PROCEDIMIENTO TECNICO PARA TRABAJO “PARQUE EOLICO TALINAY” DOC.00051 VYV-TO-51 MANTENIMIENTO CHAPAS OFICINA PTP; CONTRATO W-OM-15.20 MANTENIMIENTO CHAPAS OFICINA PTP ELABORADO POR REVISADO POR NOMBRE Carlos Villagra Uren CARGO Supervisor FIRMA Pedro Escobar L APR APROBADO POR Página 1 de 11 VYV COATING Pje. Salitrera María de Encarnación 3533, Alto Hospicio, Fono: +56 98868689, Rev/fecha 25/03/2021 vvcaoting@yahoo.es PROCEDIMIENTO TECNICO PARA TRABAJO “PARQUE EOLICO TALINAY” DOC.00051 VYV-TO-51 MANTENIMIENTO CHAPAS OFICINA PTP; CONTRATO W-OM-15.20 1. OBJETIVO 2. CAMPO DE APLICACIÓN 3. NORMA Y REFERENCIAS 4. TERMINOLOGIAS Y DEFINICIONES 5. RESPONSABILIDADES 6. DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD 7. REGISTROS 8. ANEXOS Página 2 de 11 VYV COATING Pje. Salitrera María de Encarnación 3533, Alto Hospicio, Fono: +56 98868689, vvcaoting@yahoo.es PROCEDIMIENTO TECNICO PARA TRABAJO “PARQUE EOLICO TALINAY” DOC.00051 VYV-TO-51 MANTENIMIENTO CHAPAS OFICINA PTP; CONTRATO W-OM-15.20 1.- OBJETIVO. Establecer la forma segura para realizar trabajos en interior de planta eólico Talinay Poniente procurando el cuidado del medio ambiente e instalaciones, respetando las normas de Green Power Generación, de acuerdo a los requerimientos de VyV Coating EIRL. Y ENEL GREEN POWER, para el proyecto “CONTRATO W-OM15.20, “Mantenimiento chapas oficina PTP”, Evaluando y controlando los riesgos de incidentes, durante el proceso completo. Además de: Asegurar que los trabajos sean realizados conforme a los requisitos, políticas, estándares, normas internas autoimpuestas por VyV Coating EIRL. y/o las contractuales solicitadas por ENEL. Cumplir lo establecido en la legislación nacional vigente, aplicable para esta actividad. Asegurar la eficiencia y eficacia del trabajo a desarrollar. Garantizar la integridad del Trabajador, Medio Ambiente, Herramientas y Equipos. Asegurar la buena coordinación de todas las actividades vinculadas con el trabajo a realizar. 2.- CAMPO DE APLICACIÓN. El presente procedimiento aplica a todo el personal de VYV COATING EIRL., que se encuentra involucrado directa e indirectamente con las actividades MANTENIMIENTO CHAPAS OFICINA PTP, CONTRATO, W-OM15.20, CONTRATO MARCO CIVIL MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO WIND ZONA 1 Y ZONA 2 . 3.- NORMA Y REFERENCIA 3.1.- Normativa Vigente y/o reglamentos establecidos. Toda norma aplicable en este procedimiento, en la legislación vigente y estándares de ENEL. 4.- TERMINOLOGIAS Y DEFINICIONES 5.- RESPONSABILIDADES 5.1. ADMINISTRADOR DE CONTRATOS Exigir la difusión y el conocimiento del presente procedimiento a todo el personal involucrado. Exigir el reporte, investigación y planes de control de cualquier incidente relacionado con la tarea. Entregar todos los elementos y equipos necesarios para dar cumplimientos a este procedimiento Pudiendo para ello delegar funciones. Página 3 de 11 VYV COATING Pje. Salitrera María de Encarnación 3533, Alto Hospicio, Fono: +56 98868689, vvcaoting@yahoo.es PROCEDIMIENTO TECNICO PARA TRABAJO “PARQUE EOLICO TALINAY” DOC.00051 VYV-TO-51 MANTENIMIENTO CHAPAS OFICINA PTP; CONTRATO W-OM-15.20 5.2. SUPERVISOR O JEFE DE TERRENO Responsable de la elaboración del presente procedimiento Es responsable del cumplimiento de las especificaciones técnicas, normas o reglamentos establecidos para la actividad MANTENIMIENTO CHAPAS OFICINA PTP, en el proyecto. Exigir que los trabajos sean realizados de acuerdo a los procedimientos seguros de trabajo, establecidos y aprobados. Es responsable de todos los incidentes que ocurran en la faena, a su vez investigarlos y adoptar las medidas de control necesarias para que estos no vuelvan a ocurrir. Es quien debe solicitar al Administrador de Contrato todos los recursos que necesita para el buen desarrollo de la actividad, como maquinarías, equipos, materiales, herramientas y mano de obra. Es el responsable de mantener la vigilancia y actualización de este procedimiento, velar por el correcto cumplimiento establecido y cerciorarse que el personal bajo su cargo cumpla con las normas establecidas. Aprobar el Análisis Riesgo de Trabajo (A.R.T – diariamente), realizados por el personal previo a la actividad a desarrollar. Dejar registro de la difusión del mismo, incluyendo una prueba de conocimientos en relación a este documento. (ver en anexo). Velar por el cumplimiento de las especificaciones técnicas, normas o reglamentos establecidos para la actividad en el proyecto. Instruir al personal a cargo respecto de este procedimiento. Supervisar la ejecución de los trabajos de instalación TK Diesel, solicitados por Enel, de acuerdo con Las especificaciones Técnicas del Proyecto 5.3. CONTROL DE OBRA Y CALIDAD Es el responsable de supervisar que se cumplan los procedimientos aquí establecidos para la ejecución de la actividad y verificar la calidad, el desarrollo, el control y la mantención de la documentación. Encargado de dar a conocer al supervisor o al Administrador de obra las situaciones en que no se ha cumplido con los niveles de calidad establecidos, colaborando con éstos en la toma de decisiones al respecto. 5.4. ASESOR EN PREVENCION DE RIESGOS: Velar por el cumplimiento y difusión del presente procedimiento y de la normativa vigente aplicable a la faena. Asesorará en los estándares de seguridad que se deben cumplir en terreno. Velar por el buen uso de los equipos de protección personal. Realizar y apoyar las charlas e inspecciones en terreno de acuerdo con el programa de prevención de riesgos. Página 4 de 11 VYV COATING Pje. Salitrera María de Encarnación 3533, Alto Hospicio, Fono: +56 98868689, vvcaoting@yahoo.es PROCEDIMIENTO TECNICO PARA TRABAJO “PARQUE EOLICO TALINAY” DOC.00051 VYV-TO-51 MANTENIMIENTO CHAPAS OFICINA PTP; CONTRATO W-OM-15.20 Capacitar al personal en la forma correcta de completar un Análisis de Riesgo de Trabajo (A.R.T), y Confección de Permisos de trabajo, chequeándolos además en terreno. Realizar las revisiones y mejoras al procedimiento de ser necesario. Es responsable de denunciar todos los incidentes, además de proponer medidas de control para que estos no vuelvan a ocurrir. Asesorar en la investigación de cualquier incidente y asegurar el cumplimiento de los planes de control. Responsable de instruir al personal para dejar el lugar de trabajo limpio y ordenado. 5.6. TRABAJADORES: Cumplir con todos los pasos establecidos en el presente procedimiento. Mantener siempre su área de trabajo, herramientas y otros equipos necesarios para la ejecución de sus funciones, en perfectas condiciones de uso, orden y aseo. Usar en todo momento los elementos de protección personal individual requeridos para la operación. Seguir todas las instrucciones impartidas por su supervisor directo. Realizar el Análisis Riesgo del Trabajo (A.R.T - Diariamente), previo a la actividad a desarrollar. Realizar todos los Check List establecidos para los equipos, materiales y/o maquinaria. Dar aviso con antelación del vencimiento de documentos o certificaciones adicionales para el cumplimiento de procedimiento. Denunciar todos los incidentes de forma inmediata al supervisor directo o al Asesor en Prevención de Riesgos, además de proponer medidas de control para que estos no vuelvan a ocurrir 6.DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD 6.1.- EQUIPOS Y MATERIALES 6.1.1.- Equipos de Protección Personal Casco de seguridad con barbiquejo Gafas de seguridad con protección UV. Oscuros y/o Claros. Calzado de seguridad. Guantes de cabritilla. Ropa de trabajo con cinta o chaleco reflectantes. Protector de cuello legionario. Protector auditivo Alcohol Gel Mascarilla quirúrgica Guantes de látex Termómetro Digital Página 5 de 11 VYV COATING Pje. Salitrera María de Encarnación 3533, Alto Hospicio, Fono: +56 98868689, vvcaoting@yahoo.es PROCEDIMIENTO TECNICO PARA TRABAJO “PARQUE EOLICO TALINAY” DOC.00051 VYV-TO-51 MANTENIMIENTO CHAPAS OFICINA PTP; CONTRATO W-OM-15.20 6.1.2.- Materiales y Equipo de Apoyo Juego destornilladores Juego llaves punta corona Alicates Lija fierro Escobilla de acero WD-40 Contenedor Plástico Trapos 7 - DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO A REALIZAR Es responsabilidad del jefe de faena poner en vigencia el PT asociado a este procedimiento. Es responsabilidad del jefe de faena acompañar al operador de terreno para verificar en terreno las maniobras que se describen en la planificación de trabajo. Es responsabilidad del personal utilizar los EPP básicos en todo momento que se traslade hacia el área de trabajo. Luego el jefe de faena avisará al personal para que se dirija al lugar de trabajo junto con las herramientas descritas en el punto 6.1.2. El personal generara una pizarra informativa para identificar la faena en el lugar. El personal conformara la ART en terreno, considerando el entorno. El jefe de faena instruirá al personal a realizar el bloqueo en el lugar correspondiente ya sea en caja departamental o bloqueo en terreno si aplicase. Se delimita el área a trabajar con el afán de que ninguna persona ajena a la tarea ingrese. Con destornillador y llaves punta corona se desmontan las chapas de las puertas y se dejan nen el contenedor plástico. Las chapas se desarman y sus piezas se dejan en el contenedor plástico aplicando WD-40. Con trapos se limpian y se separan las que tengan mayor daño, si este es provocado por oxido se repasa con lija y escobilla de acero y se vuelve a limpiar. Se la pieza se encuentra dañada o no apta para su funcionamiento ya sea resorte, pasador, etc. Se busca repuesto o se solicita el cambio de la chapa completa. Se arma la chapa y se monta en las puertas con destornilladores y llave punta corona. Se realizan pruebas de funcionamiento. Los residuos de WD 40 y trapos deben ser dispuestos en Respel del parque. Para todos los trabajos anteriormente mencionados se realiza housekeeping. El jefe de faena notificara al inspector la finalización del trabajo. Cancelar PT. 8.-Identificación y Control de los Riesgos para ejecutar la tarea. Página 6 de 11 VYV COATING Pje. Salitrera María de Encarnación 3533, Alto Hospicio, Fono: +56 98868689, vvcaoting@yahoo.es PROCEDIMIENTO TECNICO PARA TRABAJO “PARQUE EOLICO TALINAY” DOC.00051 VYV-TO-51 MANTENIMIENTO CHAPAS OFICINA PTP; CONTRATO W-OM-15.20 SECUENCIA DE RIESGOS POTENCIALES MEDIDAS PREVENTIVAS TRABAJO 1.- Planificación de 1-1.- Mala planificación de los trabajos 1.1.- Se deberá realizar la charla de seguridad trabajo 1-2.- Descoordinación con los con todo el personal a trabajar. compañeros de trabajo 1-1.- Planificar antes de proceder al trabajo, no comenzar hasta coordinar. 2.- Check List equipos 2-1.- Daño equipo debido a que no se y herramientas identificaron y tomaron las medidas de control en el chequeo de equipos y/o herramientas 2-1.- En caso de detectar anomalías se debe dar aviso al supervisor. No se debe trabajar si los equipos, presentan fallas en su sistema o anomalías 3.- Identificación y 3-1.- Daño o lesión a causa de caídas reconocimiento de los mismo y distinto nivel en el terreno riesgos en el área. 3-2.- Daño a equipo debido a malas condiciones del área, humedad o contacto con agua salada 3-1.1.- Planificación antes de comenzar el trabajo. Coordinar tareas 3-1.2.- Uso obligatorio de EPP: enumerados 3-2.- Evaluar todos los riesgos y controlarlos antes de la ejecución de los trabajos. 4.Instrucción personal al 4-1.- Daño a equipo, persona y medio 4-1.- La instrucción al personal debe ser en ambiente debido a desconocimiento terreno a través de las charlas de seguridad y del procedimiento de trabajo seguro. preguntando el entendimiento de este con la finalidad de aclarar dudas y verificar el entendimiento de este procedimiento. 4.2.- Exposición Covid-19 agente biológico 4.2.1.- .Todo el personal deberá someterse al control de temperatura en su ciudad, antes de subir al medio de transporte. . Si un trabajador presenta sintomatología como por ejemplo, fiebre por sobre los 38°C, Tos seca, dificultad para respirar, dolor muscular o ha estado en contacto con alguien contagiado con el COVID-19 no debe subir a obra. . Los trabajadores deben operar en espacios distantes y separados, con el fin de minimizar el riesgo de una posible infección. . Cualquier interacción debe tener lugar a una distancia superior a 2 metros. . Los grupos de trabajo, cuando sea posible, se dividirán en sub-grupos con los mismos criterios resguardando la distancia mayor de 2 metros. . Los responsables de área o supervisores cuando se reúnan con grupos de trabajo, deben respetar la distancia superior a 2 metros. . Al interactuar con los trabajadores, solo si es estrictamente necesario, podrán realizarse con Página 7 de 11 VYV COATING Pje. Salitrera María de Encarnación 3533, Alto Hospicio, Fono: +56 98868689, vvcaoting@yahoo.es PROCEDIMIENTO TECNICO PARA TRABAJO “PARQUE EOLICO TALINAY” DOC.00051 VYV-TO-51 MANTENIMIENTO CHAPAS OFICINA PTP; CONTRATO W-OM-15.20 una distancia menor a 2 metros solo por tiempos extremadamente cortos y haciendo Uso de mascarillas u trompa, lentes herméticos y uso de guantes en todo momento. . Higienizar nuestras manos permanentemente. (Lavado con agua y jabón o uso de alcohol gel). 5.-descarga herramientas. 6.desarmado chapas y limpieza equipo 5.1.- Golpeado con o contra. 5.1.1- Estar atento a las condiciones de terreno y trabajo. Utilizar elementos de protección personal (guantes de cabritilla, casco de seguridad, chaleco reflectante, zapatos de seguridad, lentes de seguridad.) Mantener orden en área de trabajo. 5.2.- Sobre esfuerzo 5.2.1- Evitar esfuerzos inútiles, usar medios mecánicos y solicitar ayuda cuando puntualmente haya que mover algún objeto pesado. Mantener la espalda recta, evitar posturas forzadas y giros del tronco. Sujetar las cargas con firmeza con ambas manos, procurando mantenerlas lo más. No levantar cargar manuales sobre 25kg. 5.3.- Caída mismo nivel 5.3.1.- Orden y limpieza en zona de trabajo, colocación de extensiones aéreas, evitar zonas de circulación obstruidas 6.1.1 Estar atento a las condiciones de terreno y trabajo. Utilizar elementos de protección personal (guantes de cabritilla, casco de seguridad, chaleco reflectante, zapatos de seguridad, lentes de seguridad.) Mantener orden en área de trabajo. de 6.1.- golpeado con o contra 6.2.- cortes y/o heridas 6.2.1.- Tome siempre el equipo con ambas manos. - Evite posiciones de trabajo que produzcan un desequilibrio del cuerpo o fatiga muscular. - Observar bien el trabajo que está realizando. - Antes de soltar el equipo verifique que no haya estructuras que puedan generar cortes. Utilizar epp adecuado. 6.3.- Caída mismo nivel 6.3.1.- Orden y limpieza en zona de trabajo, evitar zonas de circulación obstruidas. 6.4.- Contacto sustancia peligrosa wd- 6.4.1.- Uso correcto de guantes de látex en la Página 8 de 11 VYV COATING Pje. Salitrera María de Encarnación 3533, Alto Hospicio, Fono: +56 98868689, vvcaoting@yahoo.es PROCEDIMIENTO TECNICO PARA TRABAJO “PARQUE EOLICO TALINAY” DOC.00051 VYV-TO-51 MANTENIMIENTO CHAPAS OFICINA PTP; CONTRATO W-OM-15.20 40 limpieza de las chapas, evitando el contacto directo con solventes. 6.5.- contaminación ambiental, paños 6.5.1.- Disposición final de paños en respel de con solventes. parque. 7.-Instalación de chapas. 7.1.- golpeado con y contra 7.1.1 Estar atento a las condiciones de terreno y trabajo. Utilizar elementos de protección personal (guantes de cabritilla, casco de seguridad, chaleco reflectante, zapatos de seguridad, lentes de seguridad.) Mantener orden en área de trabajo. 7.2.- cortes y/o heridas 7.2.1.- Tome siempre el equipo con ambas manos. - Evite posiciones de trabajo que produzcan un desequilibrio del cuerpo o fatiga muscular. - Observar bien el trabajo que está realizando. - Antes de soltar el equipo verifique que no haya estructuras que puedan generar cortes. Utilizar epp adecuado. 7.3.- Caída mismo nivel 7.3.1.- mantener orden y limpieza en frente de trabaj0. 8.2 Riesgos Biológicos identificados • Exposición a covid 19 8.2.1 Control de riesgos • Todo el personal deberá someterse al control de temperatura en su ciudad, antes de subir al medio de transporte. • Se deberá realizar el autodiagnóstico según nueva aplicación difundida la cual será revisada por guardia en la entrada a SE, y se tomará la temperatura la cual no deberá ser superior a 37,5ºC. • Si un trabajador presenta sintomatología como, por ejemplo, fiebre por sobre los 37,5°C, Tos seca, dificultad para respirar, dolor muscular o ha estado en contacto con alguien contagiado con el COVID19 no debe subir a obra. • Los trabajadores deben operar en espacios distantes y separados, con el fin de minimizar el riesgo de una posible infección. • Cualquier interacción debe tener lugar a una distancia superior a 2 metros. Página 9 de 11 VYV COATING Pje. Salitrera María de Encarnación 3533, Alto Hospicio, Fono: +56 98868689, vvcaoting@yahoo.es PROCEDIMIENTO TECNICO PARA TRABAJO “PARQUE EOLICO TALINAY” DOC.00051 VYV-TO-51 MANTENIMIENTO CHAPAS OFICINA PTP; CONTRATO W-OM-15.20 • Los grupos de trabajo, cuando sea posible, se dividirán en subgrupos con los mismos criterios resguardando la distancia mayor de 2 metros. • Los responsables de área o supervisores cuando se reúnan con grupos de trabajo deben respetar la distancia superior a 2 metros. • Al interactuar con los trabajadores, solo si es estrictamente necesario, podrán realizarse con una distancia menor a 2 metros solo por tiempos extremadamente cortos y haciendo Uso de mascarillas u trompa, lentes herméticos y uso de guantes en todo momento. • Higienizar nuestras manos permanentemente. (Lavado con agua y jabón o uso de alcohol gel). 6.5.CONTROL MEDIO AMBIENTAL: Descripción de los impactos al medio ambiente, en el proceso de Instalación de Faena: Aspecto ambiental Residuos industriales inertes (restos de metales y varillas) Impacto ambiental Contaminación de suelos con residuos metálicos Emisiones atmosfericas (gases, ruido) Residuos de anticorrosivo Contaminación atmosférica y acústica Contaminación antmosférica y suelos 9.- Medida de control Corecta gestión de residuos con una correcta separación y depositandolos en contenedores habilitados para ellos. Tener la maquina en funcionamiento solo el tiempo impredecible. Contar con ventilaciñon natural o artificial, utilizar bandejas antiderrames REGISTROS ADJUNTADOS Registro difusión PTS 10.- ANEXOS Listado de Personal. RECEPCIÓN DE PROCEDIMIENTO Página 10 de 11 VYV COATING Pje. Salitrera María de Encarnación 3533, Alto Hospicio, Fono: +56 98868689, vvcaoting@yahoo.es PROCEDIMIENTO TECNICO PARA TRABAJO “PARQUE EOLICO TALINAY” DOC.00051 VYV-TO-51 MANTENIMIENTO CHAPAS OFICINA PTP; CONTRATO W-OM-15.20 Acuso recepción conforme del presente procedimiento denominado “Mantenimiento chapas oficina PTP”. Sobre dicho procedimiento, manifiesto haber recibido la Instrucción de parte de Carlos Villagra habiendo comprendido las materias incluidas en él, así como reitero mi compromiso de acatar dichas instrucciones en la realización de los trabajos encomendados en el Contrato: “CONTRATO MARCO CIVIL MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO WIND ZONA 1 Y ZONA 2”. N° NOMBRE TRABAJADOR RUN CARGO FECHA FIRMA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Página 11 de 11 VYV COATING Pje. Salitrera María de Encarnación 3533, Alto Hospicio, Fono: +56 98868689, vvcaoting@yahoo.es
