti). Tolerada.
P A L A C IO DE LA P R E N S A .— (Plaza del
Callao, 4. M e tro Callao.)
6 , 10: El le ó n d e l d e s ie r to (A nthony
Q uinn, O liver Reed, Irene Papas, Rod Steiger). 16 años.
P A L A F O X .— (Luchana. 15. M e tro Bilbao.
El m ejor cine de Europa.)
4 .3 0 , 7, 10,30: S p re e (Peter Graves, Ray
M illand: technicolor). M ayores 18 años.
P A Z -T O D D -A O .— (Fuencarral, 125. M e tro
Bilbao. T eléfono 4 4 6 4 5 6 6 .)
6 , 9 ,3 0 : K a g e m u s h a (La s o m b ra de un
g u e rr e r o ) (T atsuya Nakadai, T sutom u Yam akaki). Un film e de A kira Kurosaw a. Pal­
ma de Oro del Festival de Cannes 80.
M ayores 14 años.
B E N LL IU R E .— (Alcalá, 106. M e tro Goya.
Teléfono 2 7 6 2 4 5 0 .)
4 .3 0 , 7, 10: Eh lo b o n e g ro (Fernando
A llende, Esperanza Roy). Tolerada.
P O M P E Y A .— (Avenida José A n to n io , 70.
M e tro Plaza España. Teléfono 2 4 7 0 9 4 5 .)
5, 7 ,1 5 , 10: M a ra v illa s (de M anuel Gu­
tiérrez Aragón), S eleccionada ofic ia lm e n te
para el Festival de Berlín 198 1. M ayores
18 años.
B IL B A O .— (Calle Fuencarral, 1 18. M e tro .
Bilbao.)
4 .3 0 , 7, 10,30: La le y e n d a de B ill D o o lin
(Burt Lancaster, John Savage, Rod Steiger). 14 años.
P R IN C E S A .— (Calle Princesa. 6 3 . M e tro
A rgüe lle s.)
4 ,1 5 , 7, 10,1 5 : U n o ro jo , d iv is ió n de
c h o q u e (Lee M arvin, M ark Ham ill), 16
años.
B U L E V A R .— (A lb e rto A guilera, 56. M e tro
A rgüelles. Teléfono 2 4 7 2 8 6 0 .)
4 .3 0 , 7, 10: La q u in ta d e l p o r r o (de Francesc Bellm unt). Por fin una película sobre
la m ili... M ayores 18 años. Q uinta sem ana.
P R O Y E C C IO N E S .— (Fuencarral, 136. M e­
tro Bilbao.)
4 .3 0 , 7, 10,3 0 : G a ry C o o p e r, q u e e s tá s
e n lo s c ie lo s ... (M ercedes Sam píetro, Jon
Finch, Carm en M aura, V íc to r Valverde). Un
film e de Pilar M iró. Lo que arriesga una
m ujer libre en el m undo de hoy. M ayores
16 años.
. C A L L A O .— (Plaza del Callao, 3. M e tro Ca­
llao.)
4 .3 0 , 7
10.3 0 . V e s tid a p a ra m a ta r
(Dressed to kill) (M ichael Caine, A ngie Dickinson). ¡De Brian de Palma!
C A P IT O L .— (José A n to n io , 41.)
4, 7, 10: S u p e rm a n II. La aventura c o n ti­
núa. Estreno m undial. A p ta.
R E AL C IN E M A .— (Plaza Isabel II, 7. M etro
O pera.)
4, 7, 10: B r u b a k e r (R obert R edford; d irig i­
da por S tu a rt R osenberg). El hom bre más
acosado de la prisión de W a k e fie ld era el
alcaide. M ayores 16 años.
C A R L O S III.— (Goya, 5, Bus 27. M e tro
Colón.)
4 .1 5 , 7, 10,15: U n o ro jo , d iv is ió n de
c h o q u e (Lee M arvin, M ark Ham ill). 16
años.
R IA L T O .— (Gran Vía, 54. M e tro S anto D o­
m ingo. T eléfono 2 4 7 5 5 0 4 .)
4 .3 0 , 7, 1 0,30: A n g e le s g o rd o s (un film e
de Sum m ers). ¡El am or más gordo jam ás
film a d o ! M ayores 14 años.
C A R T A G O .— (Bravo M urillo, 26.)
4 .3 0 , 7, 10: El lo b o n e g ro (Fernando
A llende, Esperanza Roy). Tolerada.
R IC H M O N D .— (Lagasca, 31 .)
4, 7, 10: B r u b a k e r (R obert R edford; d irig i­
da por S tu a rt R osenberg). El hom bre más
acosado de la prisión de W a k e fie ld era el
alcaide. M ayores 16 años.
CID C A M P E A D O R .— (Príncipe de V ergara.
/ 26. M e tro Velázquez. Teléfono 2 7 6 2 1 6 1 .)
'
4 ,3 0 , 7, 10: La q u in ta d e l p o r r o (de Francesc Bellm unt). ¡D ivertidísim a! M ayores 18
años.
C O L IS E V M .— (Gran Via, 78. M e tro Plaza
España.)
4 .1 5 , 6 ,4 5 , 9 ,4 5 : Los s e d u c to r e s (Lino
V e ntura, Roger M oore, Ugo Tognazzi,
Gene W ilder). Filme alegre y divertid ísim o.
M ayores 16 años. Tercera sem ana.
C O N D E D U Q U E .— (A lb e rto A g uilera , 4.
M e tro San Bernardo.)
4 .3 0 , 7, 10: M o u lin R o uge (con José Ferrer, Zsa Zsa Gabor). La obra m aestra de
John Huston. 14 años. Q uinta sem ana.
EL E S P A Ñ O L E T O .—
(Fernández de los
R íos, 6 7 .
C h am b erí.
M e tro
M o n c lo a .
T eléfono 2 4 4 5 4 9 2 .)
4 .3 0 , 7, 10,30: P e lig ro ... re a c c ió n en
ca d e n a . 16 años.
F U E N C A R R A L .— (Fuencarral, 133.)
7, 10,3 0 : La in v a s ió n de lo s z o m b ie s
a tó m ic o s (color). M ayores 18 años.
G R A N V IA .— (Gran Vía, 66 . M e tro S anto
D om ingo. T eléfono 2 4 7 1 0 2 9 .)
4 .3 0 , 7, 1 0,30: P e lig ro ... re a c c ió n en
ca d e n a . 16 años.
LOPE DE V E G A .— (Gran Vía, 55. M e tro
S anto D om ingo. T eléfono 2 4 7 2 0 1 1 .)
4 .1 5 , 7, 10: La m a n z a n a (The apple). El
poder del rock fu tu ris ta en 199 4. M ayores
14 años.
R O X Y A . — (Fuencarral, 123. M e tro Bilbao.)
4 .3 0 , 7, 10,3 0 : M c V ic a r , al e n e m ig o
p ú b lic o n ú m e r o 1 (Roger D a ltrey). 16
años.
R O X Y B .—
(Fuencarral, 123. T eléfono
4 4 6 1 6 2 3 .)
4 .3 0 , 7, 1 0,30: C írc u lo de d o s (Richard
B urton, T a tu m O 'N eal). Una historia de
a m or que es to d a una lección de vida. La
obra m aestra de Jules Dassin. M ayores 16
años.
S A L A M A N C A .— (Conde de Peñalver. 8 .
Teléfono 2 2 6 0 8 2 3 .)
4 .3 0 , 7, 10,3 0 : P e lig ro ... re a c c ió n en
c a d e n a . 16 años.
T IV O L I.— (Alcalá, 80. M e tro General M ola.
T eléfono 2 2 5 5 5 7 5 .)
4 .3 0 , 7, 10: A t e r r iz a c o m o p u e d a s ^Julie
H agerty, R obert S tack). El avión iba a Chi­
cago, el p ilo to a Nueva Y o rk y los pasaje­
ros... ni se sabía. Tolerada. Undécim a se­
m ana.
V A L L E IN C L A N .— (Princesa, 1. M e tro Pla­
za España. T e lé fo n o 2 4 1 3 8 8 9 .)
R eposición obras clásicas del cine m undial.
4, 7, 10: R o m e o y J u lie ta (de Z effirelli).
M ayores 14 años.
V E L A Z Q U E Z .— (Velázquez, 8 5 .)
6 . 10: El le ó n d e l d e s ie r to (A n th o n y
Q uinn, O liver Reéd, Irene Papas, Rod S teiger). 16 años.
M A D R ID 1 .— (Sala Jorge N egrete. Plaza
del C arm en, 3.
M e tro S o l. T e lé fo n o
2 2 1 5 6 9 4 . A p arca m iento.)
4 .3 0 , 7, 10,3 0 : La vid a de B ria n . V. o.
su b titu la d a . M ayores 18 años.
V E R G A R A .— (Goya, 6 7 .)
4 .3 0 , 7, 10,30: La le y e n d a de B iir D o o lin
(Burt Lancaster, John Savage, Rod Steiger). 14 años.
M A D R ID 2 . — (Sala Luis Buñuel. Plaza del
Carm en, 3. M e tro Sol. Teléfono 2 2 1 5 6 9 4 .
A p arca m iento.)
4 .3 0 , 7, 10,30: El v u e lo de la c ig ü e ñ a .
18 años.
W IN D S O R A . — (Raim undo Fernández V illaverde, 65. M e tro Nuevos M inisterio s.)
4 .3 0 , 7, 10,30: V e s tid a p a ra m a ta r
(Dressed to kill) (M ichael Caine,- A ngie Dí'ckinson). ¡De Brian de Palm a!
v ir g e n en la fa m ilia y El v ic io t ie n e m e ­
d ia s n e g ra s . C lasificadas «S». M ayores 18
años.
W IN D S O R B .— (R aim undo Fernández V illaverde, 6 5 . M e tro Nuevos M inisterio s.)
4 ,1 5 , 7, 1 0,15: U n o ro jo , d iv is ió n de
c h o q u e (Lee M arvin, M ark H a m ill).. 16
años.
E S P R O N C E D A .— (A lo nso Cano, 28. M e tro
Ríos Rosas. Teléfono 4 4 1 9 2 5 1 .)
5: A s ig n a tu r a p e n d ie n te y El fa n ta s m a
d e l p a ra ís o . M iércoles, cerrado.
Sesión continua
E X T R E M A D U R A .—
(Paseo E xtie m ad ura ,
153, Latina. Buses 31 y 36. Teléfono
4 6 4 1 0 9 2 .)
5: ¡P uño s fu e ra ! y F a n to m u s . Toleiadas.
A B C P A R K . Sala 1 .— (Francisco de Rojas,
esquina a Luchana. T eléfono 4 4 7 6 1 1 2 .
A p arca m iento plaza O lavide.)
11: La c a m a m e c á n ic a . O scar 78 de
H o lly w o o d . C lasificada «S».
F A L L A .— (Colegiata. 9. M e tió Tirso de M o ­
lina.)
4: M a d e in U S A y s a b o ré e la d e s p a c ito y
La m u c h a c h a de la s b ra g a s de o ro .
A B C P A R K . S ala 2 . — (Francisco de Rojas,
esquina a Luchana. T eléfono 4 4 7 6 1 1 2 .
A p arca m iento plaza O lavide.)
11: V a n e s s a . C lasificada «S».
F A N T A S IO .— (José O rtega y Gasset, 63,
Salam anca. M e tro Lista. T eléfono 4 0 1 7 1 7 1 .)
5: La m a n z a n a (The apple). El poder del
rock fu tu ris ta en 1994. 14 años.
A B C P A R K . Sala 3 .— (C lim atizado. Fran­
cisco de Rojas, esquina a Luchana. T eléfono
4 4 7 6 1 1 2 . A p a rc a m ie n to plaza O lavide.)
11: C o n s u lto r io s e x o ló g ic o . C lasificada
«S». M ayores 18 años.
F A T IM A .— (Avenida de Nuestra Señora de
Fátim a, 15. Carabanchel. M e tro Suburbano.
Teléfono 4 6 1 0 4 2 3 .)
5: T re s días de n o v ie m b re y Fam a. M a ­
yores 16 años.
A B C P A R K . S ala 4 . — (Clim atizado. Fran­
cisco de Rojas, esquina a Luchana. T eléfono
4 4 7 6 1 1 2 . A p a rc a m ie n to plaza O lavide.)
11: Un p e r m is o p a ra lig a r. C lasificada
«S». M ayores 18 años.
F L O R ID A .— (General Ricardos, 103. Buses
34 y 35. Teléfono 4 7 1 0 4 0 2 .)
5: El s e c r e to de S a n ta V it t o r ia (A n th o n y
Q uinn, Virna Lisi). Tolerada.
A L E X A N D R A .—
(San Bernardo. 2 9 -3 1 .
M e tro S anto D om ingo.)
11: O p e ra p rim a (Oscar Ladoire. Paula
M olina). Una película de Fernando Trueba.
Una historia de celos, am or y... M achuPichu. M ayores 16 años.
G A R D E N .— (A venida M oratalaz, 40.)
5: El Iig u e ro m á g ic o (Andrés Pajares). ¡Di­
vertidísim a! 16 años.
G A Y A R R E .— (Paseo de la Castellana, 224 .
Buses 14 y 27. Teléfono 2 6 1 9 6 3 4 .)
5: S ta r d u s t m e m o rie s (R ecuerdos...). El
ú ltim o film e de W o o d y A lien. M ayores 14
años. Pases película: 5 ,1 0 , 6 ,5 5 , 8 ,4 0 ,
10,28. C uarta sem ana.
A L U C H E .— ■ (M aqueda, 30. M e tro C a m pa­
m ento. Teléfono 2 1 8 5 6 2 8 .)
5: S p id e rm a n . D om ingo, m atin a l 11,30,
sesión única: Infantil.
A L V I.— (Santa Engracia. 132. M e tro Ríos
Rosas. T eléfono 4 4 1 1 4 6 1 .)
5: El c a m in o de la d ro g a (Fabio Testi.
David Hem m ings). M ayores 18 años.
G R A N A D A .— (Avenida M enéndez Pelayo,
13. R e tiro .
M e tro
M enéndez
P e la y o .
Teléfono 2 5 1 4 6 2 4 .)
4: C o n v o y II y La b e s tia d e l re in o (de
M o n th y Phitom ). 16 años.
A R N IC H E S .— ■ (C edaceros.
7. T e lé fo n o
2 2 2 4 9 9 1 . M e tro Sevilla.)
C ontinua desde las 10 de la m añana: N a th a lie e s c a p a d e l in fie r n o nazi. C lasifica­
da «S». V. o. subtitu la d a .
ID E A L .— (D octor Cortezo. M e tro Tirso de
M olina. T eléfono 2 3 9 0 9 4 7 .)
5: C ita al fin a l d e l c a m in o y D e d ic a to ria .
M ayores 18 años.
A Z U L .— (Gran Via, 31. M e tro Plaza Espa­
ña.)
11: S a lto en el v a c ío (M ichel Piccoli,
A nouk Aim ée; un film e de M arco Bellocchio). G alardonada en los principales fe s ti­
vales in ternacionales. M ayores 16 años.
Pases película: 11, 13,10, 15,25, 17,35.
19,50, 22.
IM P E R IA L .— (Gran Via, 32. M e tro José A n ­
tonio . Teléfono 2 2 2 3 4 2 7 .)
10: Los a r is to g a to s (de W a lt Disney Productio ns) y Los g u a rd ia m a rín a s . T olera­
das. Pases película A r is to g a to s : 11,36,
2 ,4 0 , 5 ,4 4 , 8 ,4 8 : G u a rd ia m a rín a s : 10.
1,4, 4 ,8 , 7 ,1 2 , 10,10.
B A H IA .— (Cartagena, 30. M e tro s M anuel
Becerra. Diego de León y Ventas. T eléfono
2 4 6 4 6 9 7 .) .
5: Los e r ó tic o s c u e n to s de G rim m y El
c a m in o de la d ro g a . M ayores 18 años.
IN F A N T A S .— (Infantas, 2 1 . M e tro Banco.
Teléfono 2 2 2 5 6 7 8 .)
4 ,3 0 : La m u je r de m i p a d re y El c a m in o
de la d ro g a . 18 años.
C A L IF O R N IA .— (Andrés M ellado, 53. M e ­
tro M oncloa. T eléfono 2 4 4 0 0 5 8 .)
4 ,3 0 : La m a n z a n a (The apple). ¡El poder
del rock fu tu ris ta en 1994! M ayores 14
años.
IN F A N T E .— (Paseo de Santa M aría de la
Cabeza. 12. Arganzuela. M e tro A to ch a .
T eléfono 2 3 9 2 6 1 8 .)
5: El c a m in a n te (clasificada «S») y Una
v ir g e n d e 18 q u ila te s . M ayores 18 años.
C A N C IL L E R .— (A lca lde López Casero, 15.
M e tro Carm en. T eléfono 4 0 4 3 4 7 1 .)
5: El c a m in o d e la d ro g a (Fabio Testi.
David H em m ings). M ayores 18 años.
JO R G E J U A N .— (Jorge Juan, 98. Sala­
m anca. M e tro G oya. Teléfono 2 2 6 1 9 4 5 .)
4 ,3 0 : El c a m in a n te (clasificada «S») y
U n a v ir g e n de 18 q u ila te s .
J U A N DE A U S T R IA .— (Príncipe de V e rg a ­
ra, 2 9 1 . Buses 16, 51, 2 9 y 4 0 . T eléfono
4 5 8 0 2 4 8 .)
5: La m a n z a n a (The apple). ¡El pod er del
rock fu tu ris ta en 1 99 4! M ayores 14 años.
C A N D IL E J A S .— (Plaza Luca de Tena, 1.)
4: El r e s p la n d o r (Jack Nicholson). Un fil­
me de S tanley Kubrick. La ola de te rro r
que barrió A m érica está aquí. M ayores 16
años.
LIC E O .— (M arcelo Usera, 2.)
5: El Iig u e ro m á g ic o (A ndrés Pajares). Di­
ve rtid ísim a . 16 años.
C A R L T O N .— (Ayala, 95.)
3 ,3 0 : S u p e rm a n II. La aven tura continúa.
Estreno m undial. Pases película: 3 ,3 0 ,
5 ,4 5 , 8 ,0 5 , 10,2 0 . A p ta .
L ID O .— (Bravo M urillo, 2 0 0 . T etuán. M e tro
Estrecho. T eléfono 2 7 0 2 4 1 3 .)
5: P r o fe s ió n , b ig a m o y El c a m in o de la
d ro g a . ¡Colosal pro g ra m a ! M a yores 18
años.
C A R R E T A S .— (Carretas, 13. M e tro Sol.)
10. Las v e rd e s p ra d e ra s y C u e n to s p r o ­
h ib id o s .
C E R V A N T E S .— (Corredera Baja, 39. M e tro
Noviciado. Teléfono 2 2 2 8 1 0 9 .)
5: C ita al fin a l d e l c a m in o y D e d ic a to r ia .
M ayores 18 años.
LO S A N G E L E S .— (General R icardos, 188.
C a ra b a n c h e l.
Bus
34,
35.
T e lé fo n o
4 6 1 1 5 1 4 .)
5: C o n v o y II y La b e s tia d e l re in o . Para
m ayores 16 años.
C O IM B R A .— (A venida O porto, 4 1 .)
4: F.E.N . y B e lla de día.
L U C H A N A 1 .— (Luchana, 3 8 . M e tro Bil­
bao.)
5: La c iu d a d d e la s m u je r e s (M arcello
M a stroianni, A nna Prucnal, Bernice S te gers; d ire c to r, Federico Fellini). El m ara vi­
llo s o m un d o de las m ujeres c o m o sólo
Fellini podía describ irlo.
C O N C E P C IO N .— (Plaza V irgen del R om ero,
7. M e tro C oncepción.)
5: M a d e in U S A y s a b o ré e la d e s p a c ito y
La m u c h a c h a de la s b ra g a s de o ro .
C O N S U L A D O .— (Calle A to c h a , 3 8 . M e tro
A n tó n M artín.)
5: El Iig u e ro m á g ic o (Andrés Pajares) ¡Di­
vertidísim a. 16 años.
L U C H A N A 2 . — (Luchana, 38. M e tro Bil­
bao.)
4: B r u b a k e r (R obert R edford; dirig id a por
S tu a rt R osenberg). El hom bre m ás acosa­
do de la prisión de W a k e fie ld era el alcai­
de. M ayores 16 años.
C O P A C A B A N A .— (A lm endrales, 3 7 . Usera. Bus 6 . Teléfono 2 6 9 5 0 3 9 .)
4 .3 0 : El g o r ila a ta c a y S o ld a d o d e f o r t u ­
n a . Toleradas.
D U P LE X 1 .— (General Oraa, 6 7 . M e tro Die­
go de León. Teléfono 2 6 2 0 0 0 2 .)
4: La le y e n d a de la c iu d a d s in n o m b re .
Pases: 4, 7, 10.
L U C H A N A 3 .— (Luchana, 38. M e tro Bil­
bao.)
3 ,3 0 : S u p e rm a n II. La a ven tura contin úa.
Estreno m undial. Pases película: 3 ,3 0 ,
5 ,4 5 , 8 ,0 5 , 1 0 ,2 0 . A p ta .
D U P LE X 2 .— (General Oraa, 6 7 . M e tro Die­
go de León. T eléfono 2 6 2 0 0 0 2 .)
4: El c ie lo p u e d e e s p e ra r. Pases: 4 ,3 0 ,
6 ,3 0 , 8 ,3 0 . 10,30.
M A G A L L A N E S .— (M agallanes, 11.)
4: M a d e in U S A y La m u c h a c h a d e la s
b ra g a s de o ro . 18 años.
E M P E R A D O R .— (Fernández de los Ríos,
59. T eléfono 2 4 4 5 9 8 6 . M e tro M oncloa.)
Sensacional program a en sesión continua.
4 ,3 0 : C u a n d o lo s p e c h o s b a ila n . Una
M E T R O P O L IT A N O .— (A venida Reina V ic­
to ria ,
12.
C u a tro C a m in o s .
T e lé fo n o
2 3 3 0 5 5 0 .)
4: F o ra jid o s de le y e n d a .
M IN IC IN E 1.— (Fuencarral, 126-128, Metro
Bilbao.)
11: El f a c to r h u m a n o (Nicol Williamson,
Richard A tte n b o ro u g h , Derek Jacobi, Ro­
bert M orley). Un film e de O tto Preminger.
El m ejor rela to de espionaje jamás escrito y
film ado . M ayores 14 años.
¡
I
M IN IC IN E 3 .— (Fuencarral, 126-128. Metro
Bilbao.)
11: El h o m b r e de m o d a (Xabier Elorriaga,
M arilina Ross; director, Fernando MéndezLeite). ¿Vendrías osta tarde al cine con tu
profe? M ayores 16 años.
!
d o rm ito rio s :
P recio
to ta l
4
d o rm ito rio s :
4.190.000
4.965.000
Financiación a doce años
VIVIENDAS CON JARDIN Y PISCINA
U s te d elieje lo s a c a b a d o s y la
d is tr ib u c ió n y S E U R S A le h a c e
el p is o a «SU M E D ID A »
INFORM ACION Y VENTA EN OBRA TODOS LO S DÍAS EXCEPTO DOMINGOS TARDE
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
¡
;
M O N T E R A .— (M on tera, 42. Metro José
A n to n io .)
11: La h ie n a d e l h a ró n (Dyanne Thorne).
Clasificada «S». ¡Un é xito internacional!
'■
M O R A T A L A Z .— (Hacienda de Pavones, 5.)
4: F.E.N . y B e lla de día.
N A R V A E Z .—
(Narváez, 38. Salamanca.
Bus 61. Teléfono 2 7 4 2 4 3 1 .)
5: El c a m in o de la d ro g a (Fabio Testi,
David Hem m ings). M ayores 18 años.
|
O D E O N .— (Encom ienda, 16. M etro Tirso de
M olina.)
5: Las c a lie n te s c h ic a s de M u n ic h (clasi­
ficada «S») y F a b ric a n te s de pánico.
O X F O R D 1 .— (Princesa, 5. Pasaje Martín
de los Heros. T eléfono 2 4 2 1 1 7 2 .)
11:
H o lo c a u s to
c a n íb a l.
Imágenes
auténticas. La película testim o n io sobre los
cuatro rep o rte ro s am ericanos comidos por
una tribu caníbal. C lasificada «S». Mayores
18 años.
O X F O R D 2 . — (Princesa, 5. Pasaje Martín
de los Heros. T eléfono 242 1 172.)
11: Un p e r m is o p a ra lig a r. Clasificada
«S». M ayores 18 años.
P A L A C E .— (Plaza de las Cortes, 7. Metro
Banco. Teléfono 2 2 2 9 4 4 7 .)
4 ,1 5 : S ib e ria d a . La lucha, un poema, la
hum anidad, la existencia. Mayores 14
años. Pases película: 4 ,1 5 , 6,15, 8,15,
10.1 5 . Tercera sem ana.
P A L A C IO DEL P R O G R E S O .— (Plaza Tirso
de M olina. M e tro T irso de M olina.)
5: F o ra jid o s d e le y e n d a . ¡Una película
sensacional! M ayores 18 años.
P A L O M A .— (Sánchez Preciado, 16. Bus
44. T eléfono 4 5 9 0 6 3 9 .)
5: H o rm ig a s y A d ió s , a m ig o . Mayores 14
años.
P E Ñ A L V E R .— (Conde de Peñalver, 59. Me­
tro D iego de León. Teléfono 402 8918.)
4 ,1 5 : S ib e ria d a (segunda parte). La lucha,
un poem a, la hum anidad, la existencia.
M ayores 14 años. Pases película: 4,15,
6 .1 5 , 8 ,1 5 , 1 0,15. Segunda semana.
P L E Y E L.— (M ayo r, 6 . M e tro Sol. Teléfono
2 2 2 5 4 7 4 .)
10: La n u e ra jo v e n y La ch ica del trase­
r o b o n ito . C lasificada «S».
P O S T A S .— (Postas, 7. M e tro Sol. Teléfono
2 3 1 7 3 2 7 .)
10: La fríg id a y la v ic io s a . Clasificada
«S». Tercera sem ana.
R E G IO .—
¡
(Raim undo Fernández Villaverde,
8 . M e tro C u atro Cam inos.)
5: El Iig u e ro m á g ic o (Andrés Pajares). ¡Di­
vertidísim a! 16 años.
R E X .— (Gran Vía, 4 3 . M e tro Santo Domin­
go.)
11: La c a m a e le c tr ó n ic a . La primera
película erótica en tercera dimensión. Cla­
sifica da «S».
i
R IO .— (M elquíades Biencinto, 9. Metro Vallecas. T eléfono 4 3 3 9 2 7 3 .)
4: C o m e n z a r d e n u e v o y Navajeros. 18
años.
¡
R O M A .— (General M ola; hoy, Príncipe de
Vergara, 2 7 0 .)
4 ,3 0 : El m a ra th ó n d e la s e ñ o ra Quinn y
El f in a l d e la c u e n ta a trá s . Toleradas.
S A N C A R L O S .— (A tocha, 125. Metro Ato­
cha. T eléfono 2 2 7 2 8 2 7 .)
4: P la c e r m a lig n o y A m e ric a n gigolo.
M ayores 18 años.
j
S A V O Y .— (M arqués de Viana, 15. Metro
Tetuán. T eléfono 2 7 9 1 8 4 7 .)
4 ,3 0 : C h ó fe r d e n o c h e y Ese m ovim ien­
t o q u e m e g u s ta t a n to . Mayores 18
años.
U R Q U IJ O .— (M arqués de Urquijo, 23. Metro A rgüe lle s.)
4: El p o r t e r o d e n o c h e (Dirk Bogarde,
C h a rlo tte R am pling). Un film e de Liliana
Cavani. El film e m ás im portante y osado;
por fin, en versión doblada. Pases: 4,15,
6 ,1 5 , 8 ,2 0 , 10,20.
LA HERRADURA'
3
\
¡,
!
;
M O N T E C A R L O .— (Em bajadores, 152. Legazpi. M e tro Delicias. Teléfono 4731473.)
5: El d e s p e r ta r y El re a l B ru c e Lee. 14
años.
G ASO LINER A
to ta l
(
M IN IC IN E 2 . — (Fuencarral, 126-128, Metro
Bilbao.)
11: C a n n o n b a ll (David Carradine). La más
fa n tá stica y peligrosa carrera de autom óviles a través de los EE. UU. Mayores
16 años.
MAJADAHONDA
P recio
28-11-1981 |
MAJADAHONDA
Con la garantía de
C/ Velázquez, 28. MADRID.
Tels. 273 84 0 3 - 0 4 - 0 5
>
2811-1981
pág. 51
W&
ANUNCIOS EN
TOLEDO • Teléfono 22 28 76 • PUBLIM AR • Armas, 15
r AUTOMOVILES
TOLEDO
Ventas
• VENDO furgón
Savá capitoné. 220721.
ANUNCIOS PO R PALABRAS
Y SUSCRIPCIONES
f ENSEÑANZAS
• CLASES particulares ciencias-le­
tras, licenciados. Calle Talavera, 3.
210175, 226:88, 224389.
C alle A rm a s , n.° 6. T o le d o
Te lé fo n o s 2 1 1 1 5 0 - 5 4 - 5 8
C FINCAS
TOLEDO
Venta*
Las OFERTAS de esta
sección están dedica­
das exclusivamente a
los anuncios de los
agentes colegiados de
la Propiedad Inm obilia­
ria y propietarios de
fincas
• PROMOCIONES Retiro, S. A. Re­
sidencial Las Praderas.
• PROMOCIONES Retiro. S. A.
Venta de parcelas.
• PROMOCIONES Retiro, S. A.
Venta de chalets.
• PROMOCIONES Retiro, S. A.
Chalets a pocos m inutos de Toledo.
• PROMOCIONES Retiro, S. A.
Chalets de vivienda permanente.
• PROMOCIONES Retiro, S. A.
Chalets de gran calidad de construc­
ción.
• PROMOCIONES Retiro, S. A.
Compra*
Chalets a un precio razonable.
• COMPRO piso próximo ambulato­ • PROMOCIONES Retiro, S. A.
rio. 221955. Tardes.
Chalets adosados.
• PROMOCIONES Retiro. S. A. En
Nambroca.
Retiro, S. A
Construye.
• PROMOCIONES Retiro, S. A.
Promueve.
• PROMOCIONES Retiro, S. A. Re­
sidencial Las Praderas.
• PROMOCIONES Retiro, S. A.
Juan Carlos, 1.
• PROMOCIONES Retiro, S. A.
Teléfono 366026.
• PROMOCIONES Retiro, S. A. En
residencial Las Praderas promueve
chalets.
• PROMOCIONES Retiro. S. A. En
residencial Las Praderas construye
• PROMOCIONES
• PROMOCIONES Retiro, S. A. En
residencial Las Praderas vende cha­
lets.
• PROMOCIONES Retiro, S. A. En
residencial Las Praderas le ofrece
vivienda permanente a pocos minu­
tos de Toledo.
• PROMOCIONES Retiro. S. A. En
residencial Las Praderas, chalets
adosados.
• PROMOCIONES Retiro, S. A. En
residencial Las Prader&s informa.
•
•
•
• AUTOESCUELA
M anzanilla. •
Ronda del Canillo, 32. 801097. •
• MANZANILLA. Métodos audio­ •
visuales. •
• MANZANILLA. Pista propia.
•
• MANZANILLA. Profesores titula­
dos.
• MANZANILLA. Agilidad tram ita­ •
ción. I •
• AUTO-escuela Madrid. Formación ; •
de conductores. Angel del Alcázar, i •
20. 803848. Auto-escuela Madrid. ¡ •
A igual precio, mejor enseñanza. , •
•
Autos
Ventas
CIAG AR.
CIAG AR .
CIAG AR.
CIAG AR.
CIAG AR.
CIAG AR.
CIAG AR.
CIAG AR .
TALLERES Azul. Mecánica.
TALLERES Azul. Chapa.
TALLERES Azul. Pintura.
SERVICIO total.
G A R A N T IA , eficacia.
RAPIDEZ, economía.
TALLERES Azul. Navalcán, 48.
804424.
(
Muebles
HIJOS de Vicente Díaz. Mobiliario
de cocina a medida.
• HIJOS de Vicente Díaz. Veinticin­
co modelos exposición permanente.
• HIJOS de Vicente Díaz. En Polán,
frente gasolinera. Teléfono 370038.
• HIJOS de Vicente Díaz. Fábrica de
muebles de cocina. Polán, a 15
minutos de Toledo.
• HIJOS de Vicente Díaz. Fabrica a
medida su cocina.
• HIJOS de Vicente Díaz. Polán,
frente gasolinera. Teléfono 370038.
PROMOCIONES Retiro, S. A. En
residencial Las Praderas vende.
• PROMOCIONES Retiro, S. A.
Marqués de Mendigorría, 1. Toledo.
• PROMOCIONES Retiro, S. A.
Teléfono 222022.
• PROMOCIONES Retiro. S. A.
Juan Carlos, 1. Nambroca.
• PROMOCIONES Retiro, S. A.
Teléfono 366026. Sábados y dom in­
Gestorías
gos.
• PROMOCIONES Retiro, S. A. En • ASEPYME Consultores. Renta
personas físicas.
Las Nieves, venta de chalets.
• PROMOCIONES Retiro, S. A. En • ASEPYME Consultores. Declara­
ción patrimonio.
Las Nieves, venta de parcelas.
• FINCAS el Prado. Agencia inmobi
liaria
• FINCAS el Prado. Pisos.
• FINCAS el Prado. Naves.
• FINCAS el Prado. Locales.
• FINCAS el Prado. Rústicas.
• FINCAS el Prado. Alquileres.
• FINCAS el Prado. Avenida Anto
nio Torres, 22. 807076
C FINCAS
• CO M ERCIAL Juve. Papeles pin­
tados
• COM ERCIAL Juve. Moquetas.
• CO M ERCIAL Juve. Pavimentos
plásticos
• COM ERCIAL Juve. Pintura.
• CO M ERCIAL Juve. Rodapié.
• CO M ERCIAL Juve. Marqués Mi
rasol, 24
• CO M ERCIAL Juve. 807236.
• VEINCO. Pisos llave en mano.
Las OFERTAS de esta
sección están dedica­
das exclusivamente a
los a nuncios de los
agentes colegiados de
la Propiedad Inm obilia­
ria y propietarios de
fincas
mercado nacional de
o c a s ió n
,
¡
i
SANTURINO y Cía.
Venias
¡ • R U STICAS Talavera. Fincas.
Teléfonos
! • R U STICAS Talavera. Locales comerciales.
. ny—e
u .» ¡8029 16 - 80 06 50 I: • R U STICAS Talavera. Pisos.
(Totalmente revisado^ • R U STICAS Talavera. 806450.
¡
General Mola, 4.
Las OFERTAS de esta
sección están dedica­
das exclusivamente a
los anuncios de los
agentes colegiados de
la Propiedad Inm obilia­
ria y propietarios de
fincas
Pisos
Ofertas
• AGUAYO. Administramos, alqui­
lamos apartamentos, chalets, ofici­
nas, pisos. 2595840.
• SERRANO-Velázquez,
aparta­
mentos climatizados, servicios. A l­
quileres semanales-mensuales. Die­
go León, 10. 4135511.
• ARGÜELLES, alquileres semanales-mensuales, apartamentos, servi­
cios comprendidos. Galileo, 26.
4486500.
• APARTAMENTOS, alquileres semanales-mensuales, climatizados,
Alonso Martínez-Almagro. Santa En­
gracia, 9. 4475200.
• ALMAGRO, 10. Apartamentos
Andrómeda. Alquileres semanalesmensuales, to d o s
s e rv ic io s .
4198094.
• RECOLETOS-Colón, magníficos
apartamentos climatizados, todos
servicios. Alquileres semanales,
mensuales. Villanueva, 2. 2259350.
• VEINCO. Pisos. Diez años facili­
dades.
(RESTAURANTES
• LA
• VEINCO. Pisos calefacción cenj
tral. • LA
i * VEINCO. Naves comerciales pri­ • LA
mera planta, oficinas.
• LA
| • VEINCO. Naves comerciales planI
ta baja, 12.000 pesetas metro.
• VEINCO vende parcela 1.900
metros, urbanización El Gran Chapa­
rral.
• VEINCO venae parcela 5.000
¡
metros, finca El Chaparral.
! • VEINCO vende piso 90 metros,
sin portería ni ascensor.
• VEINCO. Ronda del Cañillo, 32.
I
804108.
Rotisserie. Mesón-restaurante.
Rotisserie. Am biente selecto.
Rotisserie. Carnes, quesos,
tapas variadas.
Rotisserie. Angel del Alcázar,
58.
• C A F E T E R IA -b a r-re s ta u ra n te
Montearagueña. En su 50 aniversa­
rio saluda a todos sus clientes.
Montearagueña. Avenida Pío XII, 8 ,
y Barrio Nuevo, 4.
• ASEPYME Consultores. Asesoramiento fiscal.
• ASEPYM E Consultores. Organi­
zación contabilidades. Alfileritos, 9.
222 660. Toledo.
Varios
• P. SA N Z Revilla. Ingeniero Indus­
trial.
• P. SA N Z Revilla. Oficina técnica.
• P. SA N Z Revilla. Proyectos indus­
triales.
• P. S A N Z
R e villa .
E s tu d io s
técnicos.
• P. SA NZ Revilla. Organización in­
dustrial.
• P. SANZ Revilla. Guadarrama, 7 . 1
polígono.
• P. A N Z Revilla. Teléfono 230981.
COM PRO
m a n iq u í- b u s to .
Teléfono 806216.
Fotocopias
• REPARACIONES
Padilla. New
Pol.
• REPARACIONES Padilla. Tinsel.
• REPARACIONES Padilla. Electro­
domésticos general. 805549.
• M A R T IN Macho. Servicio oficial
Telefunken.
• M A R T IN Macho. Reparaciones
garantizadas.
• M A R T IN Macho. Rapidez, econo­
mía.
• M A R T IN
M acho.
A ve n id a
Príncipe, 13. 805970.
• GORDON. Reparaciones electro­
domésticos.
• GORDON. Servicio oficial Otsein,
AEG, Tornado.
GESTORIA Adm inistrativa Ritore.
• GORDON. Garantía de servicio.
RITORE. Matriculaciones.
RITORE. Transferencias.
• GORDON. Materiales-herramienRITORE. Asuntos generales.
tas AEG.
RITORE. Cabeza del Moro, 8 .
• GORDON.
M a ta d e ro ,
12.
805125.
801784.
JAV ALO YE S. Asesoría fiscal.
• PARQ UENO VA. Venta parquet.
JAV ALO YE S. Contabilidades.
JAV A LO Y E S . Renta personas • PARQ UENO VA. Acuchillados.
físicas. • PARQ UENO VA. Instalación par­
quet.
JAV ALO YE S. Oro, 9. 806762.
• PARQ UENO VA. Moquetas.
• PARQ UENO VA. Sintasol.
Instalaciones
Gestorías
•
•
•
•
•
•
•
•
•
y servicios
• ELECTRONICA Ramos. Servicio
oficial Bombas Espa. Santa Leoca­
dia, 3. 801801.
• JU LIA N Gutiérrez. Instalador par­
quet.
• JU LIA N Gutiérrez. Soleras.
• JU LIA N Gutiérrez. Acuchillados.
• JU LIA N Gutiérrez. Barnizado.
• JU LIA N Gutiérrez. Capitán Luque,
45.
• IN S T A L A C IO N E S
M ig u e l
Sánchez, S. L. Aire acondicionado,
m antenimientos, gas propano, ener­
gía solar, quemadores, fontanería
Santa Teresa, 45. Teléfono 802 859
• A N TO N IO Rodríguez. Reparacio­
nes televisión.
• A N TO N IO Rodríguez. Reparacio­
nes radio-cassette.
• AN TO N IO Rodríguez. Alférez Pro­
visional, 8. 804638.
• SANYO. Servicio oficial.
• SANYO. T e lé fo n o 805546 .
• PARQ UENO VA. Tarima.
• PARQ UENO VA. Puertas correde­
ra.
• PARQUENOVA. Sol. 25. Talave­
ra, 806216; Madrid, 6875937.
• FO NTANERIA Rufino Martínez.
804867.
Varios
• JARDINES Martín. Proyectos de
í jardinería, cerramientos de fincas.
¡
Teléfono 802973.
• TEATRO Karin. Atracciones in­
fantiles en ruta por España. Epi y
Blas. Payasos hermanos Fofito. Di­
versas atracciones.
Motos
• M ARIO Mazarías. Motocicletas.
• M AR IO Mazarías. Motosierras.
• M ARIO Mazarías. Cortacésped,
jardinería.
•
•
• REPARACIONES Padilla. Lava­ •
doras.
• REPARACIONES Padilla. Servicio •
técnico. •
• REPARACÍONES Padilla. Frigo­ •
ríficos. •
para la zona de Talavera. Interesa­
Ofertas
dos dirigirse al apartado de Correos • REPARACIONES Padilla. Lava­ •
platos
SE necesita agente de publicidad
231 de Talavera.
( TRABAJO
M A R IO Mazarías. Bicicletas.
M ARIO Mazarías. Reparaciones.
M AR IO Mazarías. Doña María
Portugal, 9. 804869.
ELIAS Luengo. Vespa-Vespino.
ELIAS Luengo. M obylette.
ELIAS Luengo. Repuestos.
ELIAS Luengo. Servicio técnico.
ELIAS Luengo. Portiña San M i­
guel, 6 . 800559.
TALAVERA •Teléfono 80 41 08 •PUBLIMAR • Ronda del Cañillo, 32
ANUNCIOS EN
ALQUILERES
• VEINCO. Pisos, avenida Príncipe,
9.
Compras
•
• COPY Sol. Imprenta rápida.
• COPY Sol. Xerocopias por ambas
• OPORTUNIDAD. Vendo piso 126
caras de papel.
m etros cuadrados, agua caliente • COPY Sol. Xerocopias de 2 a 7
calefacción
centrales.
Avenida
pesetas, según cantidad.
Pío XII, 18. Teléfono 805 984 • COPY Sol. Xerocopias en cual­
quier tipo de papel.
• COPY Sol. Imprenta rápida. Sol,
2 5 .8 0 6 2 1 6 .
• VALERO. Acristalamientos.
• VALERO. Lunas y vidrio todas
clases
• VALERO. Lunas antirrobo y segu­
ridad
• VALERO. Marcos.
• VALERO. Molduras.
• VALERO. Aislamientos por inyec
ción viviendas nuevas y habitadas.
• VALERO. Presupuestos sin com­
promiso
• VALERO. Santa Teresa, 62,
803751,
Traspasos
• TR ASP ASO negocio en Toledo.
• TR ASP ASO comercio regalos.
• TR ASP ASO souvenirs. 223117.
Lmamar 9-12, 2-5
©tras Oportunidades
COMERCIOS
Exa. Contabilidad, • A C A D E M IA Grijalba. Selectivi­
dad, COU, BUP, EGB.
T AQ U IM EC ANOGR AFI A ,
gra­ • G RIJALBA. Oposiciones m agiste­
rio.
duado escolar.
• G RIJALBA . Idiomas, latín.
ID IO M A S inglés, francés.
• G RIJALBA . Contabilidad, cálculo,
BALLET, karate, judo.
taquimecanografía.
P U E R IC U LTU R A ,
peluquería,
• G RIJALBA . Sol, 1.
A C A D E M IA Exa. 802 594. Luis • A C A D E M IA San Miguel.
Giménez, 5. • BUP, COU, oposiciones m agiste­
rio.
RIPOLLES. Banca, ministerios.
T A Q U I M E C A N O G R A F A . • C O N T A B ILID A D , taquimecano­
grafía, secretariado, inglés.
cálculo, contabilidad.
RIPOLLES. Muñoz Urra,
17. • SA N Miguel. Avenida Toledo, 31. • BA ZAR Canarias. Equipos de
sonido.
800 864, 808242.
8 04 497.
• BA ZA R Canarias. Mejores pre­
cios.
• BA ZA R Canarias. Garantía total.
• BA ZA R Canarias. Ruiz de Luna,
15.
• BA ZAR Canarias. 808025.
Varios
Seat 1 2 7
'
R enault 5
R enault 6
.Renault 12
• ¡OPORTUNIDAD! Se vende piso
de 140 m2, cocina, despensa, dos
cuartos de baño completos, salón,
comedor, cinco dorm itorios, dos
terrazas, armarios em potrados, par­
quet, cocina y baños alicatados
hasta el techo; escayola, buena
carpintería, instalación eléctrica para
calefacción, antena colectiva de TV
en todas las habitaciones, instala­
ción de teléfono en cinco habitacio­
nes. Información: 806216.
• VENDO apartam ento playa San
Juan Teléfono 806216.
• B A ZAR Ovni. Talavera.
• IM POR TAC IO N, decomisos, re­
galos.
• RELOJES, prismáticos, calculado­
ras.
• RADIOC ASSETTES, proyecto­
res, tomavistas.
• BA ZAR Ovni. Talavera.
S BA ZAR Ovni. Talavera.
• PORCELANAS, fotografías, me­
cheros.
• JUGUETES, ¡precio fábrical
• |TODO baratísimo! Garantizado.
• S A N Francisco. Talavera.
• AN TES cine Coliseum.
A C A D E M IA
• JOSE Andrés. Mecánica auto­
móviles. Joaquín Santander, 50.
• REPUESTOS Lisboa. Electricidad
automóvil. Portugal, 31. 804058.
,/-v -
JU A N
( ENSENANZAS
• OCASION. Se vende coche parti­
cular, Citroen 2 CV-6 , matrícula
M-7267-BH, seminuevo, con seguro
incluido. Teléfono 918-390056. Po­
yales del Hoyo.
• SE vende Seat 600. Ocasión.
Teléfono 800742.
• AUTOMOVILES Cortázar vende
todo tipo de vehículos revisados,
garantizados; buen precio. Facilida­
des. General Moscardó, 8 . Talavera.
8 07954.
• AUTO-Ocasión. 803350.
• CHRYSLER 180 gasoil.
• RENAULT-4 TL.
• RENAULT-12 TS.
• SEAT 127 CL.
• RENAULT-5 GTL.
• EBRO F-108.
• RENAULT-6 TL.
• SEAT 127 LS.
• COMPRA-venta automóviles Bra­
vo. Totalmente revisados y garanti­
zados. Facilidades de pago. Ruiz de
Luna, 6 . 807324.
0
J U A N Sánchez. Talleres electro­
mecánicos.
Sánchez.
Reparaciones
eléctricas del automóvil.
JU A N Sánchez. Garantía y servi­
cio.
JU A N Sánchez. Ruiz de Luna, 3.
803095.
PABLO. Repuestos automóvil.
PABLO saluda a sus clientes.
PABLO saluda a sus amigos.
PABLO.
General
Yagüe,
6.
800270.
BARROSO. Lavado.
BARROSO. Engrase.
BARROSO. Petroleado.
BARROSO. Abrillantado.
BARROSO. Charcón, 12.
Neumáticos.
Servicio Michelín.
Pirelli.
Recauchutados.
Equilibrado.
Llantas aluminio.
Reparaciones.
Ronda Canillo, 30.
800920.
• VENDO chalet " 1 . 2 0 0 " m2.
230 968. Calle Reina Sofía, 3. Nam­
broca (Toledo).
• VENDO 14 hectáreas en regadío y
2 0 hectáreas viñas en Nambroca
(Toledo). 4 57 0872. Madrid.
(Otras Oportunidades
ERA
( AUTOMOVILES
Escuelas
• PROMOCIONES Retiro, S. A. En
Las Nieves, hotelitos.
• PROMOCIONES Retiro, S. A. Ca­
sas de campo.
• PROMOCIONES Retiro, S. A.
Marqués de Mendigorría, 1. Toledo.
Teléfono 222022.
• PROMOCIONES Retiro, S. A. En
Las Nieves. Teléfono 366026.
Sábados y domingos.
VENDO piso Arges por traslado
en Urbanización Mendoza. Facilida­
des de 5 a 10 años. Teléfono
226418. Llamar de 9 a 14 y de
16,30 a 19,30.
31 pesetas
palabra
)
i • GRAN Vía (próximo), Hernán Cor'• tés, 8 . Apartam entos, servicios
¡
comprendidos. 2324800.
J • M AR A V ILLO S O S apartamentos,
: alquileres semanales, mensuales.
¡V elarde,
9
(g lo rie ta
Bilbao).
,
446 8312.
! • ALQ U ILO buhardilla restaurada,
í
pequeña, 18.500. 2627598.
! • B O L IV IA ,
3 2 .0 0 0 ;
v a c ío .
¡
2213036.
: • POZUELO, amueblado, 15.000.
'
231 9787.
; • R E T IR O .
2 0 .0 0 0 ;
grande.
!
2213036.
, • PARTICU LAR , estudio estrenar,
. zona avenida América. 416 3466.
; • A P A R T A M E N T O Delicias, a rv ie ; blado, confortabilísimo, 25.000. Directamente. 2442246.
• M O LA ,
apartam ento,
garaje,
i
34.000. 7383689.
! * ALCALA
Henares,
2 0 .0 0 0 .
|
7726862.
:■• ALQU ILO piso amueblado. Santa
María Cabeza, 132. 4693198.
/ • A P A R T A M E N T O centro, estrej
nar. 2321547.
; • DIREC TA M E N TE ,
amueblado,
¡c a rre te ra
V a le n c ia ,
1 7 .0 0 0 .
I
2550531.
; • DIREC TA M E N TE ,
amueblado,
| exterior, Conde Peñalver. 2457018.
i • A L Q U IL O
piso
am ueblado,
I 24.000. Parque Europa. 2479612.
• DIEGO León, estudio amueblado,
í
2265506.
l • PISO, 8.500. Carlos Arniches, 5.
. • PISITO a matrim onio, Caraban!¡
chel. 269897.
j
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
l • OFICINA Infantas, amueblada, | • V IR G E N
C o rtijo ,
3 2 .0 0 0 .
I
14 0 0 0 2322371 1
250 0309.
• OFICINA Ferraz amuebíada cin: * A P A R TA M E N TO S
semanales,
I co despachos, 60.000. 232 2371. ¡mensuales, servidos i nd u idos Aya | • PISOS y chalets de tres, cuatro, ¡ « D A D T A u c u T n c
r™ ;!,^ '
¡ cinco, seis dorm itorios y salón, • A P A R TA M E N TO S
semanales,
¡ terminados. La-Piovera. avenida d e ! mensuales. servicios incluidos, Var¡ América. Directamente propietario. ¡ 0as' ^ (esquina General Sanjurjo).
Mateo Inurria, 15 - Madrid-16
¡ Teléfonos 2 4 8 6826 y 247 8572. ¡ _ . D A D T A U I:U T n c
!
Horas de oficina • A P A R TA M E N TO S amueblados,
Los anuncios se admitirán
I • A P A R TA M E N TO S sin muebles | f1® !u¡°. Plaza España, espaciosos.
I
en
princesa-plaza
de
España, refrige -1 luminosos, climatizados, televisión,
desde las 8 de la mañana hasta las 2 de la tarde
ración. Directamente p r o p i e t a r i o . í servicios
com ple tos
in cluidos.
I
Teléfonos
2
4
8
6826
y 247 8572. i Véanlos Onésimo Redondo
16.
de la antevíspera de su publicación
I
Horas de oficina. ¡ . . . A. . c „ „ e T
2425900.
I • BALM ES-Iglesia, estudios amue- I • LLAMENO S. Tenemos el piso que
blados,
2 0.500;
a pa rtam ento s us,ed necesita. 4 7 9 1651. Torrema¡
vacíos, 29.000. 4 45 7762. ¡
« o A D T / iu c iu T n c
• PISOS de cinco habitaciones, ! * A P A R T A M E N T O S semanales,
I salón-comedor, refrigei ación, term i- ¡ mensuales, servicios incluidos. LaI nados, Capitán Haya, Sor Angela de •
_
J ® *“ u 6 7 - 226 0400.
! la Cruz, Francisco Gervás. Directa- ( * A P A R T A M E N T O S
semanales,
'mmoente
n to
n
rn p
nm
ta rio
rin
T e lé fo n o s ; mensuales, servicios incluidos. Gep ro
ie ta
nera' Pardiñas, 92. 401 1850.
2486826 y 247 8572. Horas de j
ofícina! * * VA CIO S , Navalcarnero (pueblo),
• PARTICUR, amueblado, cuatro j * PISO amueblado. Santa María • METRO Pueblo Nuevo, amueblaCabeza, 132. 469 3854. ¡do, teléfono, señoritas, 18.000. • PARTICULAR, despachos amue­ cuatro dorm itorios, 13.000, particu­
habitaciones, con teléfono. Exterior.
lar. 4 0 3 5767.
•
ORENSE,
apartamento
am
uebla-j
403
5377.
blados, teléfono, diferentes superfi­
Zona Retiro. 4336444, 2014694.
• CARTAGENA,
a p a rta m e n to do, teléfono, garaje. Enseña portero. • PARTICULR, 25.000; amuebla- cies. María Molina, 26; Castelló, 32; • SE alquilan directam ente aparta­
do,
zona
Delicias.
4738525.
Orense,
18,
segundo
número
2.
mentos
amueblados,
todos servi­
Santa
Engracia,
65;
Magdalena,
8
;
amueblado, 22.000. 4034854.
• P A R T IC U L A R
alq uila
piso • BUHARDILLA, 15. 403 2374.
Ortega y Gasset, 84; Clavel 7. cios. Gran Vía, 80 (esquina plaza
• CARABANCHEL, dos dorm ito­
Caminos,
2 0 .0 0 0 ;
Móstoles, cuatro dormitorios, plaza • CUATRO
413
5985,
4136035.
España).
rios, vacío, 19.000. 4034854.
garaje. 7391715. vacío, viviendas-oficinas. 2319290. • CAVERO. Especializado alquile­ • SE alquilan directam ente aparta­
• A P AR TAM EN TO . Mediterráneo,
JTO dos personas. • A P A R TA M E N TO S amueblados,
•
A
P
AR
TAM
EN
mentos
amueblados,
todos
servi­
res.
1 í. Conserje.
zona glorieta Bilbao; temporada,
• SEÑORITA comparte señorita, calefacción central, exterior, piscina, mínimo un mes; limpieza ropa, • CAVERO. Alquileres residencia- cios. continental Inter. Princesa, 27,
30.000.
Verlo;
Francisco
Silvela,
45.
planta
20.
Teléfonos
241
9477
y
8.500. 2525089.
• M ANUEL Becerra, amueblado, televisión, cocina, frigorífico. Dos • CAVERO. Pisos-chalets.
2476811.
• ALQUILASE piso amueblado, A l­ dos dormitorios, calefacción inclui­ personas, desde 20.000 más servi­ • CAVERO. Oficinas-locales.
• VIVIEN DAS,
1 2 .000-15.000 .
calá Henares. 2062262,
da, 24.000. 404 2454. cios; cuatro, 28.000 más servicios. • C A V E R O .
4457260.
A d m in istra cio n e s.
• PARTICULAR, amueblado, dos • ALUCHE, vacío, tres dormitorios,
4479854. 447 1587.
232 4835. • ALBERTO Alcocer, apartamento
dormitorios,
31.000.
4 5 5 6922,
2 3 .0 0 0 .4 0 4 2 5 1 2 . • FUENLABRADA, vacío, 11.000. • CAVERO. Informa gratuitam ente. amueblado, exterior, dos dorm ito­
4556614. • AV EN ID A Mediterráneo, amue­
rios, teléfono, agua caliente-calefac221 1822. • CAVERO. Carretas, 14.
• G OYA,
am ueblado,
am plio, blado, cuidadísimo, dos dorm itorios, • M O S T O LE S ,
ción centrales, garaje, piscina. Direc­
vacío,
nuevo, • CAVERO. 2317260, 2315747.
45.000. 2545925. teléfono,
tamente. 2753736.
calefacción
in cluida,
16.000. 2211998. • CAVERO. Disponemos diversidad
• EM BAJADORES,
amueblado,
25.000. 404 2454. • JU N TO clínica Primero Octubre, pisos, chalets, oficinas, todas zonas. • OFICINA vacía, plaza Conde Ca­
dos dormitorios, 20.000. 2545925. • GENERALISIMO,
apartam ento
■'2315747. sal, despachos cuatro, teléfono sanuevo, 22 .000 . 2211822.
• ALQUILASE piso soleado, am­ semiamueblado, 22.000. 403 4854. • IN F A N T A
M ercedes-O rense, • PARTICULAR alquila apartamen- tai, agua calente-calefacción centraplio, calle Montalbán,
50.000. • S A LA M A N C A , dos dormitorios, apartam entos
vacíos,
2 8 .0 0 0 ; tos amueblados, teléfono, televisión. ! *es• edificio moderno. Directamente
2502541.
2552972. I
2753736
amueblado, 28.000. 4034907.
amueblados, 34.000. 4457762.1
ANUNCIOS
por
PALABRAS
SUSCRIPCIONES: Teléfonos 250 65 06 - 259 28 00
y en nuestra adm inistración
m:m pág. 52
28-11-1981
ANUNCIOS EN « « ESQUELAS í ACOBRAMOS
DOMICILIO,) 242 25 00
Puede Usted pagar con
V ISA -EU RO C A R D
GRAN VIA, 62, 3.°
DE 9 A 20 HORAS
VELOFON
• OFIC IN A, directam ente alquilo,
• A P A R TA M E N TO S
semanales, • PARTICULAR, amueblado, plaza
lA TEN C IO N I Compramos su co­
servicios incluidos. Ballesta, 28 España, dos dormitorios, 16.000,
céntrica. Calle Peligros. 4 48 4884. che. Puede valer más de lo que usted
DIRECTAM ENTE, oficina estre­ piensa. Consúltenos. Guzmán el
solteros. 4040105.
(próximo Gran Vía). 222 7480.
d ire c ta m e n te ,
• PUERTA Hierro, cuatro dorm ito­ • D E S P A C H O ,
nar, 110 m2, 38.000. Arturo Soria- Bueno, 37 (ArgQelles). Aparque den­
rios, 55.000, moderno. 2423616, amueblado, teléfono, 12.000. Fran­
avenida América. 7153352.
tro. 2436377.
• ALQU ILO boutique funcionando.
2422542. Lunes. cisco de Rojas, 9. Enseña portero.
A U TO M O VILES Almagro. Clau­
474 0459.
4559078.
dio Coello, 120, local 2.
• A P A R T A M E N T O S primera cate­
C A LLA O , estudio. 231 1927.
a m u e b la d o ,
• lA TEN CIO N I
M ateo Inurria, 15 - M a d rid -1 6
goría, zona Nuevos Ministerios, una- • A L C O R C O N ,
OFICINAS alquiler y venta, mejo­
■FIJESE bienl
18.000. 2654921.
dos personas, semanales-mensua•
OFICINA
amueblada,
céntrica,
LEA despacio este anuncio. •
res
zonas
de
Madrid.
4042018.
les, todos servicios, salones, am­
Los anuncios se admitirán
• O FICINA 170 metros, Zurbarán; • P A G A M O S contado los precios
despachos,
4 3 .0 0 0 .
bienté familiar. 2537301. c u a tro
4035767.
80.000. 2737534. más altos por su automóvil. Tene­
• A P A R T A M E N T O vacío, Tirso de
desde las 8 de la mañana hasta las 2 de la ta rd e
• ALQU ILO o vendo local 145 mos un amplio mercado para poder
Molina, 17.500 pesetas. 4746594. • PARTICU LAR alquila piso amue­
metros, Vallecas. 2528049. hacerlo. Automóviles nacionales, de
blado. Plantío. 244 5566. 9 a 11.
• A P A R T A M E N T O vacío, zona
de
la
antevíspera
de
su
publicación
• LO CAL, garaje, Aluche, Doctor im portación e industriales. Aparca­
Colón, ocupación inmediata, 16.000 • ALGETE, vacio, tres dormitorios,
estrenar, 20.000. 2665970.
Soler, 8 ; 10.000 pesetas. 4464995. miento interior. Claudio Coello, 120.
pesetas. 4746594.
amueblado,
• CIBELES, oficina. 468 0999.
Teléfono 2616360.
• A P A R T A M E N T O vacío, junto Pa­ • A P A R T A M E N T O
zona Callao. 25.000. 402 6227.
• ALQ U ILASE plaza número 7 gara­
AU TO M O VILES Almagro.
lacio de Oriente, 18.000 pesetas.
CLAUDIO Coello, 120, local 2.
j e . Ayala, 20. 247 9081.
4746594. • PARTICU LAR , Móstoles, cerca
• GLORIETA Bilbao alquilamos ofi­
T A X IS T A , compro taxi contado.
• D IRECTAM ENTE
alquilam os- Metro, vacío, agua caliente, calefac­
cinas con teléfono. Francisco Rojas,
2455124.
piscina.
17.300.
vendemos oficina-vivienda zona Ge­ ción central,
5.
R A PIDAM ENTE, contado, paga­
2304283.
neralísimo. 2595569.
•
GLORIETA
Bilbao
alquilo
oficina
mos
mejor
precio
para
todo
tipo de
•
A
P
A
R
T
A
M
E
N
T
O
M
inisterios;
• CO LM ENAR Viejo, vacíos y
25.000. 4700911. • A Y A L A ,
A L Q U ILA M O S piso oficina 380 70 m etros cuadrados. Francisco vehículos, turismos e industriales.
s o lic ita n
piso.
amueblado.
33.000. • M A D R E -h ija
amueblados.
Exclusivas Aragón.
Rojas, 5. Juan Alvarez Mendizábal, 39 (antes
Alcalá,
21.
Teléfono
246 6377, 403 5925. m etros.
433 7630.
6252815. • OFICINA Generalísimo, dos des­
Víctor Pradera). 2418981.
e b a n is te ría
con
pachos; 25.000. 4700911. ■ |HO LAI Mundhogar les saluda.
• ALQ U ILA M O S ,
adm inistram os
232 8310. • A L Q U IL O
• AM UE BLA D O , Mejorada Campo.
Habana,
amueblado; ■ ORENSE, ático, cuatro dorm ito­ pisos, locales, etc. Garantizamos • NA VE S industriales todas medi­ máquinas o local negocio. 2016556. • COMPRO Renault y Seat. Pago
7764321. • PASEO
•
ALQUILO
-vendo,
Pez,
27
(inme­
contado.
25 46111, 2537762.
30.000. 4700911.
re n ta s .
C o m p ru é b e lo . das, todas zonas, alquiler y venta.
rios, 40.000. 2327121. pa g o
• ALQU ILO piso Coslada, 19.000.
445 8916.
6500952. • ALQU ILO apartam ento lujo, b¡- • S A L A M A N C A . cuatro dorm ito­
6901963. diato M inisterio Justicia), despachos • COMPRO coches a particulares,
primera
planta,
bien
decorados,
90
a
contado.
Avenida
Mediterráneo, 4.
personal,
habitación-salón,
barrio
NA VE S y locales alquiler-venta.
• RESIDENCIAL Parque Henares,
rios, 45.000. 2327192. • SEÑO RITAS funcionarlas solici­
m 2.
R azón:
2215050,
2521044.
3 0 .0 0 0 .
402 2 0 6 8 , • ORENSE,
tre s
d o rm ito rio s ,
17.000. 6500952. Salamarjpa,
690 8896. 2 2 5
tan piso. 4 0 3 5925, 246 6377.
225 2191. • P A R A D ELA compra furgonetas,
2546091.
30.000. 2327173. • SOLVENTE, úrgeme amueblado• SE alquilan apartamentos lujo.
N AVES alquilo, 1.000 metros,
automóviles. 4457663.
Eurobuilding 2. Alquileres inmejora­ • ALQ U ILASE piso. M etro Quinta­ • ESTRECHO, tres dormitorios,
polígono Coslada. 2217179. • PARTICU LAR alquila oficinas
vacío. 2555893.
na. 2133371.
bles. Teléfono mañanas: 4486062.
M O N TER A, 34. Varios despa­ 360 metros, con varias plazas • PARTICU LAR compra Mercedes
20.000. 2327096. • M A T R IM O N IO solvente ocuparía
dos
d o rm ito rio s , inmediatamente piso. Ofrecemos in­
• SE M A N A S , meses, servicios in­ • PISO amueblado, tres habitacio­ • A L C A L A ,
chos. 2325048. garaje, muy bien comunicadas, zona 3 00 D procedente de cambio de
Manuel Becerra-Ventas. 2567095. residencia. Pago contado. 7423136.
20.000. 2327096.
cluidos.
Viriato,
2
(Quevedo). nes, zona Norte, 25.000. Particular.
DESPACHOS junto Puerta Sol.
formes. 221 6099.
7384423..
■ DIEGO
León,
a p a rta m e n to , • DIRECTAM ENTE busco piso.
4474166.
232 5048. • ALQU ILO local 200 m2, calle • M O N CAR .
2 2 .0 0 0 .4 7 9 1 1 6 2 .
A L Q U ILA M O S oficinas estrenar. Antonio Arias, 17, bajo derecha; • M O N CAR .
448 9465.
• M OSTOLES, pisos tres, cuatro • PARTICU LAR , América, amue­
232 5048 para negocio o vivienda. Visitar • M O N CAR .
dorm itorios; desde 14.000 pesetas. blado, exterior, calefacción, 30.000. • PROSPERIDAD, dos dorm itorios, • M A T R IM O N IO solvente. con ex­
domingos 9 ,3 0 a 11,30. Teléfono • M O N C AR le compra al contado
2675466.
30.000. 479 1397. celentes informes, necesita piso. • A LQ U ILA M O S oficina, teléfono.
6130699.
2393823. su coche seminuevo, pagándoselo al
•
ALQU
ILO
apartamentos
y
pisos
Velázquez,
26.
25.000.
449 0194.
• M O N C LO A, 31.750 y 41.000,
• G OYA, dos dorm itorios, 34.000.
en
todas
zonas.
más alto precio.
PARTICU LAR alquila local 140 • ARGÜELLES estrenar, diáfano,
directamente, apartamentos amue­ amueblados
4791113. • OJO. Garantizamos solvencia in­
170
metros,
posibilidad
entreplanta,
• M O N CAR . López Hoyos, 64 (se4042018.
metros,
calle
Carranza,
glorieta
Bil­
• G O YA , apartamento, 23.000. quilino, contratando por once, die­
blados, todo confort, aire acondicio­
125.000. 4 45 7762, 4457862.
miesquina Francisco Silvela).
bao. 45 8 7 9 7 8
4791162. ciocho meses. 4 4 9 2633, 2216099.
nado. terraza, parking, piscina, cafe­ • H A B A N A , alquilamos apartamen­
Euroterra. • A LQ U ILA M O S despachos 150 • DISPONEM OS locales, oficinas • M ON CAR .
tería. Teléfono 2546007. to dúplex, lujo, amueblado, tres • C A S T I L L A ,
a p a r t a m e n to ,
dorm itorios, piscina, cafetería, gara­
24.000. 4791162. • D E SA LO JA M O S inquilinos, ac­ 205, 214 m etros cuadrados. Her­ diversas zonas y precios. 4 4 5 7862 • M ON CAR .
• ESTUDIO, 11.500. Fuencarral,
4 4 5 7762 • M ON CAR .
je. 458 7483, 4581835.
mosilla, 109. Teléfono 40 1 6 3 0 0
tres
d o rm ito rio s , tualizamos rentas, redactamos con­
31, tercero izquierda. • REYBAL alquila pisos. 2545925. • C E N TR O .
• LO CAL Vallecas, 80 metros
Venta*
• A P A R T A M E N T O lujo, vacío, ca­
26.000. 4791113. tratos, cobramos alquileres atrasa­ • ALQ U ILANSE oficinas Santa En­
20.000. 2322371
lefacción,
aire
acon dicionado, • CUATRO Caminos, amueblado, • ESQUERDO, dos dorm itorios, dos, administramos, alquilamos. gracia, avenida Mediterráneo, paseo
• O PO R TU NIDAD ES del dial Sola­
Acacias. 43 3 6 6 6 0 • N A VE Pueblo Nuevo alquílase mente hoy: Citroen 2 CV-CT, toda
25.000. 2545925.
449 2633. Euroterra.
18.000. 232 7121.
22.000. 4746594.
70.000. 222 8439
N A VE industrial alquílase centro
a m u e b la d o , • A S C A O ,
dos
d o rm ito rio s , • H E R M AN AS. necesitamos piso
• M OSTOLES, vacío, tres dorm ito­ • S A L A M A N C A ,
prueba, 160.000 pesetas; diesel
teléfono, 30.000. 2545925.
23.000. 2327096. urgente. Llamen trabajo, 2324781; Vicálvaro, 2.000 metros, especial
rios. 15.000. 6140494.
Demanda*
1500, particular, extras, 155.000;
particular, 479 4325. garaje, almacén, amplios accesos
tres
dorm itorios,
• M OSTOLES, amueblado, tres • CENTRO, estudio amueblado, • SA C O N IA,
850 especial, modernísimo, 78.000,
•
NECESITO
local
cualquier
zona
7764402.
Cinco-ocho
tarde.
20.000.
2545925.
•
AS
TO
R
G
A
.
Agencia.
4192135.
30.000. 232 7173.
dorm itorios, calefacción, 18.000.
Facilidades. Grandes rebajas pagan­
2324781
INDU STR IAL, primer piso, zona
6 140711. • PARTICU LAR , amueblado, cinco • BILBAO, apartamento, 20.000. • ALQU ILO su piso. Máxima garan­
do contado. Compruébelo. Alberto
2327121. tía. Exclusivas Eladio. Puerta Sol, 5. calle Cartagena, 30 metros; 25.000 • EUROHOGAR alquila o vende su Aguilera, 30 (Metro ArgQelles). Par­
• ALCORCON. amueblado, superlu- dorm itorios, tres baños, calefacción
246 7582, 2 7 5 0340 nave, local en cualquier zona de king propio al lado (Galileo, 7;
M etro Móstoles, ■ IN F A N T A Mercedes, apartamen­
2317843.
jo, tres dorm itorios, calefacción, central, junto
ALQ U ILASE tienda con oficina y Madrid o periferia. Somos especialis­ garaje). Abrimos sábados tarde y
20.000. 2278759. tos lujosos, vacíos, amueblados, • URGEME piso en Leganés o
25.000. 6140494.
tas. 690 1963.
Torrejón. 2228429. almacén. Calle Raimundo Lulio, 22
desde 28.000. 445 7762.
• FU ENLABR AD A, vacío, tres dor­ • USERA. exterior, tres dorm ito­
festivos mañana. 4458850. RiomiChamberí. 4 1 5 0197 • PROPIETARIOS. Alquilam os su
•
GAM
ERO.
Primera
firma.
mitorios, 13.000. 6902013. rios, teléfono, nuevo, amueblado, • PROSPERIDAD,
apartam entos
ño.
local
gratuitam
ente.
Redactamos
•
LO
CAL
próximo
General
Ricar­
22.000.
4798103.
• F U E N LA B R A D A .
amueblado,
• PARTICU LAR , Golf L, M-DP.
a m u e b la d o s ,
desde
2 3 .0 0 0 . • GAMERO. Garantiza inquilino.
contratos.
Administramos.
Abona­
dos, 120 metros, oficina, teléfono,
tre s
d o rm ito rio s ,
calefa cción, • ALQU ILO piso calle Nueva Zelan­
4457862. • GAM ERO. Sólo alquiler.
Teléfonos 2693146 y 6938956.
mos
sus
alquileres
aunque
no
pague
fuerza.
2740807.
da.
2345293,
2342752.
•
GAM
ERO.
Asesoría
jurídica.
16.000. 6901963.
• SALAM AN CA,
apa rtam ento
el inquilino. 4482858. • T A X I, transferible. Facilidades.
• SE alquila magnífico local, calle
II
a lq u ilo
piso. amueblado, teléfono, calefacción, • GAM ERO. Revisa renta.
• M OSTOLES, vacío, tres dorm ito­ • E S T O R IL
Francisco Iglesias, 46. Garaje.
Orense, 32; de 256 m2. Teléfono • PARTICU LAR cogería pulj en • N O V A U TO le ofrece en su gran
467 1163.
rios, calefacción, 16.500"B 9020 13.
31.000. 4457762. • GAMERO. Cobra renta.
alquiler,
zona
centro, concedería
455 5601.
• MOSTOLES,.Fuenlabrada, vacíos • AM UEBLADO . M etro Urgel, dos • C E N T R IC O S
a p a rta m e n to s • GAMERO. Su agencia.
exposición
el coche usado que usted
fianza. 7423136.
H o rta le z a ,
18. • D IRECTAM ENTE alquilo planta
y amuebladoss. 6908846. dorm itorios, teléfono, 20 .000 ; seño­ a m u e b la d o s ,
to d o s
p re c io s . • G A M E R O .
bar
en
alquiler. necesita, procedente de cambio por
232 4781, 2321689. con semisótano, comunicados entre • NECESITO
• ESTUDIOS vacíos, 12.000. Urba­
ritas. 2328144.
445 7862.
nuestras
ventas
de Talbot y Horizon.
439 2686.
300 m2 cada uno, ideal para
nización Colombia (Hortaleza). Ma­ • AM UE BLA D O , M etro O'Donnell, • CHAM BERI, estudios amuebla­ • EUROHOGAR vende, alquila su
Cualquier marca, tipo, precio. Gran­
ñanas. 2180322. un dorm itorio,
salón,
teléfono, dos, lujo, calefacción, 24.000. piso en Móstoles, Fuenlabrada, Le­ restaurante de lujo, oficina con
des facilidades. Revisado, puesto a
• DIRECTAM ENTE, amueblado, un
2 0 .0 0 0 .2 3 1 1 7 6 0 .
4457762. ganés, Alcorcón y Madrid. Somos exposición, etc. Entrada indepen­
punto en nuestros talleres. ¡Toda
especialistas. 6901963. diente en edificio comercial, situa­
dorm itorio, 28.000. 4020165. • A M U E BLA D O , Alcorcón, tres • IGLESIA, apartamento amuebla­
pruebal Visítenos incluso sábados
p is o
c o m u n ic a d o . ción privilegiada, zona Castellana• TORRELODONES, alquiler apar­ dorm itorios, teléfono, ' calefacción do, calefacción, 28.000. 4457862. • UR G E
mañana. Paseo Castellana, 230.
• RESIDENCIA ancianos. Plazas
Perón.
In
fo
rm
a
c
ió
n
:
T
e
lé
fo
n
o
419
2135.
tam ento dos dormitorios, garaje,
central, 20.000. 2328144. • ALUCHE, Batán, Campamento,
• S A N T A R IT A . Mercedes diesel
libres.
8640081.
2701207.
jardín, piscina. 859 0104. Mananas. • AM UE BLA D O , Usera, dos dorm i­ am ueblados,
tres
d o rm ito rio s , • P A R A dos años necesito piso.
gasolina, todos modelos.
410 4633. • NA VE S 2.5 0 0 m2, patio 8.000, • BENIDORM, apartamentos, di­ • S A N T A R IT A . Americanos, todas
• A P A R T A M E N T O lujo, Juan Bra­ torios, teléfono, terrazas, 2 1 .000 .
25.000. 4457762.
rectamente. 965 -85 6386.
vo. 401 3600, 4028045.'
2311760. • V E N TA S , apartamentos amue­ • D IRECTAM ENTE preciso vacío- cercado, teléfono, etc., cuatro nego­ • P L A Y A S Benicarló, Peñíscula, al­
marcas.
amueblado. 419 2270. cios, piscina, bar, restaurante, disco­
• ESTUDIOS lujo, Juan Bravo. • AM U E BLA D O . Goya, dos dormi­ blados,
• S A N T A R IT A . Gran «stock» na­
lujo,
desde
2 8 .0 0 0 .
teca. Chinchón. 2282195. quilamos villas y apartamentos,
401 3600, 4028045. torios, teléfono, 23.000; señoritas.
cionales,
importación.
445 7862. • NECESITO piso. 470 0911.
todas
capacidades y
precios.
• M O STO LES,
a m u e b la d o ,
2328144. • CU ATR O Caminos, vacíos, estre­ • b u s c a m o s ; piso alquiler, 80 • ALQU ILO , Quevedo, oficina 60
Teléfono (964) 471926. • S A N T A R IT A . Abrimos sábados,
mertros. 251 6880.
céntrico. 618 3141.- • A M U E BLA D O , barrio Fuencarral, nar,
dos dorm itorios,
3 3 .000. m etros, zona Chamartín. Teléfono
festivos.
458 1318. • PELUQUERIA señoras. Paseo Ha­ • EN Gandía vendo apartam ento • S A N T A R IT A . Clara del Rey, 12.
• M OSTOLES, vacío, tres dorm ito­ tres dorm itorios, terrazas, 23.000.
445 7762.
a m u e b la d o ,
ju n to
al
m a r,
rios; 15.000, incluida comunidad.
2311760. • Z O N A Norte, pisos, apartamen­ • NECESITO, Parque Avenidas, bana, 144. Sin traspaso. 457 6062.
Garaje. Teléfono 4168155.
1.100.000.
96-28
7
3
9
2
1
.
35.000, vacío. 276 8724. • SE alquila local 220 metros
6133862. • A M U E BLA D O , Cuatro Caminos, to s
am ue b la d o s
disponem os.
• TORREM OLINOS vendo aparta­ • RIOMIÑO. Parking clientes.
• C A LLA O ,
2 0 .0 0 0 ,
estudio. dos dorm itorios, teléfono, lavadora,
445 7862. • NECESITO pequeño chalet amue­ cuadrados, acondicionado para cen­
mento. 232 1790. Mañanas. • RIOMIÑO. Más facilidades.
7397175.
23.000; señoritas. 2 3 2 8144 • DISPONEM OS todo Madrid pi­ blado a 50 -7 0 kilóm etros Madrid, en tro procesos datos, céntrico, con • B E N ID O R M
vendo
á tic o . • RIOMIÑO. Más garantía.
aparcamiento. 409 2470.
• FLEMING, un dorm itorio, 28.000. ! • A M U E BLA D O , Delicias, dos dor- sos, apartamentos, vacíos, amuela­ alquiler renovable trimestralm ente.
221 3539. Mañanas. • RIOMIÑO. Más variedad.
247 2939, diez a dos • IN S T A LA D O , Moratalaz, 80 me­
243 2501. ¡ •
mitorios, 25.000. 2311760.
• RIOMIÑO. Más atenciones.
dos. 4 45 7762, 445 7862.
tros, 30.000. 232 1689. • CA S O N A S solariegas, sin entra­ • RIOMIÑO. Mejores precios.
„
• SE busca casa grande con parce• PA R TIC U LA R ,
zona
Retiro. • AM U E BLA D O , Quevedo, tres ^
da, llave mano, 87 kilóm etros Ma­
2287651 y 252 2023. I dorm itorios, teléfono, 25.000; per- • VALDEAC EDERAS, se com parte j ¡a 0cho dorm itorios aproximada- • CERRAJERIA Vallecas, 120 me­
• RIOMIÑO. Madrid, Vigo, Orense.
drid,
10
segovia.
221
2895.
tros, 25.000. 2321689.
• A P A R T A M E N T O Perón, 35.000, I
sonas solteras. 2328144. con chico, a m u e b |a d o ^ y ^ ^é fo n o , [m e rn ^ alquiler anual, máximo 60
1.30 0 .0 0 0 ; • RIOMIÑO. Autos seleccionados.
kilóm etros de Madrid. 7381477. • ALQUILER local 100 m2. junto • TO RR EDELM AR,
precioso. 456 1248. | • A M U E BLA D O , Carabanchel, dos
• RIOMIÑO. Llámenos o visítenos
muchas
facilidades.
212
1291.
Retiro. 226 3533. Tardes.
su
piso.
• A P A R T A M E N T O S a estrenar, dorm itorios, terrazas, 19.000; ma­ • P L A Z A España, vacío, dos dorm i­ • ISFER alquilam os
sin compromiso. Alberto Aguilera,
torios, estrenar, 42.000. 4100503.
2318181. • EN Doce Octubre, 24; urbaniza­ • A P A R T A M E N T O S playa Gandía 30 (Metro Arguelles). Parking clien­
totalm ente amueblados, semiesquitrimonios. 2311760. • L E G A Z P I,
y
Miramar,
uno,
dos,
tres
dorm
ito­
e s tre n a r,
vacío, • URGENO S
v a c ío-am u eblad o. ción Retiro, local nivel calle, mag­
na a Metro José Antonio, 23.0 0 0 y • V A C IO , Móstoles, tres dorm ito­
tes al lado (Galileo, 7). Abierto
25.000. 419 2270.
2320927. nífico, oficinas, 66 metros, to ta l­ rios; directam ente constructor; faci­
25.0 0 0 mensuales. Informa Revesa. rios, calefacción central, 16.000.
festivos mañana. 4458850.
lidades pago. 2 i66 7300-09.
lidadeá
• A V E N ID A Aviación, amueblado,
mente decorado, jardines inmedia­
Alcalá, 1. 2 22 9461, 2314406.
•
AUTOQUER. Abrimos sábados
-------------M
arb
e
lla
.
2328144.
20.000. 410 4633.
tos, 38.000. Portero. 225 2191, • A P A R T A M E N T O S
• TRES dorm itorios, calefacción, • V A C IO , Torrejón, tres dorm ito­
tarde.
275
7769.
•
M
O
N
TE
S
A
,
estudio,
15.000.
225 6524.
Peñagrande. Teléfono 911 -17 1285. rios, terraza, 15.000; otro, estrenar,
• AUTOQUER. 850, muy buenos.
4192135.'
• EN Doce Octubre, 24; urbaniza­ • PISO Gandía, playa, amplio, pri­ • AUTOQUER. 127, muy baratos.
• A L Q U ILA M O S pisos. 479 8197.
mera línea, vende particular; facilida­
c a le fa c c ió n
c e n tra l,
1 8 .0 0 0 . • BILBAO, abuhardillado, amuebla­
ción
Retiro,
local
nivel
calle,
propio
• E S T U D IO
p la z a
Rom a,
2311760.
des. 2554289. • AUTOQUER. 124, desde 70.000.
do, 18.000. 410 4634.
Ofertas
guardería infantil, rodeado jardines,
12.500-10.500. Peñascales, 5, pri­ • V A C IO , pueblo Vallecas, tres
• AUTOQUER. 1500 gasoil, bara• PERIODISTAS, amueblado, cua­ • LO CAL 650 m etros alquilo o totalm ente decorado, 150 metros, • G A N D IA playa? tres habitaciones,
mero derecha. dorm itorios,
teléfono,
17.000. tro dorm itorios, teléfono, 45.000.
dos
baños,
piscina,
tenis.
690 2633. • AUTOQUER. 133, revisados.tOS
P o rte ro .
2252191,
vendo. 4413418. 7 0 .0 0 0 .
• ALQUILASE estudio todo con­
2328144.
410 0503. • O FICINA lujo en alquiler. Paseo
225 6524. • PA RTICU LAR , estudios comple­ • AUTOQUER. 1430, revisados.
fort, zona Canillas. 200 6557. Llamar • V A C IO , estrenar, Virgen Cortijo,
• D IRECTAM ENTE, barrio Pilar, de la Castellana, 93. Manzana Azca. • ALQU ILO despachos amuebla­ tos, urbanización lujo, frente playa, • AUTOQUER. 131-1430, baratos,
después 10 noche. Directamente 120 metros, calefacción, 30.000.
dos dorm itorios, 20.000. 7397124.
dos,
con
teléfono;
precios
módicos. 11 kilóm etros Alicante; oportunidad, • AUTOQUER. 131-1600, varios.
Teléfono
4552205.
propietario.
2311760.
1.650.000. 9 65 -23 7401. • AUTOQUER. 132 gasoil, repara­
Almirante, 30. razón portería.
• SE alquila apartamento, Callao. • AM UEBLADO , cuatro dorm ito­ • PARTICU LAR alquila oficina 130 • A LQ U ILA M O S despachos distin­
dos.
tos
tamaños,
con
aparcamiento.
metros,
4
0
.0
0
0
pesetas.
Teléfono
71 16997.
rios, teléfono, 35.000. 2215558.
• AUTOQUER. 128, impecable.
2536285. Edificio Parking. Plaza Mostenses.
• APARTAM ENTO
amueblado, • PUERTA Angel, vacío, nuevo,
• AUTOQUER. Ford Fiesta, revisa­
2482562.
a p a rta m e n to
23.000, particular. 4747862. tres dorm itorios, 22.000. 2215558 • P A R T IC U L A R ,
do.
• DIRECTAM ENTE, apartamento • VA C IO , Pinar Chamartín, lujo- amueblado, gran lujo, dos dorm ito­ • LO CALES de varias superficies,
• AUTOQUER. R-8, desde 50.000.
lu jo,
colo n ia
V iso ,
6 0 .0 0 0 i sísimo, cuatro dorm itorios, tres ba- rios, garaje, zona Orense. Teléfono zona Embajadores, Capitán Cortés,
•
AUTOQUER.
Citroen
Dyane,
va442 5498. Ercilla, Santa María de la Cabeza.
4588873. ! ños
trastero
nicrina
araje,
piscina,
ríos.
• P L A Z A de España, medio piso Directamente. Teléfonos 2 4 8 6826 y
• S A N T A María Cabeza, amuebla :
' ,ra s le ro '
.000. 2215558.
•
RAPID
A
M
E
N
TE
,
mejor
precio
0
AU
TO
Q
U
E
R
.
Dodge
3700,
247
8572.
Horas
de
oficina.
do, tres dorm itorios,
33.000. • SERRANO, vacío, 260 metros, independiente, señoritas. Teléfono
contado autom óviles turism o e in- ‘
M-1540-CF.
2600506. • PA RTICU LAR alquila local propio
4492633.
señorial, 100.000. 2215558. • A P A R T A M E N T O vacío, zona Le- oficina, seis despachos, 52.000.
dustriales. Paseo Delicias, 65 y 100 • AUTOQUER. Simca 1200, varios.
• DELICIAS, cuatro dormitorios,
• URGENTE necesito director. Te­
bis. A utos Alhambra.
Hermosilla, 44. 448 8266.
amueblado, 36.000. 4492633. • FRANCISCO Silvela, estudio es­ gazpi, 17.000. 4 58 8139. De 9 a 2.
nerife. 9 2 2 -41 3741. M - 1400123. • T A X I compro contado. Sagunto, • AUTOQUER. R-5, barato.
• AUTOQUER. Simca 1000, bara­
trenar, 21.000. 22.15558. • A P A R T A M E N T O -estudio
lujo, • ZO N A de Embajadores, local 280
• ARTURO Soria, lujo, tres dormi­
14.
tos.
to rio s .
a m u e b la d o ,
6 0 .0 0 0 . • P L A ZA Castilla, piso amueblado. zona Meliá-Castilla, plaza garaje m etros cuadrados, Laurel, M orati• TAXI
c o m p ro ,
p a rtic u la r. • AUTOQUER. Autopista Valencia,
D irectam ente
propieta rio.
7333876. opcional, 22.000. 4 5 8 8139. De 9 a nes.
4492633.
403
6982.
kilómetro
7,
T ru jillo s ,
3 5 .0 0 0 .
2 . Teléfonos 2 4 8 6826 y 247 8572.
• AT IC O , vacío, estudio arquitecto, • O F IC IN A
• TAXI
c o m p ro ,
p a rtic u la r. • AUTOQUER. 7784545.
2343721. • PARTICU LAR , amueblado, Pue­ Horas de oficina. Facilidades de
sim ilar,
4 0 .0 0 0 .
Orense,
32.
2
461067.
•
TREM
AOSNUR.
López
Hoyos,
Compras
pago.
Nuevo,
tre s
d o rm ito rio s ,
4556624. • AM U E BLA D O . Carabanchel, tres blo
171.
habitaciones, 20.000. 2320927. te lé fo n o ,
lavadora,
frig o rífic o . • LOCALES en A lto Extremadura, • lATEN C IO N I Pagamos mucho • T A X I contado compro. 448 1668.
• BARRIO Salamanca, cuatro dor­
Teléfono 7736276. diversas superficies, cualquier nego­ mas, contado. Consúltenos sin com ­ • T A X I compro contado. General • TREMAOSNUR. Tasaciones cenm itorios, particular. 2524001. Tar­ • V A C IO , 200 metros, garaje, tres
Alvarez Castro, 12. Patio.
baños, 60.000. 2321270. • C O SLAD A , amueblado, precioso, cio. Facilidades. Directamente pro­
des.
promiso. 4458854.
• TREMAOSNUR. Revisados. ,ral'
• PISO pequeño, alquilo dos habitán­ • A M U E BLA D O , Carabanchel, chi­ tres dorm itorios, 18.000. 2412980. pietario. Teléfonos 2 4 8 6826 y • |OJOI No regale su automóvil. • T A X I compro contado, taxista. • TREM AOSNUR. Garantía exacta.
215 7578.
cos o chicas, 20.000. 232 0927. • C A P IT A N Haya, amueblado, un
donos, señoritas, Goya. 2563595.
247 8572. Horas de oficina. Pagamos precio máximo contado
• TREMAOSNUR. Ford Fiesta Ghia
amueblado,
dorm itorio, 32.000. 243 2501. • LOCALES de diversas superficies, por todas marcas. Gran rapidez y i • PAGO contado Land Rover cual• FINA L avenida Toreros, particu­ • A P A R T A M E N T O
y Sport,
m odelo.
Buen
e sta d o .
Gran Vía, 20.000. 2321270. • P A R T IC U L A R ,
a m u e b la d o . zonas Pacífico, Granada, Abtao. seriedad. Consulte sin compromiso. I quier
lar, amueblado, 22 .000 , lujoso.
6381-340. • TREMAOSNUR. R-5 SI.
217 3465. Facilidades de pago. Directamente Guzmán el Bueno, 37 (Argüelles).
2554101. • AM UE BLA D O , Alcalá Henares,
• TREMAOSNUR. Seat 124,1430,
•
T
A
X
I
c
o
m
p
r
o
c
o
n
t
a
d
o
d o rm ito rio s ,
calefa c c ió n , • H A B A N A ,
ático,
com p a rtir. propietario.
• D IRECTAM ENTE, barrio Pilar, dos
Cualquier
negocio. 2 4 3 5131, 2432301. Parking clienbuenos,
rápidamente. 4 46 3265.
16.000; matrimonios. 2229958.
2503910. Teléfonos 2 4 8 6826 y 2478572.
apartam ento amueblado, 23.000.
• TREMAOSNUR. Seat 133, buen
• TAXI
c o m p ro ,
p a r tic u la r.
2014013. • AM UE BLA DO , barrio Hortaleza, • DO CTOR Fleming, apartam ento
Horas de oficina. • CO M PR A M O S autom óviles na­
precio,
252 5790.
• PISO, 10.000-20.000. Ocasión. , un dorm itorio, teléfono, televisión. , amueblado, un dorm itorio,. teléfono, • D E S P A C H O S
a m u e b la d o s , cionales, im portación. Venga a ver­
• TREM AOSNUR. Seat 127, mejo­
4333991. i
21.000. 2321689. ; agua caliente-calefacción centrales, teléfono, 15.000-20.000. Cervan­ nos y no se arrepentirá. Su coche, en ¡ • T A X I
c o m p ro
p a r t ic u la r ,
res precios.
• D IR E CTAM ENTE, individual, Fili- • AM UE BLA D O , Ciudad Periodis- | edificio
moderno.
Directamente.
255 1487, 408 3983. • TREMAOSNUR. Dyane, varios.
tes, 2 1 . su precio, y usted, nuestro cliente i
pinas. 2347718. ,as- cuatro dorm itorios, calefacción, j
2753736. • D E S P A C H O S
a m u e b la d o s , para siempre. Víctor Pradera, 69 j • J O V A L compra todas marcas. • TREMAOSNUR. Minis, varios.
• PISO confort, zona General Mola. I
25.000; solteros. 2229958. ¡ • PA R TICU LAR , Salamanca, vacío, teléfono, desde 12.000. Conde Valle (Argüelles), actualmente Juan Alva­ {
Pago contado. 4 7 5 0547. • TREM AOSNUR. Seat 131, dos,
Teléfono 241 3689 • •A M U E B L A D O , Bilbao, tres d o r - . tres dorm itorios, 40.000. 2000957.
p a rtic u la r, • c o n ta d o . • TREMAOSNUR. Austin letras.
M e n d iz á b a l.
2 4 2 2 7 6 4 , • T A X I,
Súchil, 15. Tardes. 4471757. rez
4483159
• AM U EBLAD O S,
c é n tr ic o s , ! m itorios, teléfono, 30.000; señori« . i—
242 2765. Aparcamiento gratis.
• DESPACHOS
a m u e b la d o s ,
TREM AOSNUR. Seat 132 diesel,
12 .5 0 0 -1 9 .0 0 0 .2 3 1 6 1 5 7 .1
tas. 232 1689.
Demanda*
•
COMPRO
todos Minis. Pago más
•
PARTICU
LAR
,
compro
cocine
teléfono, 9 .0 0 0-18.000. diego León,
TREMAOSNUR. Seat 600, va• APAR TAM EN TO
amueblado, i * AM U E BLA D O . Delicias, tres dor- ¡ • ATEN C IO N , propietarios: GameTremaosnur. López Hoyos, 171
43. mediano, buen estado, contado.
San Hermenegildo, 3 (Metro San m itorios,
calefacción,
teléfono, 1 ro, primera firma de alquiler de pisos, • QUEVEDO, despacho amuebla­
241 9031, 2485860. • T A X I compro. Pago más que ¡ a TREM AOSNUR. Seat 124-1800
30.000. 2229958. ! garantiza la solvencia del inquilino, do,
Bernardo), i
nadie. Viriato, 68 . ¡
Sport, buenísimo,
úrgeme.
13.000; contestador auto­ • CX, 5 velocidades,
• A M U E BLA D O , moderno, Goya , , • AM U E BLA D O , Doctor Esquerdo, I contratando su piso de once meses a m á tic o ,
4 4 5 8858. • AT ENC IO N.
s e r v ic io
s e c re ta ría .
j • TREM AOSNUR. Asesoramos en
30.000. 4479661. i tres dorm itorios, calefacción, lava- j dos años. Consúltenos sin compro44 7 6648, 455 2420. • CO M PR A M O S autómoviles. Ta­ • AN TE S de vender o cambiar su j
coches y financiación,
• PROSPERIDAD,
apartam ento, i dora, 30.000; solteros. 2321689.
miso. 2324781 ó 2321689. • N A VE S, locales todas zonas.
samos domicilio. 26Ó9876. autom óvil, visítenos. Ganará dinero. ¡ • TREM AOSNUR. López Hoyos,
7340452. | • A M U E B L A D O ,
Em bajadores, ! • SEÑO RITAS enfermeras, necesi2476356. • COMPRUEBE lo que puede valer • C O N T A D O .
|
171.4150500,
• P A R T IC U L A R
a lq u ila
piso, i c u a tro
d o rm ito rio s ,
te lé fo n o , ¡ tam os piso directamente. Llamad • ALQU ILO oficinas de uno a tres
su autom óvil. 269 7274. • RAPIDEZ.
• |C O M P R A D O R I
Abrimos
13.000. Teléfono 6 3 0 5 1 6 5 .!
33.000; solteros. 2229958. ; 231 4142, trabajo; 711 9310, parti- despachos, gran lujo, propias repre­ • T A X I
c o m p ro ,
p a rtic u la r. • SERIEDAD.
sábados tarde y festivos mañana.
• ESTUDIO amuéblado, 21.000, ! • VA C IO , Quevedo', tres d o rm ito -i
cular. sentaciones o similar, zona Clara
2335842. • AU TO S Alhambra. Paseo Deli­ Muchas oportunidades. Automóviles
Gran Vía. 242 5750. T ardes.! rios, calefacción, teléfono, 33.000. >• M A T R IM O N IO solvente solicita
Rey. 4 1 5 9755, 413 3616. • CENTRAL.
cias, 65 y 100 bis. Garaje. Teléfono Riomiño. Alberto Aguilera, 30.
• APAR TAM EN TO
amueblado. ¡
232 1689. i piso, máxim o dos años. 2229525. • O FICINAS directam ente estrenar, • CENTRAL.
4 67 6478.
4458850.
Cartagena, 76, avenida América, ; • AM UE BLA D O , Moratalaz, tfes ! • EM PLEAD AS Telefónica necesi- zona Cuzco, 125 metros. 2481711. • CENTRAL.
• C ITR O E N -P eug eot
A rgüelles. • M AD E IN SA . Furgonetas nuevas,
25.000. 2734112. i dorm itorios, calefacción, teléfono, i
tan_pjso._7181594, 2 2 1 4839 • ALQU ILO dos plantas industriales • CENTRAL.
Concesionario oficial. Entregas in­ usadas, todas marcas. Antonio
SEÑO
• P A R T IC U L A R ,
e s tu d io . I
garaje, 38.000. 2229958. • S
E N r RITAS solventes, necesita­ dé 270 m2 cada una en San • CENTR AL de tasaciones. Paga­ mediatas. Valoramos máximo su
López, 162. 4767122, 4767261,
415 1254. • AM UE BLA D O , Parque Europa, mos piso cualquier zona. Llamar Sebastián de los Reyes. Teléfono mos realmente al contado el valor de coche, nacionales,
im portación. • A U TO VEN SA. Precios increíbles.
2324781;
p a rtic u la r,
• V A C IO , 18.000. 448 9 5 0 4 .
i Campamento, tr.es habitaciones, trab ajo,
216 7738. su coche. Rapidez. Martín de los Blasco Garay, 37; Gaztambide, 14. • A U TO VEN SA. 600, 850.
479 4325. No agencias. • DESPACHO amueblado, Queve­ Heros, 61. Gran aparcamiento pro­ • T A X I
• AM UEBLADO ,
2 1 .0 0 0 .;
1 7 .0 0 0 .2 5 5 5 8 9 3 .
c o m p ro ,
p a rtic u la r. • AU TO VEN SA. R-6, elegir.
4489463. • A P A R T A M E N T O lujo, confort, • PROPIETARIOS: Alquilam os gra­ do, 13.000, servicio secretaría, con­ pio gratis (Arguelles). 2486260,
4 04 8330. • AU TO VEN SA. 127, varios.
• P L A ZA Castilla, estudio amuebla- ¡
25.000. 4035925. tuitam ente, redactamos contratos, testador autom ático.
2 483448. • PARTICU LAR : compraría conta­ • A U TO VEN SA. 124-1430.
4476648,
do, unipersonal, teléfono, 18.000. i • A M U E BLA D O , Jaime Conquista- revisamos rentas, desalojamos inqui­
455 2420. • CENTRAL.
do R-5, seminuevo. 262 6481. • A U TO VEN SA. Dyane, barato.
241 2980. dor, completísimo, seis camas, linos, administramos, abonamos sus • OFICINAS y despachos, edificios • CENTRAL.
• |CO M PRAS rápidasl
• A U T O V E N S A . Todos bara­
• ALQUILO piso amueblado, aveni35.000. 4035925. alquileres aunque no pague el inquili­ comerciales, parking, zona Genera­ • CENTRAL.
• ¡COMPARE preciosl
tísimos,
da Mediterráneo. 409 3942. ! • V A C IO , Carabanchel,, tres dormi- no. 4 4 5 6678, 4 45 4485, 445 6561.
lísimo. 253 5198. • CENTRAL.
• ¡PARKING clientesl
• AU TO VEN SA. Aníbal, 6 (esquina
• SE alquila chalet Majadahonda.
torios, garaje, 20.000. 403 5925. • P R O P I E T A R I O S :
c o m p ro ,
p a rtic u la r. • |PARKING Riomiñol
R a p i- • DIRECTAM ENTE, oficinas alqui­ • T A X I
Bravo Murillo, 352; Valdeacederas).
231 4335. • A P A R T A M E N T O
c é n tr ic o , dísimamente alquilaremos sus pisos, ler, gran standing, precio moderado;
2468806. • |GALILEO. 7. Garajel
• T A X I 124 diesel, transferible.
• PARTICULAR, alquilo piso nue20.000. 403 5925. locales, etc. Revisamos rentas, desa­ climatización completa, diáfanas, • T A X I compro. Plaza Conde Casal, • |VISITENO S sin compromisol
Ambrosio Vallejo, 7.
vo.
M etro
Nueva
N u m a n c ia .' • VAC IO , Móstoles, dos dorm ito- lojamos inquilinos, redactamos con­ plazas garaje. Infanta Mercedes, 90.
8 . Garaje. 445 8858. Abierto sábados tarde y • AU TO S Alhambra. Más de 100
4 7 7 2021. í
rios, 12.000. 2328144. tratos, cobramos rentas atrasadas, Además, local comercial 500 me­ • M IN I úrgeme. 445 8850.
festivos mañana. automóviles revisados en talleres
• BO NITO apartamento. M etro Die- I • PARQUE Lisboa, Alcorcón, cuatro, administramos, garantizamos sus tros. También oficina, Núñez Balboa, • DIESEL, particular,
úrgeme. • CO M PR A M O S autom óviles con­ propios. Tenemos lo que busca. Le
go
León,
2 5 .0 0 0 .
2 1 6 1 1 5 4 , ¡dorm itorios, 24.000, incluida comu- alquileres. Consúltenos. 4479904, 5 0 . 0 0 0
445 8854. tado. Cea Bermúdez, 36 (Argüelles). esperamos. Paseo Delicias, 65 y 100
p e s e ta s .
2791632,
2469511.1
nidad. 265 7127.
233 3725.
447 9908. Prausa.
bis. 2281038.
2797500. • T A X I compro contado. 233 1783.
ANUNCIOS
POR
PALABRAS
SUSCRIPCIONES: Teléfonos 250 65 06 - 259 28 00
y en nuestra adm inistración
Veraneos
Locales
g
Escuelas
Autos
ANUNCIOS EN
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
COBRAMOS \
RECLAMOS (A DOMICILIO/ 247 04 00
Puede Usted pagar con
V IS A -E U R O C A R D
CIA. INTERNACIONAL PUBLICIDADX
GRAN VIA, 62, 6.°
/ ARA
pág. 53
2 8 -1 1 -1 9 8 1
ANUNCIOS EN
• JOVAL. Liquidamos más de cien
coches, distintas marcas: R-5, Simca 1200, Seat.
• JOVAL. Facilidades sin financia­
ción.
• JOVAL. Avenida Córdoba. 10.
4 75 0366.
• COMPRADOR: Todas marcas y
modelos. Visítenos; ahorrará dinero.
Autos Alhambra. Paseo Delicias, 65
y 100 bis. Garaje
• LAND Rover 109 especial, Land
Rover 109 normal, Land Rover 88
especial, Land Rover 88 normal.
Castelló, 120.
• HERTZ. Vehículos revisados.
• HERTZ. Garantía 12 meses.
• HERTZ. Modelos 1980.
• HERTZ. Revisión 22 puntos.
• HERTZ. Abierto domingos.
• HERTZ. Doctor Fleming, 44.
457 1000.
• HERTZ.
E d if ic io
E sp a ñ a .
2485803-04-05.
• ATENCION. Antes de comprar su
automóvil, visítenos. Grandes venta­
jas. Paseo Delicias, 65 y 100 bis.
Autos Alhambra.
• TAXI transferible. 2069034.
• DIESEL 124, 132 y 1500. Calle
Parra, 41 (Oporto). 471 3 2 2 3 ,
4720761.
• AUTOS ANZ. Santa Engracia,
106. 4416718.
• AUTOSANZ. 133, 127, 124.
• AUTOSANZ. Simca 1200, va­
rios.
• AUTOSANZ. 132 Perkins, estre-
2271903 - 2279410 • SANZ • C. Jerónimo, 8 g¡Sfe£528o
• PA R TICU LAR .
Dodge
3700. • VENDEMOS coches procedentes • PARTICULAR, piso en Majada- • RENAULT -6 TL, extraordinario,
A V E N ID A Manzanares, 200. Li­ • PARTICU LAR , R-5 GTL, M-CF;
2 70 1553.
de cambio. Precios tasación. honda, tres dormitorios, dos baños, buen precio. Paseo Delicias, 65 y quidación total: 127, buenísimos,
también R-4, M -A. 2509044.
• 1500
d ie s e l,
s e m in u e v o . • R-5, M-BP, 265.000.
plaza garaje incluida, jardín y piscina.
100 bis. Autos Alhambra. desde 90.000; R-8 , letra, desde • PARTICU LAR . 124 D. form ida­
4334881. • R-5, M-AB, 210.000.
Teléfonos 4423630, 4423908.
PARTICULAR vende Peugeot 6 0.000; Dodge diesel, baratísimo; ble. Facilidades. Entrada, 50.000;
• N O V A U TO . División marcas ex­ • 132, M-BS, 345.000.
• PARTICULAR, Seat ' 124, motor 2 0 4
Breat
g a s o il.
T e lé fo n o Land Rover corto. Muchos más.
mensuales, 4.791. 2465848.
tranjeras. Paseo Castellana, 230 • FIESTA 1100, M-DH, 325.000.
diesel. 7331439.
61
A v e n id a
M a n z a n a re s ,
2 0 0 . • PARTICU LAR , por traslado ven­
(junto plaza Castilla).
Teléfono • 127 dos, tres, cuatro puertas, • M ARQUES Villamejor, 5.
RANCHERA 1500 gasoil, quinta
4603627. de Seat 132-1800, precioso, cas­
desde 150.000. • SEAT 124, impecable.
215 8063.
marcha, muy buena de todo, y otros
POR cese negocio vendo dos
sette, CO-C. Teléfono 461 0508.
• MERCEDES 220 diesel 75.
más gasoil y gasolina. Teléfono furgonetas Citroen K-400, dos le­ • PARTICU LAR , Seat 127, to ta l­
• R-5 GTL, 295.000.
• SEAT 1430, seminuevo.
• MERCEDES 280 SE, magnífico.
7770223.
• 124, moderno, 260.000.
• R-5, impecable.
tras. 7543568.
mente nuevo, 295.000. 2453752.
• MERCEDES 300 diesel, extras.
T A X I 131 Perkins, una libre; otros • T A X I 131 Supermirafiori, estre­ • PARTICU LAR vende Seat 127
• R-12 familiar, 260.000.
• SIM C A 1200 LX.
• MERCEDES 350 SE, suntuoso.
más. General Alvarez Castro, 12. nar, gasoil, una libre. General Alva­
• 131-1600. sem inuevo, 325.000. • 127 tres puertas.
LS, M-BW . 2305020. 4 a 5.
• B M W 3.0 SI, seminuevo.
• 133, M-CL, 165.000.
Nave-patio.
• R-12 TS familiar.
rez Castro, 12. Nave-patio.
PARTICU LAR a particular, Re• FORD Capri 2000, seminuevo.
• B M W 2800 año 70. 4164816.
• TENEMOS muchos más. Ponza- • CITROEN CX, seminuevo.
1430, M -6168-A , 86.000 conta­ nault-7 últim o modelo, magnífico,
• CX gasoil, gasolina.
CITROEN
GS
Club,
M-AU,
parti­
no. 25. Garaje. Facilidades. • M ARQUES Villamejor, 5.
do. 442 6037. gual que nuevo, seguro total hasta
• PLYM O U TH ranchera 12 HP 75.
• AU STIN
Victoria,
seminuevo. • A LFA Romeo. Distribuidor Mo- cular a particular, y Seat 850, m otor • C A M IO N Avia con furgón, moder­ agosto,
vendo
hoy,
330 .0 0 0 .
• V A U X H A L L Viva cuatro puertas.
nuevo. 2482533.
torshow.
4618306.
4 4 9 0650 o 2797389.
no. 468 0957.
• PEUGEOT 504 1800 79.
• 131 -16 00, M-CB, cuidadísimo. • VO LKSW AG EN. Distribuidor Mo- • VENDO grúa Land Rover seis • C A M IO N Pegaso, M-CX, cinco
131 m otor Perkins, 258 .0 0 0 to­
• N O VA U TO . Muchos coches más
cilindros,
30.000
kilómetros,
nueva.
torshow.
4610056.
tal. 442 6030.
velocidades. 4628852.
americanos, europeos.
6905448.
• SIM C A 900, precioso. 4618306. • M OTO RSHO W . Concha Espina,
SEAT
127,
M -9 2 2 3 - A G .
LA N D
Rover corto,
B-DW ,
• N O VA U TO . Paseo Castellana,
5. 4575017, 4575061. • AU TO S Alvarez y Gómez.
• R -8 bifaro, extras, ' 155.000.
411 2940.
19.000 kilómetros. 468 0957.
230 (junto plaza Castilla). Teléfono
4618306. • PARADELA. Furgonetas nuevas, • MERCEDES 450 SLC, moder­ • EBRO 1275, 20.000 kilómetros.
LAND
Rover
co rto
diesel,
215 8063.
nísimo. Vía Carpetana, 201 (Metro Caraban- 245 .0 0 0 total. 125.000 entrada;
usadas, sin dinero. Galileo, 65.
• 1 31 -14 30, sensacional. Padilla, • 600 D, 65.000 total. 4618306.
• PARADELA. Autom óviles nue­ • JAG UAR X J- 6, impecable.
•
S
IM
C
A
S
estupendos,
desde
resto,
facilidades.
442
6037.
chel).
20 .
DKW
1300,
M-DP,
10.000 • PARTICULAR, Dyane- 6 , form ida­
55.000. 4610056'. vos, usados, todas marcas, sin • PEUGEOT 504, dos litros, inyec­
• VIBR AC IO NES en su vehículo?
ción.
dinero; regala seguro. Facilidades.
kilómetros. 4628852. ble. Facilidades. Entrada, 45.000;
¿Problemas en la transmisión? Repa­ • 143 -16 00, fenomenal. 4618306.
Galileo, 65. • CALLE General Sanjurjo, 11. • AU TO BUS 21 plazas. 4650957.
mensuales, 3.916. 255 9619.
im p e c a b le ,
1 6 5 .0 0 0 .
ración y equilibrado. Servicio oficial • 1 3 3 ,
4462840. • S K O D A
con
tre s
m eses.
P A R T IC U L A R ,
R -1 2
TS .
4610056. • PARADELA. Land Rover, nuevos,
Ruedarsa.
Calle
Pilaríca,
9.
usados, sin dinero. Galileo, 65. • PARTICULAR, 124. 2626651.
4
650957.
250 0651, 7332234.
•
OCASIO
N:
128
y
Sport
1800,
476 2057.
PIPO. Autom óviles ocasión y nue­
seminuevos. Juan Olías, 28. Taller. • PARTICULAR, Seat 1430-1600. • 850 especial, M-T, 80.000 pese­ • DIESEL Dodge, 190.000 total.
• PR OM O AUTO.
tas. 419 2237.
2599642.
vos. Todas marcas. Ponzano, 67.
4628852.
• GENERAL
R ic a rd o s ,
9 0 . • GALI. Seat 600, últimos.
• PEUGEOT 504, seminuevo, aire • PARTICULAR, Jeep Bravo largo, • LA ND Rover especial y 127,
PIPO. Renault-5, todos modelos.
471 4962. Señor Ledo. • GALI. 124-1430 Sport.
seminuevo. 2155103.
acondicionado,
techo corredizo.
PIPO.
127, moderno.
caprichoso.
2153622,
2153024.
• GALI. 124 LS, 131.
• PR OM O AUTO.
6956858. • PARTICULAR, vendo 600 D, • VENDESE grúa con tarjeta nacio­ • PIPO. Renault-5 Copa.
• GALI. Citroen GS.
• PR OM O AUTO.
matrícula 708060. 7294559. nal. 7774758. Mañanas. Señor San• MERCEDES 300 diesel, nuevo,
PIPO. Seat 132-2000.
• GALI. Austin Victoria.
• PR OM O AUTO.
VENDO 850 especial. 4081994.
vendo por ausentarme, muchos ex­
taella. • PIPO. Renault-16 TX.
• GALI. Chrysler 150, varios.
• PROM O AUTO.
lO PO RTUNIDAD! CX Palas 4 y 5 • OPORTUNIDAD: Simca 1000, • PIPO. 128, seminuevo.
tras. Contado. Particular a particu­
• GALI. Dodge 3700, aire.
• 127. M -0955-DT, 270.000.
lar. 4296590. velocidades, desde 400 .0 0 0 pese­
• PIPO. Ford Fiesta.
24.000
total.
4426030.
• AUTOSANZ. Dyane-6 .
nar • 150 Chrysler LS, M -7645-DD, • GALI. Renault-16.
• PARTICULAR, Simca 1200 gaso­ tas. También cambiamos por infe­ • 8 5 0 .
M -F,
3 7 .0 0 0
to ta l. • PIPO. 132-1800.
425.000. • GALI. BMW 2800, nuevo.
• AUTOSANZ. R-5, varios.
lina normal. 7334244. rior. Facilidades. Alberto Aguilera,
• PIPO. 1200 Sport.
4426035.
• GALI. Daimler X J- 6 , extras, • SE vende Ford Capri II-2300 GT.
• R- 8 , M -82 4648, 89.000.
• AUTOSANZ. R-12 familiar.
30. 445 8850. Señor Río. • VENDO 132 modelo 2000 diesel • PIPO. Adm ito cambios. Facilida­
novísimo.
• FO RD
Fiesta,
M -1 9 5 2 -D H ,
• AUTOSANZ. 131-1600, M-BD.
Teléfono 4042346. • 124 D LS, M-BU, particular.
des. Ponzano, 67.
con
golpe,
257.000.
4426030.
305.000. • GALI. Doctor Federico Rubio, 52. • PARTICULAR vende Mercedes
2399947
• AUTOSANZ. Nuevos. Facilida­
2333333. 240 D gasoil, con extras. 687 3879, • CHRYSLER 150 GT, dos años, • EMPRESA vende por cierre Seat • 131 modelo 1430, 167.000 total.
des. • R -12, M -943588, 149.000.
4426037.
124
y
Seat
850.
Horario
oficina.
O portunidad
7951276. particular vende.
• 1430, buen estado; 850 especial. • R-12 TL, M -5604-DH, 410.000.
• G A R C IA P R O L .
1 4 3 0 -1 6 0 0 ,
2765508. • PARTICULAR vende Supermira­
2029741
Padilla. 20. • 124-D, M -7697-DD, 290.000.
M -9456-AD , 210 .0 0 0 pesetas. • SEAT 1200 Sport, M -2013-BB.
fiori
1430, 40.000 kilómetros,
• 850, muy barato. 4650212.
•
R
-12
TL,
familiar,
B-0267-DL,
4780466. • SIM C A Española. Alcalá, 233.
• DIESEL 132, 131, 124, m otor
• GARCIAPROL. 127, M -5053425.000. 4778121.
• LA ND Rover 109 especial, cinco
415 .000 .
nuevo, garantía de fábrica. Precios
CU, 2 20 .000 pesetas. • PARTICULAR vende Volvo 122 • SIM C A Española. 2558549.
puertas, semiestreno. 4610056. • OPORTUNIDAD: Siata Ebro 9
S, precioso. 4133465. • SIM C A Española. 2562605.
increíbles. Financiaciones a 36 me­ • 1430. M -8637-DC, 349.000.
• G A R C IA P R O L .
GS
Break,
plazas, como nueva, M-0960-CH,
• 132 diesel, 485.000. 4610056.
ses y sin entrada. Paseo Delicias, 65 • 131, M -5932-BH, 329.000.
M -9996-CZ, 2 45 .000 pesetas. • SE vende R-12 TS, particular • SIM C A Española. Tres meses • 1500 frenos disco,
199.000 total. 4426035.
95.000.
garantía
4637147
y 100 bis. Garaje. • PR OM O AUTO.
• G A R C IA P R O L.
Seat
1200,
4618306. • 1430 FU 1600, M-P, 155.000
• GS Palas, como nuevo, un año de • PR OM O AUTO.
M -5653-BX, 2 55 .000 pesetas. • M O R A. Land Rover. Agencia del • S IM C A Española. Tres años para • R-12 Super, cabezales. 4610056.
total. 4426030.
pagar • PARTICULAR, vendo 1430 ga­ • PEUGEOT 404. 2461 193.
concesionario RAM
garantía. Financiaciones especiales, • PR O M O AUTO .
• G A R C IA P R O L.
132
diesel,
Española. Compruebe
sin entrada. Paseo Delicias, 65 y • PR OM O AUTO.
M -5000-BN, 4 9 0 .0 0 0 pesetas. • M ORA. 9 % de interés hasta 36 • SIM C A
soil Perkins, M-AL. 6907654. • 4-L Super. 2461193.
personalmente calidad y precios • V E N D O
meses
100 bis. Garaje. Autos Alhambra. • GENERAL Ricardos, 90.
• GARCIAPROL. R-12 familiar TS,
b u e n ís im o .
Seat
1 4 3 0 -1 6 0 0 . • R E N A U L T - 1 2 ,
• SIM C A Española. 1200 L.
Peugeot
• 127, todos los modelos, garantía. • P A R T I C U L A R ,
M-9134-CC, 3 90 .000 pesetas. • M O R A. Land Rover, ocasión.
2461 193.
7473198.
• SIM C A Española. 1200 LS.
Precios increíbles. Paseo Delicias, 65 50 4 -2 0 0 0 vendo urgente por trasla­ • GARCIAPROL. 124, M -3464- • M O R A. Land Rover 109 y 88 .
• PARTICULAR, vendo Seat 1500 • 600 E. 2461193.
•
SIM
C
A
Española.
1200
GLS.
•
M
O
R
A.
Camión
Avia
3.500
kilos
do;
tiene
muchos
extras.
Llamar
al
y 100 bis. Autos Alhambra.
AH, 135.000 pesetas.
gasoil, 600 E. 6125353 • CITROEN berlina. 2461193.
• SIM C A Española. 1200 Special. • 600 D. 23.000. 4426037.
402 2085. • GARCIAPROL. Simca 1200 ran­ • M ORA. Jeep Comando, M-DH.
• LASCAR. Renault-5, nuevo; Dod• M INI lujo, 60.000. 2461193.
geValiant; Mercedes 300 D, nuevo. • PROM O AUTO.
b u e n ís im o .
chera, M -9278-BG, 245 .0 0 0 pese­ • M ORA. Furgonetas gasoil, varias • SIM C A Española. 150 GLS.
• 132 cinco marchas, motor diesel • R E N A U L T - 8 ,
• SIM C A Española. 150 S.
José Abascal, 48. • BR AV O Murillo, 308. 279 7725.
tas. • M O R A. En Majadahonda.
2461193.
M-BK, 245 .000 total. 4426030.
Señor Tagarro. • GARCIAPROL. Garantía un año. • M O R A. Llámenos y le visitare­ • SIM C A Española. 150 GT.
• INFAUTO. Coches sin entrada,
• TU R ISTA vende a turista, por • PARTICULAR, 600, garantía,
180 auto­ ausentarse, Volkswagen Golf gasoil,
mos • SIM C A Española.
garantizados. 4727812. • PROM O AUTO.
60.000. 4502388.
• G ARCIAPROL. Facilidades hasta
mático. casi nuevo; coupé Fiat 1100, buen • PARTICULAR, R-5, matrícula M• ¡NUEVOS precios en febrerol • PROM O AUTO.
dos años. • M O R A. 638 1340. Consúltenos.
Ahora mucho más baratos. A u to­ • PROM O AUTO.
V. 4785862.
• GARCIAPROL.
Juan
Alvarez • M O R A. Mercedes 250 SE inyec­ • SIM C A Española. 180 aut., A. A. estado, barato. Horario oficina
ción. • SIM C A Española. Dos litros.
móviles impecables. Todas marcas • PROM O AUTO.
Mendizábal, 39. 2418981.
2 76 5508 • 124 D, motor Perkins, M -1992• S IM C A Española. 124.
M -0 1 5 3 -B U .
e x tra s ,
• M O R A. Citroen Tiburón DS-21.
nacionales. Enormes facilidades. • 1 2 8 .
AT, 137.000 total. 4426035.
• FURGONETA Dyane-6 400, M•
CHRYSLER
180,
M-AY.
Señor
• SIM C A Española. 127.
• M O R A. Gasoil, varios.
295.000.
Aceptamos cambios. Galileo,
1
DJ, 220.000. 4451307, 4488047 • PARTICULAR, vendo Citroen dos
Martínez. 7921060. • M O R A. 132, m otor estreno.
• SIM C A Española. 133.
(Arguelles). Parking gratuito clien­ • R-5 TL, M -1016-BH, 279.000.
sem inuevo,
1 7 .0 0 0
• T A X I 131 transferible, otro cinco caballos,
• SIM C A Española. 1430.
fa m ilia r,
M -1 5 8 3 -B K , • T A X I vendo, transferible, 131; • M O R A. 1500 bifaro Barreiros.
tes. 4458854. Abierto sábados tar­ • 1 3 1 ,
kilómetros. Teléfono 4505505.
años.
Avenida Toreros, 24 (entrando
355.000. otro jubilado. Avenida Oporto, 73. • M ORA. Chrysler automático, se­ • SIM C A Española. 124 Sport cou­
de y festivos mañana.
transferible.
Campanar). Lavado. • T A X I particular,
Bar.
pé.
minuevo.
; • 127, M -0855-DP, 270.000.
• AUTOVALLECAS. Sin entrada
4503388.
• SEAT 124-2000, como cosa
M in i
8 5 0 . • M ORA. En vehículos ocasión, sin • SIM C A Española. 2 CV.
(•C H R Y S L E R
150, M-6542-DD, • P A R T IC U L A R ,
• AUTOVALLECAS. 36 meses.
especial, vendo por cambio coche • 1 2 4 -18 00 cinco velocidades,
7334229.
entrada y con garantía. • SIM C A Española. Dyane-6 .
4 2 5 .0 0 0 .!
• AUTOVALLECAS. Un año de
pequeño; lleva llantas. 4013447. oportunidad. Paseo Delicias, 65 y
•
T
A
X
I
jubilado;
otro
131,
dos
FO RD
Fiesta,
• M ORA.
V e hículos
ocasión, • SIM C A Española! GS Club.
M -2 5 4 1 -D H , '
garantía Rex. i
100 bis. Garaje. Autos Alhambra.
• PARTICULAR vende furgón Mer­
1,25 % interés mensual. • SIM C A Española. GS Club Break.
305.000. I libres. Calle Marina Lavandeira, 9.
• AUTOVALLECAS. R-5, R-12. ¡
cedes 405-D. 2420678. • PARTICULAR, Seat 133, ex­
Taller. • M ORA. Tenemos todos modelos. • SIM C A Española. 5 TL.
R-8, 4-F, R-12 familiar. ¡ R -12 TL, M -5503-DH, 410 .000 . |I
traordinario. Facilidades. Entrada,
• RENAULT -6 TL,
impecable.
• M O R A. 6381340. Majadahonda. • SIM C A Española. 5 GTL.
• AUTOVALLECAS. 600, 850, i R-12 TL, familiar, B-0277-DL, :j • M IA U TO .
m e n su a le s,
3 .7 5 0 .
4650212. 4 5 .0 0 0 ;
• SIM C A Española. Ford Fiesta.
• iF A N T A S T IC A S !
415 .000 . ! • M IA U TO .
127, 124, 1430, 124-1800, 131 ■
2465895.
• 124 gasoil, M-X. 4650212.
:; • M IA U TO .
• PARTICULAR vende impecable • 600 E, M-P, 67.000 total. • 124, relojes, impecable, urge ven­
124-D , M -7524-DD, 290.000.
• lO CASIONESI
gasoil. i
¡
•
M
IA
U
TO
.
124
Sport
coupé
1800.
2748366.
A
• [INCREIBLES!
• AUTOVALLECAS. 1200 LS, TI. , 1430, M -8532-DC, 349.000.
ta. Ibiza, 52. Garaje.
4426035.
partir nueve noche. • VALDEON.
• ¡PRECIOS!
; • M IA U TO .
• AUTOVALLECAS. Ford Fiesta, j PR O M O AUTO .
Isaac Peral. 40. • SEAT 127 tres puertas, M-AG.
■ URQUIJO. Juan Alvarez Mendi­ • PARTICULAR vende 128 Fiat.
i¡ • M IA U TO . 474 9018, 474 9019.
Capri, BMW 2002. ' PR O M O AUTO .
4458865. Tres a nueve.
2431829, 4497110.
j • M IA U TO . Plaza Santa María de la zábal, 69 (antes Víctor Pradera).
toda prueba. 7303137. • V A L D E O N .
• AUTOVALLECAS. Ebro F -108, . • PR OM O AUTO.
R e nault -6
TL, • VALLEHERMOSO. 84.
Cabeza, 8 (esquina Embajadores).
2422763, 2422764. • 4-F alta, impecable. 4610056.
reparadas, i • PR OM O AUTO.
M -4617-CT. • VALLEHERMOSO. 84.
! • M IA U TO . Solicítenos el coche
• PARTICULAR, Seat 132 Perkins, • VALDEON. Renault-4, M -6185- • VALLEHERMOSO, 84.
• URQUIJO. GS, M-CP, 285.000.
• AUTOVALLECAS. DKW F-1000, í • BR AVO Murillo, 308
M-BC. 2277714.
131, M-BT,
S E A T D Y T a !"” 'Ferrocarril,
37. j que usted busca. Tenemos la posibi­ • URQUIJO. Seat
BP. • VALLEHERMOSO, 84.
Señores
Hayón
o lidad de obtenerlo, ya que dispone­
285.000. • PARTICULAR, vendo Seat 800
• AUTOVALLECAS. J-4 año 79,' 14 6 7 2 2 0 0 .
• VALLEHERMOSO, 84. Venta
VALDEON. 127, M -1794-DT
Ramírez. I mos de una gran relación de clientes • URQUIJO. Renault-12 S, M-Y, cuatro puertas, 25.000 pesetas. • # VALDEON. Reriault-12 familiar. • VALLEHERMOSO, 84. Vehículos
impecable. i
que
desean
vender
el
suyo.
4
7
9
2038
.
235.000.
i
• AUTOVALLECAS. Gutierre Ceti­ l • S E A T D Y T A .
M -2428-AK. • VALLEHERMOSO, 84. Nuevos,
i • M IA U TO . Oportunidades muy es­ • URQUIJO. Seat 127 CLX, bara­ • PARTICULAR, 127 LS tres puer-j
na, 43. 2673722. • S E A T D Y T A .
VALDEON. Chrysler 150 LS, • VALLEHERMOSO, 84. Todas
peciales.
tas, M-CC, 230.000. 2 3 3 5 3 7 0 .1
I
tísimo.
• AU TO VALLECAS.
M a rtín e z i • S E A T D Y T A .
M -7638-DD. • VALLEHERMOSO. 84. Marcas.
¡ • M IA U TO . 124, M-AZ, auténtica • URQUIJO. Renault-5 TS, M-CC, • LA ND Rover 109 especial, letras, i
Riva, 22. 477 9447. ; • 127, M -0756-DP, 270.000.
R e n a u lt-5
GT, • VALLEHERMOSO, 84. 350 SL.
VALDEO N .
oportunidad.
500.000. 4 5 9 2 6 8 9 .Í
150, M -4572-DD, I
seminuevo.
• SERVICAR. Citroen 2 CV, 5.542. '•C H R Y S L E R
B-7989-DP. • VALLEHERMOSO, 84. 280 S.
i
4 25 .000 . , • M IA U TO . Ford Fiesta, M-DK, • URQUIJO. Seat 127 año 73, • LAND Rover 88 especial, letras. I M w a i n e n w
• SERVICAR. 133, 5.209.
• VALLEHERMOSO, 84. 280.
Seat
132
gasoil,
459 1022. i
V M L L ,tu n l320.000.
.•F O R D
Fiesta,
M -2 8 5 1 - D H .i
desde 95.000.
• SERVICAR. 127, 6.927.
M -5812-CL. • VALLEHERMOSO. 84. Capri.
a m e ric a n a s !
R e n a u lt- 8 ,
M-B, • C A M IO N E T A S
305 .000 . i • M IA U TO . 850, M-P, perfecto • UR Q U IJO .
• SERVICAR. R-5, 9.698.
VALDEON. Renault-5, M -4 6 13- I • VALLEHERMOSO, 84: Triumph.
estado, 69.000.
1.000 kilos Chevrolet.
, • R-12 TL, M -5808-DH, 410.000.
78.000.
• SERVICAR. 124, 5.542.
AV. ! • VALLEHERMOSO. 84. CX.
• SERVICAR. Simcé| 1200, 8.590. • R-12 TL, familiar, B-0874-DL, i • M IA U TO . Simca 1200, M-AL, la • URQUIJO. Seat 124 año 73, • W ILLI todo terreno, sem inuevo.!
VA LD E O N .
124
e sp e cia l, : • VALLEHERMOSO, 84. 124 SP.
♦
mejor oportunidad.
A dm ito cambio. 4591022.1
|
415 .000 . i
desde 1 1 0 .000 .
• SERVICAR. 131, 11.638.
M - 1580-DD i • VALLEHERMOSO, 84. 132 D.
• 1500, toda prueba, 26.000. ¡ VALDEON.
, • 124-D, M -7814-DD, 290 .000 .
¡ • M IA U TO . 124, M -960000, in­ • URQUIJO. Seat 600, varios.
• SERVICAR. 1500, 6.373.
Isaac Peral, 40. i • VALLEHERMOSO, 84. 131 aut.
creíble, 70.000 kilómetros. I • URQUIJO. Austin 1300, como
4426030. |
• SERVICAR. Estébanez Calderón, ¡ • 1430, M -7584-DC, 3 49 .000
2431829, 4497110. : • VALLEHERMOSO, 84. 128.
132-1800, automático,* M -0608- • M IA U TO . R-12 familiar, M-AS.
nuevo. • VENDO Dodge Ramcharger todol
5 (semiesquina Castellana, 181; i
ocho
1500 bifaro, ! • VALLEHERMOSO, 84. Ritmo.
VENDO
•
M
IA
U
TO
.
R-5,
M-BB,
205.000,
DC, 595.000.
• URQUIJO. Seat 133, M-AS, terreno, único en España, M-DP. I
garaje). 2793400. i
68.0 0 0 unidad. 4426037 • VALLEHERMOSO, 84. R-18.
¡ • M IA U TO .
2697274.1
1 1 0 .000 .
• PARTICULAR,
124,
M -M . ¡ • R-7 TL, M -8409-CF, 335.000.
127 tres puertas, M -0518-AF • VALLEHERMOSO, 84. R-12 S.
•
R6
,
M
-8298-B,
125.000.
i
•
M
IA
U
TO
.
•
A
LFA
Romeo
Culia
Super
1600
j
• URQUIJO. 1430-1800, M-AB,
4422770. Señor Antonio.
125.000 total. 4426037 • VALLEHERMOSO, 84. R-12 F.
¡ • M IA U TO .
deportivo, impecable. 269 7274 • 124, M -7 0 3 180, 42.0 0 0 total. • VALLEHERMOSO, 84. R-7.
I
185.000.
• DYANE-6, seminuevo, urge ven- | • R-5 TL, B-0284-DL, 315.000.
i • M IA U TO .
• URQUIJO. Renault 4-F, M-A, • CITROEN Palas DS-23, carbura­
ta. Paseo Delicias, 65 y 100 bis. j • 2C V 6, M -5868-CV, 195.000.
4426037. • VALLEHERMOSO. 84. R-5.
I • M IA U TO .
ción, aire, impecable. 4167085. • 850 cuatro puertas, M-F, 54.000 I • VALLEHERMOSO, 84. 4-L.
85.000.
Garaje, i • 128, M -3613-BX, 285.000.
• URQUIJO. Estos precios son to ta ­ • M O N CAR
M - 0 7 8 2 - B B , • CA NA LCA R.
• AUTOINDUSTRIAL. Ezequiel So- ¡ • 1 3 1 - 1 4 3 0 ,
total. 4426035. 1 • VALCEHERMOSO, 84. 2-L.
les; venga y compruébelo. • M ONCAR.
175.000. ¡ • CA NA LCA R.
lana, 44. 408 3865. I
• 1500 bifaro,
m otor Perkins, I • VALLEHERMOSO, 84. 180.
• URQUIJO. Financiación hasta 36 • M ONCAR.
g a s o il,
M -6 3 3 1-D , ' • C ANALCAR.
• AUTOINDUSTRIAL. Land Rover ¡ • 1 4 3 0 ,
77.000 total. 4426030. I * VALLEHERMOSO, 84. 150:
meses v algunos sin entrada. • M ONCAR.
270.000. i • CA NA LCA R.
109 especial, CR-6440-C. i
• CITR OLAND IA. Alcántara, 33.
I • VALLEHERMOSO, 84. 1200 F.
• URQUIJO. T enemos muchos más • M ONCAR.
• AUTOINDUSTRIAL. Land R o ve r' • GS Club, M -2481-AG , 159.000. , • CA NA LCA R.
• OFRECE extraordinarias ocasio- • VALLEHERMOSO, 84. GS.
similares en calidad y precioso, j • MONCAR.
180, automático, i • CA NA LCA R.
109, 375.000. i • CHRYSLER
nes de vehículos usados. ¡ • VALLEHERMOSO, 84. LR-88-E,
2422763. • M ONCAR. Autom óviles seleccio­ • VISITENOS. Disponemos:
M -0650-CN, 425 .000 .
CA NA LCA R.
• AUTOINDUSTRIAL. Avia 3500, |
I • VALLEHERMOSO. 84. Jeep.
nados y garantizados w MERCEDES 200 diesel, ocasión. ¡ • VALLEHERMOSO, 84. Mini.
• URQUIJO. Nuestros bajos prcios
¡ • CA NA LCA R.
furgón elevado, Combi, M -0178-BF. ! • S E A T D Y T A .
es la.m ejor garantía de una buena • M ONCAR. Algunas de nuestras; ¿ MERCEDES 230-6,
¡ • CA NA LCA R.
• AUTOINDUSTRIAL. Avia 2500, • S E A T D Y T A .
comple- I • VALLEHERMOSO, 84. Abrimos
ocasiones: ■
compra.
j * CAN A LC A R . Responsabilidad.
caja frutera, año 79. • S E A T D Y T A . Ferrocarril, 37.
tísimo I • VALLEHERMOSO, 84. Sábados
R enault-18
GTS, 1 • B M W 2000 CS Alpina.
• URQUIJO. Juan Alvarez Mendi­ • M ON CAR .
• AUTOINDUSTRIAL. Avia F-275, • OPEL Caravan nueve plazas, se- ¡ • CA N A LC A R . Su tranquilidad,
• VALLEHERMOSO, 84. Tarde.
28.000 kilómetros, ¡ • FORD Mustang clásico, extraordi- I • VALLEHERMOSO, 84.
zábal. -69 (antes Víctor Pradera).
particular.
2 5 4 5 3 4 4 , • CA NA LCA R. Prestigio.
M-4345-CZ, seminueva. minuevo,
•
M
O
N
C
AR
.
Renault6
,
pocos
¡
2422764.
234
7254.
•
CA
N
A
LC
A
R
.
Martín
de
los
Heros,
• AUTOINDUSTRIAL. Avia F-275,
nario. I • VALLEHERMOSO, 84
kilómetros
63 (Argüelles). • RITM O 75 CL, muy nuevo. Facili­
VALLEHERMOSO, 84.
caja ganadera, año 79. • AYUSO. Vehículos turismos, todas marcas. 253 7762, 2546111. • PARKING
gratis.
248 3 4 4 8 , dades. Paseo Delicias, 100 bis. • M ONCAR. S im c a J 2 0 0 LS Break, ¡ J gE A T ?24 -20 00 FL-93.
• VALLEHERMOSO, 84.
• AUTOINDUSTRIAL. Toda clase
M-CD, 295.000! ¡ • PEUGEOT 504 coupé, llantas, • T A X I vendo. Plaza Dos de Mayo,
Garaje.
2485860.
vehículos industriales. • AY USO . Vehículos campo Land [
• AUTOINDUSTRIAL. Carnet de i Rover y Jeep Comando, varios, i • CA N A LC A R . Abierto sábados • 1 2 4 -18 00 cin co velocidades, • M O N CAR . Seat 133 L, 125.000
radio.
9. Bar. 2225873.
253 7762, 2 5 4 6 1 1 1 .j
tarde. opo rtu n id a d . Paseo D elicias, 6 5 y
garantía. I
i • RIOS. Garantía tres meses.
c
.
ci P ' S ' ¡ • 1800 Sport coupé.
I-U - 1 bO O,.. # d o d GE Dart Valiant, aire y cuero. | • RIOS. 48 meses.
• AUTOINDUSTRIAL. Entrega in­ • SE AT 133, cuidadísimo, p a r tic u - l* CA NA LCA R. Tres meses de ga- 100 bis. Garaje. A u to s A lham bra. ( • M O N C A R .
•
PARTICULAR,
Seat
131-1600.
]
185.000.
lar. 254 5344, 234 7254. J
rantía total escrita.
mediata. ¡
1 • CITROEN 2 HP, M-BX, ocasión. • RIOS. Abierto festivos.
7334374. • M ONCAR. 131-1600 familiar, M- | • PRECIOS especialísimos al conta­ 1 • RIOS. Renault-5, M-AU.
Paseo Santa • CA NA LCA R. Facilidades hasta
• ANTORANZ. Lope de Haro, 18. • • N A D O R A U TO .
36 meses. Créditos 24 horas. • RUIMAR. Concesionario Talbot.
2704614, 270 0011.
Mana Cabeza, 8 .
do.
RIOS. Renault-12 TS familiar.
Blasco de Garay, 14. • M ON CAR . BM W 1602 Í o ° i 973! ¡ . ACEPT A M O S cambios. Facilidad l r Í o I D y a n e í^ C M
• CAN A LC A R . Ocasiones semana• ANTORANZ. 36 meses. Entradas ! • O FERTAS para esta semana:
• RUIMAR. Compre' un coche sin
mínimas I * 1000 Rally, preparado, 90.000.
• RIOS. 6 0 0 L. M-K.
entrada. , • M O N C A R .
; • C A N A LC A R . 131-1600Superm ¡• ANTORANZ. Más de 100 coches i • 8 5 0 especial, B-LJS5.000.
Seat
127
L S -j • R E C U E R D E .
C i t r o la n d f a ! • RIOS. 124 D LS, M-CJ.
j- rafiori, M-CY, 24.000 kilómetros. • RUIMAR. Todos los modelos.
i
lbU.UÜÜ. |
Alrántara 'í 'Í • RIOS. 1430-1600, M-AH.
usados, con garantía .! •
™
. • CA N A LC A R . Chrysler diesel lujo,' • RUIM AR. Dodge 370 0 m otor ¡ • M O N CAR . Renault R-12 TL, M -. # PARTICU LAR vende Jeirt cinco • RIOS. 850 y Simcas. desde
• ANTORANZ.
O fe rta :
1 2 4 , 1 • ^2 0 0 LS, M-AK, 190.000.
diesel. I
DH, 18.000 kilóm etros. I¡ años, nuevo; muy barato. 4134269.
aire, M-CZ, 40.0 0 0 kiló m e tro s ..
30.000 entrada i • CITROEN 2 CV año 73, 75.000. ¡
35.000.
ON
CAR
Restyling> s PARTICU LAR . R-8 , M-BF. Señor
, • C A N A LC A R 127 cuatro puertas. • RUIM AR. Seat 1200 Sport.
| •- M
i*iw
n.v.«
n.. Seat
oeal 132 nestynng;
• ANTORANZ. 132 diesel Perkins, í • S IM C A 1000, desde 25.000.
• RIOS1
. Calle Ríos Rosas, 11.
_____ _____
i
M-DS, 7.000 kilómetros. ! • RUIMAR. Seat FU 1800.
I
gasoil.!
rh am nrrn 4 4 9 9770
motor estrenar, M-BG. I • * muchos
más.
Garaje. Junto al M etro. 4417531.
•
NAD
O
R
A
U
TO
.
2273709.
A
b
ie
r-;
•
CAN
A
LC
A
R
.
R-5
TL,
M-CG,
¡
•
RUIMAR.
Seat
127
todos
mode¡
•
M
O
N
CAR
.
Renault-12
TL
fami•
9
0
ODGE
Darl
Valiant.
m
otor
Ba:
‘
• ANTORANZ. Ford Fiesta, M-CL.
T A X I 131 transferible, barato.
los.
liar, M-DD. 1
4 2 .0 0 0 kilómetros.
• ANTORANZ. 132-2000, M-DH. , to sábados tarde, festivos mañana.
rreiros, 159.000 total. 4 4 2 6 0 3 5 .1 Doctor Esquerdo, 31. Autolavado.
124, seminuevo,
. • 132 Restyling, M-BL, impecable, • CA NA LCA R. 132-1800, aire, M - • RUIMAR. Simca 1200, varios.
j • M O N CAR .
• ANTORANZ. 127, varios.
3 0.0 0 0 kilóm etros.;
.
por traslado, 395 .000 . 279 0733. j
BM, 51.000 kilómetros. • RUIMAR. Seat 128 Sport 1430.
• ANTORANZ. R-12 familiar.
Seat
1600 y 1• M ON CAR . Mercedes 280 E, im - ;
■■■“ *■> 0
— 124 cSport
—
• ANTORANZ. Dodge 3700, M-L. : • RIOS Rosas, 11. Garaje. Junto a l j * C ANALCAR. GS Palas, M-CD, •- “RUIMAR.
1800, ocasión, i
pecable.
M etro. 4417531. ¡
43.000 kilómetros.
• ANTORANZ. Renault-5 TS, lyi->
CB : • 48 meses facilidades. Abierto 1 • CA NA LCA R. Chrysler 150 GT, • RUIMAR. Visítenos sin com pro-| • M ON CAR . Seat 1800 Sport,
miso, i
precioso.
\ festivos mañana. Garantía total. 1
M-CV, 38.000 kilómetros.
• ANTORANZ. R-5 TL. varios.
120 a u to -;
• ANTORANZ. 131-1600, M-CV. > • 127, desde 130.000. 441 7531. ¡ * CANALCAR. 131-1600, M-BW, • RUIMAR. Pase Directamente con i • M ON CAR . Hasta
móviles garantizados, j VEHICULOS
• RIOS Rosas. Renault-5, M -A U .!
41.000 kilómetros. su coche. Cien coches más seleccio- j
• ANTORANZ. Mini 1000, M-AS.
nados. ! • M ONCAR. Garantía total de sus ¡ DE OCASION
4 417531. : • CANALCAR. Ford Fiesta, M-CP,
• ANTORANZ. Mini 850, M-AJ.
coches. ■
29.000 kilómetros. • RUIMAR. Cómprese un coche sin {
• ANTORANZ. Lope de Haro, 18. i • D Y AN E, M-CM. 4417531
entrada, i • M ONCAR.
,
; • CA N A LC A R .
Panda,
M-DZ,
2700011, 270 4614. • 6 0 0 L, M-K. 4417531.
¡ • M ONCAR.
4.000 kilómetros. • RUIMAR. Todos los modelos.
• GARAJE Adalsa. Fulgencio de • 8 5 0 y Simcas, desde 35.000.
C
ANALCAR.
131
Supermirafiori
;
•
RUIMAR.
Blasco
de
Garay,
14;
:
•
LOPEZ
Hoyos,
64
(semiesquins
Miguel, 4 (semiesquina Bravo M u ri-;
4417531.
diesel, M-DL, 36.000 kilómetros. ! carretera de La Coruña, kilóm etro 26 ¡
Francisco Silvela)
lio, 203; Metro Estrecho). 4 5 0 8 5 9 6 . 1 • 131 -16 00, M-BP. 4417531.
C A N A LC A R .
2 CV,
M-DC, f
(Las Matas), i M ONCAR.
• TODOS modelos usajlos en ofer- • 124 D LS, M-CJ. 4417531.
29.000 kilómetros. • FACEL Vega 3 deportivo desea- ■ M ONCAR.
ta. Mínimas entradas. 36 meses. • 132 -18 00, M -AW . 4417531.
¡
DONOSO Cortés, 47 (semiesqui- :
124-1430, M-BU, ' potable, nuevo. (942) 222668. De 1
• RIO S
Rosas,
11.
G araje.
• 124, varios, 20.000 entrada
l i 1 • CANALCAR.
na Guzmán el Bueno).
a 4.
39.000 kilómetros
4417531.
• 127, varios, 20.000 entrada.
M ONCAR.
• SEAT
128, M-CC, perfecto,,
CANALCAR. R-5 TS, M-CX, • PARTIULAR, Seat 124 familiar.
• 1430, varios, 20.000 entrada.
M
ONCAR.
7334391.
i
¡
290.000. 2 7 0 3 6 9 4 .1
28.000 kilómetros.
• SIMCA 1200 LS.
i • PARTICU LAR vende R-18 GTS,: • CANALCAR. 200 automóviles • PARTICULAR, Mercedes 2 2 0 1 M ONCAR. 2627156, 2 4 3 5 5 8 2 ,]
• 132-1600, barato.
2619780.1
más imposible detallar. diesel, seminuevo, toda prueba. I
;
M -2887-CX. 8150129.1
• FIAT 1500 descapotable.
2 3 4 3 4 0 4 .! • M ONCAR.
! • T A X IS a estrenar, 131 Mirafiori y • • CANALCAR. Coches como nue­
• DYANE-6. M-BM.
Ritmo gasoil transferible, 124 de i
vos es nuestra especialidad. • VENDO 132 diesel Perkins, estre- • M ONCAR.
• RENAULT-12 S, M-BF.
nar.
0 -5 9 4 4 -G ;
vendo
Siata, ! • M ON CAR . Facilidades hasta 36
i
jubilado. Sagunto, 14. • CANALCAR. Responsabilidad.
• RENAULT-5 GTL, M-BU.
rrlteses.
M -4 4 5 5 -A V ;
vendo
D y a n e -6 ,
• CANALCAR. Prestigio.
■• TOPETE. Coupé 1430.
• 1430-1600, M-T.
M-2891-CY; vendo Mini 1275, • M ONCAR.
■• TOPETE. Seat todos modelos.
• CANALCAR. Su tranquilidad.
• 1430-1800, M-AT.
M -5205-I; vendo Simca 1200 LS • MONCAR.
• GARAJE Adalsa. Fulgencio de • TOPETE. R-8 , varios
• CANALCAR.
familiar, M -5945-AS; vendo 133, • M O N CAR . Abierto sábados ta r- :
Miguel, 4 (semiesquina Bravo M uri-! • TOPETE. Simcas 1200.
• CANALCAR.
M -2594-CF; vendo 850 especial dos
de, festivos mañana. |
lio, 203; Metro Estrecho). 4 5 0 8 5 9 6 .; • TOPETE. Simcas 1000.
• CANALCAR.
p u e rta s ,
M -5 8 0 6 -C ;
v e n d o • M O N CAR .
I
• TALIO. Sin financiera.
i • TOPETE. 1500 gasoil, 135.000. • CANALCAR.
131-1430, M -3011-BF; vendo 124 • M O N CAR .
!
• TALIO. Sin letras.
, • TOPETE. R-12 y Minis
! • CANALCAR.
LS,
M -2 0 9 1 -D D .
F acilidades. • M O N CAR .
I
TOPETE. Coches desde 20.000 • CANALCAR.
• TALIO. Sin entrada.
VEHICULOS
433 8539. • M O N CAR .
¡
pesetas.! • CANALCAR.
• TALIO. 36 meses.
¡
• VENDO Mercedes 220 D, impe­ • M ON CAR .
DE OCASION
TOPETE. 2 (Cuatro Caminos). ; • CANALCAR.
• TALIO. Todo tipo automóviles.
cable.
464
6103.
Am
plias
facilidades.
¡9
CANALCAR.
•
M
ON
CAR
.
2797283.
SIMCA ESPAÑOLA, S.A.
VEHICULOS DE OCASION
COCHES TOTALMENTE
REVISADOS CON GARANTIA DE
TRES MESES Y A PAGAR EN
TRES AÑOS.
¡¡¡C O M P R U E B E L O !!!
Admitimos su coche usado como
parte de pago.
ALCALA, 233
(Mefro Ventas)
Tels. 256 26 05 - 255 85 49
ANUNCIOS
E
N
E
S
Q
U
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
E
L
A
S
24704 00 « « r ( CIA ,NTG
ERA
N^ rs2P6.BUC,DAC) ARA
.
28-II.U8ltj
pág. 54
ANUNCIOS EN
• PARTICULAR,
124
especial
1430. -modernísimo. Facilidades.
2559619.
• 600 E. M-M. 6170748.
• ESLAV A. Nuevos y usados, todas
marcas. Facilidades 36 meses. Cam­
bios.
• E S LAV A. 124-1800 coupé, M-V.
• ES LA V A . 1430-1600, M -AW .
• E S LAV A. 1.31-1600 automático.
M-CZ.
• E S LAV A. MGB, M-CL.
• E S LAV A. Citroen Dyane- 6 . MBW.
• ESLAV A. Seat 1200 Sport,
•
• PARTICULAR-, Austin
fenomenal estado, sólo
Victoria,
95.000.
2465848.
• PARTICULAR, 124 D familiar,
perfectísimo. Facilidades. Entrada,
5 0 .0 0 0 .
m e n s u a le s ,
4 .7 9 1 ,
2465848.
• CITROEN berlina, toda prueba,
M -8 1 4 7 -A Y ,
8 6 .0 0 0
t o ta l.
4426030.
• MERCEDES 280 SE, seminuevo,
todos los extras, año 72, 800.000.
A rturo Soria, 24 1.
• VE N D O
124'
DLS,
M-BB.
230.000. 8507071.
• PARTICULAR, Seat 850, precio­
so estado; baratísimo. 2559173.
• PARTICULAR, 1500 bifaro. fla­
mante, amarillo. 2559173.
• SEAT 131. particular. 2000912.
• PARTICULAR, Ford Fiesta, estre­
nar. precioso, 355.000. 4167238.
• jC OM PRADORI Vea las oportuni­
dades del -día encabezando sección
ventas automóviles.
• PARTICULAR, Renault-5, impe­
cable. Facilidades. Entrada, 75.000;
mensuales, 7.500. 2465895.
• PARTICU LAR , furgoneta Citroen
A K S -4 0 0 .
fe n om enal
estado,
169.000. 2559173.
• PA RTICU LAR ,
R-8.
barato.
4167238.
• PEUGEOT 204 diesel. 2080538.
• 1 3 1 -16 00 5 V, aire, 40.0 0 0
k iló m e t r o s ,
3 6 0 .0 0 0
to ta l.
2 0 6 1400.
• PARTICULAR, 850 especial, muy
cuidado, 65.000. 2534081.
• MERCEDES 190 diesel, impeca­
ble. particular, 500.000. 441 3441.
• PARTICU LAR , 124 D, M A S ,
170.000. 2754242.
231 3735
2218783 • Puerta Sol. 10•CASTILLA
-
• SERVICIO oficial Avia. Embajado­
res, 221 Avia, Mercedes, DKW,
Ebro, Sava J-4. Teléfono 4683572.
• VENTO DINSA. Camiones, plata­
formas. tractores, autobuses, furgo­
netas, nuevos, usados. Adm itim os
cam bio s.
E m b a ja d o re s ,
199.
Teléfono 2399728.
• CORBERA. Furgoneta Dyane-6
. isotermo, seminueva. 2462312.
• M AD E IN SA . Autocares, furgone­
tas. camiones nuevos, usados con
sin tarjeta. Facilidades. Antonio
López, 162. Teléfonos 4767122,
4 767261.
• VIBRACIONES en su vehículo?
¿Problemas en la transmisión? Repa­
ración y equilibrado. Servicio oficial
Ruedarsa.
C alle
P ilarica,
9.
4762057.
• VENDO Comet, tarjeta renuncia;
nutocaren
con
y
sin
tarjeta.
2553563
• AUTOQUER. Abr irnos sábados
tarde.
• AUTOQUER. Avia 1000 Combi,
varias.
• AUTOQUER. Avia 3500 isoter­
mo.
• AUTOQUER. Avia 3500 bascu­
lante.
• AUTOQUER. Avia 250 0 platafor­
ma.
• AUTO QUER. Avia 250 0 mensaje­
ro.
• AUTO QUER. Ebro F-108 Combi.
• AUTO QUER. Ebro F-108 m icro­
bús.
• AUTO QUER. DKW N-1300.
• AUTO QUER. DKW N-1000.
• AUTO QUER. Siata 50, impeca­
ble.
• AUTO QUER. Land Rover 109.
• AUTO QUER. Jeep Comando, va­
rios.
• AUTO QUER. Jeep Bravo.
AUTO QUER. Muchos más.
• AUTO QUER.
L lá m e n o s .
infórmese.
• AUTO QUER. Especiales compra­
venta.
• AUTO QUER. Facilidades.
• AUTO QUER. Autopista Valencia,
kilóm etro 7.
• AUTO QUER. 7784545.
• VENDO
Sava,
DKW,
Ebro.
2474660.
• CAM IO NES, autocares, tarjetas.
4 75 9963.
• FURGONETAS revisadas. Facili­
dades. 4759864.
• CORBERA. DKW 1300 Combi
nueve plazas capitoné. 2462312.
• P A R T IC U LA R
vende
Siata.
2397 131.
• FURG ONETAS
DKW,
Ebro,
Sava, revisadas. Facilidades. A n to ­
nio Leyva, 23. 4697806.
• PARTICU LAR , verdadera oportu­
nidad, furgón Mercedes 406 largo,
equipado para camping y carga,
M -4939-CS, 800.000. 4640377.
• SE venden autocares nuevos y
usados, con tarjeta nacional. Avenidaa Oporto, 20. Señor Mora.
2693988.
■ SE vende autocar Pegaso 170,
con
ta rje ta ,
m o to r
tra s e ro .
6520075,
a BARREIROS Saeta 75. tarjeta
nacional. 2277847. Noches, festi­
vos, 475 0098.
• A V IA S camiones, volquetes, fur­
gones, baratos. Blasón, 20.
• M ICRÓBUS Avia 23 plazas, sin
tarjeta. 4592037.
• PEGASO cuatro ejes, tarjeta.
2284622.
• OPORTUNIDAD. Casa de campo
rural, dos dorm itorios, salón, cocina
aseo, con finca de 2.500 m2 tierra
primera calidad para cultivo hortali­
zas y recreo, a 40 minutos de
Madrid, por sólo 9 7 5 .0 0 0 pesetas
total. Cinco años para pagar.
Teléfono 4 0 2 3 /1 2 .
• PATIC ULAR vende parcela 1.250
m2. Lomas del Bosque. Ocasión.
450 1238 y 2 160168.
• RUSTICAS Colmenar Viejo, dis­
tintas superfiies. Exclusivas Aragón.
6252815.
• RU STICA Valdemorillo. 3.040
m2, 250.000. 2669718.
• RUSTICA, Cadalso. 6177013.
• PEQUEÑAS f incas rústicas rega­
dío. Adquiera su huerto familiar doce
minutos plaza Castilla, desvío Aléje­
te kilóm etro 12,500 carretera Fuenel Saz, 2.600 metros. 100.000
trada; facilidades cinco años.
4576567.
0 LLAMENO S, le informamos de
fincas. 4135713
• VENDO terrenos para huertas
4135861
• SOTO del Real. 20.200 metros
agua, luz, panorámica, 140 pesetas
metro. 6 2 5 036 1
• VENDO finca rústica 2.500 m2 a
cinco kilóm etros de Fuente el Saz,
1 75 pesetas metro. 4 1642 18. Infor­
ma; Señor Jiménez.
• EN carretera de Andalucía vendo
parcela, río Tajo, con agua y luz,
3 .362
m2,
6 0 0 .0 0 0
pesetas.
Teléfonos 6 19 4735-36.
• Q UEDAN ya muy pocas. Vendo
fincas de vega en 25.0 0 0 m2 a 15
kilóm etros de Alcalá de Henares.
Más información en los teléfonos
41 3 7 6 6 3 y 413 7793.
• VA LLA D O LID , 700 hectáreas,
junto río. Villalón. 26 6 7 0 6 9 ,
• FINC A 100 hectáreas viñedo,
180 kilóm etros Madrid, zona Man­
cha. vivienda principal, dependen­
cias obreros, maquinaria, plena pro­
ducción. véndese total o parcialmen­
te. 410 0503.
• VENDO
10 hectáreas.
150
kilóm etros Madrid, regadío, espalde­
ra cincibel,
plena
producción.
419 2270.
Ventas
• SOLAR industrial carretera Anda­
lucía, proyecto, licenciia. 4574106,
469 4112.
• M ARQ UES de Urquijo, 32; solar
344 metros cuadrados. Teléfonos
2423468, 2412298.
• POZAS, 10; solar 151 metros
cuadrados. 242 3468, 2412298.
• SOLAR 600 metros, próximo
ciudad Puerta Hierro. 2161209.
• VENDO solar con proyecto y
licencia. Vallecas. 7783970, señor
Marín.
• ARGÜELLES, esquina, 3.500 me­
tros, construcción, proyecto y licen­
cia; 23.000 repercusión. 4457762,
4457862.
COBRAMOS
SIN RECARGO
• CO LM ENAR Viejo, fabulosos,
nuevos y usados, tres a seis dormi­
torios. Exclusivas Aragón. 6252815,
• PU EBLO C H ALET,
desde
2.8 7 0 .0 0 0 más hipoteca. Chalets
con parcela, garaje, piscina, tenis,
etc.;
carretera
Madrid-Segovia.
2794209 ,
• SEVILLA la Nueva. La Giralda,
chalets metros cuadrados 135-150,
llavo en mano, dos plantas, tfes,
cuatro dorm itorios, garaje, parcela
vallada, 650 .0 0 0 pesetas de entra­
da; rosto, a convenir. 41 12244.
• At.G E T E ,
carretera Burgos,
404 2200, extensión 2186, labora­
• E S LAV A. Mercedes 280 S.
bles.
• ES LAV A. 124-1430. M-CY
• LAS Praderas (Cerceda), chalets
0 E S LAV A. 131-1430-1600. Maislados, entrega inmediata. Entra­
BY.
da, 300.000: llavos, 600.000; resto,
• E S LAV A. 131 diesel Supermiradoce años. Visite chalet piloto,
fiori. M-DP.
7422312.
• E S LAV A. Land Rover 88 espe­
® CHALET cuatro dormitorios, ga­
cial.
V entas
raje. parcela. 4722954.
• E S LAV A. Ford Fiesta L 1.1, fyj• PARCELISTASI Construcción pri­ • HOYO <íe Manzanares, urbaniza­
DH.
mera calidad. Precios com petitivos. ción Navagrande, chalets dos plan­
• E S LAV A. 131-1600 familiar. MFacilidades diez años. Adm itim os su tas,
piscina, campo de tenis.
CH.
piso. Diseñamos su modelo. Caste­
6 8 14937.
- • ESLAV A. Abierto sábados tarde y
llana, 82. 41 1 1799, 41 1 1397. • CHALET estrenar, llave eh mano,
festivos mañana.
• VENDO-alquilo chalet estrenar vivienda permanente, 700.000 en­
• ESLAV A. Teléfono 2439466.
Puerta Hierro, vacio, mejor situación
trada, resto diez años. 2590016.
• ESLAV A. Hilarión Eslava, 46-48.
avenida Miraflores, 1.300 metros 0 CHALECITO nuevo, inmediacio­
• 124 diesel cinco velocidades.
parcelad 373 construidos, veinticinco
nes Arturo soria. 4084346.
2608738.
millones. Grandes facilidades (alqui­ 0 V ILLA FR A N C A, chalet estrenar,
• VENDO motor Perkins, 37.000
ler
doscientas
mil).
Teléfono modelo único, 345 metros construi­
pesetas. 4426037.
2252372. dos, 1.600 parcela, pista tenis
• SEAT 124 D, 165.000 pesetas.
• C A M B IO chalet Aravaca, 600 propia. Buen precio. Facilidades.
4635358.
m etros cuadrados, parcela 2.800
2027025.
•
N
A
U
T
IC
A
Núñez.
Embarcaciones
• C -8 familiar, 130.000 pesetas.
m etros cuadrados, por piso en • POZUELO, chalet, amplia parcela,
nuevas
y
usad as.
T e lé fo n o
463 1079.
Madrid. 2422005.
2754902 ,
864 5041.
• P A R T IC U L A R
vende
R -8 ,
• CH ALETS en Villamiel; precio, • DIRECTAMENTE, chalet dos
• EM BARC ACIO N recreo estrenar.
M -8 5 1 2 2 0 .
8 0 .0 0 0 .
T eléfono
2.950.000; entrada única, 600.000; dorm itorios, piscina, Navacerrada,
2 340270.
251 7798.
resto, a convenir. Llaves al contra­
6.000.000. Mañanas. 4010497.
• TU R ISTAS, A lfetta 1.8, impeca­
tar. Trenes desde Atocha. Más • EN Alicante, villa de lujo céntrica,
ble. Teléfono 455 6967.
Desaparecidos
información: 402 9933. nueva, seis dormitorios, siete baños,
• PARTICU LAR , Mercedes 200
• O CASIO N, parcela arbolada, con jardín, bodega, garaje, piscina,
diesel. M -4240-AU . 464 2392. • R A STR O M O VIL. Buscamos co­
servicios funcionando, ferrocarril. 25.000.000 .
Informes: Teléfono
• REICOM SA. Todas marcas. Buen
toda
España.
Llámenos.
• PARTICULAR. Dyane-6 , M-AN, ches
419 9078.
965-289915.
estado.
Raimundo
Fernández
Villa221 2387.
160.000. 2443473.
• 1 .720.000 pesetas su chalet con • C H ALET zona Chamartín, 150
verde, 43-45. Teléfono 2347610.
• PARTICU LAR , 127 CL, M-DL.
parcela de 2.000 m etros cuadrados. m etros plaza Castilla, dos pisos y
•
REICOM
SA.
Ebro;
M-F,
seminue2028308.
Facilidades. 442 5034. desván-trastero, jardín, 125 mz
vos, muy buenos precios. Raimundo
• PARTICU LAR , Ford Fiesta, nue• CH ALET cualquier zona, consulte edificados, 10.000.000. Particular,
Fernández
V illa v e rd e ,
4 3 -4 5 .
visim o .
F acilidades.
E n tra d a ,
a Hersau antes de decidir su compra.
Teléfono 25 92184.
Teléfono 2347610.
10 5 .0 0 0 ;
m ensuales,
10.208.
Compras
Carretas. 14. 433 4100. • CASAS-cabañas prefabricadas,
• TR ACTO R Ebro 80 caballos,
246RR4R
• CH ALET estrenar, tres dorm ito- d e s d a
3 0 0 .0 0 0 .
Fabricasa.
seminuevo, muy barato. 408 6073.
• 131 -16 00, M -B C , aire a con di­ • C A M IO N para carnet segunda,
' 2334195 ,
-ios, garaje, calefacción, 2.800.000.
basculante, particular. 2677332.
cionado. ra d io ca ssa tte , m a g n ific o
Facilidades.
2507233.
•
VENDO
chalet
48
kilómetros
• s ta d o . 2 62 7044. Lab ora bles, de
• A R A V A C A , chalets lujo, calle Madrid, 1.300 metros, 200 cons­
Ventas
7 a 9.
26 pesetas
Sextante,
6
.
Su
piso
de
entrada;
truidos.
piscina,
pista
tenis,'
• O CASIO N: Seat 124, M-AB, die­ • FURGON Avia, carnet de segun­
'esto, hasta diez años. Visitar de tres
palabra
6 .500.000; facilidades. 4394978,
da, seminueva. Alcalá, 379.
sel, como nuevo. 2218616.
•
M
AR
B
ELLA
vendo
chalet
P
uerto
a
seis,
diario;
sábados
y
domingos,
•
TR
EM
AO
SNU
R.
López
Hoyos.
• PARTICU LAR ,
Renault-8 TS.
k iló m e tro s .
PA R C ELA
28
todo el día. Cabopino. amueblado, oportunidad,
• C O N T ABILID AD , banca, secreta­
4 010815. 171. Vehículos industriales, furgo­ • IDIO M AS. Delphos. 2415750.
230 9606. • CARRETERA Burgos, chalet es­
5 .800.000 totaj. 2517030.
nativa,
d o m ic ilio . riado. Academia Larrumbe. Diego
• VENDO Triumph Stag, M-BV netas y camiones procedentes cam- • IN G LE S A
V ILLA LB A , oportunidad, mag­
BERR O C ALES,
A lp e d r e te . trenar, dos plantas, 8 0 0 .0 0 0 entra­
2310965.
4474415 637 4377. ' bios. Sava-Pegaso. Tremaosnur
León, 22. 2269879.
da. Facilidades. 250 7233. nífico chalet tres plantas, dos salo­
442 2591.
López Hoyos, 171. ! • INGLES intensivo, grupos reduci- • TELEVISION, electrónica, radio.
• T A X I vendo. 7191219.
•
LA
S
Praderas
(Cerceda),
chalets
nes.
cuatro
baños; contado,
•
INTE
R
E
S
A
N
TIS
IM
A
S
parcelas
• DISTRISA. Concesionario Pega- j dos, profesores nativos. 2310976. Cursos teórico prácticos. 2269879.
• YALE. Porsche 914.
so-Sava. -, • INGLES, francés, clase diaria, • G RADUADO escolar desde su Las Praderas (Cerceda). Facilidades. aislados y adosados, entrega inme­ 5.000.000; entrada, 1.000.000;
• YALE. MGB-GT.
diata;
entrada,
200
.
000
;
llaves,
resto,
siete
años. 8506161.
7422312.
casa. 2269879.
• DISTRISA. Procedentes de c a m -i 1.800 pesetas mes. CEE Idiomas.
• YALE. Alpine 1400.
TORRELAGUNA, 180 metros
C A D A parcela tiene más de 80 200 .000 ; resto, 12 años. Visite
bio. I
Infantas, 5. 2220472. • G RAD UADO escolar un solo exa­
• YALE. CX Palas.
chalet piloto. 7422312. construidos
y
1.400 parcela,
árboles
milenarios,
hoja
perenne,
•
DISTRISA.
Autocares
repasados.
!
•
M
A
T
E
M
A
T
IC
A
S
,
física,
química;
men.
BUP.
226
9879.
I
• YALE. R-5 todos modelos.
2594877.
• DISTRISA. Camiones repasados. |
experiencia. 2216819. • G U ITAR RA, clases. 2529275.
i totalm ente urbanizada, en zona Nor- • CH ALE T y parcela, vivienda per-1
• YALE. R-7.
• DISTRISA. Furgonetas repasa- : • OPOSICIONES M agisterio, dedi- • L A T IN y griego, BUP, COU, plena ‘ ,ej P|an parcial-proyecto urbaniza- manente, por 1.675.000 pesetas; • PARTICU LAR , vendo chalet Mo• YALE. R-12 S y TS.
todos
los
servicios,
club
social,
ralzarzal;
facilidades.
4606051,
dedicación al alumno. 221 7180. ¡c'ón aprobado. Desde 2.0 0 0 m etros:
dos. ; cación exclusiva, grupos mañana,
• YALE. Fiesta S 1100.
85 77102.
e s c o la r , -cuadrados de auténtica naturaleza, al piscina, etc., o solamente su parcela j
• DISTRISA. Turismos repasados. ' tarde y noche. Magister. Malasaña, • R E C U P E R A C IO N
• YALE. 132-1800.
sirnlono 2 5 3 6238 ¡partir de 240 pesetas m etro cuadra-i por 5 0 .0 0 0 pesetas entrada. F a cili-; • M O R ALE JA, precioso chalet es­
• DISTRISA. Garantizados por es-1
14. 44 5 1 1 8 7 . j
• YALE. 131-1430 y 1600.
•
crito, furgonetas y turismos. ; • INGLES, nativo. 253 9714.
", • PINTURA, dibujo .T lases' zona '¿ °- Facilidades seis años. 4 4 2 5 0 3 4 .! dades cinco años. 2 4 6 0477 o ’ trenar, piscina, garaje, 15.900.000;
• YALE. 131 diesel.
----- -------0 DOS parcelas carretera Coruna,
246 0478. 1 directamente. 6525044, extensión
• DISTRISA. Visite nuestra exposi- ' • ESPAÑOL
para
extranjeros, i
Generalísimo. 6374907
• YALE. 127, M-DS.
kilóm etro 21. Facilidades. 216 7343. j • M U Y cerca de Madrid, chalet tres |
322; 2008723.
ción en Guillermo de Osma, 16 (junto ;
253 9714. i • CLASES Bup. 244 2298.
• YALE. 128-1430.
0 CERRO Alberche. Parcelas desde ¡ dorm itorios, en parcela 1.000 me- i • PARTICU LAR vende amplio cha­
M
etro
Legazpi).
473
2311.
.
•
LA
TIN
,
griego.
2320863.
j
*
M
A
T
E
M
A
T
IC
A
S
,
físico-química
• YALE. Coupé 1600 y 1800.
500 m2 en urbanización muy arbola- ; tros. 2 .8 0 0 .0 0 0 pesetas; parcelas! let adosado, junto parque Conde
• IBERAUTO. Santa Marte de la ■# M A T E M A T IC A S , fisicoquímica. ¡
.
253 7868
• YALE. 850, relojes.
da, junto al río Alberche, con playa ¡ desde 700 pesetas m etro cuadrado.
Orgaz. 2003552.
Cabeza, 45. Teléfonos 467 3625, j
2 3 2 0863 • RELACIONES
internacionales,
• YALE. 600 E.
2 2 2 5102 y 2318718. j • CH ALET Guadarrama. 2679100.
, 467 2102. Vehículos procedentes de : 0 IDIO M AS. Delphos 2 4 1 5 7 5 0
i dominando ruso, árabe^ inglés natural, parque infantil, pistas de
• YALE. 133.
• CHALET auténtica mansión seño- ¡ • POZUELO estación, chalet adosa­
tenis,
club
social
con
restaurante
y
225
3439
cambio: Avia, Ebro, Mercedes, ; s INGLES. Delphos. 2 4 1 5750
• YALE. 124 todos modelos.
rial. Información: 4 49 2633. ¡ do, dos salones, cuatro dormitorios,
• PARTICU LAR , mañanas, mate- ! bar: 4 0 .0 0 ° pesetas de entrada y|
;
DKW, Sava, etc. Iberauto-Avia. c FRANCES. Delphos. 2415750.
• YALE. Simca 1200. N
máticas, física. 4 4 7 9723. ; rest0 hasta 60 meses. Teléfono ¡ • CH ALET kilóm etro 41 autopista i dos baños, un aseo, pequeño jardín,
• YALE. Dyane- 6 .
• TO D O C A M IO N .
0 ESPAÑOL extranjeros. Delphos.
ocasión,
6.900.000.
La
Coruña,
cuatro dorm itorios, cale- ¡p iscina;
„ .
4 1 0 3 9 5 2 .¡
• TO DO C A M IO N .
¡
2 4 1 5750 • PROFESORA titulada daría clases I
• YALE. Mini 1000 y Cooper.
facción, junto estación ferrocarril, j
7152239.
• YALE. Sin entrada.
• TO D O C A M IO N .
. • SECRETARIADO bilingüe. Delp- de inglés y EGB. Teléfono 2042835. i * CIUDAD Rio Park, parcelas sin ¡ San Ignacio del Escorial. Facilidades ¡ • SE vende chalet con piscina o
•
T
IT
U
L
A
D
O
superior,
m
a
te
entrada,
pagar
cinco
anos,
sábados,
•
• TO DO C A M IO N . Ebro, camiones. !
h0s 2 4 1 5750
• YALE. 36 meses.
máticas, física. 7381566. ;donningos y festivos en ¡a finca.. cinco años. Señor Calvo. 8 50 3251, ¡ parcela de 1.250 metros, Alpedrete.
• YALE. Garantía total tres meses. , • TO D O C A M IO N . Ebro, fu rg o n e -: 0 TA Q U IG R A F IA Gregg. Delphos!
8 5 0 0007. ¡
2536023.
• YALE. Martínez Izquierdo, 6 (se- 1
tas.
244 3447 • INGLESA nativa da clases particu- ¡ Exclusivas Huesca^ (965) 217422. • POZUELO estación, cerca auto- j • VENDO hotel Torrelodones v
lares mañanas, Cuatro C a m i n o s .
C a s in o s , 33. A lic a n te . ,
miesquina Francisco Silvela, Metro ; • TO DO CA M IO N . Auto-caravanas. !0 RUSO. Delphos. 241 5750.
bús y comercio, grupo amigos
apartam ento Almería. 2741081.
234
1990.
'
•
CO
NSTRU
IM
O
S
chalets.
Facili-:
Diego León). • TO D O C A M IO N , S. A. Federico ¡ 0 M A T E M A T IC A S , física. Acadedades. 2564175. construyen chalés precio costo. • CH ALET estrenar Las Lomas.
Rubio. 113. 4503112, 4599138. ; mia Matemáticas. Calle Recoletos, i • A Z A F A T A S . El Centro Superior | c q T O del Zaaai
• YALE. 24 5 1 8 1 8 y 2553662.
en Carranaue
6 38 0787. [ Vivienda permanente. Facilidades.
5 j te prepara para los Mundiales 1982. ) •
1 u ° el “ 9al- e" V.a.rr?n(Jjje
(carretera
Fuenlabrada-Griñón).
Ur­ • VALLEFRESNOS (Guadarrama), I
4192315, 8580732.
228 1402-03.
• IN FO R M A TIC A . Academia M ate- i
lic e n c ia d a . banización privada cuidadísima. Par­ chalet cuatro dorm itorios, parcela : • BERZOSA, apartamento 110 m2,
máticas. Calle Recoletos, 5. j® R U b ü ,
na tiv a ,
celas
con
excelentes
servicios,
a
gu
a,,
1.000
metros,
5.400.000.
Facilida-¡
cuatro
habitaciones,
dos baños,
4 29 6232.
• SE alquilan
aulas céntricas. l o CLASES EGB. 478 1521.
[luz y alcantarillado. Ideal residenciaj des seis años. 8 5 0 4761, 2476620. : garaje (dos coches), bodega; facili­
P a r c e la - c h a le t, . • EXTRAO R DINARIO chalé junto i dades; 3 .000.000 pesetas. Zarracín,
'6
Profesión «hobby» apasionante. No se requieren co­ , • IN FO R M A TIC A , programación. [ • ESPAÑOL para extranjeros, dia- ' EJ
76. 2595042,
.000 mensuales; certificado. -3 .5 0 0 .0 0 0 pesetas, con facilidades; La Florida, tres plantas, superlujo, í
nocim ientos previos. INFORMACION SIN COMPRO­ ¡Academia Politécnica. Madera, 10. ; ria- 2
429 1385. ¡hasta -10
años.
Inform ación: j piscina, tenis, 700 m etros c o n stru í-; • A R A V A C A , Pozuelo, adosado,
2223899.
Teléfono
41
9
4
5
6
0
230
metros.
20 19993.
dos,
30.000.000
.
232
4675.
¡
MISO. APARTAD'O 14.881. MADRID
• A Z A F A T A S , preparación, centro ! •
recuperación. 450 9657.
PARCELAS de 1.000 m2, con ¡
legalm ente establecido. 225 9435, í INGENIERO, clases particulares,
(Centro autorizado M. E. C. número 139)
2 2 5 9574 I
expenencia^2397537: ¡chalet nuevo de 130 m2 construí-j
• ELECTRONICA radio televisión • INGLES, francés, alemán, Audi- M??- Vaciado para piscina. 42 i
• fcLtU I HU NIUA. radio, televisión
.
i ¡naua internacional sistema kilóm etros de Madrid. Precio total,
I
301
S Sr S «
a
| autodidacta, controlád or' d é r e s
1-350.000. Información: 6 1 4 4511, i
.•ID IO M A S .
Inglés,
fra n c é s , I puestas electrónico. Información:
6 1 8 6006. ¡
métodos audiovisuales, sistema in- ¡
253 5408, 253 6507.
PARTICU LAR , urgente, carretera i
tuitivo directo. Formatik Center.
LICE NCIAD A auímicas da clases’ l de La Coruña, kilóm etro 23, Las i
H e r m o s illa ,
23.
T e lé f o n o s
7788124. i Matas (Madrid). Urbanización El!
22 kilómetros Madrid, tres salones con chimenea, diez
27 6 5 6 0 1 -0 3 . 0 ES TUD IA NTE , opositor: Cursillo Pinar' vendo la mejor parcela de j
dormitorios, cinco cuartos de baño, teléfono, dos gara­
•
UNED.
Ciencias,
repaso.
Acade¡
tír
n
ir
a
s
de
estudio
Enseñamos
a 12.872 m etros cuadrados, con todos
Urbanizaciones, pocería y saneamiento. Facilidades !
mia Díaz Balaguer. 2443520. aprobaTporque e n s S a m rs a estu los servicios, incluso gas y teléfono i jes para diez coches, piscina, más de 1.000 metros
472 77 27
10 C O N T A B I L I D A D
g e n e r a l. d¡a r. Pascal.
A rdem áns,
60. urbano, por 2 .7 5 0 .0 0 0 pesetas, o :
construidos en 5.000 metros de terreno
!
468 5 1 0 1 .
’
245 0203! sea ^ 5 8 pesetas m etro; contado.!
Teléfono 815 60 17. Sr. Roldán (tardes)
; • G UITAR R A, profesor. 231 7045. I 0 INGLES, francés, alemán, 1.90Ó I 4 0 8 6231, 4 0 8 6232. Horas oficina. í
• YO GA. 4 15 1169. Nativo.
mes; profesorado nativo, grupos ¡® VENDO o cambio parcela 5 . 0 0 ° i
! • C O N T A B IL ID A D
p r á c tic a
reducidos,
hom ogéneos.
CEB. ¡m etros urbanización El Pinar (Las J
¡
2731460. 275 6893. Jorge Juan, 77 (M etro i „ .
„ Rozas). 242 4343.
>• INGLES rápido. Hora diaria, 3.200
Goya) i * PARTICU LAR , verdadera oportumes. American Institute. 2391745. • M AES TR A -m aestro ciencias, sa- ("¡dad, parcela mismo pueblo C h in -!
i • NO NPLUSULTRA. Inglés, fran- biendo inglés, ofrécese colegio, cía- ¡chón, 776 m2, 650 .000 . 464 0 3 7 7 . |
ses particulares. 472 7842. i * VEND EM OS terrenos Valdemoro, j
¡
cés, alemán, español.
i 2 16 viviendas protección oficial, I
! • NO NPLUSULTRA. Matrícula dia- • INGLES domicilio. 246 5763.
•
INGLES
nativo. 613 1676.
¡casco urbano, repercusión pesetas ¡
ria. Enseñanza individualizada.
En urbanización m uy arbolada, ju n to al río Alberche, j
s o lfe o ,
a rm o n ía . J2 ° ° 0 - Otros terrenos Valdem oro,!
• NO NPLUSULTRA. Paseo Recole- • P IA N O ,
con playa natural, canchas de tenis, piscina, club • tos, 36. Teléfonos 4 1 9 4 8 9 3 ,
46 1 8936 | repercusión pesetas 1.000. Todos
i zonas edificables. Apartado 52.011. j
4 91 4894. • ESTUDIO guitarra. 478 2075.
social con restaurante y bar
j
M adrid.,
' • NO NPLUSULTRA. Otro nuevo j • INGLES domicilio. 448 7326.
de --------------formación .----------profesio- .i # . PRECIOSA parcela,
todos. . serví
. ...
. . . .
j centro: Vallehermoso, 3. 446 0614. ¡ - CENTRO
— ........- —
(por la carretera d e Toledo, desvío lllescas
i * UN IVER SIDAD sin bachillerato, j nal precisa profesor tecnológicas de i cl0S' piscina, 38 kilóm etros Madrid, j
¡m ayores veinticinco años. Ceus. >adm inistrativo. Interesados contac- ■
,
2 7 9 6 9 1 8 .'
o por F uenlabrada y Griñón]
248 3104, 247 8231. [
tar al teléfono 448 9409. ; • O CASIO N: Particular vende pre- I
i0 G U IT A R R A , piano,
s o lfe o , i • LA TIN , económico. 411 1683.
i ci0sa Pácela urbana mejor zona;
!
4 0 1 0 7 9 8 • PINTURA,
dibujo.
Princesá. ¡ Serranillos Playa, maravillosas vistas ¡
P arcelas d e 500 rr^ co n todos los servicios.
24 7 4129 i
embalse. 766 7143. I
• M ODELADO ,
pintura,
dibujo.
C lu b Social, restaurante, bar, piscinas,
I
2731371. i • PRECISAM OS profesor mate- i * O CASIO N: Parcela Cerro Alarcón, ;
máticas, por horas. 4 4 5 1187. i
442 1074. ,
• C O N T ABILID AD
apoderados. ¡
tenis.
(Aprobación Plan, 2 1 -X -7 4 )
piano,
a rm o n ía . ¡® C O T O R R E D O N D O ,
p a rc e la 1
253 7588. ; • S O LFE O ,
C u id a d ís im a a rq u ite c tu ra y jardinería,
|
4017241 o 401 7281 t 1 -261 metros; precio hace cinco :
• A LE M A N , nativos. 445 9142.
'• N A T I V A S ,
cla se s
alem á n, i años: re 9alo proyecto; facilidades.,
• INGLES, nativos. 4459142.
viales y servicios. R e d u cid o núm ero de
!
4476284 I
773 6393, 206 8364. ¡
■• FRANCES, nativos. 445 9142.
pro pietario s.
¡ • A C A D E M IA necesita licenciado i * VENDO parcela Montecalderón
! • CLASES guitarra. 464 9251.
221 8940. í
, • INGLES, recuperación. 739 8227. en pedagogía, por horas. 4 4 5 1187.
>• S A N TO Domingo, 1.736 m2. i
!
457 2184. ■
• M A N Z A N A R E S el Real. 900 m2, i
31 pesetas
!
vista pantano. 206 5083. j
palabra
• VE N D O
parcela
C e rced illa.
I
24411-48. i
'• P I S O bonito, urbanización T ala-:
!
manca
Jarama
(20
m
inutos
carreteLas OFERTAS de esta
í ra Burgos), piscina, salón-chimenea, !
sección están dedica­
trastero, gas; facilidades ocho años. !
Compras
i
7590898, 259 5954. |
das exclusivamente a
FUENTE Fresno, inmejorable par- ¡
• PINILLA Exclusivas. Agropecualos a nuncios de los
rias toda España. Permutas, valora- 1 _______ cela. 259 9554. ;
dones, hipotecas. 2 5 5 2732. i * PARCELAS y chalets en zona ¡
agentes colegiados de
• TOPOGRAFO titulado, m e d i d o - ¡Norte, a 35 kilóm etros de Madrid,
la Propiedad Inm obilia­
nes. 244 5234. ¡junto a embalse, 20 96 entrada;
re s to ,
fa c ilid a d e s .
T e lé fo n o
ria y propietarios de
• TO PO GRAFO ,
m e d ic io n e s ,
2221853.
fincas
j
233 0516. i
( • CO M PRAM O S rapidísimamente. i"
4482908.
____________________________________ • COMPRO rústica 300-4Q0 hec- I
_
. .
. ¡táreas, carretera Extremadura. Apar• CO M UNIDADES, adm inistrador 1
tacj 0 3 ¿04 j
Compras
^o{f;9!a^ o _ ^ 0 1 7223. ^ TOPOGRAFO,
parcelaciones, • COMPRO solar o casa vieja,
• AG U A YO . Administramos, alqui­
constructor, contado. 2521044.
mediciones. 2170297.
lamos apartamentos, chalets, ofici• C IU D ALC AM PO
busco
solar j
I
ñas, pisos. 2503348.
3.000 metros, buenas vistas. Labo­
> • A D M IN IS T R A M O S
fin c a s .
rables. 202 2268.
Ventas
I
430 1617.
• SO LAR CITO
Madrid,
c h a le ts !
! • A D M IN IS T R A D O R
fin c a s . • PINILLA Exclusivas. Agropecua
adosados. 4 6 7 5601. I
2224160.
riass toda España. 2552732. j
Camiones
Náutica
Tractores
ENSEÑANZAS
H o te le s
Urbanizaciones
H A G A S E R E L O JE R O
C H A LET
MANSION DE LUJO
CONSTRUIMOS
Y PROYECTAMOS SU CHALET
CERRO A LB ER C H E
urbanización
Parcelas desde 500 m2
COTO del ZAGAL
EN CARRANQUE
P A R C E LA Y C H A L E T
2.250.000 pesetas
Teléfono: 410 39 52
URBANIZACION
FINCAS
A 40 Kms. de M adrid
(en Valdemorillo)
PARCELA Y CHALET
)
3.500.000 Ptas.
Rústicas
con embalse propio, piscina, tenis,
restaurante y supermercado permanente
con facilidades hasta 10 años
PARCELA Y CHALET
COTO d e l ZAGAL
2.950.000 Pts.
facilidades hasta 5 años
c
GARANTIA DE INVERSION |
OPORTUNIDAD
TELEFONO 4100652
ANUNCIOS EN
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
Administraciones
Solares
¡ningún piso
ofrece tanto!
Información y venta: en la Urbanización
y en Madrid, teléfono 419 45 60
|
227 19 03 - 2279410 • SANZ • C. Jerónimo, 8
COBRAMOS A DOMI­
CILIO SIN RECARGO
28-11-1981
pág. 55
ANUNCIOS EN i g g
•
• EUROVILLAS, cuatro habitacio­
nes, salón chimenea, dos baños,
calefacción, garaje,
estre n a r.
2700940. Barato.
• CIUDALCAMPO (Race) se vendo,
por traslado, chalet 300 m2, con
calefacción propano y teléfono, par­
cela 2.500 m2, jardín; 14.000.000,
facilidades. Teléfono 6523622, ex­
tensión 2.89.
• SE vende chalet en Los Molinos,
superficie total 1.150 m 2 , construi­
dos 150 m2, con piscina. Llamar,
señorita Marta, teléfono 8550392.
• POZUELO, particular, chalet junto
colegios, seis dormitorios, cinco
baños, dos salones, garaje, jardín;
11.000.000. 7153421.
• LAS Ventas de Retamosa, chalets
de 140 metros cuadrados «El Mira­
dor de Retamosa». Dos plantas, tres
dormitorios, dos baños, garaje de 25
metros cuadrados, parcela vallada.
Todo esto por... 2.800.000 pesetas.
Entrada, 500.000 pesetas; resto,
muchas facilidades. Visite chalet
piloto sábados y festivos. Teléfono
411 2233.
• VILLAMANTE, chalets salida del
pueblo, margen derecha, llave en
mano, tres dormitorios, garaje, par­
cela vallada, preparado para bode­
ga; 600.000 pesetas entrada, resto
84 meses a convenir. Visitar
sábados y festivos chalet piloto.
Teléfono 4112244.
• N A VE 2.0 0 0 m etros. 4 4 5 7260.
• LO CAL amplia fachada, próxim o
Diego León, 6 0 0 metros, propio
bancos, supermercados, etc. Divisi­
bles. Desde 3 5 .000 pesetas metro
cuadrado. 463 5415, 2766244.
• P LA Z A S de garaje se venden en
b a rrio
S a lam anca.
2423468,
2412298.
• S A N E AM IEN TO S Reyes. Naves
industriales.
• SA NE A M IE N TO S Reyes. Fuenlabrada.
• SA NE A M IE N TO S Reyes. Sin en­
trada.
• SA NE A M IE N TO S Reyes. Cinco
años para pagar.
• SA NE A M IE N TO S Reyes. 200,
300 o más m2.
« S A N E AM IEN TO S Reyes. Son na­
ves terminadas.
• S A N E AM IEN TO S Reyes. Tam­
bién parcelas.
• SA N E AM IEN TO S Reyes. Luz,
fuerza, teléfono.
• S A N E AM IEN TO S Reyes. Todos
los servicios.
9 S A N E AM IEN TO S Reyes. Incluso
sábados y domingos. Teléfono
6901196.
O GETAFE alquilo o vendo local,
calle Madrid; ideal oficinas, acade­
mias, etc. 6956612.
• PELUQUERIA señoras Vallecas,
Villaescusa. 477 9514.
• BARRIO Bilbao, 240 m2; otro,
340 m2. Baratísimos. Marcelino Roa
Vázquez, 1.
• NA VE S desde 300 m2 a 6.000
m2, todos los servicios, Coslada,
San Fernando, Torrejón, Alcalá, al­
Compras
quila y vende Conmar, S. A.
• PROPIETARIO: Compramos, al­
Teléfonos 274 6004-05.
quilamos, administramos, asesora­ • VENDO taller carpintería 140 m2,
mos. Glorieta Cuatro Caminos, 4.
Alcobendas. Teléfono 2167738.
Pedro Pino. 2337Ó94. • NAVES
en Villaverde
Alto,
• COMPRO casa ocupada; pago
3 5 .000 al mes. 7978885.
contado. 2421150. • NA VE S todas las industrias des­
• PARTICULAR, compro casa pue­
de 100 m2. 7978885.
blo. Apartado 10.281, Madrid. • NAVES cualquier medida, 100,
200, 300 ó más m2. 7978885.
Ventas
• NA VE S para talleres, laborato­
• CASA antigua, zona Centro. rio s ,
a rte s a n o s ,
im p r e n ta s .
619 3684.
7978885.
• 170 m2, nueva, 1.500.000. Apar­ • NA VE S a elegir entre seis plantas
tado 29.120.
distintas. 7978885.
• CONSTRUCTORES, cambiamos • NA VE S, 3 5 .000 pesetas mes, sin
entrada ninguna. 7978885.
casa zona Prosperidad, 300 m2
solar, por pisos nuevos zona • NA VE S, clínicas, colegios, indus­
céntrica. 2012671 trias precisión, ebanistas. 7978885.
• SE vende o alquila en Los Negra­ • N AVES en Villaverde A lto . A u to­
buses a la puerta. 7978885.
les, carretera N-VI, kilóm etro 41,
edificio dos plantas con tres vivien­ • NAVES. Información, todos los
das y bar. Teléfono 850 0669 días, sábados y domingos inclusive.
7978885.
• O PORTUNIDAD, nave industrial,
¡z o n a
A rg a n d a ;
f a c ilid a d e s ,
i
479 8413.
• SE vende local 300 ó 150 m2,
Compras
zona Aluche. 6 16 0700. 11 a 15.
• NECESITAMOS muchos locales • PARTICU LAR , por no poder
venta, traspaso; rabioso contado. atender, vende tienda 80 m 2 , mucho
4791551. Torremadrid. escaparate, zona Arturo Soria.
• RAPIDISIM A M E N T E
vend e­
430 7952, 2134209.
ríamos su local. 4482908. • ALUCHE, calle Ocaña, 109; loca­
• PARTICULAR, compro local calle les comerciales 50-100 m etros cua­
drados; facilidades. 4678630.
céntrica, desde 150 m2. 227 5602.
• COMPRAMOS garajes cualquier • S A N Vicente Ferrer, 28; local
zona y superficie. Gar-Park, S. A. número 1, exterior, 74 metros
2212880, 221 2889. cuadrados, reformado, 2.250.000.
• COMPRO garaje alrededor 1.000
242 3468, 241 2298.
m2. 242 0575. • P A LM A , 50; bajo exterior, 50
m etros
cuadrados,
2 .3 0 0 .0 0 0 .
Ventas
242 3468, 2412298.
• OFICINA 1.000 metros cuadra­ • DOCTOR Piga, 5; oficina 240
dos, Parque del Oeste, garaje. m etros cuadrados, cinco huecos
2 422005. c a lle ,
4 .4 0 0 .0 0 0 .
2423468,
• LOCALES en A lto Extremadura,
2 4 1 2298
diversas superficies, cualquier nego­ • R A M O N Luján, 70; naves 200
cio. Facilidades. Directamente pro­ m etros cuadrados, con entreplanta
pietario. Teléfonos
2 4 8 6 8 2 6 , diáfana,
4 .3 0 0 .0 0 0 .
2423468,
2478572. Horas de oficina.
241 2298.
• ZONA de Embajadores, local 280 • FUENTES, 9; local puerta calle,
metros cuadrados, Laurel, M orati- 208 m etros cuadrados, 4.200.00.
nes. Directamente
propieta rio.
2 4 2 3468, 2412298.
Teléfonos 2486826 y 2478572. • JARDINES, 27; 120 m etros cua­
Horas de oficina. Facilidades de d rados,
d iá fa n o ,
2 .7 0 0 .0 0 Ó .
pago.
242 3468. 2412298.
• LOCAL comercial 88 m2, zona • CHURRUCA, 13; bajo, dos hue­
Embajadores.
P e ñ u e la s,
13. cos comerciales, posibilidad conver­
Teléfono 2627674. tir tienda, 83 m etros cuadrados,
• OCASION. Naves industriales
3 .600.000. 242 3468, 2412298.
desde 200 metros, junto Móstoles. • VENDO bodega, galería alim enta­
Directamente. 6160988. ción, funcionando. 211 4844. Tar­
• LOCALES de diversas superficies.
des.
Zona Pacífico, Granada, Abtao. Faci­ • VENDO o traspaso local glorieta
lidades de pago. Directamente pro­ de Quevedo. Teléfono 447 0101.
pietario.
C u a lq u ie r
n e g o c io .
Oportunidad.
Teléfonos 2486826 y 2478572. • M OSTOLES, todas zonas y tam a­
ños. Facilidades. 614 0711.
Horas de oficina.
• NAVES carretera Andalucía. • P A R T IC U L A R
vende
ta lle r
4 6 9 4 1 1 2 ,4 5 7 4 1 0 6 . mecánica, chapa, pintura, con licen­
• ARAPILES, 140 metros, ideal
cia definitiva. 8710174.
restaurante,
c a fe te ría ,
pub . • O CASIO N. Alcorcón, bar pleno
4195112, 449 1083. funcionamiento; total, 2.800.000.
• PUENTE Vallecas, nave de 250
Facilidades. 6140494.
metros. Diez años facilidades. Sierra ■ G ONZALO de Córdoba, 9; sótano
Castillo, 10. 403 2839. 86 m etros cuadrados, 1.300.000.
• LOCALES, oficinas, cualquier si­
242 3468, 2412298.
tuación y precio. Hérsau. Carretas, • FUENCARRAL, 61; oficinas des­
14. 433 4100. de 41 m etros cuadrados, exterior e
• EDIFICIO industrial 1.690 metros interiores, 8 0 0 .0 0 0 y 2.550.000.
cuadrados construidos, carretera
2 423468, 2412298.
Barcelona, kilómetro 13. 671 2200. • A T O C H A , 43; planta 770 m etros
• EDIFICIO industrial cerca Arturo cuadrados, para convertir en aparta­
Soria, 1.036 metros cuadrados m entos y estudios. 7.750.000.
construidos. 671 2200.
2 4 2 3 4 6 8 ’, 2412298.
• OCASION. Oficina y apartamento • A L C A L A , 131; tres plantas, tres
124 metros cuadrados, 5.200.000. fáchadas, 550 metros cuadrados,
Zona Argüelles. Teléfono 247 7499. 14 huecos a la calle en planta baja.
Laborables.
2423468, 2412298.
• PUERTA del Sol, loca! comercial • G ALERIAS Piquer (Rastro), venta
; puerta calle, 128 metros cuadrados, de tiendas,
desde 2.1Ó0.OOO.
incluido
s ó ta n o .
2423468,
2 4 2 3 4 6 8 ,2 4 1 2 2 9 8 .
2 41 2298. • VENDO o traspaso autoescuela.
• PUERTA del Sol, 5; oficina inte­
402 2014.
rior, 131
m etros
cuadrados, • URGENTE vendo local comercial
4.300.000. 2423468, 2412298. en Móstoles, Parque Estoril; calle
• PUERTA del Sol, plantas comer­ Pintor Velázquez, 16; 250 metros.
ciales de 308 metros cuadrados Precio, 30.0 0 0 pesetas-metro. 50 %
cada una. Entrada por Espoz y Mina, entrada, resto convenir. 7179954,
2. Desde 5.200.000. 2423468,
7191215.
2412298. • P A L M A , 11; tienda izquierda,
• GENERAL Mola, 4 ^Príncipe de planta baja, 44 m etros cuadrados,
Vergara). Tienda 194 m etros cua- entreplanta 17 m etros cuadrados y
1 drados, incluido' sótano. 2423468, sótano 45 m etros cuadrados,
2412298.
2 .250.000. 2423468, 2412298.
Casas
Locales
NAVE EN VENTA
700 m 2. ZO N A NORTE
Ordenanza de Almacenes
T e lé fo n o 763 57 34
LOCALES CO M ERCIALES
V E N TA O ALQ U ILER
CAR ABAN CHEL
(junto glorieta Elíptica)
Calles Arroyo Opañel, 10, y Alejandro Sánchez, 104
FACILIDADES A CONVENIR
Informan en obra todos los días y teléfonos 469 83 69
y 273 05 58
ANUNCIOS EN w s s •
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
419 69 63
N E N TE S IN RECARGO
• SA N Vicente Ferrer, 61; tienda
interior (muebles), 454 metros cua­
drados,
8 .8 2 5 .0 0 0 .
2423468,
2412298.
• LOPEZ Hoyos, 141 (Metro Alfon­
so XIII); 454 metros cuadrados,
tercera planta, diáfana, 25.000 me­
tro cuadrado. 2151331. Horas casa.,
• LO CAL 800 metros, Florencio
García, licencia taller, garaje, alma­
cén. 2677307.
• SOMBRERETE, 20; bajo derecha,
81 metros cuadrados, 2 .200 .000.
Razón en el número 13. Portería.
2423468, 2412298.
• VENDO por ausencia local comer­
cial; con renta, 150.000 pesetas
mensual o libre; totalm ente instala­
do. Calle Príncipe. 4296590.
• PARTICULAR vende o traspasa
cafetería,
restaurante
céntrico.
2061996, 479 3957. Particular.
• N A VE 3.000 m2, ordenanza 6.
Teléfono 2488964.
• TIEN DA esquina, zona muy co­
mercial, próxima boca Metro, mucho
paso, 60 metros cuadrados, cuatro
cierres; facilidades. Alcalde López
Casero, 6 .
• ALM A C E N , garaje, buen precio,
400 m2. Cruz Caídos. 274699Ó.
• VENDO lechería con vivienda por
defunción. 2343503.
• ATENCIO N, inversores. Urgente.
Ocasión única. Se vende local pre­
cioso, esquina Parque Eugenia de
M ontijo. Teléfono 462 6400. Con­
certar señor Moracho o señorita
Virginia.
• N A VE venta-alquiler, 1.000 me­
tros, Fuenlabrada. 2590928.
• BARRIO Bilbao, local 70 metros,
instalado;
entrada,
1.5 0 0 .0 0 0
7422601
• POR no poder atender, véndese
negocio 80 metros, zona Móstoles.
467 5364. Horas comercio
• SE vende tienda alimentación
Zarzaquemada, 2 .0 0 0 .0 0 0 mensua­
les recaudación. Grandes facilida­
des. 6908498.
• LO CAL con sótano, particular.
4 6 4 9666
• GRAN oportunidad. Urge venta,
traspaso local semiesquina Fernán
do VI, propio comercio; con oficina y
almacén, también bar, restaurante;
zona céntrica. Actualidad en discos,
libros y juventud. También aportaría
para negocio. 419 0543
• VALLEC AS , local 60 metros,
lic e n c ia
t a lle r ;
s e m is ó ta n o ,
1.000.000 contado. 476 7599.
• VENDO o taspaso con alquiler
puestos en galería comercial de
A lc o rc ó n .
P ida
in fo rm a c ió n :
6906046.
• P L A ZA de garaje paseo Reina
Cristina vendo, cambio por carava­
na, también automóviles, otras co­
sas. 2334195.
• ZO N A plaza Castilla, para taller o
almacén 300 m2, con oficina, fuerza
y teléfono, por traslado, urge,
6 .000.000; facilidades. Teléfono
2151310.
• LO CAL en Torrejón de Ardoz.
Oportunidad única. Totalm ente re­
formado, 97 m2 en planta y 115 m2
semisótano, cualquier negocio. Pre­
cio y facilidades a convenir. Teléfono
2461152.
• VENDO cafetería moderna, 70
m e tro s ,
no
poder
a te n d e r.
7783970. Señor Marín.
• VENDO plaza garaje junto plaza
E spaña,
4 5 0 .0 0 0
p e s e ta s .
2420575.
• VENDESE bar zona Argüelles,
bien decorado, buena caja. Informes:
457 2773, 266 6232.
• VENDESE local. Isla Ons. 24.
7305154.
• JUBILACIO N , ultramarinos. Pros­
peridad, 130 m2, cueva 60 m2.
415 3033.
• VENDO droguería-mercería, llena
o vacía, 50 m etros cuadrados.
610 0537.
• PARTICU LAR , Argüelles, local
comercial 77 m etros cuadrados.
247 2782.
• VENDO local. Fernández Ríos, 26.
448 7090, 254 9203
• N A VE ndustriál Legazpi, 200
metros. 445 4802.
• VENDO local 180 metros, zona
Ibizá. 2675457.
Pisos
Compras
• UN IN SA vende contado.
• UN IN SA vende rápidamente.
• UNINSA. Garantía, ásesoramiento.
• UNINSA. Seriedad, solvencia.
• UNINSA. 401 4104, 4014076.
• NECESITO piso Ciudad Periodis­
tas. 2794179.
• NECESITO piso barrio Concep­
ción. 2794142.
• NECESITO piso zona Norte.
2794123.
• NECESITO piso plaza Castilla.
2794179.
• NECESITO piso paseo Extrema­
dura. 2794142.
• NECESITO piso Carretera Playa.
2794123.
• VENDERIAM OS rápidamente su
piso. Tenemos muchas peticiones,
in c lu s o
c o n ta d o .
L lá m e n o s .
4458916.
• R A P ID IS IM A M E N T E
vend e­
ríamos su piso, incluso contado.
Valoramos, asesoramos, financia­
mos. 445 3859, 4453860.• URGEME céntrico, por traslado.
4190848.
• GRUPO inversionista compraría
pisos. Pago contado, con escritura.
4190931.
• SINCO vende rápidamente su
piso. 4482410.
• PARLA busco piso. 6998111.
• PROPIETARIOS: ¿Quieren ven­
der su piso? Nosotros tenemos
compradores solventes. 2318127.
• VENDEMOS su piso cualquier
zona, sin exclusiva. Consúltenos.
2482674, 2479518.
• ASTOR GA. 446 3763. Experien­
cia. Garantía.
• PROPIETARIO. Astorga vende,
alquila
rapidísim ítm ente.
Con­
súltenos sin compromiso. 4463796.
• ASTOR GA. Donoso Cortés, 8 .
• VENDEMOS su piso en Móstoles
sin exclusiva en 15 días. 6135166.
• VENDA su piso rápidamente lla­
mándonos. 2229525.
• HOY mismo vendemos su piso.
4132311.
• SOLICITO piso zona Norte.
2654036.
• NECESITO piso cerca Metro.
2654036.
• CO SLADA, Torrejón, Quintana
necesitamos pisos. 2675168.
• M OSTOLES necesitamos pisos
sin exclusiva. Calle Dos- de Mayo,
10, primero C. 61333ÓO.
4196964 • A. L. Herrón, 23 • JOVEN
•
COM PRO
p is o
V a lle c a s .
V E N TA S, dos, tres dorm itorios, • G ARCILASO , 3; exterior, 228 • CANILLE JAS, M etro Musas. Faci­
4779514. varios precios. Facilidades 10 años. m etros
lidades. 477 9514.
cuadrados,
4.25Ó .00 0.
• CO M PRAMO S pisos, oportuni­
2334002.
2423468, 2412298. • A L C A L A Henares. Facilidades.
dades, contado, teléfono 2226858. • PASEO Extremadura, dos-tres • AR G A N D A Rey, cuatro y cinco
4 77 9514.
• M OSTOLES, compramos pisos dorm itorios; condiciones convenir. habitaciones, a estrenar; oportuni­ • M OSTOLES, 500 .000 entrada.
directamente. 6142761.
2343404. dad. Razón: Quiosco prensa. Aveni­
4 77 9514.
MOSTOLES, vendemos su piso
ALUCHE, dos-tres dorm itorios; da José Antonio, 79. 242 3468, • FUENLABRADA. Facilidades 11
rápidamente. Adelantamos entrada.
condiciones convenir. 2343402.
años. 477 9514.
241 2298.
6142761. • CONCEPCION, dos dorm itorios; • G OYA, 113; exterior, 90 m etros • V IC A LV A R O , calefacción, apar­
• PARLA, compramos pisos direc­ entrada, 1.000.000. Facilidades. cuadrados, 3.875.000. 242 3468,
camiento. 477 9514.
tamente. 6993461.
234 3403.
2412298. • M E JO R AD A, Los Olivos. Facili­
• PARLA, vendemos
su piso
S A LA M A N C A , tres-cuatro dor­ • GENERAL Sanjurjo, 25; exterior,
dades. 4779514.
rápidamente. Adelantamos entrada. mitorios, varios precios; condiciones 139 metros cuadrados, seis habita­
GETAFE. Facilidades. 477 9514.
6993461.
convenir. 234 3402 ciones,
to ta lm e n te
reform ado, • VILLAVERDE Alto. Facilidades.
• VENDEMOS su piso sin exclusiva • PUERTA Hierro, exterior, aparta­
6.175.000. 2423468, 2412298.
4779514.
rápidamente. 6181784. mento; entrada, 1.200.000. Facili­ • PACIFICO, pisos dos y tres
METRO Numancia, ocho dorm ito­
URGENTISIMO necesito piso en
dades. 233 4004 dorm itorios; entrada, 1.500.000;
rios. 477 9514.
Móstoles. 6127614. • BRAVO Murillo, dos, tres, cuatro resto, cinco y diez años. Calle Los
ALCORCON-Parque Ondarreta.
• ALCORCON necesito piso antes dormitorios; condiciones convenir.
Mesejo, 27. 251 1259, 4781866.
477 9514.
de 15 días. 6127014.
2343404. 9 CARABAN CH EL, tres dorm ito­ • VALLEC AS, piso y local indepen­
M OSTOLES-Alcorcón
necesito • ARTURO Soria, dos dormitorios,
dientes. 477 9514.
rios, calefacción. 6814937.
muy urgente un piso. 6127614. calefa cción
c e n tra l;
e n tra d a , • DIRECTAMENTE, pisos Aluche.
JOSE del Hierro, cuatro dorm ito­
• BUSCO pisito modesto dentro
1.800.000. Facilidades. 2334003
rios. 404 8649.
2595569.
Madrid. Pagaría contado. 2324675. ® A LA M E D A Osuna, tres-cuatro • DIRECTAMENTE,
extraordina­ • VENDO piso en Alcorcón, tres
• VENDEMOS su piso sin exclusi­ dormitorios, varios precios; condi­ rios pisos, zona
Generalísimo. dorm itorios, oportunidad, buen pre­
va. 2762000.
ciones convenir. 2343404.
2595569. cio, 90 m2, un octavo. Abstenerse
• V E N D E R IA M O S
su
p is o S ARGÜELLES, tres dorm itorios,! • DOS-tres dorm itorios. 2274823. agencias. Teléfono 4 0 2 2306. Lla­
rápidamente contado. Visítenos. ca lefa cción
c e n tra l;
e n tra d a , • COLMENAR Viejo, piscinas, cale­
mar de 8,30 a 3.
San Bernardo, 109. Agencia Queve­ 1.500.000. Facilidades 10 años.
FUENLABRADA, tres habitacio­
facción, desde 2.30Ó.000 pesetas.
do.
233 4004.
Exclusivas Aragón. 6252815. nes, 500 .000 entrada. Facilidades.
• VISA N . Vendemos su piso. • BARRIO Pilar, dos-tres dorm ito­ • PARLA, 200 .000 entrada única;
472 1898, 4017218.
2708215. rios, calefacción central; entrada,
llave mano. 6993411.
GRATIS buscamos el piso que
• VISA N . Contratación. 2708215.
1.100.000. Facilidades. 2343402. • PARLA, ocasión. 6993411.
necesita comprar. Somos especialis­
• V IS A N .
A se soría
ju ríd ic a .
C ANILLAS, tres-cuatro dorm ito­ • MOSTOLES, 500.000 entrada
tas. 276 2000.
2708215. rios, varios precios; condiciones
única; llave mano. 6140013 • PARLA, gran oportunidad, piso
• VIS A N . Bravo Murillo, 198.
convenir. 2343403. • MOSTOLES, urgente. Muchas e s tre n a r ,
tre
s
d o r m it o r io s .
• PROPIETARIOS quieren vender
facilidades. 6140013
RETIRO, exterior, calefacción; en-i
457 6355.
su piso rápidamente. Visítenos. Gran
• ALUCHE, piso cuatro habitacio­
trada,
1.250.000;
resto
10
años
PEDROÑERAS,
8
;
exterior, 94
Vía. 40, sexto. 222 8210
234 3404 nes, 3.000.0Ó0. Facilidades. Llamar m etros
cuadrados,
4 .1 0 0 .0 0 0 .
• FIN A N C IAM O S 12 años compra­
tardes. Teléfono 718 4214
2423468, 2412298.
dor vivienda. 449 2633. Euroterra • PROSPERIDAD, pisos dos-cuatro
PISOS sin entrada en Villanueva
• C O M PRAM O S directamente pi dormitorios; entrada, 1.300.000. • PROXIMOS a Arturo Soria, pisos
Facilidades 10 años. 2343402. dos, tres dorm itorios y apartamen­ del Pardillo, frente la Renault, edifi­
sos contado.
449 1910.
Com­
pruébelo • ORENSE, cuatro dorm itorios, tres tos. Grandes facilidades. Teléfono cio Las Cumbres, carretera de Maja­
4197500. dahonda a Vilanueva del Pardillo.
• VENDEM OS su piso en Móstoles baños, trastero; total, 8 .000 .000 .
Facilidades. 2334003.
VENDO pisos. Sebastián Elcano, Información piso piloto, cualquier
con o sin hipoteca. 6142311.
día, incluso festivos. 6380020.
29. Información finca
• URGE comprar piso barrio Sala­ • D IA M A N T E 2, conjunto residen­
manca, hasta 6 .000.000 contado cial, pisos 3, 4, 5 dormitorios, • ALCORCON, oportunidad, tres • IN FA N TA Mercedes, bajo, repa­
dorm itorios, urge. 2018421
Preguntar señor López. 6142261 totalm ente exteriores, agua caliente
rar,
1 .3 0 0 .0 0 0 .
F acilidades.
• VENDEM OS su piso con o sin y calefacción centrales, piscina, zo­ • DIRECTAMENTE, Majadahonda,
.4193976.
exclusiva, Móstoles, Alcorcón, Fuen­ nas ajardinadas, inmejorable calidad, frente Hiper, pisos uno, tres, cuatro • TORREJON, cuatro dormitorios,
labrada, Leganés. 613 3866 desde 4 .600.000 pesetas; facilida y cinco dorm itorios. Grandes facili­ dos baños, piscina, tenis. Facilida­
Teléfonos 6 3 7 0 9 0 0
y
• COMPRO piso cualquier zona. des hasta diez años. Información, dades.
des. 6765350.
637 1355 • A T O C H A, 101; exteriores, de
226 4324 calle de los Yébenes, esquina
P L A Y A Gandía, pisos estrenar; 121 a 131 metros cuadrados, desde
• ¿QUIERE vender? Compramos Camarena. Construcciones y. Contra­
tas,
S.
A.
Teléfonos
7180277
entrada, 400.000; resto, 40 meses 2 .150.000 a 2.250.000. 2423468,
226 4308
259 5400
sin intereses. 96-2873921
• NECESITO pisos Alcobendas, To­
2412298.
rrejón, Coslada. 275 4902 • PUENTE Vallecas, a 5 m inutos • A P A R TA M E N TO barrio Sala­ • VENDESE apartamento de lujo,
• ALUCHE, Alcorcón, Carabanchel Metro, pisos dos y tres dormitorios, manca, Goya, esquina Núñez Bal­ exterior. Orense, 18. Buen precio.
necesito pisos. 2 2 6 8590 10 años facilidades, Sierra Castillo boa, gran lujo, semiestrenar, decora
2702825.
10. 403 2839 do, un dormitorio, gran salón, pre­ • OCASION, decorado. Metro Pue­
• URGE
piso
cerca
M e tro
4 7 9 8046 • M AG NIFICO apartamento. Calle cioso baño, cocina amueblada, plan­ blo Nuevo, dos dorm itorios, parquet,
Juan
de
Austria,
25
(Iglesia).
Facili­
• URGENTISIMO necesito piso en
ta séptima, barato, 3.500.000. Faci­ a rm a rio s .
te lé fo n o ,
te rra z a ,
Inform ación:
4558097
Móstoles. 6 1 2 7614 dades.
lidades. Ramiro. 2254420.
2.300.000. 4040433.
455 8192. Horas oficina • PISOS segunda mano en Madrid
• ALCORCON necesito piso antes
•
A
LA
M
E
D
A
Osuna,
tres
dorm ito­
de quince días. 6 1 2 7014 • PINAR Chamartín, 165 metros todos precios. Exclusivas Eladio, r io s .
c a le fa c c ió n ,
e n tra d a
piscina, tenis. 202 8003
• M OSTOLES, Alcorcón necesito
Puerta Sol, 5. 231 7843
1.000.000.
4079823.
muy urgente un piso. 6 1 2 7614 • ULTIM O piso, tres dormitorios. • VENDO piso San Lorenzo-Horta • FUENLABRADA, tres dorm ito­
• EMPRESA compra, para oficina, Calle Oudrid, 8 . Zona Estrecho, y
leza. 7643551. rio s ,
3 0 0 .0 0 0 .
F a c ilid a d e s .
departam ento fuera de la azul de magnífiocas plazas garaje. Facilida • PARQUE Santa María, tres dorm i­
6908846.
I n f o r m a c ió n : 4 5 5 8 0 9 7 ,
aparcar; forma pago, entre 200.000 d e s .
to rio s ;
e n tra d a ,
1 .5 0 0 .0 0 0 . • PARLA, 300 .000 entrada, tres
455
8192.
Horas
oficina
a 300 . oOo pesetas mes. Razón,
2654036.
dorm
itorios,
terraza.
4779514.
señor Vinuela. 276 5508. Horario • G ARC IA Paredes, 53.
• PRIMERO Octubre, cuatro dormi­ • A L C O R C O N ,
90
m e tro s ,
oficina. • GARCIA, Paredes, 53; aparta­ t o r io s ,
e s tre n a r;
e n tra d a ,
8 00 .000 entrada. 4779514.
mentos y estudios lujo
• PARLA compro piso. 6980093.
1 .2 0 0 .0 0 0 .2 6 5 4 0 3 6 . • ATIC O , nuevo, 50 metros, terra•
G
ARCIA
Paredes,
53;
llaves
• PARTICULAR a particular com­
mano • SE vende precioso piso, v is ta s ■.za, Méjico, dormitorio, salón, baño,
praría
piso exterior,
contado
'
2.500.000. Facilidades. 2212880,
Casa Campo, hall, muy grande,
máximo 2!5TO .000T'céntrica'Enviar • G ARC IA Paredes, 53; piso piloto,
2212889.
cocina totalm ente amueblada, mue­
ofertas Antonio García, calle V illa -j m c ' uso
fe s tiv o s .
2 4 2 0 1 8 4 , bles acero Balay, piso parquet, • G U ZM A N el Bueno, 123, vendo
nueva, 36, cuarto A, Madrid.
n Ti a i
piso lujo. 2530332.
• CUATRO Caminos. Calle Palen- despensa, tres dormitorios, armarios
v
.
jcia, 10 ; pisos tres dormitorios. empotrados, cuarto de baño amue­ • PARTICULAR, piso Carabanchel
Alto, estupendo. 2080220.
3 .5 0 0 .0 0 0
contado
o
Venias
.parquet, moqueta, dos baños, agua blado,
• iSUPEROPORTUNIDADES! Pro-1 caliente, calefacción, a estrenar 2 .000.000 entrada, resto facilida- i • LAS Rozas, 4.500.000, trastero,
garaje. 6373676.
des, en Toledo. 9 2 5 -7 5 5 0 5 0 .)
Teléfono 23331 19
cedentes de cambios, liquidamos
preciosos, • DOCTOR Esquerdo, 166. Ultimos ; • P A LM A , 50. Exteriores, primero
’¡ varios pisos, chalets. Precios oferta. • M A J A D A H O N D A ,
¡ Muchas facilidades. Todas zonas.. ático. Puerta Sierra I, amplio salón, pisos, directamente constructora, i izquierda, segundo derecha y tercero
piscina, tenis, sauna. 6374055 construcción lujo, garaje. Am plias] izquierda; de 253, 72 y 183 metros
' Castellana, 82. 411 0714, 4110848.
facilidades. 4339375. j cuadrados; 4.100.000, 1.500.000 y
• ZO NA O'Donnell, tres dorm ito- • HERSAU dispone de pisos \
3 .6 0 0 .0 0 0 .2 4 2 3 4 6 8 ,2 4 1 2 2 9 8 .
; rios, estrenar, agua caliente y c ale-| oficinas, llave en mano, cualquier • M ONTE Perdido, 51; exterior,
bajo
izquierda,
27 metros c u a d r a - ; • NUNEZ de Arce, 15. Segundo
i facción centrales, garaje opcional. situación y precio. Carretas, 14
433 4100 dos, 925.000. 2423468, 2412298 interior, 75 metros cuadrados,
¡
Facilidades. 2763353.
1 .7 5 0 .0 0 0 .2 4 2 3 4 6 8 ,2 4 1 2 2 9 8 .
| • |(PISOSII Tenemos extensísimo • GETAFE, particular, vende piso • AG UAS, 5 ; interior, 32 metros
875.000.
2423468, ; • AP AR TA M E N TO glorieta Emba968 -50 8054. cuadrados,
¡ repertorio apartam entos y pisos,
jadores. 2276977.
2412298. I
i todas zonas, desde 50 hasta 800 • PISO Camino Viejo Leganés
FUENLABRADA, tres dorm ito4 4 5 7260 • FRANCISCO de Ricci, 15. Exte| metros. ¡¡Compruébelo!! diariamen1 te, excepto sábados. Exclusivas • MELENDEZ Valdés, 29; exterio rior, tercero número 4, 52 metros i rios, calefacción. 400 .0 0 0 entrada,
16.000 mensuales. 6901963.
Ramiro. Goya, 58. 2254420. res e interior, de 30 a 73 metros cuadrados, 1.750.000. 2423468,1
2412298. ! • F U E N L A B R A D A ,
c é n tr ic o ,
de
8 5 0 .0 0 0
£
• PISO 160 m etros cuadrados, c u a d ra d o s ,
•
ROMERO
Robledo,
19.
Bajo
extej
300
.000
entrada, 15.000 mensua2.425.000. 2423468, 241 2298
Parque Oeste,
piscina,
tenis.
106
m etros
cuad rad os,les. 6902013.
2 42 2005. • LOS Madrazo, 5; interior, 92 rior,
4 .000.000. 2423468, 2412298. ; • FUENLABRADA,
El Arroyo,
cuadrados,
2 .3 5 0 .0 0 0
• VENDO piso Altamira. Teléfono m etros
2423468, 241 2298 • A V EN ID A Albufera, 49. Exterior, ¡4 5 0 .0 0 0 entrada, 16.000 mensua7389409.
les. 6901963.
• M OSTOLES, piso lujo, amuebla­ • BR AVO Murillo, 298; exteriores, tercero derecha; 100 m etros cuadra -1
3 .3 5 0 .0 0 0 .
2 4 2 3 4 6 8 , ¡ • FU EN LABR AD A.
El Camino,
do, Parque Estoril, con dos plazas dé desde 42- m etros cuadrados, de d o s ,
2412298. | 3 00 .000 entrada. 18.000 mensua’ garaje. 613 7992. 1 .275.000 a 1.825.000. 242 3468
•
AV
E
N
ID
A
Ciudad
Barcelona,
i
les.
6902013.
• METRO Móstoles, 5 0 0 .0 0 0 en
2412298.
tres dorm itorios,
trad a;" le tra s ,
1 8 .0 0 0
m es. • JORGE Juan, 54; exteriores, de 111. Interior, tercero E, 70 metros [ • LEGANES,
cuadrados,
2.250.000.
2423468,
¡
8
0
0
.0
0
0
entrada,
20.0
0
0
mensua6 13 1995. 154 a 169 m etros cuadrados, de
2412298. ¡
les. 690 1963.
• M OSTOLES; entrada, 300.000; 3.3 0 0 .0 0 0 a 3.600.000. 2423468,
2412298. • CA NILLA S. 130 metros. Entrada, ‘ M ETRO Vista Alegre, cuatro dorletras,
18.000;
llaves
m ano.
c o n v e n ir. j mitorios, dos baños, estrenar. Fgcili6131995. • PARTICU LAR vende piso 110 1 .9 0 0 .0 0 0 ;- re s to ,
4 1 3 7 4 6 8 .’ dades 10 años. Hersau. 433 4100.
• CINCO dorm itorios, zona Norte, metros, Raimundo Fernández Villa•
FUENLABRADA,
100.000
entra • MOSTOLES, ocasión, 4 50 .000
verde, 6.000.000. 2348755.
Sangenjo, 16 (junto Piramidón y La
entrada; 17.000 mes. 6181726.
Paz, frente parque Norte). 7302396. • M A JA D A H O N D A , ■tres dorm ito­ da única. Llaves mano. 6140013,
• MIRASIERRA, tres dorm itorios,
6993411.
• C A M P A M E N TO , tres dorm ito­ rios, 4.485.000. Muchas facilidades.
5 .3 0 0 .0 0 0 .2 6 6 4 6 1 7 .
2794209. • ALUCHE, dos dormitorios,. reforrios, carpintería aluminio, 700.000
1 .0 0 0 .0 0 0
lla ve s. ¡ • ERCILLA, cuatro dormitorios, plaentarda, 23.200 mes. 6175661. • CARABAN CH EL, estrenar, cale­ m adísim o,
2328193.
¡za
garaje,
seminuevo,
2.000.Ó00;
Facilidades.
• S A LA M A N C A , ático, moderno, facción, 2.9OO.OO0.
resto, facilidades. 2664617.
2342031, 2345739. • M OSTOLES, 120 metros cuadra-1
12 0 m e tro s ,
pla za
g a ra je ,
dos,
calefacción,
garaje.
Entrada
•
•
DEHESA
la
Villa,
tres
dormitorios,
6.500.000. 2413018. 2410526. • A P A R TA M E N TO zona Manuel
• MOSTOLES, Villafontana, cale­ Becerra, un dormitorio, a estrenar. única, 40 0 . oOo, 25.000 mes. N o ; totalm ente amueblado, 3.300.000;
hay hipoteca. 6135166. ■
facilidades. 2664617.
fa c c ió n
c e n tra l,
1 .6 0 0 .0 0 0 . Muchas facilidades. Ver Pedro Here• FINAL Ramón Cajal, tres dorm ito- ¡ • ALGETE. auténtica ocasión, pisos
6 17 5661. dia, 3. Visitar tardes y festivos. rios, piscina, 3.950.000 total, mitad i lujosos, 100 metros, dos baños,
4466762.
PARTICULAR a particular, M etro
c o n t a d o . 911 -22 0363 tra s te ro ,
cale fa cció n ;
precio ,
NIÑO Jesús, dúplex 185 metros,
Aluche, nuevo, dos dorm itorios;
entrada, 1 .000 .000 ; resto, ocho vivienda y despacho profesional. • PARTICULAR, avenida Donostia- 1.625.000; entrada única, 295.000.
rra.
4020855.
¡
4767511,
4783245.
2090530.
años. 4730443.
refo rm ado,
PONTONES. 11 (junto Puerta • VALLEC AS, dos, tres, cuatro ; • E M B A JA D O R E S ,
• CHALET adosado cambiaría por
dorm itorios. 4779514. i 1.395.000. Facilidades. 4767599.
piso más hipoteca. 6375316. Toledo). Pisos llave en mano, trescuatro dorm itorios. 4556149.
• URGENTE. Aluche, dos dorm ito­
rios; entrada convenir; resto, 16.000 • PISO zona Manuel Becerra, tres
mes. 4730443. No agencias. habitaciones, comedor, cocina, cuar­
to baño. 2451523.
• PISOS y chalets de tres, cuatro,
cinco y seis dorm itorios y salón, • PISOS estrenar, salón, tres dor­
terminados. La Piovera, avenida de mitorios, dos baños, calefacción y
América. Directamente propietario. agua caliente. Precio interesante.
Teléfonos 248 6826 y 2478572. Facilidades. Juan Duque, 6 (frente
Parque Atenas).
Horas de oficina.
PARLA, 250.000 entrada, cale­ • PISOS céntricos y plazas de
facción, 15.000 mes, sin hipoteca. garaje estrenar, calefacción y agua
6998111. caliente centrales. Facilidades. Amor
de Dios, 5.
• PARLA, oportunidad, 200 .000
entrada. 6998111. • SE vende piso Usera. 7967562.
REYES, 3, exterior, sexto izquier­
• ALBERTO Aguilera, 62; vendo
102 m e tro s cuad rad os,
a p a rta m e n to
c o n -s in
garaje. da;
2 .250.000. 242 3468, 2412298.
2433463.
C ARM EN, 27; exterior. 90 me­
• PISOS de cinco habitaciones,
c u a d ra d o s ,
3 .2 0 0 .0 0 0 .
salón-comedor, refrigeración; term i­ tro s
2 42 3468, 2412298.
nados. Capitán Haya, Sor Angela de
A L C A L A , 127; exterior, 126 me­
la Cruz, Francisco Gervás. Directác u a d ra d o s ,
3 .Ó 5 0 .0 0 0 .
m ente
p ro p ie ta rio .
T e lé fo n o s tro s
2423468, 2412298.
248 6826 y 2478572. Horas de
oficina. • COLON, 8 ; exteriores, desde 55
• FUENLABRADA. Calle Miguel de m etros cuadrados, de 1.275.000 a
1.625.000. 2423468, 2412298.
Unamuno, 15. Autobuses desde
BUEN A V IS T A , 44; interior, dos
Aluche. Pisos tres dorm itorios, cale­
facción central. Facilidades hasta habitaciones, 800.000. 2423468,
2412298.
diez años. Llave en mano, 155.000
BARRIO Bilbao, estrenar. Marceli­
pesetas entrada única. Información
no Roa Vázquez, 1.
en piso piloto, de 10 a 2 y de 4 a 7,
todos los días, excepto martes. • METRO Ciudad Lineal, particular,
Ruvical Ibérica de Edificaciones, S. 115 metros, 5.000.000. Facilida­
A. Teléfonos 2 6 2 7674 y 690 2036.
des. 7420589.
• A L A M E D A de Osuna, cuatro • M OSTOLES, 4 5 0 .0 0 0 entrada,
dorm itorios, gran salón-comedor,
15.000 mes. 613 3300.
dos baños y aseo, dos plazas de • SE vende piso en Alcalá de
garaje. Facilidades cien meses.
Henares. Teléfono 2793426.
Teléfonos 2627674, 2621226. • M ARQ UES de Urquijo, 2; exte­
1 14 m etros cuadrados,
• C H A M A R TIN , tres dorm itorios, rior,
gran salón, baño y aseo. Facilidades
6 . 100 .00 a , 2423468, 2412298.
cien meses. Teléfonos 2627674, • TOLEDO. 42; interior, 82 m etros
2621226. cuadrados, 2.100.000. 2423468,
• EM BAJAD O R ES, ocasión, cale­
2412298.
i.
facción central, tres dorm itorios, • LEGANITOS, 8 ; exterior, 217
cuadrados,
5 .0 0 0 .0 0 0 .
baño, aseo, 4 .9 0 0 .0 0 0 total. Facili­ m etros
dades. 23434-04.
242 3468, 241 2298.
En Guadarrama
N U E I^ JAROSA
Su otra casa en la Sierra,
para disfrutar.
A 49 kilómetros de Madrid por la
Autopista de La Coruña.
Apartamentos de 3 dormitorios.
INFORMACION Y VENTA
En la propia Urbanización
y en:
INMOBILIARIAS REUNIDAS
Pza. de Colón, 2 - Torres de Jerez.
Tel. 410 46 69
Madrid-1
Wun\3S3
2271903 - 2279410 • SANZ • C. Jerónimo, 8 cÍuoAs?n8recaSgo
pág. 56 -
28-11-1981
ANUNCIOS EN
• ZO N A Ventas, interesante, exte­
rior, calefacción, cuatro habitacio­
nes. 4032969.
• ESTRENAR, Móstoles. cuatro ha­
bitaciones, dos baños, salón, plaza
garaje, por 16.390 pesetas-mes.
Entrada convenir. 2528852.
• VENDO plaza garaje, sector Dos
de mayo, 500.000. 2252372.
• CERVANTES. 38; interior, 84
m etros
cuadrados,
1.600.000.
2423468, 2412298.
• PUEBLA. 9 ; exteriores, desde
234
m e tro s
c u a d ra d o s,
de
4.4 5 0 .0 0 0 a 5.550.000. 2423468,
2412298.
• M ARTIRES de Alcalá, 3; exterior,
91 metros, cuadrados, 2.675.000.
242 3468, 2412298.
• GENERAL Mola, 4; exterior, 127
m etros
cuadrados,
2 .7 5 0 .0 0 0 .
2423468, 2412298.
■ PLA ZA Santo Domingo, 8 ; exte­
riores, 1 13 metros cuadrados, cinco
habitaciones, 2.200.000. 2423468,
2412298.
• RASTRO, Torre de Galerías Piquer, apartamento 49 metros cua­
d rados,
e x te rio r,
2 .5 7 5 .0 0 0 .
2423468, 2412298.
■ DIRE CTA M E NTE
com prador,
piso exterior, 95 metros cuadrados,
contado, próximo Goya. Teléfono
2267139.
• M A TE O Inurria (junto plaza Casti­
lla), cuatro habitaciones, dos baños,
comedor. Teléfono 2595794.
• A Y A L A . 97. exterior e interior,
107 y 118 metros cuadrados,
calefacción individual, 4.0 0 0 .0 0 0 y
5.250.000. 2423468, 2412298.
• PLA ZA San Ildefonso, 1, cuarto
derecha; 146 metros cuadrados,
3.300.000. 2423468, 2412298.
• DOCTOR Fourquet, 31; 67 me­
tro s
cu a d ra d o s ,
1 .5 7 5 .0 0 0 .
2423468, 2412298.
• TR AFA LG A R , 26; exterior, 124
m etros
cuadrados,
4 .0 0 0 .0 0 0 .
2423468, 2412298.
• A Y A L A . 99; exterior, 171 metros
cuadrados,
ocho
habitaciones,
7.200.000. 2423468, 2412298.
• CIBELES. Puerta Alcalá, 218 m2.
2222530. Tardes.
• ALGETE. zona Norte, tres dormi­
torios, piscina, tenis, 2.600.000.
2731573.
• BARRIO Concepción, dos dormi­
torios, calefacción, 2.500.000. Con­
tado. 4079823.
• PARTICU LAR , Pacífico, cuatro
dorm itorios, dos baños. Facilidades.
2333355.
• GETAFE, tres dormitorios, cale­
fa c c ió n .
E n tra d a ,
6 0 0 .0 0 0 .
2654036.
• ARTURO Soria, apartamento lujo.
Entrada, 1.300.000. 2654036.
• USERA, nuevos. 4695457.
• M A JA D A H O N D A . oportunidad,
vendo piso urbanización, piscina,
lardín,
tenis, tres
dorm itorios,
3.300.000. 6384229.
• BARRIO Bilbao, tres dormitorios,
terraza,
3.000.000.
Facilidades.
4079823.
• CUATRO Caminos, seminuevo,
800 .000 llaves. 2227560.
• C A RABAN CH EL. trastero, cale­
fa cció n ,
1 .0 5 0 .0 0 0
e n tra d a .
2227721.
• COLON, formidable, calefacción,
90 0 .0 0 0 llaves! 2227569.
• PRINCESA, estudio moderno,
550 .0 0 0 entrada. 2227568.
• TR IBUNAL, apartamento ático,
100 metros, nuevo, 4.9 0 0 .0 0 0 to­
tal. 2227721.
• GRAN
V ía,
a p a rta m e n to ,
1.450.000. Facilidades. 2227568.
• ALUCHE, impecable, calefacción,
950 .000 llaves. 222 7560.
• A L A M E D A Osuna, formidable,
1.500.000 entrada. 222 7721.
• ESTUDIO Diego León, estrenar,
1.700.000. Facilidades. 2227568.
• CO LO NIA Velázquez, Oporto,
tres dorm itorios, 550 .000 llaves.
222 7569.
•
• MANUEL
Becerra,
ocasión,
1.000.000 entrada. 2227721.
• ARGÜELLES. apartamento pre­
cioso, 550 .0 0 0 entrada. 2227568.
• BARRIO Concepción, fabuloso,
1.200.000 llaves. 2227721.
• EM PALM E,
1 10
m e tro s ,
1.200.000 entrada. 2227560.
• P L A ZA España, dos dormitorios,
400 .0 0 0 llaves. 2227569.
• ALCALA
H en'ares;
entrada,
500.000; 120 letras dé 16.667.
6135166.
• CARABAN CH EL, todo exterior,
gran terraza. Facilidades. 4622005.
• TRIBUNAL, ocho habitaciones,
4.200.000. 4745094.
• ARTURO Soria, tres dormitorios,
salón, baño, aseo, aparcamiento,
piscina, mediodía, 4.200.000. Facili­
dades. 4076037.
• OCASIO N, Móstoles, Estoril II,
119
m2,
cuatro
dorm ito rio s,
2.100.000. 6140494.
• M OSTOLES. cuatro dormitorios,
calefacción,
estrenar;
entrada,
650.000;
resto,
2 0 .0 0 0
mes.
6140494.
• ALUCHE. tres dorm itorios, inme­
jo ra b le ;
m uchas
fa c ilid a d e s .
614071 1.
• D IRECTAM ENTE vendemos ex­
terior, calle Santa Engracia, próximo
Iglesia,
70
m etros,
parquet,
teléfono, casa antigua, reformadísimo, impecable, 2 .600.000 total.
447 5247, horas oficina; 4453286,
otras horas.
• M OSTOLES. ático, Estoril, 209
metros, cuatro dorm itorios, dos
baños, polideportivo, 2.500.000
contado. 6142821.
• C O STA del Sol. piso 96 m2, dos
dorm itorios, salón, moqueta, semiamueblado. Teléfono 952 -38 7561.
13-14 horas.
• M O R A T A LA Z , dos dorm itorios,
reformado, parquet. 4082205.
• BARRIO Blanco, tres dorm itorios,
parquet, 2.700.000. Facilidades.
407 5481.
• PARTICULAR vende piso Alcorcón.. 6123069.
• TORREJON, 1.300.000 contado.
6757006.
• PARTICULAR, piso en Majadahonda, tres dorm itorios, dos baños,
plaza garaje incluida, jardín y piscina.
Teléfonos 442 3630, 4423908.
• SO LM AD RID, tres dormitorios,
calefacción, 4.000.000; facilidades.
4079823.
• CACERES, 19, tercero izquierda
interior y cuarto derecha exterior, 44
y 60 m etros cuadrados, 1.575.000
y 1.900.000. 2423468, 2412298.
• M ALVEND O
a p a r t a m e n to
céntrico, amueblado. Llamar 20-22
horas. 4687467.
• VENDO piso Ibiza, 54, zona
Retiro. Enseña portero.
• AR G ANZU ELA,
nuevo,
4.000.000. 4738294.
• PISO señorial Velázquez-Maldonado, 300 m2. 7381335.
• C A R TA G E N A , cuatro dorm ito­
rios, baños, 5.500.000; facilidades.
4079823.
• M U SA S, tres dorm itorios, traste­
ro, nuevo, 3.800.000; facilidades.
4079823.
• VALLEC AS , estren ar, tres dor­
m itorios,
3 .1 0 0 .0 0 0
contado.
469 4743.
• PARTICU LAR , Pueblo Nuevo!
tres dorm itorios. 408 1247.
• LIQ U ID AM O S dos últimos pisos
Boadilla Monte, 122 metros, cale­
fa c c ió n ,
p a rq u e t,
a r m a rio s ,
3.475.000. Facilidades diez años.
4040433.
• VENDO Víctor de la Serna, 180
m 2 , aire acondicionado, todo con­
fort, orientación Levante-MediodíaPoniente, 11.000.000. Directamen­
te propietario. Teléfono 2219789.
De nueve a dos.
• ZO NA Génova, moderno, 100
metros; urgente. 445 6799.
• M OSTOLES. cuatro dorm itorios,
1.500.000. 614 3236. Tardes.
¡OPORTUNIDAD UNICA!
Piso de 3 d o rm ito rio s en calle Joaquín A rjo n a , 32,
ju n to a C u a tro C am inos
F A C I L I D A D E S H A S T A 10 A Ñ O S
PISOS Y PLAZAS GARAJE
Vallecas, venta llave en mano. Facilidades
Informa: Obra, Peña Ribera, 25
Autobús 58 (barrio Vilano). Teléfono 227 19 40
COSLADA
Nueva C iudad 7 0
U ltim os bloques a la venta. Llaves mayo 1981
Entrada 250.000 ptas. 38.000 al mes
•
U rbanización con to d o s los servicios (más de
1 5 0 e sta b le cim ie n to s). 3 y 4 d o rm ito rio s .
C alefacción y agua ca lie n te p or c o n ta d o r in­
d ivid u a l. Parquet. T ra ste ro .
V e rlo s incluso fe s tiv o s (11 a 2 y 4 a 7 ,3 0 )
T e lé f o n o 671 3 7 9 8
PISOS LLAVE EN MANO
En el centro de Fuenlabrada
ENTRADA UNICA 1 5 5 .0 0 0 pts.
RESTO 10 AÑOS
Calle Miguel de Unamuno, 15
• 3 Dorm itorios • Calefacción central
• Grandes zonas ajardinadas
Autobuses desde Aluche
R . Í J V
I C
A
L
Telfs. 262 76 74 y 69 0 20 36
ANUNCIOS EN
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
4461134 - 4461127 - 4461124 Y RUIZ, 11 •
• EUROBUILDING II. Orense, 69.
• VENDO Piso. 2330096.
• A L C A L A Henares, 4 0 0 .0 0 0 en­ Particular vende apartam ento 58
trada única. 2264324. metros, estrenar, planta 13, torre,
• ALCO BEN DAS. 8 00 .000 entra­ 4 .6 4 0 .0 0 0 menos 900 .0 0 0 hipote­
da. 2268590.
ca. 419 1956, 4190133.
• FUENLABRADA. 300 .000 entra­ • A P A R T A M E N T O ático. Prosperi­
da única. 2754902.
dad. 415 6239.
• GETAFE, 6 0 0 .0 0 0 entrada única. • VILLA LB A , céntrico, dos dorm i­
2264308. torios, 1.250.000. Facilidades cinco
• CO SLADA ,
3 2 5 .0 0 0
llaves.
años. 8506111.
2268590. • A L C A L A Henares, hermoso piso
• ALUCHE, calefacción. Facilida­
junto ambulatorio. 2617139.
des. 2754902. • P A R T IC U L A R .
Em bajadores,
• CARABAN CH EL. 800 .000 lla­
ocasión, 112 metros. 4677503.
ves. 2264324. • TORREJON, ocasión, cuatro dor­
• PARLA ,
4 0 0 .0 0 0
lla v e s .
mitorios, residencial. 6196782.
2268590. • BARRIO Argüelles. 44901 13.
• ALCORCON, amplio, calefacción. • AG EN CIA propiedad inmobiliaria
2754902. necesita captador-vendedor, con ex­
• E L IP A ,
6 0 0 .0 0 0
e n tra d a . periencia.
Condiciones
convenir.
2264308.
2181231.
• CIUDAD Pegaso, cinco dorm ito­ • VILLA LB A , céntrico, I0 8 metros,
rios. Facilidades. 2268590. tres dorm itorios, 2.600.000. Facili­
• PARTICU LAR , tres habitaciones,
dades seis años. 850 6111.
La Elipa. 2559184. Mañanas. • JU A N Vera, tres dorm itorios.
• PARTICU LAR vende piso M orata­
Facilidades. 2528049.
laz y piso 30 kilómetros Madrid. • PACIFICO,
7 00 .000
entrada,
V e rdadera
oc a s ió n .
T e lé fo n o
25.0 0 0 mes. 2517402.
7737899. • NIÑO Jesús, dúplex,
garaje,
• VENDEM OS pisos. 4798103.
5.7 0 0 .0 0 0 total, grandes facilida­
• VIRGEN Cortijo. ocasión, particu­
des. 2528049.
lar. 2027265. • RETIRO, exterior. 2.8 0 0 .0 0 0 to ­
• M O R A T A LA Z , particular a parti­
tal. Facilidades. 2517402.
cular, 3.350.000. 2733420. • RETIRO. cuatro dorm itorios, gara­
• PARTICU LAR a particular, deco­
je. Facilidades. 4333991.
rado y semiamueblado, tres dormi­ • C O STA Rica, tres dormitorios,
torios, salón, cocina, baño, aseo,
exterior. Facilidades. 2528049.
terraza y tendedero, parquet, gas; • ESTUDIO
residencial,
desde
ciudad, plaza garaje, jardín y piscina,
600 .0 0 0 entrada. 2517402.
calefacción y agua caliente centra­ • DEHESA Villa, dos dormitorios,
les; gastos de comunidad de 6.095 1.700.000 entrada; resto, convenir.
pesetas. Contado, 5.000.000, más;
216 9871. Tardes.
4 5 4 .0 0 0 hipoteca. Alameda de Osu­ • ZO N A Ciudad Periodistas. 130
na. 4 6 7 5819. De 9-11 horas. Abste ­ metros, garaje, trastero, 6.800.000.
nerse agencia.
Facilidades. 2532033. Tardes.
• 1 .850.000 total, ascensor, baño, • A V E N ID A de Portugal, 131, sex­
parquet. Jorge Juan, 92. to. Preciosas vistas todo Madrid y
• VENDO directamente piso barrio Casa de Campo,
soleadísim o,
Concepción, muy bien comunicado.
4.500.000. Teléfono 464 1378.
Teléfono 4046311.
• SE
vende
piso.
T e lé fo n o • OPORTUNIDAD. Particular ven­
7475544. de apartamento de dos habitacio­
• PISO
M etro
V ista
A legre, nes, con plaza de garaje, piscina, aire
2 .7 0 0 .0 0 0
to ta l.
4 6 1 6 5 2 5 , acondicionado, etc. Grandes facili­
4617590. dades. Calle Infanta Mercedes, 92.
Enseña conserje.
• CE N TR O .
1 .8 0 0 .0 0 0
to ta l.
2226135. • PARTICU LAR vende piso, am­
pliación
Concepción.
404 6102. Lu­
• BOSQUE de Chamartín. Urgente.
nes a viernes.
2027567.
• VENDO piso pueblo Fuencarral- • SE vende piso Parque de Canilló­
dos dorm itorios,
exterior.
Fuencasa. Interesados: 2799640. las,
7417344.
• PARTICU LAR , Torrejón, cuatro
dorm itorios, dos baños, 2.600.000. • PARTICU LAR , zona Puerta Tole­
Facilidades. 6760642. do, 80 metros, exterior, dos dorm i­
• VENDO piso zona Coslada. Facili­ torios amplios, salón-comedor,' baño
dades. 433 8539. amplio, semiamueblado, enmoque• SE vende piso Getafe. Teléfono tado. Precio, 4.000.000; entrada
676 1399. convenir, resto facilidades cinco
años. 2662417.
• O PORTUNIDAD, particular vende
piso zona Retiro, 1.000.000; resto, • PROSPERIDAD, ocasión, piso
tres
dorm
itorios,
salón,
dos baños
muchas facilidades. 2514396.
garaje,
por
sólo
| • VENDO piso cuatro dorm itorios, co m p le to s,
4.275.000. Facilidades. 457 7595.
I in te r e s a n te ,
C a m p a m e n to .
479 7973. • RETIRO 2 , cuatro dorm itorios,
salón 40 metros, dos baños, exte­
• 1 .450.000
total,
amplísimo.
|
Bocánqel, 14. rior, trastero, garaje, piscina. Gran
oportunidad. 2517030.
; • MOSTOLES, calefacción central.
I Entrada,
3 5 0 .0 0 0 .
Facilidades. • ALUCHE. Camarena, 117, segun­
¡
6133862. do A. 90 metros, tres dorm itorios.
Razón, portería..948 -25 1495.
' • M OSTOLES, 120 metros, entra­
da 600 .000 ;
resto facilidades. • VENDESE piso Ascao. 267 1420.
¡
6133866. • PARTICU LAR vende piso Aluche.
2186234.
; • M OSTOLES, tres dorm itorios, caausentar­
i lefacción. Entrada, 600.000. Letras • EXTRAOR DINARIO,
j
2 0 .0 0 0 .6 1 3 3 8 6 6 . me, nuevo, Vallecas (pueblo), tres
d
o
rm
ito
rio
s
,
s
alón,
te
rra z a s ,
• M OSTOLES, junto Metro, dos
2 .6 0 0 .0 0 0 contado. 4040433.
[d o rm ito rio s .
Total,
1.30 0 .0 0 0 .
|
6133862. ! • ZO N A Valdeacederas, tres habi­
T o ta l,
3 .5 0 0 .0 0 0 .
FUENLABRADA, cuatro dorm ito­ t a c io n e s .
215 9153, 7336575.
rios, dos baños. Entrada. 500.000. ¡
Resto facilidades. 6133866. i * ZO NA Norte, Santiago Apóstol,
• FUENLABRADA, tres dorm ito- i tres dorm itorios, amplio salón, baño
y aseo, calefacción. 2026637.
| rios. Entrada, 300.000. Letras, I
!
2 1 .0 0 0 .6 1 3 3 8 6 2 . i * SERRANO, lujosísimo, exterior,
¡3 0 0 metros, 1 8 .0 0 0 .0 0 0 .4 1 9 9 6 8 1 .
| • M OSTOLES, tres dormitorios,
3.300.000.
¡entrada 500.000,
18.000 mes. • SACONI A-Dehesa,
2503573.
614 3861.
[•M O S T O L E S , tres dormitorios, • Z A R Z A Q U E M A D A , tres dorm i­
calefacción.
Facilidades.
entrada 500.000, 12.000 mes más torios,
7060979.
hipoteca. 6143861.
tres
dorm itorios,
• M OSTOLES, Estoril 2,119 me- • V ILLA LB A ,
2.000.000;
nuevo.
7060979.
i tros, contado 2.300.000. 6143911.
Henares,
ocasión,
• PISO exterior. Oca, 40. 2542910. • A L C A L A
• GENERALISIMO, Cuzco, oportu­ 50 0 .0 0 0 entrada, 14.000 mes.
468 3540.
nidad. tres dorm itorios, 7.400.000.
Facilidades. 458 2192, 4582547. • A L A M E D A osuna, particular, tres
dorm itorios, salón. 7470*060.
¡ • A L V A R A D O , particular, tres dor­
mitorios, seminuevo, gran terraza; • PARTICU LAR , Vallecas,‘ doctor
Lozano,
tres dorm itorios, 2.5 0 0 .0 0 0
5 .0 0 0 .0 0 0
contado.
253 9 4 4 6 ,
total; llaves, 500.000. 445 9096.
4592689.
• BARRIO Pilar; total, 1.900.000; • VENDO piso Manuel Becerra,
2.500.000. 246 2452.
entrada convenir. 7062802.
tre s
d o rm ito rio s ,
[• M O N C L O A , 150 metros, lujo, • B O Z A S .
1.600.000
entrada. 858 0899.
estrenar, amueblado. 2310119. Fa­
cilidades. • 1 .350.000 total, M etro Vadillo,
[ • P A R T IC U L A R ,
a p a rta m e n to dos baños. Vicente Martín Arias, 24.
P u ente
S e g o v ia ,
1 .5 0 0 .0 0 0 .
Facilidades.
4796069. • PARTICU LAR , apartam ento resi­
• M O R A T A L A Z , calle Cañada, 100 d e n c ia l
S a la
G u a d a rra m a ,
metros, tres dorm itorios exteriores, 2.500.000. Indíquenos forma de
3.800.000. Facilidades. 7732074,
pago. 638 0471.
456 0267. • PARTICU LAR vende piso exte­
¡ • VENDO apartam ento todo lujo, rior, tres dorm itorios, calefacción.
' 56 metros, estrenar, garaje, un Parque Santa María, 3.200.000.
[dorm itorio, estar, baño, cocina. Juan
Facilidades. 7642999.
i Bravo, 3 A, segundo L. Enseña • V ILLA LB A ,
tres
dorm itorios,
conserje. 8 0 0 .0 0 0 entrada; resto, ocho años.
| • V ILLA LB A , cuatro dormitorios,
8506161.
! dos
baños,
piscina;
contado, • SE vende piso, Urbanización Co|
2.250.000. 8506161. ¡ lombia
(Hortaleza).
Facilidades.
i • BU HARDILLA encantadora, re­ !
7643866.
form ada,
soleada,
1 .4 5 0 .0 0 0 . I • PARTICU LAR , Puente Praga,
2 3 2 9 0 5 8 ,2 4 1 4 7 1 1 . ■urge, traslado; tres dormitorios,
! • PARTICU LAR vende piso tres ¡calefacción central, 1.500.000 en­
! dorm itorios, San Fernando de Henatrada. 469 2275.
|
res. Teléfono 7634094. ; • PARTICU LAR a particular, exte¡•M O S T O L E S , tres dormitorios, j rior, Máiquez, 95 metros. 252 6167.
teléfono,
1 .5 0 0 .0 0 0
c ontado. |
Mañanas:
6142432. i • EL Carrascal, Saconia, Zarzaque• PLA ZA de España, 110 metros, i mada, tres dorm itorios, garaje, exterior. Facilidades. 4161314.
I
7.000.000. 4 49 2367. Noche. j
¡•P A R T IC U L A R , vendo piso 110 • M AG NIFIC O piso Villalba, ocaI m etros cuadrados, Vallecas villa, |
sión. 2796918.
i
7773092. ¡ • O CASIO N, apartam ento avenida
General Perón. 2796918.
• PARTICU LAR , Alcorcón,
tres !
' dorm itorios, 3.300.000. forma de ; • A L A M E D A Osuna, dos dormítop is c in a ;
p re c io
to ta l,
I
pago convenir. 6380471. I rio s ,
• ARTURO
Soria,
4 .0 0 0 .0 0 0 . ¡ 3.250.000. 7427259. Tres a cinco.
pisito
exterior,
2224139. • ARGÜELLES,
• LUJOSO apartam ento Padre Da­ 2 .375.000, semiantiguo; particular.
2443001.
mián, amplio salón, solárium, pisci­ I
na, trastero, 4 .7 5 0 .0 0 0 contado. [ • VAD ILLO , ¡ocasión!, dosd orm ito243 6266, 4495282. ¡ rios, exterior, 2.0 0 0 .0 0 0 total. Facilidades. 445 7762, 4457862.
• M OSTOLES, tres dorm itorios, of- !
, fice, calefacción central, parquet, '• B A R A T O , directamente, Metro
Chueca. 4602246.
I piscina,
5 0 0 .0 0 0
de entrada, i
;
18.000 mes. 6127614. , • PARTICU LÁR , ocasión, piso 368
' • ALCORCON, tres dormitorios, | m etros cuadrados, magnífico para
Los
J e r ó n im o s .
'4 5 0 .0 0 0 entrada, 15.000 mes. ¡ d e s p a c h o ,
2276400.
¡
6127614. !
! • ALCO RCO N,
Parque
Lisboa, : • O CASIO N, directamente, piso
í apartamento, 1 .200.000 entrada, I tercero, 72 metros cuadrados, zona
Cortes. 429 9034
!
25.000 mes. 6127014.
I • ALCORCON, próximo Metro, tres • CORAZON María,. 4.400.000.
Particular. 4163834.
; d o r m it o r io s ,
r e fo r m a d í s im o ,
¡ 650 .0 0 0 entrada, 23.000 mes. • SE vende piso Getafe. Teléfono
6761399.
|
6127614.
Blanco,
amueblado,
: • M OSTOLES-Estoril II (frente poli- • BARRIO
2.2 5 0 .0 0 0 contado. 433 6164.
. deportivo) reformado, 950 .000 eni
trada, 30.000 mes. 6127614. • PARTICULAR, frente Primero
1 .6 0 0 .0 0 0 .
to ta l.
I • PARTICULAR, piso Argüelles, to­ O c tu b re ,
439 0418.
talm ente reformado, 200 metros,
; 6.800.000. Facilidades. 2483516. • PUERTACERRADA, apartamen­
, • PISOS estrenar, tres dormitorios, to estrenar, venta o alquiler, agua
llave mano, Metro Carabanchel. caliente, calefacción central, garaje.
Teléfonos 2663874, 2763358.
'
2083406.
242 25 00
SUMA
• PARLA, urgente, 3 0 0 .0 0 0 entra­ • C LA R A del Rey, tres dormitorios, • M A R IA Guzmán, 61; próximo
da única. 698 0093.
1.550.000 llaves. 2709733. Nuevos Ministerios, cuatro dormito­
• PARLA,
ocasión;
condiciones • ARTURO Soria, lujoso, 127 me­
rios. Razón, portería,
convenir. 698 0093.
tros, 4 .3 0 0 .0 0 0 llaves. 2709721. • VENDO piso Vallecas, frente Mo­
• PARLA. sin hipoteca. Facilidades. • P L A ZA Castilla, exterior, amplio,
ratalaz. Teléfono 2513048.
6980093. cuatro dorm itorios, 1.800.000 lla­ • P A R T IC U L A R ,
Móstoles.
• P A R T IC U L A R ,
E xtrem a dura,
ves. 2709723.
6146846.
1.200.000 total. 2318181. • ESTRECHO, exterior, cinco dor­ • PENSION centriquísima, 1 7 0 iw '
• C H A M A R T IN , residencial, 123 m ito rio s ,
1 ,7 5 0 . 0 0 0
lla v e s . tros, 3.5 0 0 .0 0 0 llaves. Facilidades.
2709730.
2659277,
m etros.
Menéndez
Pidal,
31.
2262453. • PARQUE Avenidas, cinco dorm i­ • URGENTE. Por traslado vendo'
• LA S Musas, tres dorm itorios, torios, amplísimo. 3.8 0 0 .0 0 0 llaves. piso amueblado Prosperidad, salida
2709733.
baño, seo. garaje. 2065083.
Metro. 4155804,
• ZO NA Centro, reformadísimo, en­ • EM BAJAD O R ES (Nuevo Parque), • PARTICU LAR , vendo piso, gara­
trada 800.000. 2324675. estrenar,
120 m etros, garaje, je, en San Sebastián Reyes.
• C A RABAN CH EL, estrenar, con
6516344,
1.550.000 llaves. 2709721.
garaje, 1.000.000. 2211837. • DOCTOR Esquerdo. apartamen­ • M ARCELO Usera, amplísimo, ca­
to, 750 .000 llaves. 2709723. lefacción, portería, ascensor, traste­
• A P A R T A M E N T O , oficina-vivien­
ro. 4767511.
da, Caballero de Gracia, 2.000.000. • M IRASIERRA. tres dormitorios,
Facilidades. 2228439. e x te r io r ,
1 . 10 0 .0 0 0
lla v e s . • PUEBLO Nuevo, dos dormitorios.
2676221,
• VENDO piso Benidorm, primera
2709730.
línea, playa Poniente, 3 .000.000 • M A N O TE R AS , cuatro dorm ito­ ■ PASEO Alameda Osuna, 74;
contado. 4588227. rios, 120 metros, 1.400.000 llaves. oportunidad, cuatro dormitorios, dos
140
m etros, nuevo,
• D O NO STIAR RA , 18; vivienda,
2709733. baños,
4.800.000, cuatro años. Portería,
oficina o similar. 41 10579. • ORENSE. tres dormitorios, am­
• PARTICU LAR vende apartamen­ plísimo, plaza de garaje, 4.3 0 0 .0 0 0 • GETAFE, vendo piso, particular;
6 0 0 .0 0 0
pesetas.
to Manzanares El Real. Muchas
llavos. 2709721. e n tra d a ,
6814927.
facilidades.
Entrada,
5 0 0 .0 0 0 . • E L IP A
'Vendo,
p a r t ic u la r .
7642999.
2 46 4677. • URGENTE. Vendo piso nuevo,
• SA C O N IA, particular, totalm ente • VENDESE piso, calle Isla Ons, más barato que Pryconsa, Coslada.
Facilidades. 2705012,
reformado. 2160932. estrenar, tres dorm itorios, calefac­
• POR traslado vendo piso lujo, 200 ción central, pocos gastos comuni­ • VENDO piso Aluche, frente polim 2,
u r b a n iz a c ió n
E u ro g a r,
tre s
dormitorios,
dad, 4.000.000. 468 5233. d e p o rtiv o ,
7.000.000. 637 4377.
2743674,
• P A R T IC U L A R ,
vend o
piso • PARTICU LAR , 2.300.000. Facili­ • BARROP Concepción, tres habi­
dades. 2213739.
Móstoles. 415 8991.
taciones, 4049009.
•
A
R
G
Ü
E
L
L
E
S
,
p
a
r
t
ic
u
l
a
r
,
• BU HARDILLA Gran Vía, tres dor­
1.300.000 contado. 2441 143. • M O R A T A L A Z , urge venta, nue­
mitorios, estar, 1 .000.000 llaves.
apartam ento Vigo. vo. bien comunicado, 3.600,000.
Facilidades. 2659277. • VENDESE
7 735435.
precio interesantísimo. 221 4971.
tres dormitorios,
• VENDO piso. Bravo Murillo, 297
Pepe. • V ILLA LB A ,
1.350.000; 12.000 mes. 7384111.
(Metro Tetuán). 2790569. • ¡RAMIROI
• C A P IT A N Haya, particular, tres • iR AM IR OI
• PARTICU LAR , Doctor Esquerdodorm itorios, 6.20 0 .0 0 0 . 2707981. • |RAM IRO ! les ofrece hoy, en Manuel Becerra, 228 metros, oca­
• VENDO piso Cullera (playa).
sión por traslado. 4017798.
exclusiva, los siguientes pisos:
244 1148. • AV E N ID A
M editerrá ne,
entre • PISO Capitán Haya, cuatro habi­
taciones. 4 735620.
• VENDESE piso, tres dormitorios, Sánchez Barcáiztegui y plaza Conde
comedor. Facilidades. Torres Miran­ Casal, planta novena, 85 metros, • M OSTOLES, por traslado urge
piso,
tres dormitorios,
da. 473 1246.
dos dorm itorios, baño. 2254420. vender
entrada;
10 años.
• VENDO apartam ento barrio Sala­ • A T O C H A , junto Antón Martín, 3 5 0 .0 0 0
2413733.
manca: total, 2.500.000; convenir. 100 metros, dos dorm itorios, dos
■
O
PORTUNIDAD,
Generalísimo,
2614604.
baños. 2254420.
• A P A R T A M E N T O barrio Pilar, • ISLA de Ons, izquierda avenida dos dorm itorios, lujo, 4.600.000
contado. 4077362.
1.500.000 contado. 2166085. Cardenal Herrera Oria, 90 metros,
• CIUD AD Periodistas, 220 metros
tres dorm itorios, baño. 2254420. • VIRGEN del Puerto,'cuatro habi­
taciones, confort. 23 20927.
cuadrados, 9.000.000; magníficas • M O STO LES,
parque
Fátima,
vistas, tres fachadas, jardín, piscina planta séptima, 97 metros, tres • PUENTE Toledo, cuatro habita­
ciones. Facilidades. 2321270.
gimnasio, sauna, garaje. 6 3 7 0510
dorm itorios, dos baños. 2254420.
• URGENTE, particular vende piso • DUQUE Sesto, entre Lope de • FEDERICO Rubio, cuatro habita­
g a ra je .
Facilidades.
bajo. Mesón Paredes, 80. 2307922. Rueda y Antonio Acuña, 80 metros, c io n e s ,
2320927.
tres dorm itorios, baño. 2254420.
• JU N TO Santa Eugenia, 112 me­
• O PORTUNIDAD, particular, ven­
tros, garaje, 4 .5 0 0 .0 0 0 contado. • ESTRECHO Corea, junto Arturo do apartamento, 2.750.000 pesetas
Soria,
85
metros,
tres
dorm
itorios,
2030432.
contado, piscina, garaje. Arturo So­
• BARRIO Estrella, 185 m2, recien­ aire acondicionado, baño. 2254420. ria, 241. Fiazón, conserje, o teléfono,
te constucción. 2 75 8647. Horas • JU A N Alvarez Mendizábal, 120 lunes a viernes, ocho a dos,
oficina. metros, cinco dorm itorios, dos ba­ 2 7 5 7 7 3 4 ,
2 7 5 3 8 7 1 ; noches,
• A L M A N S A , tres dorm itorios, am­
ños. 225 4420.
2505844.
plísimo, plaza garaje, piscipa, polide­ • C O SLADA , polígono Valleagua- • C A N ILLE JAS vendo piso tres
portivo, zona ajardinada, 4.8 0 0 .0 0 0 do, planta quinta, 86 metros, cuatro d o r m it o r io s ;
p re c io
total,
llaves. 2709723.
dorm itorios, baño. 2254420.
3.500.000. 4033106.
• ESTRECHO, uno o dos baños, • TORREJON Ardoz, calle Hilados, • VENDO piso Pozuelo-estación.
calefacción,
terrazas.
711 3280, 119 metros, cuatro dorm itorios, dos ¡ Facilidades. Particular a particular.
baños. 2254420.
4070698.
2028081.
• PARQUE Santa María, dos dorm i­ i • M A N O TE R A S . calle Cuevas Al- ¡ • DEHESA Villa, particular, dos
to rio s ;
c o n ta d o ,
2 .8 0 0 .0 0 0 . I manzora, 90 metros, tres dorm ito- dorm itorios. Facilidades. 2091047.
7633143. Tardes. ;
rios, dos baños. 2254420. • JU A N Bravo, ático, cinco dormito­
• D IRECTAM ENTE propiedad, en­ 1 • BELIANES, final López Hoyos, 80
rios. 2440236.
trada 10 %, financiación 10 años. I metros, planta novena, tres dorm ito- i • VENDO
piso Metro Ascao.
Fabulosos apartam entos zona Nor- I
rios, baño. 2254420. |
4076106.
! te. calle Capitán Haya, número 51. ¡ • CANILLE JAS, calle Etruria, plan- ; • L A N A V A T A ,
urbanización,
Entrega
de
llaves
inm ediata. i ta cuarta, 82 metros, tres dorm ito- I 3.000.000. Facilidades. 8581357.
Teléfono 2622105. j
rios, baño. 2254420. ; • VENDO piso Leganés. 6161500.
• VENDESE
piso
Pinar
Rey.
• IGLESIA, cuatro dormitorios, ex­
7665951. . • AGUILO N, junto paseo Santa te rio r , amplio, 3.800.000 - llaves,
! • GLORIETA San Bernardo, aparta­ | María Cabeza, 110 metros, tres i
2709721.
mento estrenar, 70 m2, un dorm ito- ¡ dorm itorios, aire acondicionado, dos ■ S A L A M A N C A , cinco dormito­
*
baños. 2254420.
| rio, 4 .8 0 0 .0 0 0 contado. 218 9387. I
-100 m etros, exterior,
| • A N ZU O LA , esquina Alustante, rios,
: • PISO M etro Parque Avnidas, 160 185 metros, dos dorm itorios, dos
1.600.000 llaves. 2709723.
Im2, sexta planta. Precio interesante. '
baños. 2254420. • SA C O N IA, exterior, 1.200.000
I
2420575. • M OSTOLES, calle Velázquez, a
llaves. 2709730.
• PEÑAGRANDE, dos dorm itorios estrenar, 105 metros, cuatro dorm i­ • E S T R E C H O ,
100 metros,
¡grandes, 1 .200.000 entrada; parti­
1.650.000
llaves. 2709733.
torios, dos baños. 225 4420.
cular. 7389646. • M UCHO S más, todas superficies • VILLAVERDE Alto, tres dormito­
• SA LA M A N C A -V illanueva, parti­ y emplazamientos. Retiren gratuitarios, 700 .000 llaves. 2709721.
cular, cuatro dorm itorios. 6370275, ! mente detalladísimas notas informa2252260. | tivas en nuestra exposición. Exclusi• A R A V A C A , piso dos habitacio­
! vas Ramiro. Goya, 58, primero.
nes, salón, baño, cocina, terraza,
Teléfono 225 4420.
3.500.000. 651 8447. I
• HIPO TECAS sobre urbanas,
• PISO
dúplex,
San
Rafael. | • PARTICU LAR , tres dorm itorios, rústicas; largo plazo, cómoda amor­
j
amueblado,
avenida
Manzanares,
7 154961.
tización. Losada. 4195112.
3 .0 0 0 .0 0 0 total. 2668936.
• V ILLA LB A , casco urbano, tres |
Hipotecas
dorm itorios. Entrada, 1.000.000;
resto, seis años. 850 6111.
• VENDO apartam ento playa Mazarrón, dos dorm itorios, 1.650.000
pesetas. 7425433.
• PARQUE Avenidas, ocasión, cin­
co dorm itorios. 7733701.
• M IR ASIER RA, cinco dorm itorios,
tres servicios, garaje, piscina, gimna­
sio, sauna, 7.500.000. Teléfono
7383670. Noches.
• PARQUE Santa Eugenia, exterior,
cuatro dorm itorios, 1.450.000 lla­
ves. 270 9721...
• PROSPERIDAD, e x te rio r, dos
d o m ito rio s , e s tre n a r, 1 .250.000
llaves. 270 9 7 2 3 .
• PASEO Extremadura, tres dorm i­
torios, exterior, 1.250.000 llaves.
270 9730.
• PINAR de Chamartín, cuatro dor­
mitorios, 145 metros, exterior, pisci­
na, 3.8 0 0 .0 0 0 llaves. 2709733.
• PEÑA Grande, dos dorm itorios,
9 5 0 .0 0 0 llaves. 270 9721.
• CO RAZON de María, cuatro dor­
mitorios, amplio, 3.5 0 0 .0 0 0 llaves.
2709723.
• CIUD AD Periodistas, tres dorm i­
torios, exterior, amplio, 1.450.000
llaves. 2709730.
• C A N ILLA S, exterior, tres dorm i­
torios, 1.050.000 llaves. 2709733.
• CIUDAD Angeles, tres dorm ito­
rios,
exterior,
9 5 0 .0 0 0
llaves.
2 709721.
• S A L A M A N C A , dos dorm itorios,
exterior, 8 0 0 .0 0 0 llaves. 270 9723.
• C H A M A R TIN , tres dorm itorios,
e x te r io r ,
1 .4 5 0 . 0 0 0
lla v e s .
2709730.
■ RIOS Rosas, dos dorm itorios,
calefacción,
1 . 100.000 llaves.
2 70 9733.
• RETIRO, amplio, tres dorm itorios,
1.600.000 llaves. 270 9721.
• VIRGEN del Cortijo, exterior,
1.350.000 llaves. 2709723.
• BARRIO Pilar, tres dormitorios,
103 metros,
1.450.000 llaves.
2709730.
• M OSTOLES, cuatro dormitorios,
105
metros,
piscina,
estrenar,
1.150.000 llaves. 2709733.
• V E N TA S , cinco dorm itorios, ex­
terior, calefacción, 1.450.000 lla­
ves. 2709721.
, • A L A M E D A Osuna, tres dorm ito; rios, calefacción, piscina, 1.250.000
llaves. 2709723.
• GENERAL Mola, cuatro dorm ito­
rios, 1.500.000 llaves. 2709721.
• A L C A L A , exterior, cuatro dorm i­
torios, 1.250.000 llaves. 2709730.
• RETIRO, exterior, cuatro dorm ito­
rios, 1.800.000 llaves. 2709733.
• CUATRO Caminos, tres dorm ito­
rios, estrenar, 1.400.000 llaves.
2709721.
• ALUCHE, exterior, dos dorm ito­
rios, 900 .000 llaves. 2709723.
• DEHESA Villa-Saconia, exterior,
1.350.000 llaves. 2709730.
248 84 00.
V IS A -E U R O C A R D
USERA
2 -3 - 4 d o rm ito rio s , llaves m ano. Facilidades siete
años. Calle F erroviarios, 1 1 6
T e lé fo n o 251 0 9 59.
CONJUNTO ÑAU
(Z o n a
Cuzco)
pa rtam ento s ★ Pisos ★ Plazas de garaje
Gen»
Locales com erciales
--------- —
a re la- 35 • T elfs. 270 47 76 - 250 97 43
.
VISITE PISO PILOTO:
Tod os los días, incluso festivos
Prolongación Menéndez Pelayo
'* * ■ '
esc^ " a a Av r
f H ,le C O M E R C IO . 4
'udad de Barcelona (Metro Menéndez Pelayo)
T e lé fo n o 251 9 0 15
CARABANCHEL
m a g n í f i c o s p is o s
l l a v e en m a n o
Unt0 9 '° r'eta Elípticá, calles de Arroyo Opañel,
10, y Alejandro Sánchez, 104
Desde 4.115.000
Facilidades hasta 12 años
Y dormitorios, salón-comedor, cocina, 2 baños, 2
errazas, calefacción y agua caliente individual por gas
ciudad, grandes zonas ajardinadas y aparcamiento gra­
tuito en patios interiores
METRO Y AUTOBUSES
Inform an: En obra, todos los días, incluso sábados y
festivos, y en oficina, calle Fernán González, 58
T eléfonos 469 83 69 y 273 05 58
hoR AS
• VELOFON
28-11-1981
ANUNCIOS EN
pág. 57
248 84 00 ( ACOBRAMOS
DOMICILIO,) 242 25 00
Puede Usted pagar con
V IS A -E U R O C A R D
GRAN VIA, 62, 3.°
DE 9 A 20 HORAS
VELOFON
• (DINERO)
H A B I T A C IO N
c a b a lle r o . • PARTICULAR, habitación indivi­ • PAPELETAS Monte. Oro, plata,
• H ISP AN O C RED ITO .
Créditos • PARTICULAR, traspaso local co­ • TRASPASO autoescuela, barata,
• (DINERO!
2330450.
personales. mercial Vallecas, 200 m2, 40 me­ única, pueblo cercanía Madrid.
dual. Aluche. 7193437. joyas en general. Montera, 34,
• ¡DINEROI Para hipotecas inmobi­ • H ISP AN O C RED ITO .
2534620.
segundo.
SEÑORITAS, Argüelles. dormir, • H A BITAC IO N individual, chicos.
Créditos tros fachada, totalm ente instalado,
liaria (sólo Madrid y su provincia).
cocina. 2185694.
zona muy comercial. 2515797. • TRASPASO locales hostelería,
rápidos.
Barrio Chamberí. 441 5226. • PAPELETAS Monte. Compra­
Nuestros incondicionales clientes • HISPANOCREDITO. Créditos sin • POR traslado vendemos fábrica. pleno funcionamiento. 4474415, • ARGÜELLES alquilo habitación. • SEÑORITAS, cocina. Cibeles.
mos. Montera, 34, segundo.
disponen diversas cantidades (desde
6374377.
2310097. • ORO compramos. Montera, 34,
446 2683.
aval. Precio 10.000.000 pesetas. Entre­
500.000 hasta varios millones). • HISPANOCREDITO. Descuento garemos cartera pedidos urgentes, • TRASPASO local totalm ente re­
segundo.
BO NITA habitación individual, • ARGÜELLES, dormir. 2436735.
Rápida tramitación. Exclusivas Ra­
letras. cartera clientes, interesados escribir formado, sito calle Sandoval, 18. 6.000. Andrés Mellado, 70, cuarto • SEÑORITAS, completa o dormir. • P L A T A compramos. Montera,
miro, Goya, 58. 2254420. • HISPANOCREDITO. Hipotecas. apartado 466. Referencia 15.505. Interesados
llam ar
6136519,
34, segundo.
228 7501.
izquierda.
6187130.
Madrid.
RESIDENCIA señoritas. Alberto • HO STAL alquilo habitaciones, de­ • JO Y A S compramos. Montera,
479 0661.
• HIPOTECAS rápidamente, prime­
34, segundo.
recho cocina. 448 8649.
Aguilera, 26. 4452799.
ras. segundas; grandes, pequeñas • HISPANOCREDITO. José A n to­ • TR ASPASO casquería a estrenar, • DOCTOR Esquerdo-Pacífíco, 24
in s ta la d o ,
te lé fo n o ,
nio, 80, séptimo. 479 0561.
SEÑORITAS, cocina, 3.000. Ca­ • CABALLEROS, individual, am­ • ORO, plata. Papeletas Monta.
cantidades. 4466145.
única en el barrio. 2131030. m e tro s ,
300.000, 18.000 mes. 4333802.
M ontera, 34, segundo.
plia, completa. 4191085.
rabanchel. 2089535.
• FINALMAR. Créditos personales. • A T . Créditos personales.
• OCASION: Traspaso cafetería• A T . Descuentos efectos.
A D M ITO huéspedes. Fuencarral, • CABALLERO, confort. Rosales. • CO M PR A M O S oro, plata, joyas
• FINALMAR. Dinero 48 horas.
restaurante dos plantas, bien insta­ • TRASPASO local muy comercial,
105, quinto izquierda.
241 6217. rotas, modernas, antiguas. Papele­
• FINALMAR.
Sagasta,
22. • A T . Créditos industriales hasta lada, cerca Plaza Mayor. 4741085. en el Rastro, 1.800.000 y 8.500
10
.
000
.
000
.
mensuales.
Informa
el
conserje
de
•
SEÑORITA, con derecho cocina, • SEÑORITA comparte piso con
tas Monte. Montera, 34, segundo.
4457865.
• TIEN DA 50 metros, .-zona ValleCarlos Arniches, 1 1. De 10 a 13 y de preferible no estudiante. Cuatro
• A T . Hipotecas. Operamos toda
señorita.
2769962,
2749283.
cas,
aran
escaparate.
4780466.
• HIPOTECAS. Dinero en 48 horas.
España. • NECESITAM OS traspasos fun­
5
a
8
.
•
IN
D
IV
ID
U
A
L
,
c
o
m
o
d
id
a
d
e
s
,
Caminos.
2547445
Urbanas, rústicas. Seriedad. Calvo. • AT. Torre Madrid, planta 17-2.
H A BITAC IO N , derecho •cocina, 6 .0 0 0 .
M e tr o
C o n c e p c ió n .
cionando. 4490194. • VENDO hostal. 2329098.
4023709.
2470706.
■ LAVAPIES, bar esquina; entrada, agua, calefacción, 5.000. 2310079
4036542.
• R A P ID IS IM A S ,
u r b a n a s . • DINERO seguidamente con escri­ • SE traspasa nave zona Tetuán. Se
1.000.000. 2180425.
• VENDO
m a q u in a ria
o b ra s
4475281.
venden
tornos
y
taller
de
matricería.
tura. Alcalá, 68 , segundo.
•
CAFETERIA
funcionando
maravi­
públicas reacondicionada. Facilida­
• MUNOOCREDIT. Créditos cual­ • CREDITOS
2006392. llosamente, plaza Jesús, 8.000.000.
26 pesetas
personales
hasta
des. 276 6033.
quier cantidad, hipotecas, descuento
•
EM
BAJADORES
trabajo
bar,
2.000.000, sin hipoteca. 2319283.
2322371.
• M A Q U IN A R IA Madrid.
palabra
de papel 60 meses, cobros impaga­ • HIPO TECAS fulminantes. Ber1.400.000 entrada. 2180425. • TINTORERIA, bien situada, oca­
• TORNOS, prensas, taladros, etc.
dos, colocación capital más alto moll.
Alcalá,
177,
quinto
C. • PARTICULAR traspasa pequeño sión. Facilidades. 4635006. Labora­
interés; cualquier financiación. Con­
• A L H A JA S , oro, 1.100 gramo: • ISAB ELITA Usera, 53. 4 7 5 0626.
402 9785. mesón barrio del Pilar, 1.600.000;
ble.
cepción Arenal,
3,
te rc e ro . • DE SC O N TAM O S letras venta pi­
plata. Tasaciones. Visitamos dom ici­ • M AIR . S. L. Maquinaria industrial
12.000 alquiler. 4159676. • TRASPASO local, zona Narvaez.
4791113, 2327096.
lio. Plaza ángel, 14. 2395479. reconstruida, especialidad meta­
sos. Mejores condiciones. Embaja­ • VENDO máquina tragaperras, ex­
DECORADOR compra libros, relo­
Laborables. 2750922.
lúrgica. 473 1036.
CO M PRAM O S oro, alhajas. Ca­
• FERMAR. Madrid. 2791757.
dores, 1 10. Aparcamiento propio. pendedoras café, café con leche y • PARTICULAR, úrgeme traspaso
jes, plata. 7183573.
rretas, 19. • M A Q U IN A limpiar seco, un desti­
• FERNAR. Provincias. 2792078.
468 3084. chocolate, instaladas. Excelente ren­ barato, local 65 metros cuadrados, • C O M PR A M O S
antigüedades.
lador. 4490113.
FOTOGRAFIAS antiguas, ante­
• REYCRESA.
• HIPO TECAS inmediatas, cual­ ta b ilid a d .
p re c io ,
1 7 0 .0 0 0 . zona El Carmen (Ventas), fachada
2658849. riores 1920. Apartado 834. Vigo. • CARRETILLAS elevadoras revi­
• REYCRESA concede dinero se­
quier cantidad. 2273850.
2210566. dos
calles,
to d o
c ris ta le ra s • C O M P R A M O S
m uñecas.
sadas,
1.000
kilos
hasta
diez tonela­
Teléfono (986) 298783.
guidamente con escritura; también • GESFIN. Créditos personales.
• TR ASPASO local 300 m2, taller Teléfonos 4042919, 2709869. Se­
2658849.
O casión.
N a varra,
28.
COMPRO abrigo astracán París, das.
con su sola garantía personal, hasta ■ GESFIN. Créditos industriales.
chapa, pintura. 2151520. Cinco a
ñor Pedraza • CO M PRAM O S muebles estilo.
4 59 1022.
sintético. 7635421.
24 meses, cualquier cantidad. Con­ • GESFIN. Hipotecas rápidas.
nueve. • TIENDA de lanas, 80 m2, salón y
2658849
• OCASION. Carretilla elevadora.
BUSCO
amasadora
gran
capaci­
testación en el acto, tras una • GESFIN. Descuenta letras.
• TALLER mecánico, chapa, pintu­ gran almacén, centro Madrid; tras­ • CO M PRAM O S objetos plata.
652 3199.
dad. 2078644
entrevista personal. 2757366. Jor­ • GESFIN. 2318818, 2222526.
ra. 7774758. Mañanas. Señor San- paso, 3.000.000. 4678399. Llamar
2658849
CO M PRAM O S oro, plata, joyas • VENDESE grúa con tarjeta nacio­
ge Juan, 68 , sexto, • GESFIN. San Bernardo, 8 , prim e­
taella.
18 a 20 horas • CO M PRAM O S vitrinas, cuadros
nal y taller mecánico, chapa, pintura.
rotas,
modrnas,
antiguas.
Papeletas
ro. • TR ASPASO bar, avenida Caste­ • U LTRA M A RINO S, 500.000, con
265 8849
• COMPRAMOS letras y concede­
Monte. Montera, 34, segundo. 7774758. Mañanas. Señor Santaer e a liz a m o s llana, 253. Pleno funcionamiento. género y cámaras, Concepción • COMPRO antigüedades, menu­
mos créditos. Rapidez y discreción!. • H I P O T E C A S
lla.
• ORO, plata. Papeletas Monte.
413 6406. Llamar 10 adelante.
4 0 3 9215
dencias, muebles; todo. 239 4972
2755573. rápidamente, desde 150.000 hasta
Montera, 34, segundo. • TALLERES venden máquinas-he­
• COM PRO
m uebles
e s tilo .
rramientas. 4772786.
• CREDIMADRID. Operamos toda varios millones; también colocamos
•
JO
Y
A
S
compramos.
Montera,
2658135, 693 1558
España. capitales; garantizadísimos. Franco.
26 pesetas
34, segundo. • CARRETILLAS elevadoras gasoil
Bravo Murillo, 4. 4466199.
• MUEBLES estilo español, toda
• CREDIMADRID. Créditos perso­
■ P L A TA compramos. Montera, 2.500 Kilos, 350.000; liquidación.
palabra
clase
m uebles,
m enudencias.
4592689.
nales. • LETRAS avaladas. Descuentos
34. segundo.
2394972. Blázquez • ORO compramos. Montera. 34, • VENDO prensa de 20 toneladas,
• CREDIMADRID. Créditos funcio­ letras comerciales-pisos. Créditos
personales. Rapidez. 4334100.
• SEÑORITAS, dormir, cocina, con­ • PIANOS, plata antigua y m oder­
escéntrica. nueva, y otra usada,
Ofertas
narios, industrias.
segundo.
na. 2658385
fortable. 2543847.
fresadora. Teléfono 2043512.
• CREDIMADRID. Descuento le­ • PRESTAM OS personales, conce­ • ARGÜELLES, completa, señori­
• PAPELETAS Monte compramos.
tras. demos en forma instantánea a
tas. 2442020. • F A M ILIA honorable, señorita, • G AM ELLA. Muebles. 2669039.
Montera. 34, segundo. • PALA cargadora Calsa 1.500.
Pisos com pletos • PAPELETAS Monte, oro, plata,
Ocasión. 4592689.
• CR ED IM AD RID.
H ip o te c a s empleados empresa y funcionarios • ECONOM ICA. matrimonio, coci­ completa, 17.000. 4046568. Maña­ • GAM ELLA.
2669039
nas.
rápidamente. públicos. Financa, S. A. Paseo na,
s e ñ o rita s
o
c a b a lle ro s .
loyas en general. Montera, 34, • ALQUILO gruatorre. 401 1479.
Rosales, 4.
A n tig ü e d a d e s
• M A TR IM O N IO o señorita, dere­ • G A M E L L A .
• VENDO-alquilo hormigoneras.
• CREDIMADRID. Carranza, 25.
2
2
1
2
1
2
1
.
segundo.
2669039.
cho cocina. 4453442.
401 1479.
4453015. • PRESTAM OS personales instan­ • INDIVIDUALES, señoritas, José
táneas sin avales. 241 9833.
Antonio.
6.500,
cocina,
baño. • IN DIVIDU AL, 7.500 o dos ami­ • GAM ELLA. Relojes. 2669039.
• CREDITOS personales. Descuen­ • CREDITOS rápidos. 2424098.
•
G
A
M
E
L
L
A
.
C
o
m
e
d
o
r
e
s
gos.
10.000.
Príncipe,
7,
quinto
2329186.
to letras. Hipotecas, cualquier resi­ • P E R S O N A L E S
ilim it a d o s .
266 9039
derecha. 4296533.
dencia. Llámenos.
4 1 6 4 4 7 2 , 2424098.. HIPOTF.CAS urbanas. • CALLE Preciados, habitación para • SEÑORITA comparte señoritas. • PARTICULAR vendo despacho
4164574.
2424098. dos señoritas, derecho cocina.
español,
barato,
7592327 • CLINICA Fuencarral. Enfermeda • CORTE y confección títulos.
433
3775
2214015.
• CREDITOS sin avalistas, letras, • LETRAS piso. 2424098.
des venéreas. Fuencarral, 88
• H A BITAC IO N , 125. 4613538.
4 4 1 5 8 5 3 .4 4 5 3 3 8 8 .
hipotecas. 2485287. • C A P IT A LIS T A S : Hipotecas inte­ • RESIDENCIA universitaria, con­
•
HA
B
ITA
C
IO
N
confortable,
caba­
• A C A D E M IA corte-confección, se
fort, hilo musical. 2271807.
resantísimas. 4470369.
• EJEPRESTA. Créditos persona­
llero, Ministerios. 2339485.
hacen toda clase patrones, se corta
•
SEÑO
RITAS,
José
Antonio,
les, hipotecas,
d e s c u e n to s . • DISPONEMOS varias cantidades,
• H A BITAC IO N
zona
Delicias.
y se prueba. 2696087, 4716146.
2486633. primeras-segundas hipotecas. Colo­ 3.900, cocina, compartir. 2329186.
2397553. • TODO. 2399661, 7980144.
• NECESITO oficiala competente,
• HIPOTECAS rústicas-urbanas. camos capitales rápidamente. Con­ • PLA ZA Callao, habitación para • SEÑORITA comparte piso señori­ • PISOS, menudencias; todo. Jua- • ADIP (34). Detectives especializa
trabajo domicilio. 4427437.
seño ritas,
cocina,
baño.
Alm agro,
11
4 1 0 2607, • NECESITANSE modistas para
14. dos
Arellano. Montera, 10. 2312778. súltenos. Hersau. Carretas,
nito. 2394972. dos.
ta. 402 7177.
2314635.
4 19 2433
433 4100.
• H A BITAC IO N , ropa, ducha, 165. • VICENTE. Muebles, trastos vie­
• CAPITALES, importantes c a n ti-I
coser casa. 4720900.
•
S
E
Ñ
O
R
IT
A
S
,
r
e
s
id
e
n
c
ia
.
(39).
446 0 2 3 7 ! • M O D IS T A ,
jos; todo. 2658135, 6931558. • CENTRIPOL
222 3959
dades; rapidez. Arellano. Montera, , ■ HIPOTECAS, cómoda amortiza­
T elas
C adena.
4591200.
7173800.
• H A B IT A C IO N
am plia,
eco­ • A LE M A N , trastos viejos, restos
10. 231 2778. ¡ ción. Martínez'Campos, 26. Adrio. • RESIDENCIA
7734710.
confortabilísim
a.
. 410 4294. Tardes.
pisos. 2659499. • CENTRIPOL (39). G alileo. 26. • NECESITO señora coser en casa.
nóm ica,
caballeros,
com ple ta.
• HIPOTECAS hasta cinco años. ¡
C r é d ito s
459 1208.
Ib e rc e n tro L-39.
4191085. ! • ALE M A N . Muebles antiguos-mo458büOO. , • C R E D IC E N T R O
2261651.
241 5232 * RESIDENCIA caballeros y univer■ RAUSA. Efectividad, discreción.
• LE TR A S
d e s c o n ta m o s . :
L e tra s
sitarios, completa. 2329090. • SEÑORITA comparte apartamen­ dernos, pisos completos, todo.
4295051.
C
R
E
D
IC
E
N
T
R
O
2659499.
458 6580. :
2 4 1 5 2 3 2 !;* RESIDENCIA universitaria M ont- to con señorita empleada, bien
comunicado. 2343142. • ALE M A N . Liquidaciones comer­
H m ntor-ac ! serrat; opositores, funcionarios. San
• FINANSOL. Puerta Sol, 13.
'
C R E D IC E N T R O .
ciales. 2666175.
241523?' I
Bernardo. 79. 447 1250. • H A BITAC IO N confort para caba­
• FINANSOL. Créditos personales, i
llero. zona Argüelles. 4459970. • ALEM AN . Muebles, menuden­
■ LOHER. Motores eléctricos, nue­
S
E
Ñ
O
R
IT
A
S
,
e
c
o
n
ó
m
ic
a
.
• FINANSOL. Créditos especiales.
• DINERO con su escritura en 24
cias,
trastos.
2666175.
•
IN
DIVIDU
AL,
confort,
caballero,
vos y ocasión. Vallehermoso. 89.
2219196.
• FINANSOL soluciona imprevis- ’ horas, sin límite. Descontamos le­
PARTICULAR
compra
sellos.
próxim o Gran Vía. 2211994. • COMPRO todo: trastos viejos,
2339593.
•
CABALLEROS,
completa,
400,
tos. !
tras pisos. 445 1666.
7388047.
antigüedades.
7050158.
•
H
A
BITAC
IO
N
señoritas,
Cibeles.
Tribunal. 4102492.
• FINANSOL. Puerta Sol, 13.
• CREDISERRA. Préstamos perso­
2224139. • TORRES. Menudencias, trastos, • SELLOS, monedas, billetes, me­
s e ñ o r ita .
• FINANSOL. Teléfono 2215249. ! nales, descuento de letras, hipote­ • H A B I T A C I O N
muebles. 2662664. dallas compro. 2508629. Castella­
________
221 8506 • IDEAL para estudiantes, ocho
cas. Gran Vía, 56. 2422771.
• PEYMOR.
F in a n c ia c io n e s ,;
na, 208. Tienda. [
SEÑORA con derecho cocíña~'o m inutos Moncloa, cinco Somosguas, , • ALFONSO. Muebles modernos,
com ercio-industria,
créditos, descuento de letras. Carre­ • CREDITOS
antiguos. 2651256. • BLANCO. Filatelia. No venda sin ¡ a VILLAR. Nuevas, todas las mar; caballero,
M etro
P rospe ridad, i
habitación, con baño. 2078471.
tas, 14, quinto E. 231 1976,: 500 .0 0 0 mínimo, toda España. 1
consultarnos. Nada pierde con ello. ;
cas nacionales y extranjeras.
M enudenc
415 6736 • METRO América, particular alqui- • A L F O N S O .
221 7982.
2 2 1 9 5 4 4 .!
2 6 5 1 2 5 6 .1 Pago más. Absoluta seriedad. A lb e r-; « VILLAR. Usadas, carretera cam! • SEÑORITAS, económica, Alonso I la habitación
dos
caballeros. |
______
to Aguilera, 50. 2423332. j
p0 .
i
Martínez. 4104121 !
256 0944. , • ALFONSO compra todo, pisos
: • RESIDENCIA ancianos, dispone- ! • CABALLEROS, dormir, in d iv i-¡
enteros. 2651256 ^ SELLOS compramos. Alcalá, 2. ¡9 VILLAR. Precios interesantes.
31 pesetas
2 31 3797.-I 0 VILLAR. Amplias facilidades.
irnos camas libres, Fuenlabrada, i
dual, Aluche. 7176260. ; • MUEBLES oficina. 4671 183.
‘
30 0 0 0 8140157 ( • CONFORTABLE, individual, em- ! • COMPRO lana, cambio por flex.
_________ ! • VILLAR. Operación cambio.
palabra
¡ • VILLAR. Juan Alvarez Mendi­
! • PLAZA España, señoritas, com-1
pleado, Jorge Juan. 226 5056. j
429 0229. Colchonería.
I
pleta 241 3229. 241 3372. ! • QUEVEDO,
señorita,
cocina, j * BRILLANTES, joyas antiguas y
zábal. 2485085.
• NECESITAMOS muchos nego­ • • IDEAL familia, autoservicio ali- 1
-------------- • VILLAR. Juan de Dios. 2487287.
RESIDENCIA
caballeros.
Prince445
3732.
¡modernas,
monedas
oro,
relojes
cios traspaso, venta, rabioso conta­ | mentación, perfectam ente instalado, i
sa 70. I® S A LA M A N C A , dormir, caballero, ¡bolsillo oro. objetos oro-plata, com- • DIAZ-Arias. Penales, gestiones! • , PARTICULAR,
Benelly
500,
do. 4791461. Torremadrid. ; 100 metros, escaparates tres calles, ¡ HO STAL, derecho cocina, 6.000!
6.000 kilómetros. 4158198.
,
402 4709. jpro. Joyería Viudas. Cruz, 6 . generales, automóviles, renta y pa-¡
• RAPIDISIMAMENTE traspasa­ ; funcionando dos años, por no poden
__ __
trimonio. Montera. 26. primero, • M OTO S ocasión, admitimos cam­
San Marcos, 24. 231 0199. i * SEÑORITAS, compartidos cocí- ¡
22.10275
3 .0 0 0 .0 0 0 ;
in cluidasríamos su negocio. 44 8 2 9 0 8 , i atender,
na, baño, 5.000 mes. 408 9476. ! • CUADROS compro. 221 ^1 1 9 .
1 • RENTA, patrimonio, económicos. bios. Facilidades pago. 2627269.
dor- i
• TRASPASAMOS rápidamente su ; 9 0 0 .0 0 0 existencias. Convenir. R en-j CONFORTABLE, caballero,
■ n . o c - n o • H A BITAC IO NE S, cocina, calefac- • A L H A JA S compro, joyas, relojes,!
Pons. 2512800.
López Hoyos, 82.
ta
nnri
1 «
mir.
negocio. Tenemos muchas peticio­ *
ción. 2464815. | monedas antiguas. El Duro de P la ta .; • AU TO M O VILES , transferencias. • M OTO S ocasión. 2270414.
nes. Inmobiliaria Palma. 4458916. ! • PARTICU LAR alquila, con o sin | * ^ O ,s?ñp ^ a.s'
• S E Ñ O R IT A
jo ven,
in te rn a . ¡Plaza Canalejas. Galerías Sevilla,
Pons. 2222980. ¡ • CALVO . Festival de la m otocicle• TRASPASO pub funcionando, ■ traspaso, pub Argüelles. 243 5389. >_ p r n M n M i r T l r ? ? ’
7ir j
2483987.
tienda 14. 221 2579. ! • PLUSVALIAS, recursos. Pons.!
ta.
•
W M CA. ch|c°s 2217112. • H A BITAC IO N
zona chamber. 2416200, extensión ; • TR ASP ASO bar. 459 0960.
céntrica,
eco- ] • CO M PRAM O S plata vieja, muy i
2227585. , • NO compre moto,
264. Llamar marranas. 1 • CH AFLAN, actual boutique, Mon-1 * H A BITAC IO N confort. 2 5 2 0144
nómica, cocina. 463 1668: !
buen precio. 2253985. •; • CANCELACION
antecedentes ! • NO venda moto.
•
H
A
BITAC
IO
N
dormir.
4
4
7
0043
tesa, esquina Padilla. 401 0345
• PROPIETARIOS: ¿Quieren tras­ ¡
• CABALLERO, dormir. Padilla, 55. • ALQU ILO habitación zona plaza ■ CONDE compra muebles. Paga i penales, policiales. Pons. 251 2800 • NO cambie su motocicleta.
pasar su negocio? Nosotros tene­ ¡ • CAFE bar céntrico. 4197057.
España. 2412315. ex tra ord inaria m en te.
4 6 2 5 7 8 7 , • PASAPORTES, visados, partí- • SIN visitar el palacio de la
401 6110.
mos muchos clientes. 2318127. í • MONTEIGUELDO, portal; renta,
• PARTICU LAR , señoritas, habita­
2 3 9 3 6 3 4 .|
das, penales. Pons. 2512800.
m otocicleta.
• MORATALAZ traspaso local cen- i
5.000. 4775282. • ALQUILO habitación confortable.
ción.^¡unto Telefónica. 2212155. • MUEBLES modernos, antiguos, 1 • SEGUROS sociales mecanizados, • 200 moticicletas ocasión.
I
4484384.
inquísimo, 38 metros cuadrados. j • P A R T IC U LA R / Moratalaz, trasH A BITAC IO N , televisión, señori- menudencias, pisos enteros. C arre-i
económicos. Pons. 2512800. • CALVO . BIasco Garay, 41.
¡ « H A B IT A C IO N E S
s e ñ o rita s .
paso librería. 430 5510.
4 3 0 0 5 4 5 ,2 7 4 9 7 1 2 . ¡
.tero.
— 2393932.
oononoo '.E X T R A N J E R O S , permisos resi­ • C ALVO . Abdon Terradas, 6 .
ta, ---------------derecho cocina.
433 0523. .¡
j
429 5355.
• FARMACIAS todas zonas. Exclu­ , • PENSION centro. 2325838.
dencia, trabajo. Pons. 2512800. • V E N D O
S a n g la s
5 0 0 -S 2 ,
¡ • SEÑORA sola, habitación señori- • SEÑORITA comparte piso señori-' ; • MUEBLES estilo español, toda
TR ASP ASA SE autoservicio en
sivas Alvarez. 2472128.
ta;
confortable,
bien
situado,
¡clase
m
uebles.
m
enudencias.
• PONS Gestoría. Corresponsales M -1846-CP. Lista, 54. Bar. Labora­
I
tas. 4420706.
• TRASPASO S
fu lm in a n te s . ) Móstoles, en funcionamiento, con { • RESIDENCIA, señoritas, céntrica,
404 0706.
2393932. Carretero. en todo el mundo. Gran Vía, 30 bis.
bles.
2325670. Asturiana. ! -despacho de carne y frutería,
confortables, • CO M PRAM O S liquidaciones coTélex 27486 y 42021. • TO M O m oto usada a cuenta de
I
económica, cocina. 2222639. • H A BITAC IO N E S
• FINCAS Moreno. Disponemos in­ ! 8OO.QOO total. 7954204, 4627172.
200. 2283666.
merciales, industriales. 467 1521. • RENTA, patrimonio, económicos.
cualquier coche. 4164816.
• ALQUILO habitación señorita for­
finidad bgres, cafeterías, mesones, ¡ • M O R A T A L A Z , traspaso local, mal. Francisco Madariaga. 29. terce­ • H A BITAC IO N confortable, in d e ->• ORO, plata, papeletas Monte,
Sempo. 2349538.
40
m2.
restaurantes;
otro s
negocios. grandes escaparates,
ro C. 407651 1. pendiente, dormir. 2738038. Calle Icompramos, joyería Luyma. Clavel, • ASESORIA fiscal, jurídica y labo2479518. j
4 3 9 5 0 0 1 ,4 6 9 2 6 3 1 .
Ibiza. I
5.
_ral. Sempo. 2349538. |
• H A B IT A C IO N E S
s e ñ o rita s .
• TOMARIAMOS bar, urgente. ; • TR ASP ASO o vendo magnífico
• SEMPO. Técnicos en impuestos, j —— —— —
— — —— — —
— — — ———
4104088. • H A B I T A C I O N , , u n o - d o s . • ORO compramos. Clavel, 5.
2479518. 1 local, 60 m 2 , gran escaparate, • H A BITAC IO N caballero, todo
4415246. ’ • P LA TA compramos. Clavel, 5.
Sotomayor, 11 (frente Delegación • BICHY'S. Compra-venta mone• PUERTA de Hierro, junto Tranqui­ 1 propio negocio peletería, zapatería, confort,
H a oenda)., das oro. plata y cobre. Avenida
glorieta
Em bajadores. • M ON CLO A, 8.000, sem iap arta-¡» PAPELETAS Monte. Clavel, 5.
lino, bar gran terraza, jardín, aparca­ , joyería, boutique o similar; facilidamentó, señorita. 449 7171. i * ORO chatarra. Clavel, 5.
• ASESORIA jurídica, fiscal y labo-¡ Reina
V ic to ria ,
13.
T ienda.
Teléfono 2276327.
des. Calle Príncipe. 4296590. • RESIDENCIA señoritas formales, • CABALLERO donjiir. Plaza Casti- ; • ORO, plata, papeletas Monte. ral. Feyosa. Gran Vía. 49, octavo.
miento amplio, 3.500.000; resto, i
2348669.
facilidades. 4492633. ; • TR ASP ASA SE local. General Pa- cocina.
lia. Teléfono 2593135. Pagamos más que nadie. Joyería
2472736. • CO M PR A VE N TA billetes lotería,
D onoso
Cortés,
55.
• SE traspasa o alquila carnecería, ¡
lanca, 14. 4675257.
2445425. • CO M PARTO piso Puerta Toledo. ¡Luyma. Clavel, 5, semiesquína Gran • TE STA M E N TA R IA S , contratos. medallas, monedas. Carrera de San
paseo E xtrem a dura.
L la m a r ; • T R A S P A S A M O S local Morata
266 8008. i
Vía.
Jerónimo, 11 (tienda).
Feyosa. 44657 1 2.
laz IbU
150 m
2', facilidades.
facilidades 225 4997 tg RESIDENCIA
• 7342359. laz,
m2
zong
|g leseñoritas,
s ia
4 4 8comple8 3 9 6 , • SEÑORITA compartir piso señori- : • V IC E N T E
c o m p ra
to d o .
• NACION ALIZAC IO NES, cambio ¡ • M ONEDAS, billetes comprambs.
• POR no poder atender traspasa­ ¡ • PARLA cedo negocio muebles ;
ta. 4083776, 429 4371.
2 6 5 8 1 3 5 ,6 9 3 1 5 5 8 .
apellidos. Feyosa. 4465616.
Plaza Mayor. 26.
4482019.
mos precioso garaje, 500 metros i cocina, 150 metros, funcionando;! • H A B I T A C IO N
ALQUILO habitación señorita. ) • ORO compro. Clavel, 7.
• M ATR IM O N IO S civiles. Feyosa. ; • M ON EDAS oro. plata, cobre,
s e ñ o r it a s .
cuadrados, con oficinas, calle Clara ¡to ta l, 1.500.000; renta, 40.000. I
A L H A JA S compro. Clavel, 7.
2472636. j billetes, medallas, sellos compro.
2765506. Santa María Cabeza. Llamar maña­
699 5463. •
del Rey. Informes en el 4022085. ¡
nas. 474 4404. i
Joyería Puig. 2218932. • COO PER ATIVAS
constitución, ¡ 2508629. Castellana, 208, tienda,
• SEÑORITAS universitarias, em­
• FARMACIA centriquísima; venta, ■• LECHERIA con vivienda. Espalter.. |
c o m p ra m o s
asesoramiento. Feyosa. 2472736. ; • M ONEDAS, billetes compramos.
pleadas, completa. 2431017. • SEÑORITAS compartiríamos piso • T E LE V IS O R E S
15. 2394441.
221.818; facilidades. 2472128.
2325554. i ____________________________________ ¡ '
Alcalá, 2. 2313797.
• H A BITAC IO N dormir, conforta-! señoritas. Campamento. 2189372.
• FARMACIA próxima Oporto; ven­ ! • LECHERIA Pacífico. 4339267.
c o m p ra
m ue b le s.
• JAN O . Compramos monedas, al­
ble. Guzmán Bueno, 38, quinto. | • CALLAO, amueblado, superlujo, • C O N D E
ta, 37.475. 2472128. ! • |A la mejor oferta! Particular
2656267, 2393634.
tos precios. Alcalá, 35 (tienda).
oriaoerun •¡
30.000. 2410449.
Chaperón.
• FARMACIA próxima Callao; ven­ traspasa local 900 m2 aproxim ad a- 1 SEÑORITAS, agua caliente coci-í • SEÑORITA comparte p i s o c o n • C O M PRO
pisos
com p le to s.
Teléfonos 2228030, 2228483.
ta, 43.189; propiedad. 2472128. mente, mejor situación calle Lag as-!
na 6 500 2224143 í
señoritas. 2 5 2 5760
2658135, 693 1558, j • EL Mejor. 243 2679
• FARMACIA
G etafe;
venta,
Interesante renta mensual. Lla- • COCINA, señorita, 5.OCX); Gran
ALQUILO habitación caballeros. ! • AN TES de vender sus joyas J • GUARDAMUEBLES. mudanzas. ¡
24.000; oportunidad. 2472128. ¡ mar señor García
Nieto,
de
2304847. ¡
Vía 2 2 1 7 3 4 7 ¡
M etro Quintana. 4086483. ¡compruebe nuestras ofertas. Mayor, ¡
• FARMACIA próxima Azcona, lo­ i 9 .3 0 -1 4 ,3 0 .4 0 3 3 0 1 2 ,4 0 3 3 0 5 2 . • CENTRICA
guardamuebles, 1 '
habitación-estudio; • HABITAC IO NES
individuales,
44. ■• M U D A N Z A S ,
cal, vivienda, propiedad. 2472128. ¡• P U E R T A del Sol, negocio.com - para caballero, muy independiente !
V 5 0 0 , aguacalienteH 2279324. • COMPRO joyas oro, plata, mone- ¡ Car. Garantía. 255 7372 255 1798. ¡ • SA NG ABINO . Graduación de ga' • OPTICA próxima Francisco Silve­ ■pra-venta
de joyas. 467 3761,
confort 4 0 1 2940 i • PENSION céntrica, todo exterior, d a s ,
r e lo je s .
Pago
el , • G UARDAM UEBLES
Z a rz a . t fas, aparatos para sordos, lentillas,
la subarriendo-traspaso. 2472128. !
2329086. • M A R iT A P in N rón trirá coñnrifa l
precios económicos. 2 3 1 0 8 3 9 .1 máximo.Compruébelo. Mayor, 44. ‘
4428535, 4 4 2 8 5 3 6 .' gafas vista cansada, 1.500 pesetas.
• TRASPASO local barrio Sala­ ! • TR ASP ASO esquina comercia^ nnn
1 r • PARTICULAR, dos caballeros. ¡ • ORO compramos. Augusto Figue- • A M U E B L A D O R A ., alm acé n, ¡ Aseguradas contra todo. 2326074.
manca. 2251510. Mañanas. ; lísíma, m ontado lujoso. 441 3315.
2 618117. i roa, 15 (entre Fuencarral-Hortaleza).
depósito. 2413904.
c é n t r ic a s . , 0 CABALLERO, en
do rm ir.', _ P L A T A compramos. Augusto F¡• BOUTIQUE rentabilísima, particu­ ! • TR ASP ASO tienda 90 metros • E C O N O M IC A S ,
_. familia,
......... .................
2 66 9605. j
lar. 4625485. cuadrados y sótano de 15 m etros i
Callao. 2217184. | gueroa, 15 (entre Fuencarral-Horta• PAPELERIA-juguétes, Alcoben- cuadrados, 2.350.000; zina paseo i • HABITAC IO N señorita, G eneral:, H A B IT A C IO N E S
D e lic ia s . )
leza): j
Mola. 2615530.
______
_ < • PAPELETAS M onte compramos
---------- . • A C A D E M IA peluquería y manicudas. 6513326. D e lic ia s .
In te re s a d o s
lla m a r i
473
2571.
Q u e v e d o . .« R E S ID E N C IA señoritas, cocina, ’ Augusto Figueroa 15 (entre Fuenca-j • J O Y A S
de
ocasión
• NECESITO bar-restaurante-cafe(c o m -|
ra. Fuencarral, 23. 2218155.
475 5886. . • C A B A L L E R O S ,
DESIREE.--------------------Enseñanza de,-------peluquetería. 2226729. • ALCORCON, panadería-lechería. 1
4473976.1
calefacción. Bilbao. 445 2107. ¡
rral-Hortaleza). I
pruébelo). Mayor. 44. ----------------ático,
co m p a rtir. ; • CO M PR A M O S joyas antiguas,! • GRANDES oportunidades en jo - [ ría. Cursos homologados. Día-noTeléfono 6110254. : • ALQUILO habitación a señora. « H A B A N A ,
• TRASPASASE restaurante, gran
ocasión. 4782926. • PENSION Cibeles. 2224139.
4761171.
2 5 0 3 9 1 0 .! modernas, nuevas, rotas, m onedas!
yas. Mayor, 44. •
che. Cuatro Caminos. 2534372.
• TINTORERIA traspaso o vendo • TR ASP ASO
tienda
muebles. • DOS personas, completa, calefac-! . ARGÜELLES, señoritas, m a trim o -i oro. reloies oro. Augusto Figueroa, I • ORO, plata, papeletas M o n t e . '* J A C Q U E L IN E .
C u rsos
de
máquinas. Teléfono 676 8028.
centrales.
Fernandoj
nio, 4.500. 404 3305. ■
15 (entre Fuencarral-Hortaleza).! Pagamos más que nadie. Joyería: estética, peluquería homologados.
4 093092. cion-agua
• TRASPASAMOS salón peluque­ • TR ASP ASA SE tienda ultram ari­
Catohco, 1. sexto izquierda. ¡ « H ABITAC IO NES
com partidas ¡ • P A G O
más.
Compro
todo. '
Luyma. Clavel, 5. ¡ Bravo Murillo, 129. 2338156. FuenEM PLEAD O
e
ría y belleza, mejor sitio calle Oca. nos. Paseo Extremadura. 4649453.
y
e ss tu
tu d
d ia
ia n
n te
te ., i para señoritas,
cocina,
b a ñ o .!
2667177, 7980144. • ORO compramos. Clavel, 5.
;
carral, 1 0 4 .2 2 1 5 6 3 5 .
2311187.
4619401. • PARTICU LAR traspasa cafetería
2214015. ! • COMPRO oro. Gran Vía, 40.
I • P L A TA compramos. Clavel, 5.
" • JACQUELINE. Homologado. Pe• PARTICULAR traspasa tienda
barrio Salamanca. 4586101. • H A BITAC IO N señoritas,’ Fuenla-!,• DOBLE, dormir, individual, c o m -! • LIBROS. Voy domicilio. 4477436, | • PAPELETAS Monte. Clavel, 5.
; luqueríae, estética, formación com ­
brada. 6901043. j
musical, decorada, comercial, fun­ • LO CAL 100 metros, frente Ciu­
pleta. 2343078.1
468 0006. ’ • ORO, chatarra. Clavel, 5.
pleta en las dos profesiones, asesocionando;
a lq u ile r,
1 1 .0 0 0 . dad P e rio d is ta s , 2 .5 0 0 .0 0 0 . • PARTICULAR, dos señoritas, ¡ (• HABITAC IO N , señoritas, dormir, ; • VENDO Flex. Colchonería. Precios; • ORA, plata. Papeletas Monte. J ramiento para instalarse, colocación
6 51 8704.
2532033. Tardes. media pensión, Quevedo, piso inde- | ,
caballero pensión com pleta, i
inmejorables. 4290229. i Pagamos más que nadie. Joyería ¡ a l final de cuerso. No busque más,
pendiente. 4454491. j
(e
Gran! sólo nosotros resolvemos su proble4 62 7697. j < COMPRO libros y bibliotecas. ¡ Luyma. Clavel. 5 (esemiesquina
429 5653. Señor Nogueroles. j
Vía), i ma. Matrícula abierta. Bravo Murillo.
• PENSION económica, céntrica. • CABALLERO, dormir, conforta-!
ble. M etro Delicias. 2399910. • • TR ASTO S viejos, muebles, 1i-! • OHO, plata, compramos. Plaza i 129. Teléfono 2338156. Fuencarral,
!
2484618.
• H A BITAC IO N caballero, doble, ¡ bros,
todo
limpio,
buhardillas. ¡ Canalejas. Galerías Sevilla, tienda i
104. Teléfono 2215635.
• SEÑORITA, 6.000. 46751944 4 2 0 9 8 2 .!
14. 2212579. • LORENA. Homologado. Perfecsencilla. 4035436.
¡ • ARGÜELLES, habitación caballeJorge Juan.
64.
I
ro, cocina, baño. 4663825. • SEÑORITAS comparten piso con • MUEBLES estilo, objetos, arte, j • ORO compramos. Augusto Figue- cionamiento.
etcétera. 4 4 2 0 9 8 2 .1 roa, 15 (entre Fuencarral-Hortaleza).
2258681.
señorita. 467861 1.
i • COM PLETA. 360. 2223655.
• CO NFORT,
señora.
Ibiza. • ORO, plata, alhajas. Pagamos j • P L A T A compramos. Augusto Fi- ¡ • LARROCHE. Enseñanza mamcu; • ARGÜELLES, dormir. 2472243.
’ • OPERA, apartamento Argüelles,
ra-pedicura.
2732976. mejor precio. Gran Vía, 40, tercero, gueroa. 15 (entre Fuencarral-H orta-,
’
habitación, cocina. 2664960. • QUEVEDO, señorita. 445 6532
• ORO compramos. Vergaraoro. I
__
leza). ! • LARROCHE. Cursos homologa• H B IT A C IO N
dos
c h ic a s , • H A BITAC IO N chico. Manuel Be-¡ Príncipe de Vergara, 13, segundo E! • CO M PRAM O S joyas antiguas, | dos peluquería. Buen profesorado.
iM
ó
s
t
o
I
e
s
cerra. 2555979.
(General
~
...........
Mola). \modernas, nuevas, rotas, monedas ¡{ Colocamos.
Bravo M urillo,
7.
! 6 14 1366.k15HABITACION dos chi- • ARGÜELLES, particular, dormir. • |BUSQUE en sus cajones! Com-1 oro, relojes oro. Augusto Figueroa, I
4454076.
confort, 450. 2487324.
pramos oro, plata. Gran Vía, 40. i
15 (entre Fuencarral-Hortaleza). I • HOMOLOGADO. Instituto Ama¡
cas, Móstoles. 6141366.
. • PARTICULAR, completa, A to­ • C A M A S económicas. 2221424.
• COMPRASE material diverso de¡ • PAPELETAS M onte compramos. I zona. Abierta matrícula. Aprendizaje
cha. 4291283. • RESIDENCIA señoritas, cocina. segunda mano para restaurante, j Augusto Figueroa 15 (entre Fuenca-I peluquería y perfeccionamiento. Eloy
[ • ARGÜELLES, dormir. 2445659.
Glorieta Bilbao. 687 8703. I
4 4 6 8 9 9 3 ,4 4 6 4 6 6 2 .1
rral-Hortaleza). I
Gonzalo, 25. Teléfono 4482051
Máquinas
Otras Oportunidades
)
Antigüedades
HUESPEDES
Consultas
Compras
Modistas
Detectives
Motores
Filatelia
Motos
TRASPASOS
Gestorías
Numismática
Guardamuebles
Optica
Joyerías
Peluquerías
SE TRASPASA BINGO
primera categoría en Valencia. T o ta l­
mente acondicionado. De 5 a 7
Teléfono 221 64 06. Madrid
ANUNCIOS EN
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
•
447 2005 - 4461124 - 4461132 Y RUIZ, 11 •
SUPRA
pág. 58 -
28-11-198
•
ANUNCIOS EN
446 1134 - 4461127 - 4461124 Y RUIZ, 11 •
PASATIEMPOS
Por Pedro O C O N DE ORO.
2 3 4 5 6 7 8 9
HORIZONTALES.— 1: Insectos lepidópteros. 2:
Campeón. Monja. Neutro. 3: Abreviatura de punto
cardinal. Hago de una colmena dos. Signo que entre
los griegos valía 200. 4: Parientes. Capullo formado
por dos gusanos de seda. 5: Marcharé. Letra griega.
6: Pruebo una cosa para examinar su sabor. Nom­
bre de varón. 7: Preposición. Polo positivo de un
generador de electricidad. Primera letra del alfabe­
to hermético. 8: Dios egipcio. Retroceda. Infinitivo.
9: Tenía trato con otras personas.
1
2
3
A
5
6
7
VERTICALES.— 1: Triturara los alimentos con
la dentadura. 2: Antigua moneda romana. Cólera.
Contracción. 3: Consonante que tiene dos sonidos.
Vate. Letra que entre los romanos valía 150. 4:
Coplas canarias. Número. 5: Preposición. Escuchar.
6: Salida de un astro por el horizonte. Paraíso te­
rrestre. 7: Signatura correspondiente al decimonono
pliego de una obra. Ojo simple de los insectos. Río
suizo afluente del Aar. 8: Contracción. Amarro. En
México, fríjol pequeño. 9: Evitara con un rodeo
alguna dificultad.
—Locos
8
9
TM 0D
SOLUCIONES A LOS PASATIEMPOS DE AYER
A l numeroKrama:
A la sopa de letras:
S A
S. N
N T 0 D
U J
E u D L
5. 0
R
L 5 E C Y R 1 E
E A R 5 •A U A M
1 T E U L 0 S
Modo de resolverlo.— Comen­
zando con la letra señalada con la
flecha, y siguiendo los movimien­
tos del rey en el ajedrez, fórmense
con todas las letras contenidas en
el encasillado una frase y el nobre
de su autor.
Al paso de rey:
ís lo qi
sino lo que parece a la naturaleza.»
• CASTR O enseña todo sobre pelu­ : • AD IE STR AM IE N TO S Verdú, garantía. 4640377.
quería, homologado. Santa Engra­ !
p e rro s .
cia. 158. 253 9092. • A D IE S T R A N S E
• IN ST ITU TO Parisién. Centro ho­ |
2669718.
mologado, academia peluquería se­ : • DEL Pardal. Adiestram iento de
ñoras. Día, noche. Comienza el curso perros: caza, guarda, defensa y
FP 1 el día 1 de abril. Francisco la ta q u e ,
d o m ic ilio ,
reside ncia.
Silvela, 80. 2451605. |
Teléfono 204 0101. Noches.
• SE necesita oficiala competente, ' • RESICAN. Adiestramiento, caza,
zona
G eneralísim o.
2 5 9 3 0 8 4 . ■obediencia,
ataque,
residencia.
(M -663.)
6200152.
• B O N S AY. cursos estética homo­ • M A S T IN E S enormes. 6160360.
logados,
enseñanza
peluquería. ! • PARTICU LAR , soberbios pasto241 9156. Gran Vía. I
res alemanes. 6253429.
• A C A D E M IA Montera. Enseñanza • CANH O TEL, residencia. Avenida
peluquería garantizada. Preparación I
Burgos, kilóm etro 7. 7664841.
carnet. Montera, 10^.12. 2321432. i» CACHORROS pastor alemán, va• NECESITASE oficiala o ayudanta |
cunados. 2677307.
m uy adelantada, zona residencial i * PASTORES alemanes, excelente
M ajadahonda. 6 37 2977,
noche, j
pedigree, vacunados. 7982769.
715 4656 (M -143.206).
c a c h o rro s .
• P R O X IM A apertura peluquería j * M A S T I N E S .
4 139236.
señoras precisa aprendiza, oficiala
alem á n,
a d u lto .
com petente, zona Aluche. 7735224 • P A S T O R
413
9236.
(M -1.412.749).
• PELUQUERIA señoras vendo o • PARTICU LAR vende cachorros
setter.
2606917.
traspaso en Coslada. 6729753, a
c a c h o rro s
c o c k e r.
partir nueve noche. • V E N D O
2 34 8755.
• OFRECESE ayudanta 18 años.
7177233. • PASTORES alemanes cachorros.
2335392.
• NECESITASE oficial u oficiala.
b o b ta il,
b o x e r.
2 7 4 3025. (M -1.398.451.) • D O G O S ,
2348755.
• O FIC IA LA
primera,
Leganés.
•
M
O
N
T
A
Ñ
A
de
los
Pirineos,
ca693 4436. (Oferta 17.864.)
e x c e le n te
p ed igree.
• NECESITO oficiala peluquería. • c h o rro s ,
j
6750110.
41 5 5 0 6 0 (M -1.400.125).
• A L T A peluquería caballeros nece­ ¡ • DO BERM AN elegantes, equilibra­
sita auxiliar con aprendizaje adelan­ do, excelente pedigree. 8150852,
638 3929.
tado. 7 3 8 0876 (M -1.401 .104 )
21 5 1 0 8 9 ,
• NECESITO ayudanta peluquería. • M A S T I N E S .
7331759.
Avenida Valladolid, 77. 2 4 1 9108
(M -1.400.209). • C A N IC H IT A S baratas. 4 5 5 4944!
• TR ASP ASO peluquería puerta ca­ • C A N IC H E
enano
b la n c o .
lle, recién decorada. Arguelles. Buen
.
4040891.
precio. 449 3080. • PA RTICU LAR vende cachorros
• NECESITO oficiala peluquera.
cocker spaniel. 4392655.
47 4 8 9 5 2 (M -142.784). • O C AS IO N, particular, canichita
• PELUQUERIA señoras necesita
enana blanca, pedigree. 7662744.
oficiala. General Yagüe, 33, primero • DO BERM AN , cachorras, 35.000.
izquierda 2 7 9 4 3 2 9 (1.426.781).
2700595.
• PARTICU LAR , caniches, pedi­
gree. 6520129.
• CAZAD OR ES, epagneul bretón,
magníficos cachorros. 7334189.
• PERRA negra «Laica»,* pastor • PERRA pastor alemán, pelo largo,
alemán.
G ratifica ré.
2333717,
nueve meses. 7360697.
2332587. • DO BERM ANS marrón, negro.
• EN C O N TR AD A hembra galgo,
874 4250.
canela claro y blanca, zona Doctor
Esquerdo-Saínz Baranda. 2731418.
• PERRO pointer, marrón, mancha
blanca pecho, sábado noche, zona
Becerra. 2618718, 4011479.
Pérdidas
• PERRA pastor alemán siete me­
ses, pedigree. 7360697.
• PARTICU LAR , caniches blancos,
pedigree. 279 0015.
• PARTICU LAR vende cachorros
dogo alemán, pedigree. 4167737.
• CACHORRO doberman negro
fuego,
extraordinario
pedigree.
6198080.
• CACHORROS pastor alemán, ex­
celente pedigree. 230 8113.
• PARTICU LAR vende pastores
alemanes, pedigree, dos meses,
18.000. 245 8986. Once a dos.
Radio Televisión
• MAFER.
Antenas,
porteros.
251 6237
• MAFER. Reparaciones radio tele­
visión. 252 4316.
• ELECTROTECNIA. Color, repara­
ciones.
• ELECTROTECNIA. Servicio per­
manente.
• 4154184, 7395451, 415 7434.
• ALQUILER, reparaciones televi­
sión. 234 9523.
• ALQUILER, reparaciones televi­
sión. 234 9523.
• ALQUILER, reparaciones televi­
sión. 2349523.
• ALQUILER, reparaciones televi­
sión. 234 9523.
• ALQUILER televisores,
1.250
mes. 479 4012.
• A N T E N IS T A S
e c o n ó m ic o s .
696 1355.
• ALQUILER TV. 461 3344.
• ALQUILER TV. 4 6 1 8356.
• EROSRADIO.Reparación domici­
lio televisión, radiocassette, ante­
nas, alquiler. Mola, 103 (tienda).
2611480.
• A N T E N IS T A S
r á p id o s .
7347541.
• ALQUILER color. 2180592.
• EBSA. Antenas. 445 4207.
• EBSA. Porteros. 447 8909.
• ALQUILERES televisores por­
tátiles. 461 7608.
• ALQUILERES televisores sema­
nales. 461 7608.
• ALQUILERES televisores men­
suales. 461 7608.
• REPARACION televisores, tam ­
bién color. 461 7608.
TR AB A JO
Hogar
Ofertas
• DO CTOR A
necesita
interna,
25.000.
; • M A TR IM O N IO , interna, 22.000.
2768825.
• FELIPE, su agencia de siempre,
| dispone de las mejores casas para
li n t e r n a s - e x t e r n a s ;
s u e ld o s ,
j 18.000-22.000.
Fuencarral,
29,
'
sexto.
NECESITAMOS
V E N D E D O R A -D E C O R A D O R A
S e re q u ie re :
— Buena presencia.
— Edad m ínim a 2 5 años.
— Don de gentes.
— C o nocim ie nto s de decoración (no necesario título).
— Experiencia en ventas.
— Vehículo propio.
S e o fre c e :
— Perspectivas de in teg ración y p rom oción en em presa de
m obiliario de gran solvencia.
— M ínim o garantiza do de 4 4 7 .0 0 0 pesetas, a com isión.
Fácilm ente superable 1 .0 0 0 .0 0 0 de pesetas anuales.
in teresad as lla m a r al t e lé fo n o 4 0 8 5 2 61
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
0
E
ANTES, LUCIA
(Antes lucía)
ANUNCIOS EN
R N S 0
1 0
N M 0 E Q D E E
Al jeroglífico:
• G O TA N . Pajarería. Perros todas
razas. 40 3 0 3 1 8 . Virgen Lourdes,
38.
• HOTEL Barajas,
calefacción.
7 47 7366, 401 4457.
• RESIDENCIA inglesa, perros, ga­
tos, pájaros, recogida domicilio.
6 21 8164.
• DO BERM AN S. venta cachorros,
varias edades. 4 3 9 3109, 221 3297.
NUMEROGRAMA
PASO DE REY
u B H 0
_______ Perros_______
SOPA DE LETRAS
JEROGLIFICO
CRUCIGRAMA
Al crucigrama:
HORIZONTALES.— 1: P. 2: Ros. 3: Dosel. 4:
Femoral. 5: Camas. Bar. 6: Talón. Nomos. 7: Zar.
Corán. 8: Zahones. 9: Ripi. 10: Nao. 11: L.
VERTICALES.— 1: T. 2: Caz. 3: Falaz. 4:
Demorar. 5: Román. Hin. 6: Posos. Copal. 7: Ser.
Nonio. 8: Labore. 9: Lamas. 10: Ron. 11: S.
•
SUPRA
26 pesetas
palabra
• M A T R IM O N IO
solo,
interna.
4029948.
• RECIEN casados urge interna.
Pagas dobles. Trato familiar. Muy
buen sueldo. 4110218.
, • DO CTO R A urge interna, pagas
2761393.
I
dobles. 25.000. 4552831.
! • E X TR A N JE R O S ,
in te r n a ,
|
25.000. 2761393.
; • AZAFATA
ú rgele
in te rn a ,
I
23.000. 2455045.
j • INTE RNA , dos señoras, cocina
j sencilla, buen sueldo; hay asistenta.
¡ Informes recientes. 447 7520. De
i
una a seis tarde.
• NECESITO urgente interna, expe¡ riencia, barrio Estrella, 16.000. Fin
\
semana libre. 2745321.
! • URGENTE necesito externa,
13.000.
Llamar
; • PARTICU LAR necesita interna,
dos niños, zona Puente Praga.
2302813.
• SE necesita empleada hogar inter­
na, con informes, zona Puerta Hie­
rro. 216 4510. Tardes.
• M A R V Y . Trabajos hogar.
• M A R V Y . Interna, señora sola.
• M A R V Y . Interna, matrimonio.
• M A R V Y . Trabajo inmediato.
• M A R V Y . José Antonio, 49, terce­
ro izquierda.
• C A S A tranquila, úrgenos chica,
20.00 0 -2 5 .0 0 0 . Desengaño, 4, sex­
to. 221 2425.
•
IN T E R N A ;
t a rd e s
lib r e s .
2 41 8550.
• M A T R IM O N IO necesita chica,
2 0 .0 0 0 -2 5 .0 0 0 . Tres Cruces, 12,
quinto A (Metro José Antonio).
• INTERNA, horas libres, o exter­
nas hasta las ocho, poca familia,
trato familiar. 251 9010.
• A S IS T E N T A diaria. 241 8550.
• INES coloca asistentas. Ayala,
57, quinto.
• URGEME interna. Absténganse
agencias. 2312021.
• PATIER coloca gratis internas,
cocineras, m atrim onios. Mayor, 1 ,
segundo puerta 7.
• NECESITO interna, 2 1 .0 0 0 a
25.000. 231 2021.
• EXTRANJERO S necesitna inter­
na, responsable, con experiencia,
25.000, Majadahonda. 6371938.
• NIÑERA interna, responsable, Ma­
jadahonda. 637 1938.
• INTE RNA o por horas. Esparte­
ros, 1 2 , primero.
• T R A M IT A M O S en 24 -4 8 horas
documentación de trabajo y permiso
de residencia a portuguesas, caboverdianas y extranjeros. 230 9959.
• M A T R IM O N IO solo úrgenos in­
terna; 2 4.000. 416 3794.
• N E C E S IT O
m a tr im o n io
dom éstico interno y sin hijos; ella,
cocina y casa; él, conductor y ayuda.
Teléfono 6300936.
• INTE RNA , barrio Begoña, cerca
Fuencarral pueblo. 733 4533.
• PARTICU LAR necesita interna,
25-45 años, llevaría casa. Informes.
2 6 .0 0 0 *
s e g u ro s .
2287774,
895 1462.
• PA RA m atrim onio urge señorita
interna, casa pequeña, céntrica.
Sueldo convenir. 239 4755.
• INTERNA, m atrim onio dos niños.
Buen sueldo. Tres-diez: 7056956.
• PARTICU LAR necesita chica in­
terna, sabiendo cocina, 2 5 -4 0 años.
233 3959.
• SEÑORA sola, interna, tardes
libres. 2615465.
• F A M IL IA
n e ce sita
in te rn a .
4 4 9 2367. Noche.
• INTERNA, puericultora o niñera,
para cuidar niño. 2334472.
• NECESITASE chica interna, con
cocina. Llamar .4 a 6 . 2390272.
Inútil sin informes.
• URGEME chica interna, informes,
para niños y casa. 457 9099.
• SEÑORA externa, buen sueldo.
7155947.
• PARTICU LAR necesita chica in­
terna, responsable, buen sueldo, de
20 a 35 años. 433 3707.
• N E C E S IT O
chica
ex te rn a .
2028400.
• PARTICU LAR , externa, nueve a
cinco, informada. 2155151.
• FILIPINA o española, interna.
Buen sueldo. 201 9082.
• EXTERNA. zona Parque Santa
María.
Im prescindible
inform es.
763 0218. Seis a diez.
• F A M IL IA extranjera necesita per­
sona mayor, interna, entendida.
Informes. No fumar. No agencias.
2 7.000. Incluido seguro. 4556631.
• URGEME empleada de hogar
interna, experiencia, gustándole ni­
ños, m atrim onio con dos niñas. Buen
sueldo. Zona Generalísimo. Llamar
2746470.
teléfono 455 4569.
• C A S A particular necesita señora
mediana edad, interna, gustando
niños. Sueldo 18.000. 7727934.
• INTERNA, Aluche. 7112897. De
4 a 9.
• NECESITASE interna, zona Pinar
Chamartín, dos niños, fines semana
libres. 2021167.
• NECESITO interna mediana edad.
6192337.
• PARTICU LAR necesita interna
informada. 7171725.
• INTERNA, mediana edad, infor­
mada. 2442993.
• INTERNA, informes. Llamar tar­
des 7385579.
• INTERNA, zona Pozuelo, m atri­
monio una niña. Informes. 473 8831.
• PERSONA interna para niños se
necesita, con experiencia, informes.
Zona puerta Hierro. 2161491.
• BUSCO
u rg e n te
in te r n a .
2343131.
• M A T R IM O N IO joven un niño.
2318919.
• URGEME interna, doy fines sema­
na. 2343131.
• A M O R a niños. Aupair joven,
desde mayo o junio, para familia
alemana con dos niños de cuatro
años y bebé se busca. Enviar
fotografía y «curriculum vitae» a: Dr.
Herst y Lucy Engler Hamm. 800 0
München 40. O sterw aldstr 69-A.
' .Alemania.
• 2 0 .0 0 0 , interna. 455 6614.
• SÉ necesita chica para cuidar dos
niños. 4 1 6 6958.
• NECESITASE señora interna para
atender señor m ayor enfermo.
215 0622.
• M A T R IM O N IO joven úrgele inter­
na, trato familiar. 2 3 3 8598.
» NECESITO chica servicio externa,
zona
A rtu ro
Soria.
T e lé fo n o
759 4050.
• PA RTICU LAR necesita interna
para todo, mucha experiencia niños.
Sueldo, 19.000 a 21.000, m^s
seguros, según aptitudes. Tardes,
r
6 3 7 3272.
• SEÑORA interna para todo.
2 0 1 4185. Barrio Pilar.
• URGE
in te rn a
responsa ble.
233 8598.
• INTE RNA con informes; 18.000
pesetas. 7473623.
• SE necesita chica externa, zona
Goya. 276 1517.
• NECESITO interna urgente. Buen
sueldo. 474 0420.
• BUSCO cocinera interina inform a­
da. 216 3977.
• SEÑORA, chica interna sepa coci­
na. 275 3499.
• M A T R IM O N IO solo necesita in­
terna para todo, tra to familiar.
4 1 9 7939.
• NECESITO interna, señora sola.
Sabiendo cocina. TSrdes libres. In­
formes; 18.000. 2552765.
• P A R A cIYalé urge matrimonio
joven, sin hijos, con referencias.
4 49 6084, mañanas once-una.
Coloqúense en las casillas en
blanco las cifras necesarias para
que, haciendo las operaciones que
indican los signos, los resultados
horizontales y verticales sean los
que ya figuran en el cuadro.
• CUIDO niños mi casa, día-noche,
experiencia. 401 2896.
• OFRECESE
interna,
mediana
edad. 232 0187.
• OFRECESE
asistenta
horas.
4 01 5598.
• T R A B A JA R IA interna, externa.
221 5957.
• RESPONSABLE,
com petente,
trabajaría una-dos mañanas semana
casa seria. 247 2243.
• GEYSER dispone de ' internas,
portuguesas, con contrato mínimo
de un año renovable.
• GEYSER selecciona . con
el
máxim o esmero, alta moralida y
Diversos
)
Ofertas
¡ • S I es usted mayor de 18 años,
graduado escolar y quiere trabajar
para el Estado, pídanos información.
Apartado 50.255. Madrid.
• M INISTERIOS, graduado escolar
y un fácil examen, mayores 1 ^ años.
Instancias e información gratuitas.
Apartado 14.235. Madrid.
• OPOSICIONES Presidencia Go­
bierno, mayores 18 años. Informajción: ESI. Los Madrazo, 8 (Metro
>
Sevilla). De diez a una.
• GEYSER informa en calle de la ! • NECESITAM OS técnicos cone*j
periencia
en
radio y en TV color.
Reina,
15,
c u a rto . T e lé fo n o
2 3 0 9 9 5 9 .k15GEYSER dispone de ¡ Servicio Radio Reparación. Francisco
!
Silvela,
70. Madrid-928.119.
internas, portuguesas, con contrato
mínimo de un año renovable. ¡ • CURSILLOS carburación, electricidad, mecánica. 4029241,
• GEYSER selecciona con
el ¡
m áxim o esmero, alta moralidad y i • GANE dinero comprando tricotoeficiencia. ¡ sa, pagándola con trabajo facilitado,
Imperio. Montera, 32. 2213421.
• GEYSER informa en calle de la i
Reina,
15,
c u a rto .
T e lé fo n o ! • PROXIM OS exámenes abril 81,
230 9959. { técnico auxiliar sanitario, exámen
• NECESITO
trabajo cualquier j libre Ministerio. Enviamos programa
zona! 2312526. i oficial. Apartado 50.211. Madrid.
Visado Sanidad número 79.
• OFREZCO M E
lim p ie z a s . I
4 6 1 2700. • SEÑORAS-señoritas, elevados
• CUIDO niños mi dom icilio, expe­ I ingresos, horas libres, trabajo fácil,
alta cosmética. 4625988.
riencia. 4 7 9 4 9 8 0 . Zona Batán.
• SE ofrece chica para cuidar niños, • SEÑORITA relaciones públicas,
experiencia. 465 0767. esmerada presencia. Entrevistas,
• ES TU D IA N TE 18 años cuidaría ¡ siete tarde en adelante, señor Riveniños, experiencia. 461 9571. | ra. Calle Los Urquiza, 18 (junto
• LIM PIO casa, paseo perro, ayudo
Metro Quintana).
niños trabajos escolares. 7385235. I • M ANIQ UIES alta costura preparo. 4680152,
• A S T U R IA N A , informada, coloca- ¡
ríame interna-externa. 2394755. • TELEVISION, electrónica, radio.
Cursos teórico práctico. 2269879.
• CU ID AR IA niños, ayudaría casa,
m añanas.
2436807.
Y o land a i • SEÑORAS-señoritas, elevados
Sánchez. i ingresos horas libres, alta cos­
mética..7724047,
• CUIDAR enfermo, experiencia.
4 6 7 5869. • SEÑORITA relaciones públicas,
• BUSCO empleo para m atrim onio altos ingresos. Tardes. 4556638
(MNM-E-1.130).
dom éstico. Somos rjiuy serviciales.
4 1 3 4269. • A M A S de casa: Trabajo serio,
• CUIDO niños mañanas, experien­ | nivel hogar. No inversión. 4781971.
cia. 217 2400. j # AU XILIA R de clínica, puericultu­
• PUERICULTORA, cuidaría niños, ra. Cursos femeninos. Puntuables
experiencia. 4 75 8303. j para la Seguridad Social. Matrícula
• O FREZCO M E
a s i s t e n t a . i abierta. Enseñanza con asistencia a
4 75 8342. I clases, enseñanza a distancia. Para
• C U ID AM O S enfermos y niños !■el ejercicio en la Seguridad Social,
(experiencia). Teléfono 266 1268. (clínicas-privadas, sanatorios, guar• OFRECESE señora joven, gustan­ I derías infantiles, centros geriátricos,
do niños, para guardería o similar. | cuidado de enfermos, etcétera, etc.
7391682. ¡ Información gratis. La información
Demandas
• CHOFER ofrécese, formalidad, 5exclusivamente en el propio centro o
llamar 2 a 3. 233 8751, 8520721. ' solicitándolo por carta. Centro auto• IN T E R N A ,
r e s p o n s a b le . ! rizado por el Ministerio de Educación
Exclusivamente a los seño­
2343131. . y Ciencia (orden ministerial del
res anunciantes que solici­
13-1-62). Los diplomas que expide
• URGEME
casa,
in te r n a .
ten colocación por cuenta
2338598. ■la Escuela puede ser diligenciados
ajena y se personen en las
• CUIDO niños mi domicilio, zona ‘ por la subdirección General de
oficinas de «YA», M ateo
Clara Rey. 4 1 3 2335. Ordenación Académica del Ministe­
Inurria, 15, aplicaremos el
• INTE RNA , informada, ofrécese. rio de Educación. Escuela de Especia­
precio reducido de 10 pe­
233 8598. lidades Madrid. Calle Sagasta,
• JO V E N C IT A cuida niños o com ­ j número 24, bajo derecha. Madrid-4
setas por palabra
pañía, mañanas. 7639043. ! (entre las glorietas de Bilbao y
• OFREZCOME interna. 276 8825. ! • BUSCO casa, interna. 234 3131. Alonso Martínez). Visado de Sanidad
. número 61.
• OFRECESE asistenta. 693 8056. I
• URGEME trabajar. 4 01 2473.
• DE Castilla, me urge trabajar, me i
gustan niños. 2 6 2 2440, 262 2473. i
• ME urge trabajar, tengo inform es,¡
18.000. 6161760.
• EXTR E M E Ñ A informada urge tra­
bajar, 18.000. 4554131.
• DE Avila, gustan niños, busco
(B u s q u e e n s u s c a jo n e s l
casa, 18.000. 4 5 5 2 8 3 1 .!
C entral M eta les Preciosos. Gran Vía, 4 0 , piso 3.°, despacho
• DE Cáceres, busco casa servir, me
gustan niños. 2455045.
3 0 4 . H orario: 10 a 2 y 4 a 8. Pagam os contado. Tel. 222 47 20
• OFREZCOME externa, horario
V is íte n o s a n te s d e v e n d e r
largo, informada. 433 4848.
• FORMOSO-Caamaño. Servicio in­
form ado.
2316973,
2212425,
232 4768, 2217655.
• A S IS T E N T A S
d ía s - h o r a s .
2 41 9982.
• SE ofrece conductor particular.
Madrid y zona centro introducidos en construcción. Im­
2672372.
• CH IC A pueblo, interna, colocaprescindible vehículo propio. Reserva a colocados
ríase. 231 4635.
Escribir máximos detalles apartado 43.034
• JA R D IN infancia, preescolar, es­
pléndido jardín. 2622712.
¡
¿N E C E S ITA DINERO?
COMPRO ORO, PLATA, ALHAJAS, ETC.
BUSCAMOS VENDEDORES
4472005 - 4461124 - 4461132 Y RUIZ, 11 •
SUPRA
pág. 59
28-11-1981
ANUNCIOS EN
242 25 00 ( A DOMICILIO) 2 4 8 8 4 00
Puede Usted pagar con
VISA-EUROCARD
GRAN VIA. 62, 3.a
DE 9 A 20 HORAS
VELOFON
ROTULOS pintados, luminosos. e CAJAS registradoras ocasión,
GOTERAS azoteas, tejados; ga­
• ESTETICA, peluquería, puericul­ • PRECISASE oficial protésico oro- • SE necesitan señoritas reparto • OFRECESE trabajar furgoneta
6528477. mecánicas, electrónicas, gran expo­
rantía. 4023526. Tardes.
rosma. 4094918 (M-1.001.991). propaganda, a comisión. Teléfono
propia. 6757285, 6763251.
tura. Diplómese en Cem. El mayor
ELECTRICISTA, instalador auto­ sición. Cardenal Silíceo. 22. Crymo.
FONTANEROS, instalaciones, re­
2019011. • FURGONETA cerrada, portes
centro de Esparta de estas especiali­ • FABRICANTE mamparas, carpin­
rizado. 6990917.
4132397
paraciones. 2225300.
dades. Autorizado por el Ministerio tería aluminio, precisa vendedores
SEÑORITAS ventas, no calle.
Madrid, provincias. 4150865.
E B A N IS T A
barnizador. • PINTURA, empapelado; coloca­ e ENSERES bar. 2601378.
MIL pesetas porte. 2391030.
de Educación y Ciencia. Sistema profesionales, casas de muebles, Sueldo fijo a convenir más elevadas
ción. 200 rollo. 2670031. • TELEVISORES, nuevos y oca­
2153565.
práctico y flexible. Distintos hora­ oficina, estanterías, etc. 7954145.' comisiones. Buena presencia. Vicen­
CARPINTERO-ebanista rápido, sión, desde 5.000 pesetas; garanti­
ALBAÑILERIA. fontanería,
rios. Enseñanza alto nivel. Infórmese i DEPENDIENTA-vendedora. mu­ te Espinel, 45. Maybe (Pueblo Nue­
Varios
zados. Arganzuela, 1 1 . 2652012.
domicilio. 4776099.
autónomo. 6199939.
vo).
en Cem. Calle Recoletos. 19. cha experiencia, para boutique. pre­
•
ANTENAS, porteros electrónicos. • MUEBLES y cuadros clásicos,
CONSTRUCCIONES
Luis
de
Die­
•
ENCUESTADORES-as.
300
pe­
sencia. 2261887 (M. 1.398.487).
Teléfono 2751694.
6990917. decorativos, bargueños, alfombras
• EMPRESA servicios de nueva
PASTELERIA La Orienta necesita
setas. 2610136. • LARRAPtDA. Acuchillado, barni­ go. Reformas, albañilería. fontane­
zado. 4037135. ría, solados, alicatados, carpintería • PADRE-hijos, reformas, albañile­ persas, tapices, antigüedades. Al­
creación necesita cubrir varios pues­ ayudante mayor 18 años. 2487045
Demandas
ría general. 6948043.
magro, 30, bajo izquierda.
• PINTOR económico. 2698454.
general, ventanas aluminio.
tos de trabajo, ambos sexos, de 18 a
(M-1.405.211).
E M P A P E L A D O R -p in t o r .
4158987, 4168928. • ALICATADOS, solados, albañile­ • RADIORRfcLOJES, cassetes,
40 años. Se necesita tener buena • OFREZCO trabajo relaciones
4694626. • FONTANERO, reparaciones, rapi­
ría. Reformas Gil. 4453551. transistores, prismáticos, cortaúñas,
presencia, buenas subvenciones, po­ públicas, comisión. 4196325. Ma­
Exclusivamente a los seño­
P IN T A M O S rápidamente.
dez. 4656759. • FONTANERO, trabajos a domici­ paraguas, bolígrafos, calculadoras,
ñanas.
sibilidad de ganar mucho dinero,
res anunciantes que solici­
2697316.
lio. 4641215. miniagendas, relojes digitales, venta
FO N TA N E R O calefactor.
TR IC O T ADOR A S
necesitamos
facilidad para ascensos y buenas
ten colocación por cuenta
P IN T O R E S , padre-hijos.
2048517 le ELEC TR ICISTA autorizado. a feriantes y mayoristas. Decomix.
perspectivas de futuro. Interesados para trabajo casa. Imprescindible
ajena y se personen en las
4428636.
;
4762003.
Fúcar, 15.
C
A
R
P
IN
TE
R
O
,
ebanista.
presentarse, de 8,30 a 2,30, en
experiencia. 4726804.
oficinas de «YA», Mateo
• PARQUETS, tarimas. 2488236.
7980706. • CARPINTERIA, ebanistería, tra­ e VENDO nevera. 2280359.
Francisco Silvela. número 45, cuarto • NECESITO profesor electricidad,
Inurria, 15, aplicaremos el
bajos en general. 2280843. • PARTICULAR, por traslado ur­
• PINTOR económico. 8712130.
• TEJADOS, reformas albañilería
B (frente Metro Diego de León). alumno segundo curso químicas,
precio reducido de 10 pe­
T A P IC E R IA , económico.
2032745. • TAPICERO, entelador muebles. gente vendo todo: antigOedades,
clases particulares. 6958021.
• VENDEDORES venta inmobiliaria
setas por palabra
2005509.
7181348 alfombras, bargueños, muebles.
C O N S TR U IM O S chalets.
necesitamos. Presentarse horas de CORTADOR peletería. 4029245
LARRAPtDA.
Pintura,
empapela­
2032745 • ESPECIALIZADO albañilería. es­ Castellana, 138. noveno. 11 a 2 y 4
oficina en Ferval. Maldonado, 44.
(M. 1.317.463).
cayolas, yesos. 4699656.
do. 6178780. • ALBAÑIL-solador. 7111357.
• PELETERIA necesita cortadores. • NECESITANSE representantes • OFRECESE furgoneta Renault.
a 8.
LIMPIEZA tresillos, alfombras en
COCINAS, baños, mobiliario, re­
4787509.
Teléfonos 4021331. 4021352 (Ref. ramo bebidas, experiencia, vino cali­
• MOBI Lhomes de importación.
Prieto.
formas. Facilidades. 4130253.
M -1.415.838).
dad. 4728868. Mañanas. • SECRETARIA francés-español seco garantizamos.
2221518.
Viajes
2552516. • ACEIGAR. S. A. Empresa cons­
ofrécese. 2020704.
• FABRICA de pastelería industrial • AGENCIA propiedad inmobiliaria
• MESAS oficina, archivadores.
MECANOGRAFIAMOS todo. • P E R S IA N IS T A . Urgente tructora. Reformas pisos, locales,
solicita un vendedor para cada una necesita captador-vendedor con ex­
2089236.
7641823. fontanería, gas, pintura, parquet, • AUTOS América. 4025048; noc­ e PROYECTORES sonoros 16
de las siguientes zonas: Vallecas, periencia. Condiciones convenir.
2023652.
Tetuán, Cuatro Caminos, barrio Pi­
2181231. • APAREJADOR, experiencia, • TEJADOS, goteras, arreglos. electricidad, alicatados, etc. Facili­
turnos. 2467919, 4029476 milímetros, directamente fábrica.
8712679
lar, Centro, Carabanchel, Aluche, • IMPORTANTE empresa de que­
dades. 4024712. 4024160
ofrécese. 6727265.
A U T O ALQUILER Viaducto.
8712011, 8712114.
Móstoles. Alcorcón, Fuenlabrada, sos frescos necesita autoventas, con • OFRECESE experto mediciones, • FONTANERIA, albañilería, alica­
CONSTRUIMOS chalets ¡
2484848. 2521044. e PARTICULAR, registradora. Cese
17.000. Facilidades. 4429494 • AUTOS O'Donnell. Con-sin con
Parla, Getafe. Usera, Ciudad Ange­ vehículo propio, para Madrid y presupuestos, precios descompues­ tados. tejados. 2282614,4781429
negocio. 6874969.
EBANIST AS-carpinteros taller. ductor. O'Donnell, 36. 2740821; e FRIGORIFICOS,
las, Leganés. Villaverde. Alcalá He­ provincia. Condiciones a convenir.
tos, constricción. 7062873. • ALBAÑIL-solador. 8712679.
2.000 pesetas.
• ALBAÑIL-solador. 8713817.
nares, Torrejón, San Sebastián Re­
DELINEANTES realizan tral
2089170.
Teléfono 4139616 ó 4130215.
nocturnos, 2742610, 2765731.
Jardines, 15.
yes, Hortaleza. 6193415
EMPRESA artículos caninos pre­
a empresas. Teléfono 2423566. • REFORMAS de todas clases: • BLINDAJES puertas. 2089236. • AUTOALCALA. Bodas, viajes e CAMBIAMOS su frigorífico, lava­
• GESTORIA administrativa precisa cisa vendedor, sueldo, comisión. • MECANOGRAFIAMOS todo. alicatados, solados, fontanería; eba­ • ELECTRICISTAS autónomos con-sin conductor. Alcalá. 118. dora, cocina, televisor usado por
visitadores. Participación beneficios Seguridad Social régimen especial.
4594670. nistería, armarios empotrados, puer­
7344873
4016546, 4016547.
nuevo. Jardines, 15. 2223879.
2348755. • CONTABLE experto fiscal tas blindadas. Instalaciones comer­ • ALBAÑILERIA general, escayola • AUTOS Valverde. Alquiler sin
Apartado 20.009. Madrid.
TELEVISORES Philips. 6.000 pe­
• GRUPO inmobiliario necesita so­ • SEÑORA. interesante, tiempo li­
ofrécese. 2749785 ciales de toda clase de negocios.
fontanería, azulejo. 4636546 conductor. Valverde, 16. 2315247,
setas; garantizados. Jardines, 15.
cios colaboradores experimentados: bre. grandes ingresos, empresa lim­ • CONTABLE dispuesto socieda­ Facilidades. Infórmese: 2328655,
PUERTAS blindadas, tapizada
2220595. e ESTUFAS. 1.000 pesetas. Jardi­
2312374
sistemas financiación venta pisos
pieza. 7332586. des. estimación directa, objetiva,
18.500. 6188266 • AUTOS Opera. Alquiler con-sin
nes, 15.
usados. 4491910. 4492633. Euro- • RADIOCASSETTES, televisión, singular, rentas. Teléfono 4740779. • CONSTRUCCIONES José Gar­ • ELECTRICISTA industrial v conductor. Escalinata,
17. e TELEVISORES color 22 pulga­
terra aprenda reparación, enseñanza indi­ • ASESOR AMIENT OS fiscales. cía. Reformas en locales y viviendas
doméstico autorizado. 7595548
2411114, 2418420 das. 46.000 pesetas. Jardines. 15.
Teléfono 4721898.
• CURSO español para extranjeros,
2745932.
vidual. 2610720.
• VIDEO-cassette, 60.000 pesetas.
ESCAYOLISTA. solados, albañi­
diaria, 2.000 mensuales: certificado. • SOLICITAMOS personal especia­ • NOMINAS, seguros sociales, aseJardines, 15.
26 pesetas
lería. 4779076
4291385 lizado en ventas. Teléfono 6963265.
soramiento laboral. 2521292.
e CUADROS antiguos, de 1.000 a
• DiSMAPAL. S. A., distribuidora NECESITAMOS jóvenes dispues­ • SOLICITA trabajo secretaria ex­ • PINTOR seriedad. 2697316.
palabra
60.000. 4487580.
E M P A P E L A D O R -p in t o r
oficial de Phoskitos en Madrid, tos a viajar, trabajo en equipo, altas perimentada, dominando francés.
VENDEMOS máquina escribir Oli­
precisa auténticos profesionales de comisiones. Presentarse de 11 a 14.
4694626
Teléfono 7427017
• iATENOONI |Precios insólitos! e
AbrifH de piel
vetti linea 90 y editor 4DC.
P IN T A M O S
rápidamente
Sandoval. 18. Tienda. • CONTABLE por horas, mucha
la autoventa. Exigimos dedicación
49.900; mesa despa­
4570184.
exclusiva, servicio militar cumplido, • SEÑORA: La peinamos totalmen­ experiencia en impuestos, precios
2698454 • CHAQUETONES, trozos moutón, Apartamento,
y librería. 12.900; cinco e GRUNDIG. mueble radio
tocadis­
carnet de segunda, autónomos, con te gratis en Galileo. Glorieta de
F O N TA N E R O
económico 11.995 pesetas. Variedad en pieles. cho
mínimos. 4553886.
tapizados, 12.900; dormi­
cos;
38.000.
7411141.
2152830 Picapiedra. Multicentro Princesa. módulos
o sin vehículo industrial, edad límite Bilbao, número 1. primero. A partir e M E C A N O G R A F IO
toda.
matrimonio. 12.900; armario e VENDO cañón de escopeta
Beretde las siete.
36 años, fuerte apoyo publicitario en
T A P IC E R O
eco n ó m ico .
2425620. torio
2433383
12.900;
sofá-nido,
12.900;
mesa
^
televisión todo el año. Presentarse,
ASGENTES libres, comisión, dis­ e CONDUCTOR y reparto. 24
2152830 • VENDO abrigo visón. Llamar 9 a cuatro sillas. 12.900; más cosas; ta polichok. lista, ventilada.
de 9 a 14. en calle Herreros, s/n puestos trabajar Madrid, por zonas, años, carnet primera. Teléfono
2543105.
12 mañana solamente. 4556572. todo sobrante pisos piloto. Plaza
PINTOR rapidísimo. 4614003.
Edificio El Cafeto. Polígono industrial artículo Mundial-82 exclusivo. Indi­
recreativas ins­
6143275 e SOLADOR-albañil. 4302430.
San Vicente Paul, 5 (4606408). y e VENDO máquinas
Máquinas de cesar
Los Angeles. Getafe (Madrid).
car teléfono apartado 42.054. • CONTABLE-administrativo ex­ e E S C A Y O LIS TA
taladas bares. 2615933.
económico
5 (4480461). Tam­ e CUADROS
• AZAFATA: El Centro Superior te • VENDEDORES-vendedoras. Em perto ofrécese, dedicación comple­
2177179 • SiNGER viste mucho. Plaza Cas- Bravo Murillo.
óleo.
2701329.
12 a
abrimos sábados tarde.
prepara para los Mundiales 1982. presa distribuidora dedicada al emcorro, 9. Teléfono 2274939. • ACI. bién
ta. 2010441 • EMPRESA constructora reforma
14. Absténganse intermediarios,
Mesa oficina 1.40 por 0.75,
2281402-03. base en general necesita para la e DISTRIBUIMOS propaganda em­ pisos, locales, obra nueva, calefac­ e SINGER. últimos modelos,
e
VENDO
dos
mostradores
frigo­
17 <Mn
• COMERCIO confecciones precisa plaza de Madrid, interesados dirigir­ presas, económico. Teléfono ción, fontanería. Facilidades e SINGER. Muebles, maletas, mo­ e ACI. Sillón. 3.700.
ríficos dos metros, seminuevos.
contable experimentado, solamente se por escrito: Comercial Distribui­
tores, accesorios,
7050425, 2698413
4468993.4464662.
6143275
tardes. Contabilidad, nóminas, segu­ dora. Avenida Manzanares, 158. • C O C IN E R O especializado e ESCAYOLISTA rápido, eco­ e SINGER. precios especiales con­ e ACI. Mesa máquina escribir • PARTICULAR, por traslado, lava­
ros sociales. Escribir Apartado
bajo D. Madrid-19.
ofrécese. 2304454.
tado y facilidades pago. e ACI. Exposición. 2421478.2.95o! platos nueva. Castellana, 138, nove­
nómico. 7738053
6.047. Madrid. • REPORTES, informes comercia­ e LLEVAMOS contabilidades. Ho­
A C U C H ILLD O , barnizado • SINGER viste mucho, en plaza e ACI. Fábrica. 6904405.
no. De 1 1-2 y 4-8.
• TRABAJO señoras, señoritas, les. Presentarse tardes. Garcés
6881708 Cascorro. 9. Teléfono 2274939.
norarios mínimos. 4682176.
e LUNETAS térmicas coche, adhe­
buena presencia, para bailar folklore
General Lacy, 10. séptimo. • AUXILIAR clínica con experiencia e PARQUET acuchillado, barniza­ Abierto domingos mañana (zona e VENDO muebles por traslado sivas. importación, vendo lote 200.
2743025.
español; no es difícil. Telefonear de • MARROQUINERO-a necesita im­
do; garantía. 2522669,
Rastro). e |AVlSOI Muebles sobrantes pisos
ofrécese. 4744617
4737482.
tres a seis 4686297 (Ref. MNM- portante empresa artículos regalo e TALLER ofrécese cortar, confec­ • T A P IC E R O
económ ico.
piloto. Dormitorio, 14.500; matri­ e VENDO secadora automática es­
Máquinas de escribir
E-1134). para su área Madrid. Precisamos
7776139, 4775486
ción. Teléfpno 2692622
trenar. 7335849.
monio,
22.000;
módulos.
3.300;
• PRECtSANSE talleres confección auténtico profesional, experiencia
AUXILIAR clínica masculino, con • FONTANERIA, albañilería y alica­ • MAQUINAS escribir, calcular, muebles oficina, camas-nido, sofás] e CASAS y cabañas prefabricadas,
señora. 2178472 mínima tres años maletines, billete­
tados. 4630751 renta, alquiler, reparación. Hernán
experiencia, ofrécese. 4648209.
desde 30 0.0 00 .
Fabricase.
• ATENCION, vendedores: Casa ras. portafolios, agendas, etc., dotes e CONDUCTOR carnet primera • ELECTRODOMESTICOS. Repa Cortés, 7; 8ravo Murillo, 153; Horta­ cabeceros dorados, lámparas. Mu^
2334195.
cosas más. Carrera San
importadora de relojes, introducida de mando. Ofrecemos excelentes cartilla taxi, cultura universitaria, raciones garantizadas. Presupuestos
leza. 39. 2316054. chas
e VIDEO Ferguson, VHS, nuevo,
Jerónimo,
32,
bajo
izquierda
enel mercado, necesita viajante para condiciones económicas según valía conocimientos oficina e inglés. No
gratis. 2225300.
ALQUILER máquinas. 2316054.
particular.
85.000
pesetas.
Teléfono 4299984.
lazona Centro. Interesados llamen al candidato-a, inclusión inmediata
ventas. 2280757 • CONSTRUCCIONES Luma. Es­ • GRANDES descuentos, repara­
4165328.
teléfono 2539486 de Madrid. plantilla, promoción jefe equipo, e GRUPO inmobiliario necesita so­ pecializada reformas pisos, locales. ciones. Augusto 'Figueroa, 2. e ALCOBA matrimonio moderna, • SAUNA véndese barata. 2 por 2.
con armario. 2439772.
• FABRICA alimentación necesita interesados llamar 2561929 para cios colaboradores experimentados Facilidades diez y ocho mensualida­
Teléfono 2321245.
2225657.
cubrir dos zonas representantes a concertar entrevista señor Sánchez. sistemas financiación venta pisos des. Seriedad. Garantía. 7631326, • DALTOS. Máquinas escribir nue­ • VENDO camas plegables e SISTEMA ultrasónico alarma an2657067.
comisión. Escribir, indicando • CAMH5NERO. vivo en Holanda y
empapelador vas. Ocasión. Pelayo, 64. 4197285.
usados. 4491910. 4492633 • P IN T O R ,
tirrobo, ocasión. 2269879.
teléfono, apartado 29. Fuenlabrada. cambio mi docimilio a Madrid • OFRECESE ingeniero técnico te­
4780563
ALG1. Alquiler-venta. Ocasión.
Planes
• MAQUINA recreativa, eco­
• NECESITO chapista autocares, últimos de abril. Si se encuentra en
Calvario, 25. 2274567. • PIANO. instrumentos. Compro.
lecomunicaciones. 2731293. e E SC A Y O LIS TA económico
nómica, ocasión. 2269879.
4309044
oficial primera. Sueldo alto. Fuenla­ Holanda en esa fecha y regresa con
CAMARERO ofrécese. 6144521
• D ISC O , método idiomas.
4472959
Máquinas
fotográficas
brada. 6905448 (M -1.429.602). espacio suficiente para mí traslado, • MECANOGRAFIAMOS pronto • PARQUET, acuchillado, barniza­
2269879.
• RINCON Musical. Pianos y
• BOTONES. Interesantes cursos. ponerse contacto 7171160. Precio
4798103 do, antimanchas; personal especiali­ • CAMBIAMOS máquinas foto­ órganos. También seminuevos. Faci­
UNIVERSITAS Salvat, 20 tomos.
4168364.
zado. 4151919 gráficas, tomavistas, proyectores.
LIMPIO oficinas. 2451107.
convenir.
2269879.
lidades.
Plaza
Salesas,
3.
empapelador Preciados, 38. 2223792 (entre Ca­ • RUY-D1AZ. Pianos órganos, • POR cese negocio vendo mobilia­
• CAPTADORES-AS desde despa­ • NECESITANSE oficiales primera • CONSERJE domnéstico u hotel • P IN T O R ,
2069401 llao y Santo Domingo). María de Muchos modelos. Facilidades 38
cho. Presentarse: Gran Vía, 40, caldereros y soladores. 8737164
hablando inglés. 6131029
rio y enseres boutique. 4740459.
OFRECESE conductor carnet D, • PARQUET, acuchillado, barniza­ Guzmán, 51. 2330312. Plazos, sin masas, sin entrada. Abierto • BASCULAS, cortadora, molino.
sexto. 2227721.
(MNM. 706).
• USTED puede trabajar en su casa. • LAND Rover grúa, tarjeta nacio­
experiencia. 4132612 do; pintor, empapelador. Tienda
entrada. sábados tarda. San Bernardo.
4645770.
4024695
Gane 9.600 pesetas semanales tri- nal. véndese. O portunidad. • CAMARERO 29 años busca tra
108. Teléfono 4453799. • ARTES gráficas, vendo guillotina
Máquinas punto
hain 4032691 e ESTANTERIAS baratísimas
cotando. iSea hombre o mujer! Le
4300148.
automática 112 centímetros, luz
•
ACORDEONES
Bugari,
superio­
2425261 • TRICOTOSA motorizada indus­
damos trabajo seguro. Le facilitamos • SERPLAN necesita personal mas­ • ADMINISTRATIVO minusválido
res. 6177013. corte, mesa aire, tres años, como
la máquina. Enseñamos gratis. culino, 21 a 40 años; resida zona
i paro ofrécese, experiencia. • MPERMEABILIZACtONES teja­
trial, 8.000. 4602246 e BALDWIN. Garantía
nueva. 6134665.
total. RuyVisítenos. Alcalde Sainz de Baranda, Móstoles, Alcorcón, Fuenlabrada;!
Teléfono 6383154. 12 a 14. dos. azoteas; aplicaciones caucho.
Dtaz. San Bernardo. 108. • VENDO botellero, vitrina, freido­
Materiales construccián
Garantía. Directamente autónomo
TAXI trabajaría. 7971926.
37. Teléfono 2734504. Carrero dispongan tardes libres, trabajos
ra. cocina. 4330565.
6199939 e VENTA toda dase materiales
Blanco, 25. Parla. Teléfono relaciones públicas. Subvención más • TROQUELADOR estuches farma­
e CAJA fuerte tienda, pie 1,28 por
Varíes
céuticos. Apartado 29.120. • MACIAS. Aluminios.
derribo. 2261896.
6991698. comisiones. Presentarse días 2, 3,4,
0.62, extra. 2210165.
TEJA S planas, alicantinas, viejas, e SOLENRY. Balanzas ocasión, to­ e VENDESE máquina asar pollos
• PELETERIA, necesitamos maqui­ cinco a siete, calle Estocolmo, 3, • OFICIAL bollería, levadura, 27 • MACIAS. Persianas.
curvas. 6197460. dos modelos, garantizadas un año. industrial. Augusto Figueroa, 15.
segundo D (Móstoles). años, experiencia. 7346075. Maña­ • MACIAS. Cristales.
nista. Teléfono
22 1 5 0 6 0
nas. • MACIAS. Reformas,
e TEJA S curvas, viejas, nuevas. Facilidades pago. Doctor Santero, 8.
(1.434.527). • NECESITANSE vendedores.
primero. Sóto mañanas.
2537027. • SE vende ordenador NCR 399
Sueldo, comisión. 2524316. e COCINERO ofrécese. 4770426. e MACIAS. 4606967.
2307042
• SEÑOR o señora: ¿Le interesa
F O N T A N E R O . Seriedad
AZULEJOS y pavimentos SC • PROCEDENTES subastas y exce­
tener negocio propio, sin inversión? • NECESITANSE oficiales primera e BUSCO portería para hombre; soy
seminuevo. Teléfono 4745856.
2412520 Saconsa. S. A., carretera Valencia, dente fabricación: TV color, electro­ e DOS radiadores calefacción 220.
muy servicial. 4134269.
Steca. De 4,30 a 6,30. Francisco caldereros y soladores. 8737164
(MNM. 706) e OFRECESE furgoneta DKW 1300 • PORTEROS automáticos.: ante­ kilómetro 25,400. Arganda. Liquida­ domésticos. muebles cocina, puer­
Silvela, 71, bajo CT
Llamar 7 a 9. 4488657.
nas, electricidad. 2517817. mos partidas excedentes de expor­ tas blindadas primeras marcas, ba­ e TINTORERIA, mesa, plancha, ge­
xm tarjeta nacional. 4086742.
• MECANOGRAFA busca trabajo,
F O N TA N E R O económico
tación. ratísimo. Consultemos. Com­
nerador. 4399441.
4484853 e CONDUCTOR jubilado vende no­ pruébelo. Calle Conde de Cartagena, e PARTIOAS faldas, jersey», cami­
no importa horario. 6931038.
9. Teléfonos 2517694. sones, batas; para venta atribulante.
• CONCUCTOR primera, por horas, • ACUCHILLADO, parquet, barniz ria, tablones, puntales baratos.
antigraso; garantía. 4151919.
ofrécese. 6900986.
2330013 e TELEVISORES nuevos, ocasión,
Teléfono 2461152.
desde 5.000. Garantizados. Abtao, • PIANO pequeño. 254B699.
• CONOUCTO primera, horas. • TAPICERO domicilio. 2225053.
FONTANERO, albañil; rapidez.
23; Corredera Baja. 43. e VAJILLA verde portuguesa.
6900986
Por ARTURO POMAR • OFRECESE administrativo. Lla­
4040979. • PARTICULAR, comedor, tresillo • FABRICA de las estanterías, to­
2548699.
dorado, butaca relax. 2276400. dos modelos, colores, incluso medi­ e BBOTELLA Nemrod. Se vende
mar a cobro revertido: 987-221907. • TAPICERO restaurador, eco­
Número 1.446. Las blancas juegan y ganan
nómico. 4086364. e POR traslado vendo muebles. da; mamparas, vitrinas, góndolas, amplificador 80 W y sintonizador.
Preguntar por Javier.
• EMPLEADO banca, tardes. Abs­ • BARNIZADOR muebles, domici­
Alameda Osuna. 7473183 murales, mostradores, mobiliario ofi­
2163924.
Negras
lio. 7632294. e BREAU caoba. 250.000. cina, estanterías madera, bara­ e ARMARIO frigorífico, estanterías,
tenerse ventas. 2683638.
e ESCAYOLISTA, alicatado, ye­ • CARPINTERIA, ebanistería.
4456471. tísimo. Víctor Pradera, 12. Teléfono peso; nuevos, mitad precio.
4045697. • VENDO muebles antiguos por
2425261
sos. solación. 4699656.
2690031
• M E C A N O G R A F IO
todo. • FACHADAS, patios. Flaber, S. A.
reforma. 7737901. • CAJA registradora, ocasión. e ACORDEON 120. saxofón Sel2473275. mer. trompeta, organillo, piano,
4789509. • FACHADAS. revocos, pinturas. • AMUEBLAMOS su piso completo
• FACHADAS, limpiezas. Flaber. S. por 6.000 pesetas mensuales. • CAJA registradora, cuatro tota­
violín; baratísimos. 4454269.
les. muy barata. 2477996. e VENDEMOS comedor estilo in­
A.
2549445.
Traducciones
• FACHADAS, reformas en gene­ e GRAN almacén. 125.000 piso • CARAVANAS nuevas y usadas glés. seminuevo, alfombras nudo,
7385396. 2277168. lámparas, cuadros, varios. Ocasión.
ral. completo; calidad. 40 plazos y
2308863.
• SE ofrece traductora español- • FLABER. garantía 30 meses. grandes descuentos. 2345525. Ma e CUBERTERIAS tailandesas, pre­
Facilidades.
inglés-alemán. Teléfono 2590400,
ricruz. cios únicos. 4418189. Zurbano. 71, e LAVADORA automática, mueble
oficina 6. bar. consolita, armario baño.
extensión 405. • F L A B E R ,
S.
A . • COOPERATIVA muebles. Pisos
4572184.
• INTERLEMAS, transexpress.
2304406-2304407. completos. 125.000. Hasta 42 pla­ e TELEVISORES ocasión. 6.000
garantía un año. 2661783. • SE deshacen pisos, se vende
Bocángel. 25. 2552478. • ALUMINIO terrazas, puertas,
zos. 7055482
todo. Calle Nuncio, 17. 2650529.
• TRADECON. Traducciones eco­
ventanas. 2657032.
CREDITOS populares. Amuebla­ e ESTANFER.
De 11.30-2 y 4,30-8.
nómicas. Hermosilla, 20. 2267012. • ELECTRICISTAS. Instalaciones. mos pisos 125.000; 42 plazos. e ESTANTERIAS,
• BARATISIMO, mostrador-estan­
• UNIVERSAL Traductora. NarReparaciones. 2325068.
Serafín. 4723152, 6194402. e MOSTRADORES,
terías. 4602246.
váez, 35. 2741728. • MANUEL González González, S. e OPORTUNIDAD. Muebles mo­ e VITRINAS.
• TR A D U C C IO N E S iuradas. A., revocos, fachadas, patios; garan­ dernos oficina, sillones, estanterías. • M AM PARAS. Alondra. 6. • OPORTUNIDAD, dos mesas de
4729201.
1,50 por 3 metros. 4602246.
2741150. tía diez años. Facilidades. 2794099.
7347327.
e LOTE maniquí, archivador
• IN LIN G U A . Traducciones. • ELECTR ICISTA rapidísimo. e MUEBLES castellanos, directa­ e CARAVANA vendo. 2221518.
2659910. mente fábrica. Amueblamos su cha­ e C A JA S fuertes ocasión. metálico, lámparas fluorescentes,
2413246.
4084573.
extintor. 4602246.
e TR A D U C C IO N E S rápidas. • PARQUET instalamos, fijamos, let, apartamento: salón-comedor,
4798197. barnizamos. Facilidades. 26/7124. dos dormitorios, por 39.000 pesa- • MAYORISTAS, importadores • DORMITORIO matrimonio, com­
• PINTOR profesional. 2597326, tas. Compruébelo. Calle Zabaleta, perlas, brillantes, oro, figuras marfil,
pleto. 4465651.
tiendas. 2260929, 2260935. • PARTICULAR compraría vestido
2065865.
58 4155575
Transportes
• ARVE. Reformas de pisos, locales e OPORTUNIDADES. Liquidación e ESTANTERIAS metálicas, insta­ sevillana. Teléfono 2156728. Tarlación gratis. 2089170.
y chalés. Presupuestos sin compro­ sofás-cama. camas-nido, armarios
miso. Teléfono 2594660. roperos, cabeceqps. Hermosilla, 89. • E S TA N TE R IA S metálicas. e PARTICULAR, vendo todos los
• OFREZCO furgoneta Mercedes
4592435. muebles, lámparas bronce; urge
muebles. e VENDO mesas oficina, ficheros.
1.500 kilos y Avia 3.500 kilos, con • B A R N IZ A D O R
4752474.
armarios. 4671183. e MOSTRADORES. 4592435.
venta. 4672010.
tarjeta nacional para transportes o
autónomos. e PROCEDENTES pisos piloto, li­ • VITRINAS. 4692435.
i reparto opcional, almacén 250 m2, • A L B A Ñ IL E S
• POR cierre vendo máquina Singer
6189317.6126911. quidamos muebles cocina. e EUROPERFIL. 4B92435.
y banco zapateros. 2738061.
cbn teléfono 2625693.
6514678. e AMPLIFICADOR Sansui, 25 va­ e TELEVISION Thomson, color, 26
• FURGONETAS sin conductor. e ALBAÑILERIA. solados, pintura.
2184090. e OCASION. Muebles sobrantes tios, ocasión. 15.900. Club. San
4413603.
pulgadas. 2000912.
Bernardo, 5 (pasaje). • VENDO muebles. 4138759.
e
FO
N
TA
N
E
R
O
S
,
albañiles.
piso
piloto.
Cabeceros,
2.900;
tresi­
• GUARDAMUEBLES El Mejor y
Blancas
4496141. llo, 18.900; armario, 12.900; libre­
mudanzas. 2432679. ,
• TAXINDSA. Camionetas, furgo­ • FONTANEROS, reparaciones. ría. 16.500; mesa despacho, 5.900;
Visto el retraso de desarrollo, da la impresión de que las nes, grúas. Portes, repartos, mudan­
4496103. estanterías, 7.000; cabeceros dora­
blancas pueden disponer de algún tema de ataque; no obstante, zas. Avisos de 8 a 21 horas. Taxi • REFORMAS (pisos, locales). dos provenzal, muebles converti­
4496141. bles, murales, módulos, lámparas,
Industrial. Teléfono 4456600.
no está claro el camino a seguir.
• MUDANZAS, guardamuebles. • PINTOR-empapelador eco­ despacho estilo moderno. Todo
Relojes bolsillo, papeletas Monte, joyas antiguas
¿Cuál es, pues, la continuación exacta?
nómico. 4685366. baratísimo. Compruébelo. Goya, 49.
Car. Garantía. 2557372, 2551798.
Compro. Consiga la mejor oferta
segundo. 2264353.
LA SOLUCION. MAÑANA
• MUDANZAS, portes eco­ • ALBAÑIL-solador económico.
8712679.
e
ISSA.
Muebles
de
oficina,
nómicos. 7637552.
Consúltenos sin compromiso
e ISSA. Mesa madera con tres
• M UDANZAS, portes eco­ • SOLADOR, albañil. 2672646.
Jo y e ría . C o m p ra v e n ta . M a y o r, 44cajones, 150 X 0,70, 12.500.
nómicos. 7636444. • ELECTRICISTA permanente.
SOLUCION AL PROBLEMA DE AJEDREZ NUMERO 1.444
2132695. • ISSA. Archivador cuatro cajones,
• MUDANZAS, transportes toda
D XPI
14.999.
España. 2654102. • ARVE. Humedades en general.
Preciso sacrificio.
• MUDANZAS económicas, garan­ Presupuesto sin compromiso. • ISSA. Silla giratoria. 4.050.
tizadas. Muebles sueltos. Incluso
Teléfono 2594660. • ISSA. Sillón, 3.600.
CXD
festivos. 2453069. • REFORMAS, pintura, parquet, • ISSA. Estanterías metálicas,
TX C +
R1T
mamparas.
• AMUEBLADORA. Mudanzas Ma­ revestimientos. Económico.
T8C + I
Brillantes, alhajas, papeletas del Monte, etc.
drid y provincias. Guardamuebles.
2706455, 4331164. • ISSA. Granada, 28 (Pacífico).
La entrega que decide.
Ferraz, 53. 2475720. • POCERO. Eleuterio Peláez.
4333558. 2516680.
Tasaciones a domicilio. Abierto sábado
•
PORTES
baratísimos.
4299559.
e
EXCEDENTES
de
mobiliario.
Ex­
4652382.
,RXT
C / M ontera, 24. 6.* letra O . Teléfono 222 91 67
• FURGON propio, viajes baratos • FONTANERO, albañil. 7767102. celentes ofertas muebles hogar y
Abandonan
T1CR +
Extensión 70
Madrid, provincias limítrofes; res­ • SOS. Secado técnico de obras. oficina. Avenida Baviera, 1. Parque
Ante la inminencia del mate,
ponsabilidad. 7752855. Tardes.
4647266.
Avenidas.
VENTAS OCASION
PROBLEMA DE AJEDREZ
ORO-PLATA-ALHAJAS
COMPRO ORO Y PLATA
ANUNCIOS EN
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
•
4472005 - 4461124 - 4461132 Y RUIZ, 11 • S U F R A
<K h*
bascosas
informaen
CANILLAS
cB@idencialAMAR ANTA
(Junto Ciudad Residencial
GUADALUPE)
3
d o rm ito rio s :!
5. 150.000
14
dorm itorios:
6.570.000
ZONAS DE COMUNIDAD TERM INADAS
PLAZA DE GARAJE INCLUIDA EN EL PRECIOJ
ADMITIMOS LOS TITULOS DE CALIFICACION PERSONAL
DE LA CAJAdeAHORROSyMONTE DE PIEDAD DE MADRID,
COMO PARTE DEPAGO.
m
m
VISITE PISO
PILOTO TODOS
LOS DIAS.
&
INCLUSO FESTIVOS
T e lé fo n o - - 4 5 5 4 1 0 9
P
&
E
Autobuses 73 y 87
?>>*:<
•.•••«•-•.•-•«•-•••«•-•-•-•••-•••••.•«•■•«•a*»*»* • • • • • • • • •
**************
•• a •• a •• •• a •• aa a at • a a • •« •a.
++
++
Jardines llave en mano,
con piso incluido.
(S E g ® * !
VAVAV.V/.V/AV.V.V.V.VAV.VAV/AVAV/AVAVAVAVAVA%%V.%>VvVSJ!JSJT
VV.'.V.V.V/.V.V.V.V.V.V/.VAV.V.V.V.V.V.V.V.V.V.V.V.V.V.'.V.V.V.V.V.V.V.V.V
^VAVA<WA*A
^^AVAV.VAVAV
RESIDENCIAL
Las
Mercedes
i
>/A.
___
MARTIN1
m
m
i
^cL —
FIAT [
M A K K o jj
v
♦•!v
♦.
é-.V
c : ‘Las Mercedes’
(fc. En la carretera de Barcelona, justo al lado de
Makro, nuestros indicadores le señalan el camino.
AV.
•*.v.
f M O Ü
b oscosas
SERVICIO DE COMERCIALIZACION DE INMUEBLES
C/ORENSE. 20 •MADRID
r.v.v/;
"NUESTRO NEGOCIO CONSISTE
EN HACER RENTABLE EL SUYO”
motos»
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/2/1981.
»AVaVf «