INFORMACION TECNICA: SYLPYL 3600 - 1709 / 7 /R 8 ul SYLPYL – 3600 / 1709 Recubrimiento barrera contra fuego de uso industrial de tipo intumescente y sublimante. Es de alta efectividad y resistencia al fuego de hidrocarburos. Es anticorrosivo y ecológico. NOMBRE COMERCIAL: FIRESYL 3600 / 1709 INFORMACION GENERAL El FIRESYL SYLPYL 3600 / 1709 es un recubrimiento epóxico multirresinoso ecológico, que actúa como barrera contra fuego de alto desempeño. Es tipo sublimante, intumescente e ignífugo de muy alta efectividad en fuegos industriales o de hidrocarburos, apropiado para la protección de tanques de almacenamiento de gas o de combustibles, equipos, estructuras e instalaciones en la industria química y petrolera, en caso de incendio.Favor de ver Diseño para 1, 2, 3 o 4 horas de protección industrial contra el fuego en las páginas finales de este documento. El FIRESYL SYLPYL 3600/1709 está probado y certificado bajo la Norma UL-1709 (Rapid Rise Fire Tests of Protection Materials for Structural Steel) full-scale test exposure, en laboratorios Norteamericanos certificados para llevar a cabo este tipo de pruebas y cumple con todos sus requerimientos. La Norma UL 1709 es similar a la Norma ASTM E- 1529, pero exige un mayor flujo de calor durante la prueba que lo exigido por la Norma ASTM 1529. Este sistema cumple con los lineamientos de las Normas API (American Petroleum Institute) en especial con las solicitaciones de la Norma API 2218 “Fireproofing Practices in Petroleum and Petrochemical Processing Plants”. Se aplica fácilmente a espesores adecuados que aseguren la integridad de las instalaciones por un período lo suficientemente prolongado para permitir el combate del incendio, evitando además que el fuego se propague a zonas adyacentes. A diferencia de las barreras contra fuego tradicionales de tipo cementoso, el SYLPYL 3600/1709 desarrolla excelente adherencia al acero, presenta además excelentes propiedades inhibidoras de la corrosión y la película formada tiene extraordinaria cohesión y dureza. Estas características evitan que la protección contra fuego se destruya con el tiempo. No se cuartea ni se desprende durante su vida útil en servicio, no permitiendo que en ningún momento el metal quede descubierto y sujeto a la corrosión. El FIRESYL 3600/1709 funciona como recubrimiento "intumescente", ya que al estar expuesto al fuego directo, se expande, hinchándose y aumentando varías veces su espesor original, pero especialmente, y a diferencia de productos similares, es “sublimante”, ya que las resinas especiales y nanocomponentes que lo integran pasan del estado sólido, a la fase vapor directamente en forma similar al hielo seco, fenómeno que absorbe una enorme cantidad de calor del incendio. De esta forma, se obtiene la protección necesaria del acero de sobrecalentamientos, evitando así pierda su resistencia mecánica estructural por las altas temperaturas generadas. Así, durante todo este proceso, se transforma paulatinamente en una capa aislante de carbón que protege al sustrato, propiciando que su temperatura sea mucho menor a la de la flama. De está forma, se evita el riesgo de una deformación estructural o un colapso de la instalación, o de un sobrecalentamiento indeseable del contenido de tanques de almacenamiento o tuberías, minimizando de esta forma altos riesgos de explosión. Además, el SYLPYL 3600/1709 es un producto ecológico de muy alto contenido de sólidos y está libre de asbestos, plomo y de cromatos. Este producto no contiene fibras minerales sueltas que pueden contaminar un edificio o las zonas de trabajo. Se aplica sobre superficies de acero, sobre estructuras en columnas, trabes, en tanques y soportes de torres de proceso, en racks de tuberías y en las propias tuberías cuando sea necesario, y en todo tipo de instalaciones de alto riesgo. Se aplica también sobre galvanizado, concreto y madera. VENTAJAS DEL SYLPYL 3600 / 1709 EN CASO DE INCENDIO: Su funcionamiento de protección contra fuego, está probado y certificado bajo la normatividad UL-1709. Actúa como un eficaz anticorrosivo, a diferencia de las barreras contra fuego de tipo cementoso que no protegen contra la corrosión. No permite el sobrecalentamiento excesivo de los productos almacenados en tanques reduciendo el riesgo de graves incendios o explosiones y evita el colapso prematuro de instalaciones expuestas al fuego. Mantiene sus cualidades durante muchos años, aún en ambientes industriales muy agresivos. La película protectora que origina no se desgrana y es resistente al desgaste. Tiene excelente adherencia al acero Es un producto ecológico que no contamina el ambiente Desarrolla muy alta resistencia a los agentes corrosivos, al desgaste y al impacto Su aplicación es mucho más sencilla que los recubrimientos de pastas cementosas. 8 ul / JFAJ HOJA 1 DE 3 SYLPYL GARANTIZA LA ALTA CALIDAD ASEGURADA DE SUS PRODUCTOS DE CONFORMIDAD A NUESTRAS CONDICIONES GENERALES DE VENTA Y SUMINISTRO. SIN EMBARGO, LAS RECOMENDACIONES AQUI ESTABLECIDAS SOBRE EL FUNCIONAMIENTO DE ESTOS PRODUCTOS, ESTAN FUNDAMENTADAS EN NUESTRA PROPIA INVESTIGACION Y EXPERIENCIA, Y SE CONSIDERAN VERIDICAS, ESTANDO SUJETAS ADEMAS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO DEBIDO A INNOVACIONES DERIVADAS DEL CONSTANTE DESARROLLO SISTEMATICO ESTABLECIDO EN SYLPYL. NUESTROS PRODUCTOS SE VENDEN SIN COMPROMISO DEL COMPORTAMIENTO EXACTO Y CON LA CONDICION DE QUE EL USUARIO ESTABLEZCA SUS PROPIAS PRUEBAS SOBRE LA CONVENIENCIA DE USO PARA SUS FINES PARTICULARES. NUESTRAS DECLARACIONES SON INDICATIVAS Y NO SIGNIFICAN UNA RECOMENDACION SOBRE SU USO EN VIOLACION A ALGUNA PATENTE DE TERCEROS. Av. Desierto de los Leones N° 5429 Col. Alcantarilla, Deleg. Alvaro Obregón, 01720 México City Tel:(5255) 54252366 Fax: (5255) 54252365 E-mail: sylpyl@sylpyl.com.mx ISO-9001-2008 Certified Company. Visit us at: www.sylpyl.com.mx INFORMACION TECNICA: SYLPYL 3600 - 1709 / 7 / R8 ul SYLPYL – 3600 / 1709 Recubrimiento y barrera contra fuego de uso industrial de tipo intumescente y sublimante. Es de alta efectividad y resiste al fuego de hidrocarburos. Es anticorrosivo y ecológico. NOMBRE COMERCIAL: FIRESYL 3600 / 1709 ESPECIFICACIONES PRODUCTO: SYLPYL 3600 / 1709 TIPO DE PRODUCTO: Barrera contra fuego sublimante y pintura intumescente, ignifuga, retardante y aislante de fuego, de alta efectividad. En contacto con la flama, se expande y aumenta su espesor original, formando una barrera aislante y muy resistente que protege al acero. Este producto de tipo epóxico modificado y enriquecido con nanocomponentes especiales, tiene una consistencia semi pastosa. Está libre de plomo y de asbestos. Es ecológico. SISTEMA DE BARRERA CONTRA FUEGO: Este sistema de barrera contra fuego de tipo pasivo, está integrado por: Preparación de la superficie; aplicación del primario SYLPYL 14; aplicación de la barrera contra fuego SYLPYL 3600 al espesor recomendado; colocando un refuerzo intermedio de fibra de sílice SYLPYL 938, y aplicación del acabado según abajo se indica (Ver diagrama anexo). El SYLPYL 3600 aplicado sobre concreto y losacero, no requiere primario. COLORES: Gris. PREPARACIÓN DE LA SUPERFICIE: ACERO: Limpie la superficie por sopleteo con abrasivos o chorro de arena a grado metal casi blanco SSPC-SP-10. Eventualmente podrá usarse el procedimiento mecánico manual o motorizado SSPC-SP 2 ó SP 3. Asegure la ausencia de polvo, grasa, residuos salinos y otros contaminantes entre las capas del sistema. TIEMPO DE PROTECCIÓN CONTRA FUEGO, RENDIMIENTOS, CONSUMOS Y ESPESORES DE PELÍCULA SECA DEL PRODUCTO SYLPYL 3600 / 1709, COMO BARRERA CONTRA FUEGO DE ALTO RIESGO: PRIMARIO ANTICORROSIVO: Aplicar 1 capa de primario epóxico SYLPYL 14 con derivados de zinc como inhibidor de corrosión, a 2 mils. TABLA 1 REFUERZO INTERNO: El espesor de la barrera contra fuego SYLPYL 3600 marcado, se obtiene aplicando las capas necesarias, hasta alcanzar dicho espesor. Hay que colocar un refuerzo de malla corrida de fibra de sílice SYLPYL 938, según diagrama adjunto, adhiriéndola bien al material recién aplicado, al llegar a la mitad del espesor marcado, dependiendo de las horas de protección requeridas. Para 1 y 2 horas se coloca una sola malla. Para 3 y 4 horas, colocar dos mallas, a la tercera parte del espesor del SYLPYL 3600. RESISTENCIA A LA TEMPERATURA: SYLPYL 3600 / 1709 resiste las altas temperaturas del fuego directo, sin que se extienda la flama a otras áreas y protege al acero de un sobre calentamiento. PROTECCIÓN PARA RENDIMIENTO m / litro CONSUMO litros /m2 ESPESOR SECO PROMEDIO MILS 1 hr 0.095 10.5 400 (10 mm) 1 ½ hrs 0.068 14.6 560 (14 mm) 2 hrs 0.053 18.8 720 (18 mm) 3 hrs (*) 0.043 23.0 880 (22 mm) 4 hrs (*) 0.034 29.0 1,120 ( 28 mm) 2 (*) Requiere doble refuerzo interno. La protección contra fuego en los periodos indicados se obtiene a partir del espesor mínimo marcado. El consumo puede variar dependiendo las mermas de aplicación, del equipo utilizado, de la irregularidad y rugosidad del sustrato y del tamaño y masividad de los perfiles de los elementos estructurales por recubrir. No. DE COMPONENTES Y PROPORCION DE MEZCLA: Son 2 componentes que se mezclan en proporción 2 partes (Base) a 1 parte (Reactor) en volumen, antes de su aplicación, mediante agitadores motorizados preferentemente. TIEMPO UTIL DE LA MEZCLA: 1 Hora a 20 ± 2°C TIEMPOS DE SECADO: A 20° C Al tacto: 3 horas Entre capas: 8 a 24 horas, después hay que lijar. Duro: 24 horas. Para estibado: 24 horas. Máxima dureza: después de 7 días. ACABADO DE ALTA DURACION: Para aplicaciones exteriores y para mayor resistencia química, se recomienda la aplicación de 2 capas de acabado en el color deseado, con poliuretanos 2001 AS ó SYLPYL 2010 aplicado a 2 mils por capa. APLICACIÓN: Con llana metálica, rodillo, equipo airless 80 a 1 o mayor, o con máquina multicomponente especial plural (plural component equipment), unidad 2 a 1, con calentamiento de mangueras, mezclador estático y pistola para mastique (mastic airless). DILUCIÓN Y LIMPIEZA DE EQUIPO: Este producto no debe diluirse. Use el solvente L para la limpieza del equipo. VIDA EN ALMACENAJE: 12 meses en lugares frescos y bien ventilados PRESENTACIÓN: SYLPYL 3600: Unidades de 3 lt (2 lt de Base y 1 lt de Reactor). Unidades de 12 lt (8 lt de Base y 4 lt de Reactor). SYLPYL 938: rollo de 36”x 150´(0.914x45.72 m)=41.8m2 R8 ul / JFAJ HOJA 2 DE 3 SYLPYL GARANTIZA LA ALTA CALIDAD ASEGURADA DE SUS PRODUCTOS DE CONFORMIDAD A NUESTRAS CONDICIONES GENERALES DE VENTA Y SUMINISTRO. SIN EMBARGO, LAS RECOMENDACIONES AQUI ESTABLECIDAS SOBRE EL FUNCIONAMIENTO DE ESTOS PRODUCTOS, ESTAN FUNDAMENTADAS EN NUESTRA PROPIA INVESTIGACION Y EXPERIENCIA, Y SE CONSIDERAN VERIDICAS, ESTANDO SUJETAS ADEMAS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO DEBIDO A INNOVACIONES DERIVADAS DEL CONSTANTE DESARROLLO SISTEMATICO ESTABLECIDO EN SYLPYL. NUESTROS PRODUCTOS SE VENDEN SIN COMPROMISO DEL COMPORTAMIENTO EXACTO Y CON LA CONDICION DE QUE EL USUARIO ESTABLEZCA SUS PROPIAS PRUEBAS SOBRE LA CONVENIENCIA DE USO PARA SUS FINES PARTICULARES. NUESTRAS DECLARACIONES SON INDICATIVAS Y NO SIGNIFICAN UNA RECOMENDACION SOBRE SU USO EN VIOLACION A ALGUNA PATENTE DE TERCEROS. Av. Desierto de los Leones N° 5429 Col. Alcantarilla, Deleg. Alvaro Obregón, 01720 México City Tel:(5255) 54252366 Fax: (5255) 54252365 E-mail: sylpyl@sylpyl.com.mx ISO-9001-2008 Certified Company. Visit us at: www.sylpyl.com.mx INFORMACION TECNICA: SYLPYL 3600 - 1709 / 7 / R 8 ul SYLPYL – 3600 / 1709 Recubrimiento y barrera contra fuego de uso industrial de tipo intumescente y sublimante. Es de alta efectividad y resiste al fuego de hidrocarburos. Es anticorrosivo y ecológico. NOMBRE COMERCIAL: FIRESYL 3600 / 1709 Diseño SYLPYL XR 3600 / 1709 2&3 1. Tamaño de columna- W10X49 in. x lb/foot/(Metric 254 X 72.9 mm. x kg/m) W/D= 0.84 HP/A=159. 2. SYLPYL 14 Primario epóxico a un espesor de película seca de 2-3 mils. 3. Refuerzo - SYLPYL 938 malla de sílice, colocada a la mitad del espesor total, en toda la superficie de la columna, para 1 y 2 hrs. Para 3 y 4 hrs, colocar 2 mallas, a la tercera parte del espesor total. 4. SYLPYL 3600/1709 al espesor indicado en Tabla 1 de conformidad al número de horas de protección contra fuego deseada. 5. Para uso en exteriores aplicar 2 capas de SYLPYL 2010 ó SYLPYL 2001 AS. Para uso en interiores no se requiere la aplicación de un acabado. Nota: Favor de solicitar instrucciones de aplicación y el espesor ajustado requerido dependiendo de la masividad HP/A o W/D de la columna o la trabe de que se trate. R8 ul / JFAJ HOJA 3 DE 3 SYLPYL GARANTIZA LA ALTA CALIDAD ASEGURADA DE SUS PRODUCTOS DE CONFORMIDAD A NUESTRAS CONDICIONES GENERALES DE VENTA Y SUMINISTRO. SIN EMBARGO, LAS RECOMENDACIONES AQUI ESTABLECIDAS SOBRE EL FUNCIONAMIENTO DE ESTOS PRODUCTOS, ESTAN FUNDAMENTADAS EN NUESTRA PROPIA INVESTIGACION Y EXPERIENCIA, Y SE CONSIDERAN VERIDICAS, ESTANDO SUJETAS ADEMAS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO DEBIDO A INNOVACIONES DERIVADAS DEL CONSTANTE DESARROLLO SISTEMATICO ESTABLECIDO EN SYLPYL. NUESTROS PRODUCTOS SE VENDEN SIN COMPROMISO DEL COMPORTAMIENTO EXACTO Y CON LA CONDICION DE QUE EL USUARIO ESTABLEZCA SUS PROPIAS PRUEBAS SOBRE LA CONVENIENCIA DE USO PARA SUS FINES PARTICULARES. NUESTRAS DECLARACIONES SON INDICATIVAS Y NO SIGNIFICAN UNA RECOMENDACION SOBRE SU USO EN VIOLACION A ALGUNA PATENTE DE TERCEROS. Av. Desierto de los Leones N° 5429 Col. Alcantarilla, Deleg. Alvaro Obregón, 01720 México City Tel:(5255) 54252366 Fax: (5255) 54252365 E-mail: sylpyl@sylpyl.com.mx ISO-9001-2008 Certified Company. Visit us at: www.sylpyl.com.mx
