"Pareja de Leones" Escrito por: Federico Ahumada Basado en el cuento "Una Pareja de Leones" de Joaquín Rojano Mayakara Films Calle 106 # 50 - 67 Local 2 Centro Comercial Gran Boulevar Barranquilla - Colombia Cel: 311 6475861 1. INT. CASA DE OWANA. CUARTO - NOCHE OWANA (11), vestida con una pijama rosada está acostada sobre su cama jugando con una muñeca de trapo. Entra MWAI (73) y se sienta en la cama junto a ella. Toma un abanico de paja que reposa sobre una mesita de noche. MWAI ¿En tu casa mataron un puerco? OWANA sonrie Si OWANA MWAI ¿Le tienes miedo a la sangre? No OWANA MWAI empieza a agitar el abanico frente a los ojos de OWANA. Ella mantiene los ojos abiertos sin parpadear. MWAI sigue agitando el abanico hasta que OWANA no puede aguantar más y pestañea. MWAI Pareces una mariposa mentirosa. Mira como le tienes miedo a la sangre. OWANA y MWAI rien al mismo tiempo. El anciano besa tiernamente a la niña en la frente. MWAI Hasta mañana, princesa. OWANA Hasta mañana, abuelo. MWAI se levanta, apaga la luz y sale del cuarto. OWANA se arropa con una sabana y se acuesta a dormir. FUNDE A NEGRO: 2. INT. CASA DE RAIL. SALA - DIA Se alcanza a ver en el fondo un cuarto donde TUNZA (40) duerme en una cama. (CONTINÚA) CONTINÚA: 2. RAIL (11), vestido con una pantaloneta desgastada y una vieja camiseta de fútbol, ve como PADRE DE RAIL (45) toma un machete y lo envaina en un cinturón de cuero que lleva en su cintura. PADRE DE RAIL toma otro machete que cuelga de la pared y se lo entrega a su hijo. Vamos. PADRE DE RAIL PADRE DE RAIL sale y RAIL le sigue. FUNDE A NEGRO: INICIO SUEÑO DE OWANA 3. EXT. RIO. CANOA - DIA OWANA quien luce un hermoso vestido de flores, duerme en una canoa. La niña despierta, se sienta y ve como pasa flotando junto a la canoa su muñeca de trapo. Ella trata de alcanzarla pero el río se lleva a la muñeca. FIN SUEÑO DE OWANA CORTA A: 4. INT. CASA DE OWANA. CUARTO - DIA OWANA despierta abruptamente de su sueño y se sienta en su cama. OWANA baja la mano a su entrepierna y al levantarla, nota que está manchada de sangre. CORTA A: 5. EXT. CENTRO DE LA ALDEA - DIA EL centro de la polvorienta aldea está vacío. Solo se escucha el soplar del viento entre las destapadas calles. PADRE DE OWANA (47) llega a la aldea por la calle principal montado en un burro. PADRE DE RAIL se oculta en un callejón, compañado por RAIL. El padre hace unas señas que son recibidas por otros dos HOMBRES armados con machetes, que se encuentran ocultos en la calle de enfrente. 3. CORTA A: 6. INT. CASA DE OWANA. CUARTO - DIA La muñeca de trapo de Owana reposa sobre la cama. Sobre la mesita de noche el abanico de palma. En un tocador una foto de Owana y su padre. OWANA, parada frente al espejo del tocador, recien bañada luce el hermoso vestido de flores que tenía en su sueño. Ella se peina mientras se mira en el espejo. Coloca la peinilla sobre el tocador y sale. CORTA A: 7. EXT. CENTRO DE LA ALDEA - DIA En el centro de la aldea yace el cuerpo sin vida de PADRE DE OWANA. Frente a el, PADRE DE RAIL quien sujeta el machete ensangrentado acompañado por sus HOMBRES. Tras su padre, RAIL, machete en mano, observa el cuerpo sin vida de PADRE DE OWANA. Se escuchan a lo lejos los ladridos de unos perros. PADRE DE RAIL, toma la mano de su hijo y lo arrastra consigo mientras arranca a correr. Los HOMBRES corren cada uno en direcciones distintas. CORTA A: 8. EXT. MONTE. CAMINOS - DIA Camino hacia una montaña, PADRE DE RAIL corriendo, con el machete ensangrentado en la mano, arrastra a su hijo quien lleva en la mano el machete limpio y quien no para de mirar atrás. A lo lejos se escuchan los perros ladrando. RAIL deja caer el machete y sigue corriendo unos metros. El muchacho se suelta con fuerza de su padre y corre hacia un lado distinto. PADRE DE RAIL ¡Rail! ¡Rail! RAIL se pierde en la espesura. El padre vuelve a correr en dirección a la montaña. CORTA A: 4. 9. EXT. MONTE. CAMINOS - DIA RAIL corre entre el monte. Mira hacia atrás y continúa corriendo. CORTA A: 10. INT. CASA DE OWANA. SALA - DIA MWAI sentado en la mecedora, sigue mirando por la ventana. OWANA entra a la sala. MWAI se gira para mirarla. MWAI No salgas, princesa. Desobedenciendo, OWANA camina rapidamente a la puerta y sale. MWAI, decepcionado mira por la ventana. CORTA A: 11. EXT. CENTRO DE LA ALDEA - DIA En el centro de la aldea, aún yace el cuerpo sin vida de PADRE DE OWANA. El burro de pie junto a su amo. OWANA, se acerca lentamente al cuerpo de su padre. Se arrodilla frente a el, cayendo el vestido de flores sobre la sangre del fallecido. OWANA abraza el cadaver de su padre y empieza a llorar. Asoman algunas personas desde las ventanas de sus casas y vuelven a encerrarse, mientras el llanto de OWANA es el único sonido que se escucha en la aldea. FUNDE A NEGRO: INICIO FLASHBACK (BLANCO Y NEGRO) 12. INT. CUARTO DE LA PARTERA - DIA BEBÉ OWANA llora inconsolablemente. La carga LA PARTERA. Sobre una estera junto a ella, reposa el cuerpo sin vida de la MADRE DE OWANA. FUNDE A NEGRO: FIN DE FLASHBACK 5. 13. EXT. CENTRO DE LA ALDEA - DIA OWANA sigue llorando sobre el cuerpo de su padre. La niña se seca las lagrimas y se pone de pie. Mira alrededor, nadie asoma. OWANA arranca a correr de vuelta a su casa. CORTA A: 14. INT. CASA DE OWANA. SALA - DIA OWANA pasa corriendo frente a su casa donde MWAI sigue sentado en la mesedora mirando por la ventana. El abuelo ve pasar a la niña corriendo por la calle. CORTA A: 15. EXT. PLAYÓN - DIA RAIL corre a toda velocidad por el playón. El sudor cubre su rostro. Despues de correr unos metros más, RAIL mira atrás. Nadie lo sigue. Cansado, RAIL se detiene un momento y toma aire. Despues de unos segundos, empieza a caminar. CORTA A: 16. EXT. CASA DE RAIL. PATIO - DIA Sentada en una mesedora, TUNZA, termina de bordar una falda blanca con flores rojas. OWANA ingresa a la casa con el rostro lleno de lagrimas y el vestido manchado de sangre. Al verla, TUNZA se le acerca y la abraza. La niña llora desconsolada en los hombros de la madre. TUNZA Ya, mi amor. ¿Porqué? OWANA TUNZA Por cosas que ni ellos mismos entienden. TUNZA besa la cabeza de OWANA mientras la hunde en su pecho. (CONTINÚA) CONTINÚA: 6. CORTA A: 17. EXT. MONTE. PUENTE ABANDONADO - DIA PADRE DE RAIL está escondido bajo un abandonado puente. Los ladridos de los perros se escuchan cada vez más cerca. El hombre mira el machete ensangrentado. POLICIA (EN OFF) ¡Por aquí tiene que estar! El hombre suelta el machete y se pone de pie saliendo de su escondrijo con las manos detrás de la cabeza. CORTA A: 18. EXT. ALDEA. CALLEJÓN - DIA RAIL camina por un callejón, pegado a una cerca de madera. Mira hacia todos lados y no ve a nadie. RAIL mueve una tabla dejando un hueco en la cerca y entra por ahí. CORTA A: 19. INT. CASA DE RAIL. PATIO - DIA RAIL ingresa al patio de su casa. No parece haber nadie. Sobre unas cuerdas en el patio, cuelga ropa seca al sol. El muchacho toma una mochila grande y mete en ella un pantalón y una camisa suyas. TUNZA quita una sábana que estaba colagada una de las cuerdas trás RAIL. Al ver a su madre, RAIL corre y la abraza. La madre empieza a llorar mientras abraza a su hijo. TUNZA Owana ya lo sabe. Estuvo aquí. RAIL ¿Donde está? En el río TUNZA TUNZA mete la falda que había bordado para Owana en la mochila que lleva RAIL. Luego toma una camisilla roja que cuelga de la cuerda y tambien la mete en la mochila. La madre besa a su hijo en la frente. (CONTINÚA) CONTINÚA: 7. TUNZA Te amo, hijo mío. RAIL abraza con fuerza a su madre. FUNDE A: 20. EXT. ORILLA DEL RÍO. CANOA - DIA OWANA con su vestido de flores manchado de sangre, se encuentra sentada en la punta de una canoa, viendo el correr del agua. Detrás de ella, se acerca RAIL cargando la mochila. FUNDE A NEGRO: INICIO DE FLASHBACK (BLANCO Y NEGRO) 21. INT. CUARTO DE LA PARTERA - DIA TUNZA, sentada en una mesedora, amamanta a BEBE RAIL. LA PARTERA, cargando a BEBE OWANA, se le acerca. BEBE OWANA no para de llorar. LA PARTERA le entrega la bebé a TUNZA, quien la acoje en su otro seno y le da de amamantar. BEBE OWANA se calma. Los bebés, tranquilos toman leche del seno de la madre quien los acoge con amor. FUNDE A: FIN DE FLASHBACK 22. EXT. ORILLA DEL RIO. CANOA - DIA RAIL se acerca a OWANA. Ella nota su presencia y se voltea. Los niños se quedan mirando por unos segundos. Se escuchan en las cercanías los ladridos de los perros. OWANA toma un remo y empieza remar, RAIL hace lo mismo. Los niños en la canoa, cruzan el rio. CORTA A: 8. 23. EXT. ARBOL - DIA OWANA corre y RAIL le sigue, pasan junto a un arbol. RAIL se detiene y se queda mirando el arbol. FUNDE A NEGRO: INICIO DE FLASHBACK (BLANCO Y NEGRO) 24. EXT. PALO DE MANGO - DIA OWANA, quien viste un uniforme de colegio mira el arbol. Detras de ella, de pié está RAIL, quien viste uniforme de colegio de pantalón azul turquí y camisa blanca manga corta. El saca una fruta de su mochila y se la entrega a ella. OWANA sonrie y muerde la fruta, luego la comparte con el. Ambos sonríen calidamente. FIN DE FLASHBACK FUNDE A: 25. EXT. PALO DE MANGO - DIA RAIL mira el arbol mientras OWANA camina hacia él tambien mirando el arbol. Ella se para junto a él y toma su mano. Tras un momento, OWANA sale a correr de nuevo llevando a RAIL de la mano, quien le sigue. CORTA A: 26. EXT. LAGO - DIA OWANA y RAIL corren hasta llegar a la orilla de un lago. Frente al lago, se detienen. RAIL Yo lo vi morir. Mi padre con el machete... tu papá... sus ojos aterrorizados. OWANA coloca su dedo indice en la boca de RAIL. OWANA No digas nada. (CONTINÚA) CONTINÚA: 9. Luego OWANA lo besa tiernamente en la boca y lo abraza. La niña camina hasta la orilla del lago llevando la mochila en su mano. Deja la mochila a un lado y camina hacia el agua. FUNDE CON: 27. EXT. LAGO - ATARDECER OWANA y RAIL yacen dormidos a la orilla del lago. El con su cabeza sobre el pecho de ella. Ella tiene el cabello humedo y viste la camisilla roja y la falda blanca de flores rojas que había bordado Tunza. Un grupo de garzas alza el vuelo desde la orilla del lago y el ruido despierta a la joven pareja. Ambos se levantan y se quedan sentados mirando el atardecer. CORTA A: 28. INT. CASA DE OWANA. SALA - NOCHE MWAI está sentado en la mecedora mirando por la ventana. En sus manos la muñeca de trapo de Owana. MWAI (EN OFF) ¿En tu casa mataron un puerco? Si OWANA (EN OFF) MWAI (EN OFF) ¿Le tienes miedo a la sangre? No OWANA (EN OFF) El anciano llora. MWAI (EN OFF) Eres una mariposa mentirosa. Mira como le tienes miedo a la sangre. TUNZA entra a la sala, camina hacia MWAI y le coloca una mano en el hombro. CORTA A: 10. 29. EXT. PUEBLO. CALLE - NOCHE OWANA y RAIL caminan tomados de la mano por una calle pavimentada que se encuentra vacía. Los niños siguen caminando en busca de un lugar donde pasar la noche. A lo lejos los niños ven un grupo de gente que está en la calle y se escucha a lo lejos el sonido de la musica. Ellos se acercan a mirar. Al llegar a la calle siguiente, ven a la gente bailando con velas encendidas en las manos alrededor de un grupo que toca música de tambores. Ambos sonrien al ver que todo es alegría, el pueblo está de fiesta. Los niños se mezclan con la gente y desaparecen entre la multitud. FUNDE A NEGRO: FIN
