!"#$%&'&'# !"#$"%&!&' DO Q*1-/ Reacción de Jaffé C = 100 x # Prueba fotométrica colorimétrica colorimétri ca para mediciones cinéticas de creatinina Método sin desproteinización desproteinización )*+,+-./012- 3+4 +,.506+ 10051 !"#$% 200 ml Estuche Completo !&'(% A muestra ———— # [mg/dl] A !/0(% Concentración de creatinina en orina de 24 horas: C = mg/dl x ml orina / 24 horas x 0,01 [mg / 24h] C = mg/24 h x 0,00884 [mmol/24h] Depura Depuració ción n de Creatinina = mg crea creatin tinina ina/dl /dl orina orina x m mll orina orina / 24 24h h $$$$$$$$$$$$ $$$$$$ $$$$$$$$$$$$ $$$$$$ [ml/min.] mg creatinina/dl suero x 1440 1,2 78.232 La creatinina en solución alcalina forma un complejo coloreado rojonaranja con ácido pícrico. La absorbancia de este complejo es directamente proporcional a la concentración de creatinina en la muestra. )*1-01912 Creatinina + Acido Pícrico ! Complejo Creatinina - picrato !2-.+-132,: 02;92,201<- 3+ 42, *+/0.1=2, !)&*% !+,-.% !/0(% > ? >@@ ;4 $0132 )A0*102 > ? >@@ ;4 B13*<?132 3+ C2312 Corrosivo (R35) (S 26-37/39-45) > ? DE ;4 #,.F-3/* Creatinina 26 mmol/l 1,6 mol/l 2 mg/dl ó 176,8 mmol/l )*+9/*/012- 3+4 *+/0.1=2 Diluya !+,-.% con agua destilada en proporción > G H. Almacene la solución en un recipiente plástico. Para preparar el reactivo de trabajo mezcle !)&*% y !+,-.% 3145132 en proporción 1 +1. El !/0(% está listo para usar. #,./I1413/3 3+ 42, *+/0.1=2, Los reactivos y el hidróxido de sodio diluído permanecen estables hasta la fecha de caducidad, aún después de abrir, si se almacenan de 15...25°C. Se debe evitar la contaminación. El reactivo de trabajo, protegido de la luz, permanece estable por 4 semanas de 15...25°C. 75+,.*/ Suero, plasma heparinizado u orina. Evite la hemolisis! Estabilidad: 24 horas de 2...8°C J145K/ 4/ 2*1-/ > G HL 02- /M5/ 3+,.14/3/ #-,/K2 Long ngit itu ud de de onda da:: Paso óptico: Te Tem mperat ratura: ra: Hg 49 492 2 nm (49 (490 0 - 510 510 nm) 1 cm 25°C (pre (preg gunta a Human el procd rocdim imie ien nto a 37°C) Medición: contra aire (aumento de absorbancia) Atempere Atemp ere los rea reactivo ctivos s y las cubet cubetas as a 25°C. La temperatura temperatura debe permanecer permane cer c constante onstante ( " 0,5°C) durante la prueba. #,N5+;/ 3+ )19+.+2 Pipetee en las cubetas Semi - micro Macro 100 µl 200 µl Muestra / !/0(% 1000 µl 2000 µl Reactivo de trabajo Mezcle e inicie el cronómetro. Después de 30 segundos lea la absorbancia A1. Lea la absorbancia A2 exactamente 2 minutos después. A2 – A1 = #A muestra o #A !/0(% !F40542 >O C5+*2 P 94/,;/ Por favor use solame s olamente nte el estándar suminis suministrado trado con el estuche. # A muestra C = 2,0 x ———— [mg/dl] # A !/0(% # C = 176,8 x A muestra ———— # Conversión Conve rsión de [mg/dl] a [µmol/l] y vic viceve eversa: rsa: [mg/dl] x 88,402 = [µmol/l] [µmol/l] [µmol/ l] x 0, 0,0113 0113 = [mg/dl] !/*/0.+*A,.10/, 3+ 4/ +R+0501<Linearidad La prueba es lineal hasta una concentración c oncentración de creatinina en suero de 13 mg/dl ó 1.150 µmol/l, en orina hasta una concentración de 500 mg/dl ó 44.200 µmol/l. Diluya las muestras con concentración superior en suero, plasma ó orina diluida 1 + 5 con solución salina (0,9%) y repita la prueba. Multiplique los resultados por 6. Los datos típicos de ejecución de la prueba pueden ser encontrados en el informe de verificación, accesible vía www.human.de/data www.huma n.de/data/gb/vr/su-cr /gb/vr/su-crea.pdf ea.pdf ó www.human-de.com/data/gb/vr/su-creapdf S/42*+, 3+ *+T+*+-01/ 3,4 Suero Hombres Mujeres Orina Depuración Hombres Mujeres [mg/dl] 0,6 – 1,1 0,5 – 0,9 de creatinina: [µmol/l] 53 – 97 44 - 80 1000 - 1500 mg / 24 horas 98 - 156 ml/min. 95 - 160 ml/min. !2-.*24 3+ 0/413/3 Se pueden utilizar todos los sueros control con valores de creatinina determinados por este método. Recomendamos el uso de nuestros controles de calidad HUMATROL de orígen animal o SERODOS de orígen humano. $5.2;/.1U/01<Proposiciones para la aplicación de los reactivos sobre analizadores están disponibles s obre demanda. demanda. Cada laboratorio tiene que validar la aplicación en su propia responsabilidad. '2./, 1. La reacción reacción e es s altamente altamente sensible a la tempera temperatura. tura. La temperatura de reacción debe mantenerse constante. 2. es nocivo en contacto con la piel y las membranas mucosas, !)&*% inhalado o ingerido. Si hay contacto con la piel o las membranas mucosas lave con abundante agua. Si se sienta mal, consultar a un médico. 3. La prueba prueba pue puede de ser afectada afectada po porr la presencia de compone componentes ntes reductores. La interferencia se puede eliminar parcialmente calentando la orina por un corto periodo de tiempo. 4. Un pequeñ pequeño o precipitad precipitado o en la solución solución de hidróxi hidróxido do de sodio sodio no tiene importancia. V1.+*/.5*/ 1. Mod. Mod. m met etho hod d of of Ba Barte rtels, ls, H H.. !" $%&, Clin. Chim. Acta WD WD,, 81 (1971) 2. Mod. Mod. m met etho hod d of of Po Poppe pper, r, H. !" $%&, Biochem. Zeitschr. DL> DL>,, 354 (1937) 3. Schir Schirme meis iste ter, r, J. J. !" $%., Dtsch. med. Wschr. XL XL,, 1018 and 1640 (1964) 4. Sarre, Sarre, H., Niere Nierenkran nkrankhe kheiten, iten, Thieme Thieme-Verl. -Verl. Stu Stuttg. ttg. (195 (1959) 9) SU-CREA1 INF 105102 E 05-2005-13 ! [µmol/l] A !/0(% Human Gesellschaft für Biochemica und Diagnostica mbH Max-Planck-Ring 21 - D-652 05 Wi esbaden - Germany Telefon: +49 6122 9988 0 - Telefax: +49 6122 9988 100 - eMail: human@human .de