Gestión de relaves y residuos mineros Medioambiente y sustentabilidad Gestión de relaves y residuos mineros Ausenco es proveedor global líder de servicios de ingeniería y de gestión de proyectos para los sectores de energía y recursos energéticos en general. Combinamos el ingenio con la perspicacia, a fin de brindar soluciones eficaces, funcionales e integrales para nuestros clientes. Nuestros profesionales ofrecen experiencia técnica en todos los aspectos de los sectores de energía y recursos — en áreas que incluyen procesamiento de minerales, tuberías (mineroducto, concentraducto, relaveducto), sistemas de transporte, puertos y terminales, infraestructura, y energías alternativas, renovables y convencionales. También somos expertos en la optimización del rendimiento mediante operaciones y soluciones de mantenimiento hechas a medida, y en la provisión de estrategias ambientales y de sustentabilidad que brindan beneficios a proyectos, comunidades y al medioambiente. Somos especialistas en todas las etapas del ciclo de vida del proyecto. Desde el estudio a nivel conceptual hasta la operación y posterior cierre, nuestro personal puede evaluar, planificar, presupuestar, diseñar y construir soluciones ingeniosas que agregan valor y respaldan la rentabilidad de su inversión. Nuestro historial incluye tranques y embalses de relave en climas húmedos y secos, a grandes alturas, en regiones sísmicas activas y en algunos de los sitios mineros más remotos. Brindamos soluciones sustentables para un medioambiente más limpio En el presente, el medioambiente y la sustentabilidad son consideraciones clave en todos los sectores de energía y recursos en general. Nos preocupamos por el medioambiente en el que operamos en todo el mundo y trabajamos con los clientes y las comunidades para brindar los mejores resultados para todos. Las fortalezas de nuestros profesionales en ingeniería geotécnica, civil, hidrológica, hidrogeológica y ciencias ambientales nos permiten brindar soluciones prácticas que satisfacen las estrategias de sustentabilidad de nuestros clientes. Somos expertos en: • cumplir las normas locales y regionales de desarrollo sustentable; • usar conceptos de sustentabilidad para generar innovación en la etapa de diseño; • aplicar sistemas de gestión en la etapa de construcción para terminar los proyectos según las especificaciones, los plazos, el presupuesto y sin accidentes (cero daño); • usar procesos de toma de decisiones basados en términos económicos, ambientales y sociales para optimizar el desempeño en todas las etapas de un proyecto. Tenemos un largo historial en el desarrollo de sistemas eficaces y sustentables para el manejo de relaves y residuos mineros. Reflejo de la geomembrana sobre el estanque de relaves, PanAmerican Silver, mina La Colorada, Mexico Gestión eficaz y sustentable de residuos Ausenco tiene una amplia experiencia en el diseño de una variedad de instalaciones de almacenamiento de relaves, incluso en terrenos y condiciones climáticas difíciles. Hemos diseñado más de 100 depósitos de relaves y más de 200 pilas de lixiviación en todo el mundo. Somos uno de los líderes mundiales en este campo, con un historial que incluye presas y embalses de relaves en climas húmedos y secos, a grandes alturas, en regiones sísmicas activas y en algunos de los sitios mineros más remotos. Ofrecemos soluciones completas para el diseño a nivel de ingeniería de detalle para construcción de depósitos de relaves incluyendo la presa y el aseguramiento de la calidad de ella y sus instalaciones asociadas. Nuestros sistemas de residuos mineros incluyen la gestión de depósitos de ripios, presas de relaves, evaluaciones de fuentes (material de baja permeabilidad, relleno estructural, material drenante, enrocado y agregados), diseño civil de las instalaciones en general y diseño de fundaciones. Nuestra experiencia Nombre del proyecto Pascua Lama Ubicación Frontera entre Chile-Argentina Cliente Barrick Gold Año 2004–en curso Descripción Ubicado a gran altura en la frontera entre Argentina y Chile, el proyecto de oro y plata Pascua Lama presentó desafíos técnicos, ambientales, de salud y de seguridad. El alcance de Ausenco incluyó: • el diseño de la ingeniería de detalle y el conjunto de permisos necesarios para el depósito de relaves y sus instalaciones anexas; • complementación del estudio hidrológico, y diseño de sistemas de desvío de agua superficial y estructuras de detención. Nombre del proyecto Mina de ferroníquel Cerro Matoso Ubicación Montelibano, Colombia Cliente BHP Billiton — Cerro Matoso SA Año 2011 Descripción Ausenco revisó la estabilidad de la presa de relaves Sajana después de que cambios en el uso de los ciclones generara dudas respecto al desempeño geotécnico del tranque. La mitigación de los impactos ambientales y sociales ha impulsado el desarrollo de diseños sustentables para cada instalación. Las consideraciones clave incluyeron: • demandas de flujo de agua de la comunidad y gestión ribereña, incluyendo una mejor fiabilidad de las fuentes de agua de la comunidad; • uso del terreno después del cierre del depósito de relave dependiendo de la topografía final del sitio; • aplicación de tecnología de punta de geocompuestos y revestimientos de suelos. Realizamos un estudio geotécnico a nivel conceptual para la presa de relaves, que incluyó lo siguiente: • calibración del modelo numérico para comparar el diseño original con las condiciones geotécnicas reales; • modelo hidrogeológico, incluyendo análisis de balance de agua, dirección de flujo y estimación del nivel freático; • análisis conceptual de licuefacción de arenas para identificar potenciales fallas en la presa de relaves debido a cargas dinámicas (sismo). Para conocer más sobre nuestra experiencia en la gestión sustentable de relaves y residuos mineros, contáctenos en business.development@ausenco.com o visite nuestro sitio web www.ausenco.com AUS0716_04_TMWM_ESP_V1_17.05.13 Las soluciones técnicas de Ausenco incluyeron mecanismos para controlar el drenaje ácido de roca, minimizar las perturbaciones hidrológicas y optimizar el uso de los residuos locales en lugar de alterar las áreas vírgenes para la obtención de materiales de empréstito. Nombre del proyecto Corani Ubicación Puno, Perú Cliente Bear Creek Mining Corporation Descripción Bear Creek Mining Corporation desarrolla el proyecto de plata-oro Corani, ubicado aproximadamente a 4 300 msnm en Puno, Perú. Ausenco ha realizado la investigación geotécnica de campo, ensayos de laboratorio, análisis, diseño y la estimación de costos para varias instalaciones.