Segundo Domingo del Tiempo Ordinario

Segundo Domingo del Tiempo Ordinario
20 de enero de 2013
Entonces las naciones verán tu justicia,
y tu gloria todos los reyes.— Isaías 62:2
Del escritorio del Padre:
Mis queridos amigos:
Nos resulta difícil transmitir ideas a la gente a menos que le mostremos algo, que le ilustremos lo que queremos
decir. Dios, que es invisible y verdaderamente más allá del entendimiento humano, aparentemente tiene la misma
dificultad. La gente quiere ver, no solamente quiere escuchar una idea. Por eso Dios nos dio a Jesucristo, Dios hecho
visible en el mundo.
En las semanas recientes hemos visto cómo al nacer Jesús es mostrado a los pastores y a los Reyes Magos, y luego
empezó su “vida pública” en su bautismo con Juan. El Evangelio de hoy nos habla de su “primer signo”, que es proveer
vino para los invitados a la boda en Caná.
Por supuesto, hasta a Jesús, que es Dios hecho visible, no siempre se le entendía en su tiempo y ni siquiera ahora.
Por lo tanto tenemos que considerar lo que vemos: la pobreza y simplicidad de su nacimiento, su humildad y franqueza
ante Juan Bautista, su amabilidad y compasión hacia las personas en sus problemas ordinarios, como la falta de vino en
una boda. Pero al conocer a Jesús conocemos a Dios.
En Cristo,
Padre William
FORMACIÓN DE FE: Todos los Domingos a las 11:00am
ADORACION: Del Santísimo Sacramento, lunes, 5 - 7p.m.
PRIMER VIERNES: 1 de Febrero del 2013
GRUPO DE ORACIÓN: Jueves, 10a.m. después de la misa
ESTUDIO DE LA BIBLIA: Viernes, 7pm, Salón San Edmundo, español
PRACTICA DEL CORO: Español: cada Domingo a las 11:15am
CENÁCULO: sábado de 9-10 a.m. en la Iglesia
CABALLEROS DE COLÓN: Se anunciará
CONSEJO PARROQUIAL: Se anunciará
COMITE FINANCIERO: Se anunciará
COMITÉ DE LITURGIA: Se anunciará
BAUTISMOS
Clase de Preparación: Cada segundo Sábado
del mes
Bautismos: Cada tercer Sábado del mes
Para más información por favor
comuníquese con la oficina de la Parroquia
(336)599-4122
Para recordar a un ser querido durante la misa se sugiere hacer una donación de $10. Para poner una veladora en el Santuario que esté prendida frente
al Santísimo Sacramento se sugiere una donación de $50. O para proveer a la parroquia con el pan y el vino utilizado en la misa se sugiere una donación
de $75. Comuníquese con la oficina de la Parroquia al 336-599-4122 o con su correo electrónico: maryandedwardnc@yahoo.com
Horario de la Oficina:
Lunes:
Martes:
Miércoles:
10:00am – 12:00pm
10:00am – 12:00pm
10:00am – 12:00pm
Confesiones: Sábado de 4:00 a 4:30pm o con cita



Si necesita hablar con el Padre William por favor llame a la Oficina de
la Parroquia y haga una cita.
En caso de emergencia o si un miembro de su familia ha fallecido o se
encuentra en el hospital, llame a la oficina, si la oficina está cerrada por
favor llame a la Rectoría y deje su mensaje. El Padre William le
devolverá la llamada lo más pronto posible.
Oficina: 336-599-4122 - Rectoría: 336- 599-6428
OREMOS POR NUESTROS FELIGRESES: Regina and Michael Barbar, Elmer Chuba, Gary Clements, Mariah Robinson, Martha
Branch, Betty Harrison, Richard Keziah, Beverly Larson, Linda Toth, Mary Williamson, Gloria Wiener, Scott Varney, Teresita Ferrer
Estoye, Katheleen Martel, Wally Herendeen Jack Poulsen, Collin Blalock, Inez Sobewski, Brenda Capps, Janice McEntire, Bobby
Rigsby y Alberto Gamez -Tu palabra es una lámpara para mis pies y una luz para mi camino, (Salmo 119:105)
OREMOS POR La Iglesia, por el Papa Benedicto, y todos nuestros líderes. Oremos por las intenciones del Santo Padre para que
comprendamos la importancia del perdón y la reconciliación entre los individuos y las personas y para que a través de su testimonio la
Iglesia propague el amor de Cristo, que es, el origen de la nueva humanidad.
ORACION POR LAS VOCACIONES: Padre, en tu plan por nuestra salvación tú fuiste el Pastor de tu pueblo. Llena tu Iglesia con un
espíritu de amor continuo. Que haya más sacerdotes, ministros dignos de tu altar y servidores fieles del Evangelio. Aumenta las
vocaciones religiosas. Que tu pueblo responda a tu llamado en un espíritu de alegre generosidad, que sirvan a tu pueblo con amor
siguiendo los pasos de Jesucristo, tu hijo, y que siendo ejemplo de vida veamos una señal convincente de tu Reino. Te lo pedimos por
Jesucristo, Nuestro Señor, Amen
María, Madre de la Iglesia, Ruega por nosotros.
NOTICIAS DE NUESTRA PARROQUIAwww.stmaryandedward.org
FLORES PARA EL SANTUARIO: Si está interesado en traer flores para el Santuario, por favor escriba su nombre en la
forma que se encuentra en la parte de atrás de la Iglesia.
RIFA: El grupo de oración hispano está vendiendo boletos para una rifa de una televisión plasma para poder comprar los
libros Flor y Canto para nuestra Iglesia. Los boletos tienen un costo de $5 cada uno y estarán disponibles después de cada
misa, les agradecemos por su generosidad.
SEGUNDA COLECTA: para el 19 de enero del 2013 y 20 de enero del 2013 es para la reducción de la deuda.
NUEVOS FELIGRESES: Si usted es Nuevo en la Parroquia, BIENVENIDO, preséntese con el Padre William, llene su
tarjeta de registración y entréguela en la Oficina de la Parroquia
NUESTRA SEÑORA MARIA ROSA MISTICA: La imagen peregrina de Nuestra Señora Rosa Mística llegará a nuestra
Iglesia el 14 de Enero del 2013. Si usted o su familia desean recibir a Nuestra Señora en su hogar por favor escriba su
nombre y el día en la hoja que se encuentra en la parte de atrás de la Iglesia. La Virgen Peregrina se puede quedar en su
casa por un día.
REUNION DE LA PRIMERA COMUNION: Los padres de los niños de la Clase de Primera Comunión están invitados a
la reunión que se llevará a cabo el 3 de Febrero del 2013 después de la misa de las 12pm para hablar sobre los requisitos e
información que necesitamos para este día importante en la vida de sus niños.
AGRADECIMIENTO ESPECIAL: Al Sr. David Anaya por su generosa donación para comprar los pasamanos de las
gradas del basement de la Rectoría. Gracias y que Dios le bendiga a usted y a su familia.
NOTICIAS DE LA DIOCESIS DE RALEIGH
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes: Heb 5:1-10; Sal 110 (109):1-4; Mc 2:18-22
Martes: Heb 6:10-20; Sal 111 (110):1-2, 4-5, 9, 10c;
Mc 2:23-28,
o cualquiera de lecturas para el Día de Oración
Miércoles:Heb 7:1-3, 15-17; Sal 110 (109):1-4; Mc 3:1-6
Jueves: Heb 7:25 — 8:6; Sal 40 (39):7-10, 17; Mc 3:7-12
Viernes: Hch 22:3-16 o 9:1-22; Sal 117 (116):1bc, 2;
Mc 16:15-18
Sábado: 2 Tm 1:1-8 or Tit 1:1-5; Sal 47 (46):2-3, 6-9
o Sal 96 (95):1-3, 7-8a, 10; Mc 3:20-21
Domingo: Neh 8:2-4a, 5-6, 8-10; Sal 19 (18):8-10, 15;
1 Cor 12:12-30 [12-14, 27]; Lc 1:1-4; 4:14-21
LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES
Domingo: Segundo Domingo del Tiempo Ordinario;
Día de la Instalación del Presidente
Lunes:
Santa Inés; Día de Martin Luther King Jr.
Martes: Día de Oración por la Protección Legal de los Niños por Nacer;
Miércoles:San Vicente
Jueves: San Francisco de Sales
Viernes: La Conversión de san Pablo Apóstol;
Termina la Semana de Oración por la Unidad Cristiana;
Tu B’Shvat (Año Nuevo del Árbol, festividad judía)
comienza al atardecer
Sábado: Santos Timoteo y Tito