lOMoARcPSD|7908647 3. Instrumentos PÚblicos Derecho Civil I (Universidad Nacional del Nordeste) StuDocu no está patrocinado ni avalado por ningún colegio o universidad. Descargado por JIMENA HUSAGH (husagh-jimena@hotmail.com) lOMoARcPSD|7908647 INSTRUMENTOS PÚBLICOS Y PRIVADOS Art. 913 Código de Vélez ARTÍCULO 913 C.C.- Ningún hecho tendrá el carácter de voluntario, sin un hecho exterior por el cual la voluntad se manifieste. Ese hecho exterior es lo que se denomina Forma Esencial No puede existir acto jurídico sin forma esencial La forma esencial puede consistir en: Principio de Libertad de Formas ARTICULO 974 C.C.- Cuando por este código, o por las leyes Expresiones escritas especiales no se designe forma para algún acto jurídico, los Expresiones escritas firmadas 1. Es un elemento del acto, no puede serFORMA externa a no firmadas interesados pueden usar de las formas que juzgaren él. convenientes. 2. Es contemporánea al acto. 3 No puede existir acto sin forma esencial Expresiones orales REGLA EN EL DERECHO PRIVADO PRUEBA Puede ser externa al acto (ver gráfico prueba confesional). Puede no ser contemporánea al acto. Puede existir acto sin prueba. ARTÍCULO 1190 C.C.- Los contratos se prueban por el modo que dispongan los códigos de procedimientos de las Provincias Federadas: por instrumentos públicos; por instrumentos particulares firmados o no firmados; por confesión de partes, judicial o extrajudicial; por juramento judicial; por presunciones legales o judiciales; y por testigos. Descargado por JIMENA HUSAGH (husagh-jimena@hotmail.com) lOMoARcPSD|7908647 INSTRUMENTOS PÚBLICOS Aquellos otorgados con las formalidades que la ley establece, en presencia de un Oficial Público a quien la ley le confiere la facultad de autorizar y a los que otorga plena fe sin necesidad de posteriores pruebas. Prueban per se su contenido REQUISITOS Sin necesidad de reconocimiento de la firma, a diferencia de los privados. 1. 2. 3. 4. Intervención de un Oficial Público Competencia del Oficial Público Incompatibilidad por interés directo o parentesco Cumplimiento de las formalidades legales 1. Intervención de un Oficial Público Es inexcusable, salvo algunas excepciones (Art. 979 inc. 3°, 8° y 9° C.C.). ¿Quiénes son? -> Escribanos públicos y funcionarios de los tres poderes del estado. ARTÍCULO 979 C.C.- Son instrumentos públicos respecto de los actos jurídicos: 3° Los asientos en los libros deolos corredores, en los casos y en la forma que 3. Incompatibilidad por interés directo parentesco determine el Código de Comercio; No puede autorizar actos en los que tenga interés personal o lo tengan 8° Lasdel acciones las compañías autorizadas especialmente, emitidas en sus parientes dentro cuarto de grado. conformidad a sus estatutos; ARTICULO 979 C.C.- Son instrumentos públicos respecto de los actos jurídicos: 9° Los billetes, libretas, y toda cédula emitida bancos, autorizados 1.Las escrituras públicas hechas por escribanos públicos en por sus los libros de protocolo, o para tales emisiones… por otros funcionarios con las mismas atribuciones, y las copias de esos libros sacadas en la forma que prescribe la ley; 2. otro Competencia delque Oficial Público los escribanos o funcionarios públicos en 2.Cualquier instrumento extendieren Debeque obrar de los límites de sus atribuciones: la forma lasdentro leyes hubieren determinado; - En cuanto a lalibros naturaleza acto; y en los casos y en la forma que determine 3.Los asientos en los de los del corredores, 4. Cumplimiento de las formalidades legales - En cuanto al territorio asignado para el ejercicio de sus funciones. el Código de Comercio; FORMALIDADES Bajo pena de nulidad. 4.Las actas judiciales, hechas en los expedientes por los respectivos escribanos, y firmadas por las partes, en los casos y en las formas que determinen las leyes de que se procedimientos; y las copias que deVaría esas según actas el seinstrumento sacasen pordeorden deltrate juez ante quien pasaron; 5.Las letras aceptadas por el Gobierno o sus delegados, los billetes o cualquier título de ARTICULO 988 C.C.- El instrumento público requiere esencialmente FIRMA crédito emitido por el Tesoro público, las cuentas sacadas de los libros fiscales, para su validez, que esté firmado por todos los interesados que autorizadas por el encargado de llevarlas; aparezcan como parte en él…. 6.Las letras de particulares, dadas en pago de derechos de aduana con expresión o con la anotación correspondiente de que pertenecen al Tesoro público; La omisión la nacionales firma de alguna de las partes, 7.Las inscripciones de la deuda pública,de tanto como provinciales; provoca la nulidad especialmente, del acto/instrumento público. 8.Las acciones de las compañías autorizadas emitidas en conformidad a sus estatutos; 9.Los billetes, libretas, y toda cédula emitida por los bancos, autorizados para tales emisiones; ENUMERACIÓN 10. Los asientos de LEGAL los matrimonios encontenido los librospor parroquiales, o necesidad en los registros de Prueban su sí mismos sin Art. 979 C.C. FUERZA PROBATORIA AUTENTICIDAD Los instrumentos públicos gozan de autenticidad Descargado por JIMENA HUSAGH (husagh-jimena@hotmail.com) municipales, y las copias sacadas de esos libros o registros.previo reconocimiento lOMoARcPSD|7908647 Sin embargo, no todas sus cláusulas gozan de la misma fe: 1. Hechos cumplidos por el Oficial Público o pasados en presencia suya: PLENA FE Es el propio Oficial quien da fe de lo que se ha hecho, visto u oído hasta que sea discutido de falso por acción civil o criminal. 2. Manifestaciones de las partes: Hacen fe hasta simple prueba en contrario. La cuestión radica sobre la veracidad o sinceridad de esas declaraciones. 3. Simples enunciaciones: Cuando guardan relación directa con el objeto principal del acto -> hacen plena fe respecto de las partes y de los terceros. Cuando no guardan relación directa con el objeto principal del acto -> principio de prueba por escrito, respecto de las partes únicamente. LA ESCRITURA PÚBLICA Instrumento público labrado por un escribano en su libro de protocolo cumpliendo los requisitos que exigen los Arts. 998 y subsiguientes del Código Civil. Puede ser hecha por el escribano o por cualquier empleado de la escribanía en forma manuscrita, mecanografiada o cualquier otro medio que permita garantizar su conservación e indelebilidad. LIBRO DE PROTOCOLO Conjunto de folios de papel de tamaño oficio, timbrados o timbrados y rubricados, que, en cuadernillos de diez ejemplares el notario adquiere en el colegio de escribanos, y sobre los cuales se redactarán las escrituras. ASIENTO EN EL PROTOCOLO ARTICULO 998 C.C.- Las escrituras públicas deben ser hechas en el libro de registros que estará numerado, rubricado o sellado según las leyes en vigor. Las escrituras que no estén en el protocolo no tienen valor alguno. Descargado por JIMENA HUSAGH (husagh-jimena@hotmail.com) lOMoARcPSD|7908647 ESCRITURA MATRIZ Es la escritura original. Aquella con que se va formando el protocolo, se utiliza este nombre para diferenciarla de las copias. Idioma: Nacional. PARTES DE LA ESCRITURA 1. ENCABEZAMIENTO: Abre el acto y debe contener: n° de la escritura, lugar y fecha, constancia de la comparecencia de las partes, su nombre, si son mayores de edad, estado de familia, domicilio. 2. EXPOSICIÓN: Las partes explican el acto jurídico o dan la razón que los ha llevado a contratar. 3. ESTIPULACIÓN: Declaración de voluntad formulada por los estipulantes con la finalidad de producir efectos jurídicos (cláusulas o contradicciones de un contrato…). 4. PIE: Cierre de la escritura. Debe constar que el escribano la ha leído a las partes, que éstas ratifican su contenido y que firman junto con los testigos (si los hay). Deben salvarse las borraduras, y por último firmar las partes, los testigos y el escribano. TESTIGOS No es imprescindible su presencia. Pero, si el escribano o cualquiera de las partes lo estima pertinente podrá exigir la comparecencia de dos testigos instrumentales. ¿Quiénes no pueden ser testigos en instrumentos púbicos? ARTICULO 990 C.C.- No pueden ser testigos en los instrumentos públicos, los menores de edad no emancipados, los dementes, los ciegos, los que no tengan domicilio o residencia en el lugar, las mujeres, los que no saben firmar su nombre, los dependientes del oficial público, y los dependientes de otras oficinas que estén autorizadas para formar escrituras públicas, los parientes del oficial público dentro del cuarto grado, los comerciantes fallidos no rehabilitados, los religiosos y los que por sentencia estén privados de ser testigos en los instrumentos públicos. EL ESCRIBANO Notario o fedatario es el profesional que, además de poseer título universitario de escribano, ha sido designado por el Estado como Oficial Público, confiriéndole la titularidad de un registro. Descargado por JIMENA HUSAGH (husagh-jimena@hotmail.com) lOMoARcPSD|7908647 Sanción más grave. Casos: Art. 1004 C.C Fuera de estas hipótesis la escritura no será nula, quedando a salvo sanciones contra los escribanos. NULIDAD ARTICULO 1004 C.C.- Son nulas las escrituras que no tuvieren la designación del tiempo y lugar en que fuesen hechas, el nombre de los otorgantes, la firma de las partes, la firma a ruego de ellas cuando no saben o no pueden escribir y la firma de los dos testigos del acto cuando su presencia fuese requerida. La inobservancia de las otras formalidades no anula las escrituras, pero los escribanos o funcionarios públicos, pueden ser penados por sus omisiones con una multa que no pase de $300. El escribano debe otorgarlas a las partes que lo solicitan. COPIAS Incorporación al protocolo, por orden judicial, de un instrumento privado. PROTOCOLIZACIÓN Instrumento Privado Se convierte en instrumento púbico INSTRUMENTO PRIVADO Aquellos que las partes otorgan sin intervención del Oficial Público PRINCIPIO: Libertad de Formas LIMITACIONES EXCEPCIÓN FIRMA Firma Doble Ejemplar La ley exige ciertas formalidades en determinados instrumentos privados -> Testamento ológrafo (escrito, firmado y fechado por el testador). Manera habitual con que una persona escribe su nombre y apellido con el objeto de asumir las responsabilidades inherentes al documento que suscribe. Condición esencial para la existencia y validez de un instrumento privado. Descargado por JIMENA HUSAGH (husagh-jimena@hotmail.com) lOMoARcPSD|7908647 Debe ir al pie del documento. Bata el carácter de habitualidad para que sea plenamente válida. Actos entre vivos bilaterales La firma es válida aunque no sea la habitual, si del acto surge que la misma fue puesta al pie del documento para hacer propia una declaración de voluntad. ARTICULO 1012 C.C.- La firma de las partes es una condición esencial para la existencia de todo acto bajo forma privada. Ella no puede ser reemplazada por signos ni por las iniciales de los nombres o apellidos. Pero… ¿Y si éstos signos o iniciales constituyen la manera habitual de firmar? Cuestión de hecho que cada juez deberá decidir conforma las circunstancias del caso y el principio de la buena fe. INSTRUMENTOS PRIVADOS CON FIRMA A RUEGO En materia Comercial: plenamente válidos. En materia Civil: en principio, no serían válidos. ARTICULO 1012 C.C.- La firma de las partes es una condición esencial para la existencia de todo acto bajo forma privada… PRINCIPIO DE PRUEBA POR ESCRITO (Borda) Corroborada por otras pruebas que puedan brindar convicción al juez que el acto se celebró efectivamente y que el contenido del documento fue realmente querido por la persona que rogó a otro firmar en su nombre. IMPRESIÓN DIGITAL Soluciones contradictorias en los tribunales: 1. Algunos reconocen validez al documento a cuyo pie se ha puesto la impresión digital. 2. Otros entienden que la impresión digital no puede sustituir a la firma. DOBLE EJEMPLAR ARTICULO 1021 C.C.- Los actos, sin embargo, que contengan convenciones perfectamente bilaterales deben ser redactados en tantos originales como partes haya con un interés distinto. Descargado por JIMENA HUSAGH (husagh-jimena@hotmail.com) lOMoARcPSD|7908647 FINALIDAD -> Poner a las partes en pie de igualdad respecto de la prueba del acto. Es innecesario en los siguientes casos: Si una de las partes, antes de la redacción del instrumento, cumpliese totalmente sus obligaciones, basta un solo ejemplar en poder de la parte que ha cumplido. Si después de la redacción del ejemplar único las partes hubieran cumplido total o parcialmente las obligaciones a su cargo. Si el ejemplar único ha sido depositado de común acuerdo por ambas partes en manos de un escribano o de otra persona, para su conservación. FALTA DE DOBLE EJEMPLAR: Provoca nulidad del documento, pero no del acto jurídico que se documentaba con él. Por lo cual éste último puede probarse por otros medios. EJEMPLAR ÚNICO FUERZA PROBATORIA Principio de prueba por escrito (Borda) Los instrumentos privados carecen de ella Mientras la firma no haya sido reconocida o declarada debidamente por Juez competente. RECONOCIMIENTO DE LA FIRMA Efectos ENTRE LAS PARTES Todo el cuerpo del documento queda reconocido. A partir de ese momento tienen el mismo valor probatorio que los instrumentos públicos. RESPECTO DE TERCEROS Sólo adquieren la fuerza probatoria los instrumentos públicos Luego de haber adquirido fecha cierta Descargado por JIMENA HUSAGH (husagh-jimena@hotmail.com) lOMoARcPSD|7908647 LA FECHA CIERTA Modos de Adquirirla (Art. 1035 C.C.) ARTICULO 1035 C.C.- Aunque se halle reconocido un instrumento privado, su fecha cierta en relación a los sucesores singulares de los partes o a terceros, será: 1. La de su exhibición en juicio o en cualquiera repartición pública para cualquier fin, si allí quedase archivado; 2. La de su reconocimiento ante un escribano y dos testigos que lo firmaren; 3. La de su transcripción en cualquier registro público; 4. La del fallecimiento de la parte que lo firmó, o del de la que lo escribió, o del que firmó como testigo. ¿Existen otros medios de dar fecha cierta a un instrumento privado? No existe un acuerdo ni en la doctrina ni en la jurisprudencia. CARTAS No siempre MASIVAS pueden ser exhibidas como prueba. Principio de la Inviolabilidad de la Correspondencia Epistolar (Art. 18 C.N) PRUEBA TERCEROS: quien la invoca debe haberla obtenido por medios lícitos. El que intercepta o sustrae dolosamente una carta no puede presentarla como prueba. DESTINATARIOS: puede hacer valer las cartas emanadas de la contraparte. En este caso equivalen a cualquier instrumento privado suscripto por la contraparte. Descargado por JIMENA HUSAGH (husagh-jimena@hotmail.com)
