VOL. 14 • FA S C . 1 • NÚM. 31 • ABRIL 2007 REVISTA DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE ARTROSCOPIA (A.E.A.) VOL. 14 - FASC. 1 - NÚM. 31 - ABRIL 2007 Fundador: Dr. Enrique Galindo Andújar Director: Prof. Javier Vaquero Martín Redactor Jefe: Dr. Antonio Pérez-Caballer Secretarios de Redacción: Dr. Pau Golanó, Dr. Alejandro Espejo JUNTA DIRECTIVA ACTUAL Corresponsales: Presidente: Dr. Manuel Díaz Samada Andalucía: Dr. Alejando Espejo Baena Aragón: Dr. Ángel Calvo Díaz Asturias: Dr. Albertino Fernández Amigo Baleares: Dra. Cinta Escuder Capafons Canarias: Dr. José Luis País Brito Cantabria: Dr. Francisco J. Gómez Cimiano Castilla-La Mancha: Dr. Ricardo Crespo Romero Castilla y León: Dr. Amador Campo Soto Cataluña: Dr. Sergio José Massanet Extremadura: Dr. José M.ª Cortés Vida Galicia: Dr. Rafael Arriaza Loureda Madrid: Dr. Carlos Gavín González Murcia: Dr. Pedro Antonio Martínez Victorio Navarra: Dr. Juan Ramón Valentí Nin Valencia: Dr. José M.ª Guinot Tormo Vizcaya: Dr. Juan Carlos Arenaza Merino Vicepresidente: Dr. José M.ª Altisench Bosch Secretaria: Dra. Eva Estany Raluy Tesorero: Dr. Juan Carlos Monllau García Vocales: Dr. Rafael Canosa Sevillano Dr. Sergi Massanet José Dr. Luis Pérez Carro Consejo de Redacción: Dr. Luis Munuera Martínez Dr. Joaquín Cabot Dalmau Dr. Raúl Puig Adell Dr. Ramón Cugat Bertomeu Dr. Juan José Rey Zúñiga Dr. Enrique Galindo Andújar Dr. Javier Vaquero Martín Dr. José Achalandabaso Alfonso Dr. Antonio Estévez Ruiz de Castañeda Copyright de los textos originales 2007. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, transmitida en ninguna forma o medio alguno, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopias, grabaciones o cualquier sistema de reproducción, sin la autorización por escrito de los titulares del Copyright. Los editores no se declaran responsables de las opiniones reflejadas en los artículos publicados. REVISTA DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE ARTROSCOPIA (A.E.A.) VOL. 14 - FASC. 1 - NÚM. 31 - ABRIL 2007 SUMARIO Editorial .................................................................................................. 7 Historia de la Asociación Española de Artroscopia R. Cugat, M. García ................................................................................................. 8 Asociación Española de Artroscopia. Una ojeada a veinticinco años de historia J.C. Monllau ............................................................................................................. 21 Entrevista: Ex presidentes de la AEA reflexionan sobre su etapa al frente de la asociación ......................................................... 25 Noticias ................................................................................................................. 29 Agenda ................................................................................................................. 30 Cuadernos de Artroscopia. Vol. 14, fasc. 1, n.º 31, abril 2007 5 EDITORIAL FELICIDADES, A.E.A. L a AEA ha cumplido 25 años. Un grupo de amigos, seducidos por la belleza de unas imágenes e inquietos por las perspectivas futuras que se perfilaban, decidieron organizarse y crear nuestra AEA. Hoy día, esos 25 años de historia se cumplen con más de 600 socios, muchas relaciones y compromisos internacionales y un programa de formación en continua evolución, una revista y una web renovadas y un futuro tan esperanzador como el que imaginaron los fundadores. Al finalizar este Congreso-Aniversario en Sevilla, termina el periodo de dos años en los que he tenido el inmenso honor de dirigirla, y quiero aprovechar esta vía de comunicación para agradeceros vuestra confianza y apoyo permanentes. El crecimiento constante de nuestra Sociedad necesitaba de una adaptación a ese nuevo perfil. Los pilares científicos –que, como ya dije al iniciar mi periplo, serían básicos en mi Presidencia–: revista, web, cursos de formación y congreso anual, han ido sufriendo cambios y situaciones que, estoy convencido, nos llevarán al origen que llevó a crear esta Sociedad, inculcar el aprendizaje y difusión de una técnica quirúrgica que nos subyugó desde el principio. El importante incremento en las relaciones con sociedades afines tanto nacionales como internacionales, las becas de intecambio con sociedades artroscópicas extranjeras y la cada vez más importante presencia en prestigiosos foros en todo el mundo contribuirán al desarrollo de estos fines. Quiero agradecer públicamente a los responsables de cada una de estas áreas su trabajo desinteresado y sus sabios consejos para iniciar dichos cambios; y a aquellos miembros de mi Junta Directiva, para los cuales no ha habido más que disposición al trabajo, sus aportaciones de ideas y su interés por el avance y mejora de nuestras actividades. Gracias, cómo no, a aquellas casas comerciales en las que encontramos colaboración y respaldo económico para poder seguir avanzando. La AEA debe mantener su capacidad e independencia científica trabajando codo a codo con ellas, no para ellas, pues la sutil y fina línea que separa ese carácter de independencia de lo que no lo es puede llevar a situaciones no deseables para el conjunto. Sé que José María Altisench y su Junta llevarán a buen puerto los proyectos iniciados. Gracias por su amistad y por brindar su hombro para compartir los bajones y por ofrecer siempre el consejo adecuado. Un abrazo a todos. Dr. Manuel DÍAZ SAMADA Presidente de la AEA Cuadernos de Artroscopia. Vol. 14, fasc. 1, n.º 31, abril 2007 7 Historia de la Asociación Española de Artroscopia R. Cugat, M. García Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx. PREHISTORIA Algunos años después de que en 1912 el danés Severin Nordentoft presentase ante la Sociedad Alemana de Cirugía el primer trabajo sobre “visión de una cavidad articular valiéndose de un instrumento óptico”; de que en 1918 el japonés Kenji Takagi practicase la primera artroscopia en rodilla de cadáver; y de que al año siguiente el suizo Eugen Bircher siguiera los mismos pasos, llegó por primera vez a España la artroscopia. Durante el año 1957, en Barcelona se celebró el VII Congreso SICOT, y Masaki Watanabe, el japonés diseñador del artroscopio Watanabe 21, base de los artroscopios actuales, presentó una película titulada Arthroscopy of the knee joint. Sin embargo, en esos momentos la artroscopia no era una técnica habitual en los servicios de cirugía ortopédica y traumatología. Por el contrario, los reumatólogos se servían 8 de la técnica para estudiar la sinovial articular. Los que más se destacaron fueron J. Marqués, P. Barceló y G. Gómez Martínez, reumatólogos del Centro Nacional de Lucha contra las Enfermedades Reumáticas de Barcelona que en su práctica diaria realizaban artroscopia diagnóstica en las rodillas de sus pacientes. Esto ocurría en 1970, y en 1977 publicaron el libro La artroscopia. Cuando a finales de los setenta eclosionó España, la formación posgrado se expandió fuera de las fronteras y los cirujanos ortopedas iniciaron el aprendizaje de la cirugía artroscópica. El 1.er Curso teórico-práctico de artroscopia de rodilla se celebró durante los días 27 y 28 de noviembre de 1981 en el Hospital de la Cruz Roja de Barcelona. El comité organizador estaba formado por José M.ª Figueras, Merino, Mi- Cuadernos de Artroscopia. Vol. 14, fasc. 1, n.º 31, abril 2007 (x-xx) R. Cugat, M. García guel Llobet y Félix Escalas. El profesor invitado fue Dinesh Patel, del Massachussetts General Hospital (Universidad de Harvard) de Boston. HISTORIA Durante el transcurso de 1984 se celebró el 1.er Congreso de la ESSKA (European Society of Sports Medicine, Knee Surgery and Arthroscopy) en Berlín (Alemania), siendo el Presidente Fundacional de dicha Sociedad el Profesor Ejnar Eriksson de Estocolmo (Suecia). El 4.º se celebró en San Sebastián el año 1985. En esta ocasión el organizador fue el Dr. José Achalandabaso, y los Profesores Invitados fueron Richard Hawkins, de Estados Unidos, Burgos Ocete, de Madrid (España) y Jacquie Defrere, de Liège (Bélgica). El 5.º Congreso se celebró en 1986 en la ciudad de Sagunto (Valencia). En esta ocasión el organizador fue el Dr. Eduardo López Vázquez y los Profesores Invitados fueron Jan Gillquist y Jack Lysholm, del Instituto Karolinska de Estocolmo (Suecia), y Kenneth D. Haven, de la Clínica Mayo, Universidad de Rochester (Estados Unidos). El 6.º Congreso se celebró en 1987 en Granada y lo organizó el Dr. Luis Roca. Los Profesores Invitados fueron los estadounidenses Bertram Zarins, de Boston, que ya era conocido por la Meses después del mencionado curso se fundó la Asociación Española de Artroscopia. Fue el 6 de febrero de 1982; sería Presidente Fundador José García Cugat, que ostentó el cargo hasta 1983. Se fijaron tres objetivos: enseñar artroscopia a toda España, celebrar un congreso anual y editar una revista propia. El I Congreso Nacional se celebró los días 8 y 9 de junio en la ciudad de Barcelona, siendo el profesor invitado Bertram Zarins, también del Massachussetts General Hospital. Bertram Zarins fue nombrado Presidente de Honor de la Sociedad, ya que fue el impulsor de su creación. El II Congreso se celebró en Madrid el año 1983. El organizador, Prof. D. Luis Munuera Martínez fue nombrado Presidente y ostentó el cargo hasta 1987. En esta ocasión los profesores invitados fueron de nuevo Bertram Zarins, Frizzero, de Italia, Pierre Sagnet y Krzentowsky, de París (Francia). El 3.er Congreso se volvió a celebrar en Barcelona el año 1984. El organizador fue el Dr. Joaquín Cabot, y repitieron como Profesores Invitados Pierre Sagnet y Krzentowsky, ambos de París (Francia). Cuadernos de Artroscopia. Vol. 14, fasc. 1, n.º 31, abril 2007 9 Historia de la Asociación Española de Artroscopia Sociedad, Richard B. Caspari, de Richmond, Edward Tillet, de Kentucky, y Robert Metcalf, de Salt Lake City, que no pudo participar por sufrir un agravamiento de la artritis reumatoide que padecía. Se realizó cirugía en directo: una estabilización artroscópica de hombro llevada a cabo por los Dres. Caspari y Tillet. En esa ocasión hubo renovación de la Presidencia: cesó Luis Munuera y fue elegido Joaquín Cabot. El 7.º Congreso se celebró en 1988 en Badajoz. El Dr. José M.ª Cortés Vida fue el organizador, y los Profesores Invitados, el Dr. Pierre Chambat, de Lyon (Francia), y el Dr. Jurgen Toft, de München (Alemania). 10 Cuadernos de Artroscopia. Vol. 14, fasc. 1, n.º 31, abril 2007 R. Cugat, M. García En el transcurso de 1988 se llevó a término el 1.er Curso de docencia con especímenes congelados en el Laboratorio del Departamento de Anatomía Humana, cuyo Profesor era don Domingo Ruano Gil, de la Facultad de Medicina de la Universidad de Barcelona. El 8.º Congreso se celebró en la ciudad de Gijón (Asturias) el año 1989. Los Dres. Antonio Murcia y Francisco Javier Palacio fueron los organizadores, y los Profesores Invitados, el estadounidense Richard Levitt, de Miami, y los argentinos Leandro Ranaletta, de La Plata, y José Luis Aparici, de Rosario. El 9.º se celebró en Vitoria el año siguiente, 1990. El organizador fue el Dr. Mikel Sánchez, y los Profesores Invitados, el japonés Fujikawa, el estadounidense Edward Bittar y los franceses Gilles Walch, de Lyon, y Pascal Boileau, de Niza. El 10.º se celebró en la isla Canaria de Santa Cruz de Tenerife los días 21, 22, 23 y 24 de octubre de 1991. El Dr. Manuel Baro fue el organizador, junto con los Dres. Mario Montequi, Friend, Rodríguez, Brito, Martín-lanzone, González Massieu y Herrera. Los Profesores Invitados fueron el estadounidense Edward Bittar –de nuevo–, Henri Dorfmann, de París (Francia), y David Dandy, de Cambridge (Reino Unido). Durante la celebración se efectuó la renovación de la Presidencia: cesó Joaquín Cabot y fue elegido Raúl Puig, que ostentó el cargo hasta 1993. En 1992 la AEA celebró su décimo aniversario. La onomástica coincidió con la celebración de los Juegos Olímpicos de Barcelona y fue el año en que se “internacionalizó”. El Congreso Anual no se denominó con el número de orden que le correspondía, sino que fue el International Arthroscopy Congress Barcelona 92. Se celebró en Playa de Aro (Girona) en el mes de julio, en los días previos a la ceremonia inaugural de los Juegos. Los organizadores fueron los Dres. Joaquín Cabot, Ramón Cugat y Miguel Llobet. Estuvo patrocinado por la IAA (Internacional Arthroscopy Association) y por la Olimpiada Cultural. Los Profesores Invitados fueron: Robert Jackson, que en aquellos momentos estaba trasladándose de Toronto (Canadá) a Dallas (Estados Unidos), por lo que se ausentó; los estadounidenses Howard Sweeny, John B. Mcginty, Terry Whipple, Lanny Johnson, Richard Caspari y Bertram Zarins; Luis Munuera, de Madrid (España); Paolo Aglietti, de Florencia (Italia); Pierre Chambat, de Lyon (Francia); David Dandy, de Cambridge (Reino Unido), que en aquellos momentos era el ex Presidente inmediato de la IAA (International Arthroscopy Association); Harold Eikelaar, de Gröningen (Holanda), que en aquel entonces era el Primer VicePresidente de la IAA; y David Marshall, de Adelaida Cuadernos de Artroscopia. Vol. 14, fasc. 1, n.º 31, abril 2007 11 Historia de la Asociación Española de Artroscopia (Australia), que era el Presidente de la IAA. La comunidad internacional de artroscopia fue sabedora de este evento, por lo que acudieron participantes y asistentes de todos los continentes. A partir de ese momento, la AEA ha patrocinado multitud de congresos, cursos y reuniones celebradas en España. El 11.º Congreso se celebró los días 30 de septiembre, y 1 y 2 de octubre de 1993 en Marbella (Málaga). El Dr. Manuel Díaz Samada fue el organizador junto con los Dres. Ferrer Lariño y Pascual Codeso. Los Profesores Invitados fueron el francés Michel Allard, de Burdeos, el austriaco Herbert Resch, de Salzburgo, ciudad natal de Wolfgang Amadeus Mozart, y el estadounidense Eugen Wolf, de San Francisco. A la par se celebró el 1.er Curso de instrumentación en artroscopia para enfermería. En esa ocasión se acordó la creación de las corresponsalías autonómicas como organismos vectores del grupo de cirujanos que practican la técnica artroscópica en una comunidad y, de esta forma, acercar la Directiva de la Asociación a todos sus miembros, y salió a la luz el número 0 de los Cuadernos de Artroscopia, que es la revista de la Asociación. También hubo renovación de la Presidencia. Cesó Raúl Puig y fue elegido Ramón Cugat, que ostentó el cargo hasta 1995. 12 Cuadernos de Artroscopia. Vol. 14, fasc. 1, n.º 31, abril 2007 R. Cugat, M. García La Springer Verlag publicó el libro de Zarins y Cugat titulado Principios de artroscopia y cirugía artroscópica, escrito en lengua española por múltiples autores de diferentes nacionalidades pero muchos de ellos miembros de la AEA. La Biblioteca y la Videoteca de la Asociación, que tienen sede en Madrid, también se gestaron ese año. En el año que nos ocupa, 1993, la AEA participó en el “Meeting de Sociedades” celebrado durante el Combined Congress ’93 de la IAA y de la IKS que tuvo lugar en Copenhague (Dinamarca). El 12.º Congreso se celebró en Palma de Mallorca los días 12, 13, 14 y 15 de octubre de 1994. El comité organizador estuvo presidido por el Dr. Félix Pons Delgado. Los otros componentes fueron los doctores Alba Vidal, Cuadernos de Artroscopia. Vol. 14, fasc. 1, n.º 31, abril 2007 Sanguino Vidal, Ramos Martín y Martínez Muñoz. Los Profesores Invitados fueron los siguientes: Philippe Beaufils, de Versailles (Francia); Karl Peter Benedetto, de Innsbruck (Austria); Giuliano Cerulli, de Assisi (Italia); Christopher Constant, de Cambridge (Reino Unido); Harold Eikelaar, de Holanda, que era el Presidente de la International Arthroscopy Association; y Mahmut Nemin Doral, de Ankara (Turquía). Paralelamente, se celebró el II Curso de instrumentación en artroscopia en enfermería. En esa ocasión hubo un participante insigne, el Dr. Hiroshi Ikeuchi, de Kawasaki (Japón). A lo largo de este año 1994, la AEA participó en el 1.er Encuentro Latino-Americano celebrado en Buenos Aires (Argentina) durante el mes de abril y también tuvo presencia en el funeral del Dr. Masaki Watanabe, que había fallecido el mes de octubre. El 13.º Congreso se celebró en La Coruña los días 21, 22 y 23 de septiembre de 1995. Los organizadores fueron los Dres. Fernández Gilino, Arriaza Loureda, González Canedo y Sampedro Curbera. Y como Profesores Invitados los estadounidenses Abrams, Austin, Detrisac y Mcguire; los alemanes Hans Päesler, Jäeger, André Bauer y 13 Historia de la Asociación Española de Artroscopia Lehman; el entonces Presidente de la Sociedad Francesa de Artroscopia André Frank; y el de la de Gran Bretaña, Villar. A la par, también se celebró el 3.er Curso de Enfermería. Durante este Congreso volvió a haber cambio de Presidencia, cesando Ramón Cugat y siendo elegido Juan José Rey, que ostentó el cargo hasta 1997. En el transcurso de 1995, y tras celebrarse su Congreso bianual, la Sociedad Internacio- nal de Artroscopia IAA (International Arthroscopy Association) y la Sociedad Internacional de Rodilla ISK (International Knee Society) –cuyos Presidentes eran, respectivamente, los holandeses Harold Eikelaar y René Martin–, se disolvieron para fundar la Sociedad conjunta de ambas, la ISAKOS (International Society of Arthroscopy Knee and Orthopaedic Surgery), de la que fue Presidente Fundacional el canadiense Peter Fowler. El 14.º Congreso se celebró en Cádiz los días 16, 17 y 18 de mayo de 1996. Los organizadores fueron los Dres. Martínez Villar, Suardíaz Espejo, Carrascosa Cerquero y Flores Ruiz. Contó con los siguientes Profesores Invitados: los estadounidenses Gary Poehling, de Winston-Salem (del estado de Carolina del Norte) y Mike Malek, de Washington D.C.; el italiano Pier Paolo Mariani, de Roma; y de los países escandinavos, el finlandés Panasen y el sueco Werdmark, que impartieron sendas conferencias. Paralelamente, se celebró el cuarto curso de Enfermería y el primero de Residentes. Uno de los participantes de ese año, en que hubo visita guiada en finca de toreros y cena con chirigotas, fue el doctor alemán Dieter Regier; hablaba español, y la experiencia fue tan positiva que participaría en los seis congresos siguientes. El 15.º Congreso se celebró en Valencia los días 16, 17 y 18 de octubre de 1997. Estuvo organizado por los Dres. José M.ª Guinot, En- 14 Cuadernos de Artroscopia. Vol. 14, fasc. 1, n.º 31, abril 2007 R. Cugat, M. García rique Gastaldi –que, por cierto, ese año volvió a ser papá–, Vicente Reig y R. Colomer. Los Profesores Invitados fueron los siguientes Dres.: los estadounidenses Michael Austin, Lanny Johnson, James Tasto, Freddie Fu –que no pudo asistir y sería sustituido por Jones– y los franceses Henry Coudane, que era el Presidente de la Sociedad Francesa de Artroscopia, Daniel Molé y Jean-Pierre Dubos. También se celebraron los Congresos paralelos de Enfermería, el 5.º, y de Residentes, el 2.º. Hubo renovación de Presidencia: cesó Juan José Rey y fue elegido Enrique Galindo, que permaneció hasta 1999. Ese año no faltó la falla de la AEA que, evidentemente, no fue indultada. También en 1997 la AEA cooperó con el Gobierno de la Comunidad de Canarias en la donación de una torre completa e instrumental, así como en el Curso práctico de iniciación en cirugía artroscópica. El proyecto se llevó a cabo en los Hospitales de Santa Clara y Sagua la Grande de Cuba. Estuvo liderado por el Dr. Manolo Baro, y participaron el aún Presidente Juan José Rey, Ramón Cugat, Ignacio Muñoz, Montse García y Jean-Pierre Dubos, miembro de la Sociedad Francesa de Artroscopia, excelente Profesor que siempre ha estado muy vinculado a la AEA y del que como peculiaridad cabe remarcar su gran afición por los toros, la poesía de Federico García Lorca y el género de la Zarzuela. En 1998 se celebró el 16.º Congreso durante los días 7, 8 y 9 de mayo. Tuvo lugar en Madrid y estuvo organizado por el que era Presidente de la AEA Enrique Galindo, ayudado por toda la Junta Directiva que había en aquel momento: Javier Vaquero, José Achalandabaso, Alfonso del Corral, José M.ª Guinot, José M.ª Madrigal y Miguel Ángel Martínez Villar. En esa ocasión, la cirugía del hombro fue el “plato fuerte” de las sesiones; de ahí que los Profesores Invitados fueran los norteamericanos Steven Snyder y Steven Burkhart acompañados del italiano Alessadro Castagna de Milán (Italia). Una vez, más se celebraron los cursos paralelos: el de Enfermería, el 6.º, y el de Residentes, el 3.º. Ese año se celebró la Verbena, cita a la que no faltaron ni los chulapos ni las chulapas. También ese año la AEA, en cooperación con la Sociedad Francesa de Artroscopia, impartió durante unos días del mes de julio el Education Meeting on Arthroscopy and Knee Surgery en Tiblisi, capital de la República de Georgia. Al año siguiente, 1999, durante los días 6, 7 y 8 de mayo, se celebró el 17.º Congreso. Tuvo lugar en Las Palmas de Gran Canaria y los organizadores fueron los Dres. Gerardo Garcés, Juan Nogales y Arnaldo Rodríguez. Los Profesores Invitados fueron los Dres. Roland Jakob de Friburgo (Suiza) –y Presidente, por aquel entonces, de ISAKOS–, Handgody, de Hungría, y Johnson, de Estados Unidos. Se volvieron a celebrar los cursos paralelos de Enfermería, el 7.º, y de Residentes, el 4.º. También hubo renovación e Presidencia: cesó Enrique Galindo y fue elegido Javier Vaqueró, que permaneció hasta el 2001. Cuadernos de Artroscopia. Vol. 14, fasc. 1, n.º 31, abril 2007 15 Historia de la Asociación Española de Artroscopia Los participantes de ese congreso, además de recibir formación, vivieron un Carnaval muy especial: el de la AEA. Con el 2000 se regresó a la Península y el 18.º se celebró en San Sebastián, los días 18, 19 y 20 de mayo. Los organizadores fueron los Dres. José Achalandabaso, Eduardo Escobar y Pedro Blanco. En esta ocasión hubo una participación especial de la Sociedad Francesa de Artroscopia, por lo que los Profesores Invitados fueron representantes de la entidad mencionada: Thierry Boyer, Henry Coudane, Jean-François Kempf, Jacques-Philippe Laboureau, David Molé, Jean-Pierre Dubos, Henri Dorfmann y los estadounidenses Alan Barber y Richard Ferkel. Una vez más se celebraron los cursos paralelos: el de Enfermería, el 8.º, y el de Residentes, el 5.º. Durante el 2000 apareció un nuevo Laboratorio de Anatomía para realizar cursos de aprendizaje con especímenes cadavéricos. Se halla ubicado en la Universidad Complutense de Madrid. Al año siguiente, 2001, se celebró el 19.º Congreso en Santander los días 10, 11 y 12 de mayo. Los organizadores fueron los Dres. Gómez Cimiano y Cimadevila Isla. También se celebraron los cursos paralelos de Enfermería, el 9º, y de Residentes, el 6º. Los Profesores Invitados fueron: Karl Peter Benedetto, de Austria, por aquel entonces Presidente de la ESSKA; Vladimir Bovic, del Reino Unido; Olivier Gagey, de Francia; Riccardo Minola, de Italia; Hans Stäubli, de Suiza; René Verdonk, de Bélgica; y Donald Johnson, de Estados Unidos. Volvió a renovarse la Presidencia; en esta ocasión cesó Javier Vaquero y fue elegido José Achalandabaso, que permaneció hasta el 2003. Al año siguiente, 2002, el Congreso se celebró en Salamanca los días 9, 10 y 11 de mayo. Una vez más se impartieron los cursos de Enfermería, el 10.º, y de Residentes, el 7.º, así como la 1.ª Jornada de fisioterapia y artroscopia. Los Organizadores fueron Pérez-Caballer, De Pedro Moro y Sánchez Sotelo. Los Profesores Invitados fueron: Alessandro Castagna, 18 Cuadernos de Artroscopia. Vol. 14, fasc. 1, n.º 31, abril 2007 R. Cugat, M. García de Italia, Alejandro Badía, de Estados Unidos, Laszlo Hangody, de Hungría, y tres estadounidenses: Peter Kurzweil, Mike Malek y Felix Savoie III. El Aula Magna, el Aula de Fray Luis de León y el Ayuntamiento abrieron sus puertas para agasajar a la AEA y reconocer a algunos de sus miembros como Hijos Predilectos de la cuna del saber hispano. El año siguiente, 2003, el Congreso se celebró en Zaragoza los días 15, 16 y 17 de mayo. Los Organizadores fueron los Dres. Calvo Díaz, Benedí Alcaine y Domingo Cebollada. También se celebraron los cursos de Enfermería, el 11.º, de Residentes, el 8.º, y de Fisioterapia, el 1.º. Los Profesores Invitados fueron: de Argentina, Arce; de Suecia, Brittberg; de Estados Unidos, Buford, Burkhart y Vargas; de Brasil, Cohen; de Noruega, Kaltenborn; de Italia, Mariani; de Chile, Orizola; y de México, Valero. Hubo cambio de Presidencia: cesó José Achalandabaso y fue elegido Antonio Estévez hasta el 2005. En el 2004, la sede del Congreso volvió a Marbella (Málaga) durante los días 19, 20 y 21 de mayo. El Organizador fue el Dr. Díaz Samada. Se celebraron también los cursos de Enfermería, el 12.º, y el de Residentes, el 9.º. Los Profesores Invitados fueron, entre otros: Cerulli, de Assisi (Italia); Hardy, de Francia; Leitao, Van Dijk, de Holanda. En el año 2005 se celebró el 23.º Congreso durante los días 25, 26 y 27 de mayo. La sede fue Sitges (Barcelona) y los Organizadores fueron los Dres. Sergi Massanet, Monllau García, Eva Estany, Vilaró y Xavier Juan Segarra. También se celebraron los cursos de Enfermería, el 13.º, y de Residentes, el 10.º. En esa ocasión hubo intercomunicación con la Comunidad Artroscópica Asiática y con la ESSKA. Los Profesores Invitados fueron: Hiroshi Ikeuchi, Mitsuo Ochi e Inoue, de Japón; Kelberine y Lafosse, de Francia; Kohn, Ergelett y Fritchy de Alemania; Denti de Italia; Thomas de Reino Unido; Abhrams y Romeo de Estados Unidos; Van Arkel, de Holanda; y René Verdonk, de Bélgica. Hubo renovación de Presidencia: cesó Tom Estévez y fue elegido Manuel Díaz Samada hasta el 2007. El 24.º Congreso se celebró en León el año 2006. Los Organizadores fueron los Dres. Galán Gallego, Ramos Guallar, Amigo Fernández. Una vez más se celebraron los cursos de Enfermería, el 14.º, y de Residentes, el 11.º. Los Profesores Invitados fueron: de Portugal, Espregueira; de Francia, Flurin y Lafosse; de México, Paulovic; de Italia, Porcellini y Taverna; y de Estados Unidos, Kevin Stone. Hemos llegado a la época contemporánea. En el 2007 la AEA cumple 25 años y el Curso se Cuadernos de Artroscopia. Vol. 14, fasc. 1, n.º 31, abril 2007 19 Historia de la Asociación Española de Artroscopia va a celebrar los próximos días 16, 17 y 18 de mayo en Sevilla. El Organizador es el Dr. José M.ª Madrigal. Será un gran evento para la sociedad de “artroscopistas españoles”; y en un momento tan especial, simplemente un recuerdo para los que fueron de la AEA y partieron: José García Cugat, Pepe Díaz, José Juan Muñoz Boira, Xavier Juan Segarra, Galán Gallego, entre otros anónimos que no por eso son menos importantes; y, también, para los que ayudaron a formarnos y tampoco están: Richard B. Caspari, Edward Bittar. Gracias y, para todos, ¡muchas felicidades! 20 Cuadernos de Artroscopia. Vol. 14, fasc. 1, n.º 31, abril 2007 Asociación Española de Artroscopia. Una ojeada a veinticinco años de historia Joan C. Monllau Unidad de Rodilla. IMAS. Hospital del Mar i de l’Esperança. Universitat Autònoma de Barcelona. Tesorero de la AEA EL ORIGEN La Asociación Española de Artroscopia (AEA) nació en Barcelona en 1982; en un principio estaba formada por un reducido grupo de entusiastas cirujanos de rodilla bajo la presidencia del Dr. Josep García Cugat, eminente cirujano ortopédico que dedicó gran parte de su vida al estudio y el tratamiento de las lesiones del deportista, especialmente aquellas que afectaban a la articulación de la rodilla. ido alcanzando cotas de participación notables, superando los 500 inscritos en algunos de los últimos. En el año 1992, a los diez de su fundación, la Sociedad renunció a su congreso anual para acoger como anfitriona a la Intenational Arthroscopy Association (IAA), gracias al buen hacer del comité organizador presidido por el doctor Ramón Cugat. El International Arthroscopy Congress se celebró en Playa de Aro (Girona), dentro de los actos de la Olimpiada Cultural de Barcelona 92, y marcó un punto de inflexión tanto por la calidad de la sociedad invitada como por el número de inscritos. Al año siguiente, el undécimo congreso tuvo lugar en Marbella e incluyó por primera vez un curso de instrumentación en artroscopia para enferme- LOS CONGRESOS El primer congreso de la recién nacida Sociedad se realizó en el Centro Médico Delfos de la ciudad condal los días 8 y 9 de junio de aquel año. El único profesor invitado era uno de los pioneros de la nueva técnica: el doctor Bertram Zarins, procedente del Massachussets General Hospital de Boston (Estados Unidos), adscrito a la Universidad de Harvard. El Dr. Zarins impartió personalmente todas las sesiones teóricas y prácticas del curso ante una audiencia de 107 cirujanos. Dos empresas del emergente sector, Clin-Midy –distribuidora del artroscopio Thackray– y Endoscopia SA –del Karl Storz–, actuaron como patrocinadores del evento. A finales de aquel año la AEA contaba con poco más de 60 asociados, tal como reza su primigenio libro de registro, legalizado a las 10 horas del 9 de septiembre de 1982 ante el juzgado de distrito decano de Barcelona con el número 13.810. Desde entonces, 24 congresos anuales han recorrido interrumpidamente la geografía de la piel de toro. Muchas de las capitales de provincia han albergado este evento, que progresivamente ha Cuadernos de Artroscopia. Vol. 14, supl. 1, n.º 30, febrero 2007 21 Asociación Española de Artroscopia. Una ojeada a veinticinco años de historia ría. Esta iniciativa fue un éxito, y desde entonces los congresos anuales tienen su congreso paralelo de enfermería. En la actualidad existe contacto con la mayoría de sociedades afines de Europa y del mundo, siendo cada año una o varias de ellas invitadas al congreso anual para propiciar el intercambio de ideas y conocimientos. EL PROGRAMA DOCENTE A finales de los años ochenta, a medida que la técnica artroscópica se consolidaba y exportaba a la mayoría de las articulaciones de la economía, y que el número de profesionales interesados en ella aumentaba, se inició una colaboración entre algunos destacados miembros de la AEA –los doctores Joaquín Cabot, Ramón Cugat y Miquel Llobet y la doctora Montserrat García Balletbó– y la cátedra de Anatomía Humana de la Facultad de Medicina de la Universidad de Barcelona, dirigida por el profesor Domingo Ruano Gil, para realizar una serie de cursos teórico-prácticos de artroscopia diagnóstica y terapéutica en cadáver, que devino en la Escuela Universitaria Permanente de Artroscopia (EUPA). Estos cursos se fueron sistematizando y adquirieron un formato estandarizado, y la AEA, consciente de su deber formativo y docente, acabó por convertirlos en un programa regular de formación continuada. Este programa de formación, auspiciado por las diversas compañías que operan en el sector, se ha venido organizando con dos niveles: uno más básico, que tiene como objetivo permitir el acceso a la artroscopia a los más jóvenes, y otro avanzado, para que aquellos con más 22 destreza puedan practicar nuevas técnicas; de este modo, la AEA cumple con el deber docente inherente a toda sociedad científica. Todo este programa, realizado durante años de forma prácticamente exclusiva en la Universidad de Barcelona, actualmente está coordinado desde diversas sedes universitarias nacionales y cuenta con un nutrido listado de profesores. El comité de docencia actual está integrado por los doctores José Achalandabaso, José María Altisench, Ángel Calvo y Pau Golanó, y entre sus futuros retos se están estudiando las posibilidades de convertir el programa docente en un auténtico posgrado de superespecialización en artroscopia con calificación universitaria (máster). LOS ‘CUADERNOS DE ARTROSCOPIA’ Con “balbuceos e imperfecciones”, tal como refería en el editorial el primer director doctor Enrique Galindo Andújar, se publicaba en octubre de 1993 el número 0 de la revista de la AEA, que se llamaría Cuadernos de Artroscopia. El doctor Javier Vaquero Martín fue designado redactor jefe y, ya desde el origen, la publicación intentó acoger no sólo trabajos de revisión clínica sino también notas técnicas que permitieran a sus lectores compartir los secretos de la técnica artroscópica, por lo que no se regatearon esfuerzos para obtener un gran estándar de calidad en la imagen. Esta publicación, que nació con vocación de ser el órgano de expresión escrita de la Sociedad, ha tenido desde el principio una periodicidad semestral, aunque en los últimos años se ha añadido un suplemento monográfico anual dedicado específicamente a una patología o técnica. En la actualidad, la revista de la AEA está incluida en la reputada base de datos Excerpta Medica EMBASE, perteneciente al grupo editorial Elsevier B.V. Esta base de datos contiene uno de los mayores índices biomédicos y farmacológicos mundiales, que incluye información acerca de 4.550 revistas publicadas en 70 países. Cuadernos de Artroscopia. Vol. 14, fasc. 1, n.º 31, abril 2007 Joan C. Monllau LA PÁGINA WEB Siguiendo el signo de los tiempos, la evolución de Internet también acabó por irrumpir en la AEA. A finales de la década de lo noventa, surgió el interés por aparecer en la red con nuestra propia página por lo que se desarrolló el portal www.aeartroscopia.com. Esta página web cuenta en la actualidad con prácticamente toda la información concerniente a la Sociedad, incluyendo un directorio de los miembros, una sección de médicos en formación, un calendario de cursos y congresos, colaboraciones de diversos compañeros españoles y extranjeros, un foro de casos clínicos, diversos consentimientos informados, links de utilidad en artroscopia, un índice de números publicados de la revista Cuadernos de Artroscopia hasta el año 2003 con resúmenes de los artículos, un servicio de correo electrónico para los socios, etc. La página, que está actualmente dirigida por el doctor Gonzalo Mora, tiene una frecuentación notable y se prevé una tendencia al aumento en un futuro cercano. RELACIONES INTERNACIONALES Existe en la actualidad contacto y buena relación entre la AEA y la mayoría de sociedades afines de Europa y del mundo, siendo cada año una o varias de éstas invitadas al Congreso anual para propiciar el intercambio de ideas y conocimientos. Fruto de esta relación, se han estrechado lazos de amistad y colaboración con la Sociedad Mexicana de Artroscopia (AMECRA) y, más recientemente, con la Sociedad Latinoamericana de Artroscopia, Rodilla y Deporte (SLARD), que ocupa en Hispanoamé- Cuadernos de Artroscopia. Vol. 14, fasc. 1, n.º 31, abril 2007 rica un papel parecido, como sociedad regional, al de la ESSKA en Europa. Como consecuencia de esta relación mutua, nuestro actual presidente, el doctor Manuel Díaz Samada fue invitado a formar parte de la actual junta directiva de SLARD surgida del último congreso celebrado el año pasado en Foz de Iguazú. Es obvio que el papel que nuestra Sociedad puede desempeñar en este contexto de habla hispana puede ser importante puesto que, junto a nuestra vecina Sociedad portuguesa, nos sitúa en un observatorio privilegiado para actuar como nexo de unión con Europa. Por otra parte, ya en clave estrictamente europea, en el pasado congreso de la ESSKA celebrado en Innsbruck, acabaron por cristalizar una serie de gestiones previas y, en una reunión conjunta con los doctores David Dejour, representante de la SFA, Stefano Zaffagnini, representante de la SIA, y Hermann Mayr, representante de la AGA, se acordó la creación de unas bolsas de viaje europeas para formación en artroscopia (European Arthroscopy Travelling Fellowship), que permitirán a jóvenes de Francia, Italia, Alemania y España viajar y conocer durante un mes dos centros de excelencia de cada uno de estos países. Las bases para poder presentarse a estas bolsas de viaje aparecerán dentro de pocas semanas publicadas en los Cuadernos de Artroscopia y se fallarán en el transcurso del congreso anual. Por último, muy recientemente, gracias a gestiones realizadas con el comité científico de ESSKA para el próximo congreso de Oporto 2008 (doctores Philippe Neyret y Jon Karlsson), se ha logrado un acuerdo de colaboración por el que la mejor comunicación presentada al congreso del 25 aniversario de Sevilla tendrá garantizado el acceso directo –sin filtro previo del comité científico– a una sesión extraordinaria del día de especialidades en el congreso de la ESSKA. Esta iniciativa piloto, que se propone firmemente mantener su continuidad en el futuro, supone un reconocimiento para nuestra asociación y un estímulo más para buscar la excelencia en los trabajos presentados al congreso anual. AEA ACTUAL La AEA cuenta en la actualidad con algo más de 600 socios, es decir, ha multiplicado por diez aquel núcleo inicial constituido tras su fundación, lo que la convierte en la sociedad nacional más numerosa después de la SECOT. Aunque su funcionamiento 23 Asociación Española de Artroscopia. Una ojeada a veinticinco años de historia sigue siendo eminentemente sencillo, algunos aspectos han adquirido cierta complejidad. Desde un punto de vista funcional, la AEA cuenta con una secretaría técnica, sita en Madrid desde hace ya muchos años, y que ostenta de forma exclusiva el Grupo Acción Médica. Esta secretaría coordina en la actualidad todos los temas administrativos societarios, incluyendo el congreso anual, el programa docente, la revista y la página web. En los últimos años se hicieron intentos de diversificar alguno de estos ámbitos con gestiones independientes de otros grupos con el objetivo de estimular la competencia y conseguir mejores resultados. Sin embargo, tras el fracaso de varias de estas tentativas, la junta actual optó por unificar de nuevo toda la gestión, intentando obtener para la AEA las mejores contrapartidas. La tesorería se nutre de las cuotas anuales de los socios y de los beneficios que pueda generar el congreso anual, aparte de poseer un remanente histórico invertido en letras del Tesoro. El programa docente tiene una tesorería independiente, aunque directamente supervisada por la de la AEA, que pretende el autofinanciamiento, con reinversión en caso de ganancias en material y equipamientos necesarios para llevar a cabo su tarea. De este modo se ha contribuido a dotar de los equipamientos necesarios a las diversas sedes universitarias donde se lleva a cabo la docencia. En el capítulo de gastos se debe contar, amén de con los inherentes a la propia actividad societaria –viajes, reuniones de junta, fiscalidad, asesoría legal y fiscal, secretaría técnica, etc.–, con las becas y premios concedidos anualmente a las mejores comunicaciones y carteles científicos presentados en el congreso, a la mejor publicación en la revista (dotados con 600 €) y a los dos mejores proyectos de investigación (dotados con hasta 6.000 €). Entre los retos de futuro se encuentra sin duda la vieja aspiración de conseguir algo que a ojos de muchos de nosotros resulta obvio como es la consideración de “sociedad sin ánimo de lucro”. Esta calificación nos eximiría de ser considerados una entidad mercantil y, por ende, de pagar impuestos societarios. Sin embargo, hasta el momento, todas las gestiones y tentativas realizadas ante la administración en este sentido han resultado infructuosas. Tras 25 años de andadura, los objetivos de la AEA –el esfuerzo continuado para la enseñanza, promoción y difusión de la artroscopia– siguen inalterados. Si embargo, pese al crecimiento sostenido de la Sociedad, la adaptación al mundo global que los nuevos tiempos nos imponen es necesaria si no queremos morir de éxito. La búsqueda continuada de la excelencia en nuestra actividad interna y una mayor presencia en los foros exteriores probablemente sean parte de este camino. 24 Cuadernos de Artroscopia. Vol. 14, fasc. 1, n.º 31, abril 2007 Entrevista Ex presidentes de la AEA reflexionan sobre su etapa al frente de la Asociación J.M.ª Altisench Bosch. Vicepresidente de la AEA Con motivo del XXV aniversario de nuestra Asociación, hemos encuestado a algunos de nuestros ex presidentes para sondear su punto de vista actual y sus sensaciones mientras ostentaron el cargo. A todos ellos les hemos plantedo las mismas cinco preguntas, y he aquí sus respuestas. DR. JOAQUÍN CABOT (1989-1991) P: ¿Qué sensación experimentaste al ser nombrado Presidente? R: Honor y felicidad junto a una gran responsabilidad. tiene su personalidad e independencia. ¿Tan difícil es comprender esto? P: ¿Qué es para ti lo mejor que hiciste durante tu mandato? R: Lo mejor, haber contribuido a la difusión de la artroscopia y el intento de compatibilizarla con otras sociedades como la SEROD y la Sociedad Latina (Argentina). Creo que no fuimos comprendidos entonces… ¿y ahora? La artroscopia constituye una técnica quirúrgica que debe mamar de todas las sociedades con las que tiene relación, a la vez que man- P: ¿Qué te quedó por hacer? R: Mucho. portante. P: ¿Adónde vamos? R: Los avances técnicos: informáticos, mecánicos y ópticos predominarán, mientras que el factor humano será menos im- P: ¿Qué harías si fueras ahora Presidente? R: Esto te toca a ti decidirlo. Seguro que aciertas. DR. RAMÓN CUGAT (1993-1995) P: ¿Qué sensación experimentaste al ser nombrado Presidente? R: Llegar al final del camino que me había trazado: que la cirugía artroscópica llegase a ser práctica habitual en la Sociedad de Ortopedas de mi país. P: ¿Qué es para ti lo mejor que hiciste durante tu mandato? R: Intentar enseñar lo que me habían enseñado a mí. P: ¿Qué te quedó por hacer? P: Conocer mejor a la gente. Cuadernos de Artroscopia. Vol. 14, fasc. 1, n.º 31, abril 2007 25 Entrevista P: ¿Adónde vamos? R: A conseguir que toda la cirugía sea lo menos invasiva posible. P: ¿Qué harías si fueras ahora Presidente? R: Enseñar lo que se ha adaptado a las exigencias de hoy en día. DR. ENRIQUE GALINDO (1997-1999) P: ¿Qué sensación experimentaste al ser nombrado Presidente? R: La sensación de tener la posibilidad de mejorar e impulsar no sólo la AEA sino la técnica en la que creo. P: ¿Qué es para ti lo mejor que hiciste durante tu mandato? R: Fundar la revista y celebrar el Congreso conjuntamente con Enfermería y Residentes. P: ¿Qué te quedó por hacer? R: Desarrollar una publicación periódica en imagen DVD de artroscopia. P: ¿Adónde vamos? R: A la normalización de una técnica que anula muchas de las técnicas abiertas. P: ¿Qué harías si fueras ahora Presidente? R: Mantener la congruencia entre la historia y el futuro cercano lleno de novedades y nuevos caminos por explorar, y una Junta Directiva de amigos responsables. DR. JAVIER VAQUERO (1999-2001) P: ¿Qué sensación experimentaste al ser nombrado Presidente? R: Creo que la sensación dominante fue de felicidad por llegar al escalón más alto de la AEA después de haber participado en su Congreso fundacional en 1982, y por haber ayudado posteriormente desde distintos puestos a ver crecer a esta “criatura”. P: ¿Qué es para ti lo mejor que hiciste durante tu mandato? R: La encuesta sobre la situación de la artroscopia en España (2001), que nos permitió ser conscientes de la enorme difusión de esta técnica, difusión conseguida, en gran parte, gracias al trabajo de la AEA. P: ¿Qué te quedó por hacer? 26 R: Tantas cosas que no sabría por dónde empezar: estudios multicéntricos, un manual español de artroscopia, transformar Cuadernos en una revista iberoamericana, estrechar los lazos con otras sociedades afines, gozar de mayor presencia en el extranjero, etc.). P: ¿Adónde vamos? R: A pesar de reconocer mi tendencia sentimental en este aspecto, estoy profundamente convencido de que vamos a crecer. Hay aún mucho margen, tanto en lo técnico como en lo científico, para el desarrollo quirúrgico de la artroscopia. P: ¿Qué harías si fueras ahora Presidente? R: Dimitir y dejar que alguien más joven aporte con entusiasmo nuevas ideas para conducir la sociedad. Todo tiene su momento. Cuadernos de Artroscopia. Vol. 14, fasc. 1, n.º 31, abril 2007 J.M.ª Altisench Bosch DR. ANTONIO ESTÉVEZ (2003-2005) P: ¿Qué sensación experimentaste al ser nombrado Presidente? R: Al recibir el nombramiento fui consciente de que me tocaba tomar el testigo, ya que en este tipo de sociedades, al no estar muy vertebradas, la gran mayoría de los proyectos y de las actividades van al ritmo que dicta el Presidente. Me invadía una gran sensación de compromiso, no sólo con los socios sino también con mis predecesores; especialmente con Txetxi, el anterior Presidente, con el que habíamos diseñado numerosas iniciativas que luego sufrirían retrasos por la negociación de fusión con la SEROD durante todo un año de su mandato. No quería que esas iniciativas, que en el fondo eran la expresión de lo que pensábamos que debía ser nuestra querida AEA en un futuro, se quedara en el tintero. P: ¿Qué es para ti lo mejor que hiciste durante tu mandato? P: No creo que hubiese algo especialmente bueno durante mi mandato. Se trabajó mucho y bien; para mí, es más significativo lo que no acabé. P: ¿Qué te quedó por hacer? R: Una de las iniciativas que quedó sin funcionar suficientemente bien fue la red de delegados autonómicos de nuestra Sociedad que permitiría el acceso directo a los residentes, entrar en contacto con ellos y ofrecerles ayuda para su formación en artroscopia.Otro proyecto que también sentí no dejar lanzado del todo fue la reconversión de la revista de la Sociedad en una publicación más fuerte y más presente en la realidad de nuestra especialidad. Además, esta transformación no era una idea mía, sino que había surgido como conclusión de una reunión que mantuvimos con la SLARD en el Congreso de Zaragoza y en la que los Dres. Zamudio y Cohen (presidentes saliente y entrante de esa sociedad) nos anunciaron la aparición de una revista de habla hispana que preCuadernos de Artroscopia. Vol. 14, fasc. 1, n.º 31, abril 2007 tendía desplazar a las diversas publicaciones existentes en los países miembros de la SLARD. Por ello, entre los que asistimos a esa reunión surgió la estrategia de proteger nuestra revista, con una trayectoria de más de diez años, y convertirla en nuestra carta de presentación más universal; potenciaríamos su distribución y su presencia, aspecto que pensábamos que, indirectamente, atraería más originales y más medios, y la haría más insustituible. P: ¿Adónde vamos? R: En estos momentos estamos en una encrucijada. Hemos dejado de ser una sociedad emergente de una especialidad nueva más o menos controvertida. Hoy día nadie se plantea el sitio de la artroscopia en nuestra especialidad ni, por tanto, el papel de la AEA entre las sociedades científicas: nos hemos aburguesado. Corresponde a los miembros de esta sociedad decidir si seguimos en esta tendencia o si retomamos el camino que hemos abandonado de progresión hacia la mayor calidad en formación, en la exploración de nuevas formas de aproximación y comunicación con los socios y con los nuevos especialistas que les pueda interesar la artroscopia. P: ¿Qué harías si fueras ahora Presidente? R: Por un lado, retomaría los proyectos que no llegué a concluir. Primero, porque la aproximación al especialista en formación es la clave para obtener nueva savia de manera permanente. Y, en cuanto al de la revista, volvería a recorrer el camino iniciado para vigorizar la que sin lugar a dudas sigue siendo de momento nuestra mejor carta de presentación.Por otro lado, inquieto por el devenir de la Sociedad, abriría un amplio debate para presentar diversas propuestas de funcionamiento y en Asamblea decidiríamos sobre nuestro funcionamiento y evolución. 27 Entrevista 28 Hasta aquí, el sentir de algunos de nuestros ex presidentes; en cualquier caso, de lo que sí estoy seguro es de que a todos nos une el amor por la artroscopia y por nuestra querida AEA. Dr. José Achalandabaso Alfonso, Dr. Antonio Estévez Ruiz de Castañeda y Dr. Manuel Díaz Samada, por haber conducido durante estos XXV años nuestra Asociación. Nuestro agradecimiento al Dr. José García Cugat, Prof. Luis Munuera Martínez, Dr. Joaquín Cabot Dalmau, Dr. Raúl Puig Adell, Dr. Ramón Cugat Bertoméu, Dr. Juan José Rey Zúñiga, Dr. Enrique Galindo Andújar, Prof. Javier Vaquero Martín, Gracias de corazón a José, Luis, Chichu, Raúl, Ramón, Juanjo, Enrique, Javier, Txetxi, Tom y Manolo por vuestra amistad y por haber llevado a la artroscopia al lugar que ocupa ahora en nuestra especialidad. Cuadernos de Artroscopia. Vol. 14, fasc. 1, n.º 31, abril 2007 Noticias 2.º Curso Hispano-Cubano de la Comisión Docente de la Asociación Española de Artroscopia Durante años he mantenido a título particular una estrecha colaboración con mi amigo el Prof. Rodrigo Álvarez Cambras, Presidente de la Sociedad Cubana de Ortopedia y Traumatología (SCOT). Fruto de esta relación nos animamos a programar cursos de formación en artroscopia en la provincia de Ciego de Ávila. Este año, en estrecha colaboración con mi buen amigo el Prof. Antonio Raunel Hernández, Jefe de Cátedra de Ortopedia y Traumatología, hemos llevado a cabo el 2.º Curso Hispano-Cubano de la Comisión Docente de la Asociación Española de Artroscopia. En estos cursos se han impartido charlas y talleres prácticos sobre artroscopia de hombro, rodilla, tobillo y muñeca. También estamos dirigiendo dos tesis doctorales de traumatólogos interesados en la artroscopia sobre inestabilidades glenohumerales y sobre suturas meniscales. De esta colaboración entre la SCOT y la AEA, en el Congreso Internacional Cubano de Ortopedia y Traumatología y auspiciado por la SICOT, que se celebrará en Pinar del Río del 17 al 22 de septiembre del 2007, tendremos una participación activa en los cursos precongreso, por primera vez como Asociación Española de Artroscopia. El tema que se abordará será La artroscopia de cadera. Dr. José M.ª Altisench Bosch Vicepresidente de la AEA Cursos de la AEA FECHA LUGAR DIRECTOR PATROCINADOR ARTICULACIÓN 14-15 junio U. Málaga F. Soler MITEK HOMBRO 28-29 junio U. Granada M. Zabala STRYKER TOBILLO 16-19 octubre U. Valladolid J.C. Monllau STRYKER TODAS S. Massanet LINVATEC HOMBRO 22-23 noviembre U.A.B. Agenda VI CONGRESO DE LA MUTUALIDAD GENERAL DEPORTIVA: NUEVAS TÉCNICAS EN TRAUMATOLOGÍA DEPORTIVA Y FISIOTERAPIA Fecha Del 21 al 24 de junio de 2007 Lugar: Oviedo. Palacio de Congresos (Auditorio Príncipe Felipe) Información de contacto: Fundación de la Mutualidad General Deportiva c/ Evaristo San Miguel, 8 - 4.ª planta 28008 Madrid Teléfonos: 91 559 59 57 / 91 540 02 69 / 91 559 79 63 (centralita) Fax: 91 542 03 25 / 91 541 49 68 E-mail: fundacionmgd@yahoo.es Web: www.fundacionmgd.org/congreso Índice de anunciantes LABORATORIO Smith & Nephew Arthrex Conmed Linvatec PRODUCTO PÁGINA Calaxo™ 4 SutureBridge™ 16-17 IM4000 Contraportada Redacción y publicidad: Acción Médica c/ Fernández de la Hoz, 61, entreplanta. 28003 MADRID. Tfno.: 91 536 08 14 • Fax: 91 536 06 07 E-mail: publicaciones@accionmedica.com Dirección general: Javier Baglietto Redactora jefe: Celerina Ramírez Redacción: Mamen Gómez, Daniel Dorrego, Rosana Jiménez, Felipe Contreras, Ester Carrasco c/ Balcells, 21-25, bajos, oficina 1. 08024 BARCELONA Director de arte: Domingo Roldán Diseño y maquetación: Nuria Martínez, Agustín Sánchez Dep. legal: M-21.670-2006 • SV: 93036 • ISSN: 1134-7872 Secretaria de redacción: Carmen González