Procesos de Esterilización Métodos de Esterilización por Altas Temperaturas Métodos de Esterilización a Bajas Temperaturas Controles de Esterilización Curso a Distancia Farm. Dra. Silvia Robilotti Farm. Dra. Andrea Couso mol`bplp=ab= bpqbofifw^`fþk bëé~Åáç=ÇÉ=Å~é~Åáí~Åáµå=~=Çáëí~åÅá~ páäîá~=oçÄáäçííá==J==^åÇêÉ~=`çìëç `labfkbm dêìéç=^ëÉëçê=Éå=`çåíêçä=ÇÉ=fåÑÉÅÅáçåÉë ó=béáÇÉãáçäçÖ∞~ OMNN San José 1733 (B1662DBI) Muñiz, Buenos Aires, Argentina Telefax: 54 (011) 4667-6175 www.codeinep.org secretaria@codeinep.org Couso, Andrea Procesos de esterilización / Andrea Couso y Silvia Robilotti. - 1a ed. - San Miguel : CODEINEP, 2011. 62 p. ; 21x30 cm. ISBN 978-987-23902-4-2 1. Medicina. 2. Esterilización. I. Robilotti, Silvia II. Título. CDD 614.44 Fecha de catalogación: 19/07/2011 Este libro se terminó de imprimir en el mes de Septiembre de 2011, en Copy Sign, Belgrano 835, (B1663) San Miguel, Buenos Aires, Argentina. Se hicieron 100 ejemplares. ÍNDICE fkqolar``fþkKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKR `^mfqril=fW=j¨íçÇçë=bëíÉêáäáò~Åáµå=éçê=^äí~ë=qÉãéÉê~íìê~ë= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKV m^oqb=N bëíÉêáäáò~Åáµå=éçê=Å~äçê=Ü∫ãÉÇçKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNN `~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ëKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNO mêçÅÉëçKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNQ j~íÉêá~ä=~=ÉëíÉêáäáò~êKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNQ sÉåí~à~ë=ó=ÇÉëîÉåí~à~ëKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNS `çåíêçäÉëKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNS m^oqb=O bëíÉêáäáò~Åáµå=éçê=Å~äçê=ëÉÅçKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNV `~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ëKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOM mêçÅÉëçKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOM j~íÉêá~ä=~=ÉëíÉêáäáò~êKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKON `çåíêçäÉëKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKON `^mfqril=ffW=j¨íçÇçë=ÇÉ=ÉëíÉêáäáò~Åáµå=~=Ä~à~ë=íÉãéÉê~íìê~ëKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOP m^oqb=N bëíÉêáäáò~Åáµå=éçê=bqlKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOR `~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ëKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOR mêçÅÉëçKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOS j~íÉêá~ä=~=ÉëíÉêáäáò~êKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKPM `çåíêçäÉëKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKPN pÉÖìêáÇ~Ç=ÇÉä=éÉêëçå~äKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKPO m^oqb=O bëíÉêáäáò~Åáµå=éçê=éä~ëã~=ÇÉ=éÉêµñáÇç=ÇÉ=ÜáÇêµÖÉåçKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKPT `~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ëKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKPU mêçÅÉëçKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKPU j~íÉêá~ä=~=ÉëíÉêáäáò~êKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKQM pÉÖìêáÇ~Ç=ÇÉä=éÉêëçå~äKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKQQ `çåíêçäÉëKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKQQ sÉåí~à~ë=ó=ÇÉëîÉåí~à~ëKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKQR m^oqb=P bëíÉêáäáò~Åáµå=éçê=ÑçêãçäKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKQT `~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ëKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKQT mêçÅÉëçKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKQV `çåíêçäÉëKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKRM sÉåí~à~ë=ó=ÇÉëîÉåí~à~ëKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKRN pÉÖìêáÇ~Ç=ÇÉä=éÉêëçå~äKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKRO `^mfqril=fffW=`çåíêçäÉë=Éå=ÉëíÉêáäáò~ÅáµåKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKRR `lkqolibp=cfpf`lpKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKRT `lkqolibp=nrfjf`lpKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKRU `çåíêçäÉë=èì∞ãáÅçë=ÉñíÉêåçëKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKRU 3 `çåíêçäÉë=èì∞ãáÅçë=áåíÉêåçëKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKRV mêìÉÄ~=_çïáÉLaáÅâKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKSM `lkqolibp=_flildf`lpKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKSN `çåÅÉéíçë=ó=ÇÉÑáåáÅáçåÉëKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKSN `áÅäçë=éçê=î~éçê=ÇÉ=~Öì~KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKSQ `áÅäçë=éçê=µñáÇç=ÇÉ=ÉíáäÉåçKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKSQ `áÅäçë=éçê=Å~äçê=ëÉÅçKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKSR klsba^abp=bk=jlkfqlobl=_flildf`lKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKSS fåÇáÅ~Ççê=ÄáçäµÖáÅç=ÇÉ=äÉÅíìê~=ê•éáÇ~KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKSS fåíÉÖê~ÇçêÉëKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKST cêÉÅìÉåÅá~=ÇÉ=éêìÉÄ~=ó=ÅçåíêçäÉëKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKSU _f_iflco^cf^KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKSV ^kbulpKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKTM ^kbul=N oÉëçäìÅáµå=NRQTJMTKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKTO ^kbul=O _KlK=NQLMPLMU=J=jp=J=p^ira=mr_if`^=J=oÉëçäìÅáµå=NMOLOMMUKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKUM ^åÉñçW=aáêÉÅíêáÅÉë=ÇÉ=çêÖ~åáò~Åáµå=ó=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=ÇÉ=ÅÉåíê~äÉë=ÇÉ=ÉëíÉêáäáò~Åáµå=ó=éêçÅÉë~ãáÉåíç=ÇÉ= éêçÇìÅíçë=ãÉÇáÅçë=Éå=äçë=Éëí~ÄäÉÅáãáÉåíçë=ÇÉ=ë~äìÇIé∫ÄäáÅçë=ó=éêáî~ÇçëKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKUO ^åÉñç=NW=mêçÇìÅÅáµå=ÇÉ=ä~=`Éåíê~ä=ÇÉ=ÉëíÉêáäáò~ÅáµåKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKVN 4 GRUPO ASESOR Control de Infecciones y Epidemiología DEPARTAMENTO CURSO A DISTANCIA: PROCESOS DE ESTERILIZACIÓN DE DOCENCIA [ Capítulo 1 TEMA: MÉTODOS DE ESTERILIZACIÓN POR ALTAS TEMPERATURAS METODOS DE ESTERILIZACIÓN POR ALTAS TEMPERATURAS ] `lkqbkfalp bëíÉêáäáò~Åáµå=éçê=Å~äçê=Ü∫ãÉÇç bëíÉêáäáò~Åáµå=éçê=Å~äçê=ëÉÅç `~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ë mêçÅÉëç j~íÉêá~ä=~=ÉëíÉêáäáò~ê `çåíêçäÉë sÉåí~à~ë=ó=ÇÉëîÉåí~à~ë l_gbqfslp ^ä=Ñáå~äáò~ê=ÉëíÉ=ãµÇìäç=Éä=~äìãåç=ëÉê•=Å~é~ò=ÇÉW oÉÅçåçÅÉê=Éä=ãçÇç=ÇÉ=~ÅÅáµå=ÇÉ=ä~=ÉëíÉêáäáò~Åáµå=éçê=Å~äçê `çãéêÉåÇÉê=ä~ë=Éí~é~ë=ÇÉä=éêçÅÉëç aáëÅêáãáå~ê=èìÉ=ÉäÉãÉåíçë=Äáçã¨ÇáÅçë=ëÉ=ÉëíÉêáäáò~å=éçê=Å~Ç~=ã¨íçÇç ^å~äáò~ê=îÉåí~à~ë=ó=ÇÉëîÉåí~à~ë=ÇÉ=Å~Ç~=ã¨íçÇç= fkqolar``fþk bä=çÄàÉíáîç=ÇÉ=ìå=éêçÅÉëç=ÇÉ=ÉëíÉêáäáò~Åáµå=Éë=ÇÉëíêìáê=ç=Éäáãáå~ê=äçë=ãáÅêççêÖ~åáëãçë=èìÉ=ëÉ=ÉåÅìÉåíê~å=Éå=ìå çÄàÉíç=ç=éêÉé~ê~ÇçI=ç=ëçÄêÉ=Éä=ãáëãçI=ó=~ëÉÖìê~ê=èìÉ=Éëí¨=äáÄêÉ=ÇÉ=êáÉëÖçë=áåÑÉÅÅáçëçëK bä=`a`=E`Éåíêç=ÇÉ=`çåíêçä=ÇÉ=båÑÉêãÉÇ~ÇÉëI=^íä~åí~I=bbKrrKF=ÇÉÑáåÉ=bëíÉêáäáò~Åáµå=ÅçãçW bä=ìëç=ÇÉ=éêçÅÉÇáãáÉåíçë=Ñ∞ëáÅçë=ç=èì∞ãáÅçë=é~ê~=ÇÉëíêìáê=íçÇ~=Ñçêã~=ÇÉ=îáÇ~=ãáÅêçÄá~å~I=áåÅäìóÉåÇç=Éëéçê~ë Ä~ÅíÉêá~å~ë=Epçå=Ñçêã~ë=Ä~ÅíÉêá~å~ë=ã•ë=êÉëáëíÉåíÉë=èìÉ=Ü~å=ëìêÖáÇç=Éå=êÉëéìÉëí~=~=ÅçåÇáÅáçåÉë=~ÇîÉêë~ë=é~ê~ ëì= ëìéÉêîáîÉåÅá~K= `~Ç~= Ũäìä~= îÉÖÉí~íáî~= ëçäç= éêçÇìÅÉ= ìå= ÉëéçêçI= ó= ∫åáÅ~ãÉåíÉ= ìå~= éÉèìÉ¥~= éêçéçêÅáµå= ÇÉ Å¨äìä~ë= éìÉÇÉ= Éëéçêìä~êK= i~ë= ∫åáÅ~ë= ÉëéÉÅáÉë= èìÉ= íáÉåÉå= Å~é~ÅáÇ~Ç= ÇÉ= éêçÇìÅáê= Éëéçêçë= ëçå= `äçëíêáÇáìã= ó _~ÅáääìëK=pì=Ü•Äáí~í=å~íìê~ä=Éë=Éä=ëìÉäç=ó=ëÉ=ÇáëÉãáå~å=~=íê~î¨ë=ÇÉä=éçäîçFK= `çãç=Éå=äçë=∫äíáãçë=~¥çë=Ü~=~ìãÉåí~Çç=ä~=î~êáÉÇ~Ç=ó=Å~åíáÇ~Ç=ÇÉ=ã~íÉêá~äÉë=èìÉ=ëÉ=êÉèìáÉêÉå=Éå=ä~=~ëáëíÉåÅá~ ÇÉ=ä~=ë~äìÇI=ä~ë=í¨ÅåáÅ~ë=ÇÉ=ÉëíÉêáäáò~Åáµå=Ü~å=~ÇèìáêáÇç=ÅêÉÅáÉåíÉ=áãéçêí~åÅá~K=i~=íÉÅåçäçÖ∞~=ÇÉ=ä~=ÉëíÉêáäáò~Åáµå åç=Éë=Éëí•íáÅ~=éçêèìÉ=Éå=Ñçêã~=áåÅÉë~åíÉ=ëìêÖÉå=í¨ÅåáÅ~ë=åìÉî~ë=ó=ãÉàçêÉëK i~ë=ãçÇáÑáÅ~ÅáçåÉë=Éå=äçë=ã¨íçÇçë=é~ê~=éêÉëí~ê=ëÉêîáÅáçë=~ëáëíÉåÅá~äÉë=ÇÉ=ä~=ë~äìÇI=ä~ë=ÇáÑÉêÉåÅá~ë=Éå=äçë=íáéçë=ÇÉ éêçÇìÅíçë=ã¨ÇáÅçë=èìÉ=êÉèìáÉêÉå=ÉëíÉêáäáò~ÅáµåI=ä~ë=åìÉî~ë=ÇáêÉÅíáî~ë=ó=åçêã~ë=èìÉ=ÇáÅí~å=ä~ë=ÉåíáÇ~ÇÉë=êÉÖìJ ä~Ççê~ë=í~ãÄá¨å=ãçÇáÑáÅ~å=ä~ë=éê•ÅíáÅ~ë=èìÉ=ëÉ=ÉãéäÉ~å=é~ê~=ÉëíÉêáäáò~ê=éêçÇìÅíçëK ^= ÇáÑÉêÉåÅá~= ÇÉ= ä~ë= éê•ÅíáÅ~ë= ÇÉ= ÉëíÉêáäáò~Åáµå= áåÇìëíêá~ä= Éå= èìÉ= éêçÇìÅíçë= áÖì~äÉë= ëÉ= ÉëíÉêáäáò~å= Éå= Éä= ãáëãç Éèìáéç=Åçå=Öê~å=ìåáÑçêãáÇ~Ç=ó=Ä~àç=Åçåíêçä=Åçåëí~åíÉI=Éä=éÉêëçå~ä=ÇÉ=ÉëíÉêáäáò~Åáµå=Üçëéáí~ä~êá~=ÇÉÄÉ=äáÇá~ê=Åçå Éä=ëáåÖìä~ê=éêçÄäÉã~=ÇÉ=ã~åÉà~ê=éêçÇìÅíçë=Çáëíáåíçë=èìÉ=ëÉ=ÉëíÉêáäáò~å=Éå=Éèìáéçë=é~ê~=éêçéµëáíçë=ã∫äíáéäÉë=Éå éÉèìÉ¥~=ÉëÅ~ä~K bëíÉ=Å~é∞íìäç=ëÉ=éêçéçåÉ=~éçêí~ê=ìå=ÅçåçÅáãáÉåíç=Ä•ëáÅç=ëçÄêÉ=ã¨íçÇçë=ÇÉ=ÉëíÉêáäáò~Åáµå=éçê=Å~äçê=~=åáîÉä=ÜçëJ éáí~ä~êáçK 9 GRUPO ASESOR Control de Infecciones y Epidemiología DEPARTAMENTO DE DOCENCIA CURSO A DISTANCIA: PROCESOS DE ESTERILIZACIÓN TEMA: MÉTODOS DE ESTERILIZACIÓN POR ALTAS TEMPERATURAS jbqlalp=ab=bpqbofifw^`fþk m~ê~=äçÖê~ê=ä~=ÉëíÉêáäáò~Åáµå=ÇÉ=ìå=ã~íÉêá~ä=ÇÉíÉêãáå~Çç=ëÉ=ÅìÉåí~=Åçå=î~êáçë=ã¨íçÇçë=Åìó~=ÉäÉÅÅáµå=ÇÉéÉåÇÉ=ÇÉW NK i~=å~íìê~äÉò~=ÇÉä=çÄàÉíç=~=ÉëíÉêáäáò~êK OK=i~=ëÉåëáÄáäáÇ~Ç=ÇÉä=ã~íÉêá~ä=~ä=~ÖÉåíÉ=ÉëíÉêáäáò~åíÉK PK i~=éÉåÉíê~ÄáäáÇ~Ç=ÇÉä=~ÖÉåíÉ=Éå=Éä=ã~íÉêá~ä=~=ÉëíÉêáäáò~êK QK i~=éêÉëÉåí~Åáµå=ÇÉä=ã~íÉêá~ä=EÉå=ìå=ëçäç=îçäìãÉåI=Öê~åÇÉ=ç=Ñê~ÅÅáçå~ÇçFK RK bä=ìëç=éçëíÉêáçê=ÇÉä=ã~íÉêá~äK j¨íçÇçë=ÇÉ=Éäáãáå~Åáµå=ÇÉ=ãáÅêççêÖ~åáëãçë ^K=j¨íçÇçë=Ñ∞ëáÅçëW `~äçê=Ü∫ãÉÇç `~äçê=ëÉÅç o~Çá~Åáµå _K=j¨íçÇçë=èì∞ãáÅçëW bëíÉêáäáò~åíÉë=ä∞èìáÇçë bëíÉêáäáò~åíÉë=Ö~ëÉçëçëW===J µñáÇç=ÇÉ=ÉíáäÉåç= J Ñçêã~äÇÉÜ∞Çç= bëíÉêáäáò~åíÉë=~=Ä~ëÉ=ÇÉ=éä~ëã~= `K=j¨íçÇçë=èìÉ=ëÉ=Ä~ë~å=Éå=ä~=ëÉé~ê~Åáµå=ÇÉ=äçë=ãáÅêççêÖ~åáëãçëW cáäíê~Åáµå i~=ëÉäÉÅÅáµå=ÇÉä=ã¨íçÇç=ÇÉ=ÉëíÉêáäáò~Åáµå=ÇÉÄÉê•=Ü~ÅÉêëÉ=ÇÉà~åÇç=ëáÉãéêÉ=Åçãç=∫äíáã~=~äíÉêå~íáî~=Éä=ìëç=ÇÉ ÉëíÉêáäáò~åíÉë=Ö~ëÉçëçë=éçê=ëì=ÉäÉî~Çç=Åçëíç=ó=íçñáÅáÇ~ÇK 10 GRUPO ASESOR Control de Infecciones y Epidemiología PARTE DEPARTAMENTO DE DOCENCIA 1 CURSO A DISTANCIA: PROCESOS DE ESTERILIZACIÓN TEMA: MÉTODOS DE ESTERILIZACIÓN POR ALTAS TEMPERATURAS ESTERILIZACIÓN POR CALOR HÚMEDO bpqbofifw^`fþk=mlo=`^ilo=e²jbal bä= Å~äçê= Ü∫ãÉÇç= Åçãç= î~éçê= ë~íìê~Çç= ~= éêÉëáµå= Éë= Éä= ã¨íçÇç= ã•ë= ëÉÖìêç= ó= ìíáäáò~ÇçK= bå= ä~= ÉëíÉêáäáò~Åáµå= Åçå Å~äçê=Ü∫ãÉÇç=ä~=Å~ìë~=ÇÉ=ä~=ãìÉêíÉ=ÇÉä=ãáÅêççêÖ~åáëãç=Éë=Çáëíáåí~=ÇÉ=ä~=ÇÉ=ä~=ÉëíÉêáäáò~Åáµå=Åçå=Å~äçê=ëÉÅçX=Éå ÉÑÉÅíçI=Åçå=Å~äçê=Ü∫ãÉÇç=Éä=ãáÅêçÄáç=ãìÉêÉ=éçêèìÉ=ëÉ=Åç~Öìä~=ä~=éêçíÉ∞å~=ÅÉäìä~êI=ãáÉåíê~ë=èìÉ=Éä=Å~äçê=ëÉÅç=ÇÉëíêìóÉ=éêáåJ Åáé~äãÉåíÉ=éçê=ãÉÇáç=ÇÉ=ìå=éêçÅÉëç=ÇÉ=çñáÇ~ÅáµåK i~=rpm=Ec~êã~ÅçéÉ~=^ãÉêáÅ~å~F=ÇÉÑáåÉ=ä~=ÉëíÉêáäáò~Åáµå=éçê=î~éçê=Åçãç=Éä=ÉãéäÉç=ÇÉ=î~éçê=ë~íìê~Çç=~=éêÉëáµå=Çìê~åíÉI=éçê äç=ãÉåçëI=NR=ãáåìíçëI=~=ìå~=íÉãéÉê~íìê~=ÇÉ=NON⁄=`=Éå=ìå=êÉÅáéáÉåíÉ=ÇÉ=éêÉëáµå=êÉÖìä~Ç~K fibä=~ìíçÅä~îÉ=ÇÉ=`Ü~ãÄÉêä~åÇ=Éë=∫íáä=Éå=Éëíçë=Ç∞~ë\ båíêÉ=äçë=éêáãÉêçë=~ìíçÅä~îÉë=éçê=î~éçê=ÇÉ=~Öì~=èìÉ=ëÉ=ìë~êçåI=ÑáÖìê~=Éä=~ìíçÅä~îÉ=ÇÉ=ÇÉëéä~ò~ãáÉåíç=Öê~îáí~J Åáçå~ä=ç=ÇÉëÅÉåÇÉåíÉ=E~ìíçÅä~îÉ=ÇÉ=`Ü~ãÄÉêä~åÇFK=bä=ÅáÅäç=ÅçãáÉåò~=Åçå=Éä=áåÖêÉëç=ÇÉ=î~éçê=ÇÉ=~Öì~=~=ä~=Å•ã~J ê~K=bä=~áêÉI=èìÉ=Éë=ã•ë=éÉë~ÇçI=ÇÉëÅáÉåÇÉ=~ä=ÑçåÇç=ÇÉ=ä~=Å•ã~ê~=ó=ë~äÉ=ÇÉ=ä~=ãáëã~I=ãáÉåíê~ë=áåÖêÉë~=Éä=î~éçê=~ äç=~äíç=ÇÉ=ä~=Å•ã~ê~K=i~=íÉãéÉê~íìê~=ëÉ=ëìÉäÉ=ãÉÇáê=Éå=Éä=ëáíáç=ÇÉ=ë~äáÇ~=é~ê~=íÉåÉê=ä~=ëÉÖìêáÇ~Ç=ÇÉ=èìÉ=ëÉ=Ü~=ÉäáJ ãáå~Çç=Éä=~áêÉ=ÇÉ=ä~=Å•ã~ê~K bë=êÉèìáëáíç=áåÇáëéÉåë~ÄäÉ=èìÉ=Éä=î~éçê=ääÉÖìÉ=~=íçÇç=Éä=ã~íÉêá~äI=ëá=åç=Éä=ã¨íçÇç=Éë=áå∫íáäK bëíÉ= ~ìíçÅä~îÉ= ç= íáéç= ÇÉ= ~ìíçÅä~îÉ= ÑìÉ= éêÉÅìêëçê= éÉêç= ÇÉä= NUMM= èìÉ= ÑìÉ= Åì~åÇç= `Ü~ãÄÉêä~åÇI= ÇáëÅ∞éìäç= ÇÉ m~ëíÉìêI= äç= ÇáëÉ¥µ= ~= ä~= ~Åíì~äáÇ~ÇI= äçë= ~î~åÅÉë= íÉÅåçäµÖáÅçëI= äçë= ëáëíÉã~ë= ÇÉ= ëÉÖìêáÇ~ÇI= ä~ë= åìÉî~ë= äÉóÉë= ó= äç ÅçåçÅáÇç=~ä=êÉëéÉÅíç=ÇÉ=ä~=~ÅÅáµå=ÖÉêãáÅáÇ~=ÇÉä=î~éçê=ë~íìê~ÇçI=ÇÉíÉêãáå~=èìÉ=åç=Éë=Éä=Éèìáéç=~ÇÉÅì~Çç=é~ê~ éêçÅÉë~ê=Üçó=áåëìãçë=ÇÉ=Åì~äèìáÉê=íáéç=Éå=ÉëíÉ=íáéç=ÇÉ=ÉëíÉêáäáò~ÇçêÉëK CHARLES CHAMBERLAND k^`fþW NO=ÇÉ=j~êòç=ÇÉ=NURNI= Éå=`ÜáääóJäÉJsáÖåçÄäÉ c^iib`fþW O=ÇÉ=j~êòç=ÇÉ=NVMU k^`flk^ifa^aW cê~åŨë `^jmlW= jáÅêçÄáçäçÖ∞~ fåÑäìÉåÅá~W iìáë=m~ëíÉìê bå=ä~=~Åíì~äáÇ~ÇI=äçë=ÉëíÉêáäáò~ÇçêÉë=éçê=î~éçê=íê~Ä~à~å=Åçå=ÄçãÄ~ë=ÇÉ=î~Å∞ç=ó=çíêçë=Çáëéçëáíáîçë=é~ê~=Éñíê~Éê=Éä ~áêÉ=ê•éáÇ~ãÉåíÉ=ÇÉ=ä~=Å•ã~ê~K=bå=Éëíçë=~é~ê~íçë=ëÉ=ÉãéäÉ~å=ÅáÅäçë=ç=éêçÅÉëçë=ÇÉ=ÉëíÉêáäáò~Åáµå=~ä=éêÉî~Å∞çK=i~ Éäáãáå~Åáµå=ê•éáÇ~=ÇÉä=~áêÉ=~ÄêÉîá~=ãìÅÜç=Éä=íáÉãéç=ÇÉ=ÉëíÉêáäáò~ÅáµåK=içë=~ìíçÅä~îÉë=Üçëéáí~ä~êáçë=ãçÇÉêåçë îáÉåÉå=Éå=ìå~=~ãéäá~=Ö~ã~=ÇÉ=í~ã~¥çëI=Åçå=îçä∫ãÉåÉë=ÇÉ=Å•ã~ê~=ÇÉ=NMM=~=RMM=äáíêçë=ç=ã•ëK 11 GRUPO ASESOR Control de Infecciones y Epidemiología DEPARTAMENTO DE DOCENCIA CURSO A DISTANCIA: PROCESOS DE ESTERILIZACIÓN TEMA: MÉTODOS DE ESTERILIZACIÓN POR ALTAS TEMPERATURAS finì¨=é~ëçë=íáÉåÉ=Éä=éêçÅÉëç=ÇÉ=ÉëíÉêáäáò~Åáµå=éçê=î~éçê\= bä=éêçÅÉëç=ÇÉ=ÉëíÉêáäáò~Åáµå=éçê=î~éçê=ÇÉ=~Öì~=ë~íìê~Çç=ç=ã•ë=ÅçåçÅáÇç=ÉëíÉêáäáò~Åáµå=éçê=î~éçê=Åçåëí~=ÇÉ=ä~ë ëáÖìáÉåíÉë=Éí~é~ëW pá=ÄáÉå=ÇÉ=~ÅìÉêÇç=~=ä~ë=ÇáÑÉêÉåíÉë=ã~êÅ~ë=ÇÉ=Éèìáé~ãáÉåíç==Ü~ó=éÉèìÉ¥~ë=ÇáÑÉêÉåÅá~ëI=ä~ë=Éí~é~ë=éêáåÅáé~äÉë=ëçåW NK s~Å∞ç OK mìäëç=ÇÉ=î~éçê PK s~Å∞ç QK mìäëç=ÇÉ=î~éçê RK s~Å∞ç SK mìäëç=ÇÉ=î~éçê bëí~ë=Éí~é~ë=í~êÇ~å=~éêçñáã~Ç~ãÉåíÉ=OM=ãáåìíçëK `çå=Éëíç=ëÉ=ÇÉÄÉ=Éäáãáå~ê=Éä=~áêÉ=ÇÉ=ä~=Å•ã~ê~=ó=äçë=é~èìÉíÉë=~=Ñáå=ÇÉ=èìÉ=Éä=î~éçê=éìÉÇ~=áåÖêÉë~ê=Éå=íçÇ~ë=ä~ë ëìéÉêÑáÅáÉë TK `çãáÉåò~= ä~= ÉëíÉêáäáò~Åáµå= éêçéá~ãÉåíÉ= ÇáÅÜ~= èìÉ= Çìê~ê~= Éä= íáÉãéç= Éëíáéìä~Çç= ëÉÖ∫å= ä~= íÉãéÉê~íìê~= ÇÉ íê~Ä~àçK UK pÉ=éêçÇìÅÉ=çíêç=î~Å∞ç=èìÉ=éêçÅÉÇÉê•=~=êÉ~äáò~ê=Éä=ëÉÅ~ÇçI=Éä=íáÉãéç=áê~=ÇÉ=~ÅìÉêÇç=~ä=íáéç=ÇÉ=Éèìáé~ãáÉåíçI===== éçê=äç=í~åíç=äç=Éëí~ÄäÉÅÉ=Éä=Ñ~ÄêáÅ~åíÉI=Éëí~ê•=~äêÉÇÉÇçê=ÇÉ=äçë=OM=ãáåìíçë VK qáÉãéç=ÇÉ=ÉåÑêá~ãáÉåíç=ÇÉ=ä~=Å~êÖ~K fi`µãç=ëÉ=Éäáãáå~=Éä=~áêÉ=ÇÉ=ä~=Å•ã~ê~\= bë=ãìó=áãéçêí~åíÉ=Éäáãáå~ê=íçÇç=Éä=~áêÉ=ÇÉ=äçë=ÉëíÉêáäáò~ÇçêÉë=~=ãÉÇáÇ~=èìÉ=ëÉ=áåíêçÇìÅÉ=Éä=î~éçêI éçêèìÉ=ä~ë=ãÉòÅä~ë=ÇÉ=~áêÉ=ó=î~éçê=êÉí~êÇ~å=Éä=Å~äÉåí~ãáÉåíç=Éå=ä~=Å•ã~ê~=ó=éêçÇìÅÉå=íÉãéÉê~íìJ ê~ë=Ñáå~äÉë=ã•ë=Ä~à~ëI=éçê=äç=í~åíçI=Éñáëíáê•å=òçå~ë=åç=Éëí¨êáäÉëÒK= içë=~ìíçÅä~îÉë=ÇÉ=î~éçê=ÇÉ=~Öì~=~Åíì~äÉë=ëçå=Ñ~ÄêáÅ~Ççë=Ä~àç=åçêã~ë=ÉëéÉÅ∞ÑáÅ~ë=EfplI=Éëí•åÇ~êÉë=áåíÉêå~ÅáçJ å~äÉëX=fb`I=ëÉÖìêáÇ~Ç=Éä¨ÅíêáÅ~F=óI=éçê=ÉàÉãéäçI=éçëÉÉåW= jáÅêçéêçÅÉë~ÇçêÉëW ~=íê~î¨ë=ÇÉ=Éääçë=ëÉ=éêçÖê~ã~å=ÅáÅäçëI=ëÉÖ∫å=äçë=ã~íÉêá~äÉë=~=éêçÅÉë~êI=ó=ëÉ=êÉ~äáò~å Éå=Ñçêã~=íçí~äãÉåíÉ=~ìíçã•íáÅ~K fãéêÉëçê~W áãéêáãÉå= äçë= é~ê•ãÉíêçë= ÇÉä= éêçÅÉëç= EíáÉãéçI= éêÉëáµå= ó= íÉãéÉê~íìê~FI= èìÉ= ëçå= ÇÉ= ãìÅÜ~ ìíáäáÇ~Ç=é~ê~=ä~=î~äáÇ~Åáµå=ÇÉä=éêçÅÉëçK páëíÉã~ë=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~ÇW Éå=Éä=Å~ëç=ÇÉ=èìÉ=Ñ~ääÉ=~äÖ∫å=ëìãáåáëíêç=EÉàKW=~Öì~I=ÉäÉÅíêáÅáÇ~ÇI=ÉíÅKFI=Éä=ÅáÅäç=ëÉ Å~åÅÉä~=~ìíçã•íáÅ~ãÉåíÉK= fi`µãç=ÇÉÄÉ=ëÉê=ä~=`~äáÇ~Ç=ÇÉä=î~éçê\ mìÉÇÉ=ëÉê=ÖÉåÉê~Çç=~=Çáëí~åÅá~=ç=éçê=ìå=ÖÉåÉê~Ççê=èìÉ=Ñçêã~=é~êíÉ=ÇÉä=~ìíçÅä~îÉI=ÇÉ=ìëç=ÉñÅäìëáîç=é~ê~=¨ëíÉ EÅçã∫åãÉåíÉ=ää~ã~Çç=Å~äÇÉê∞åFK i~= Å~äáÇ~Ç= ÇÉä= î~éçê= Éë= Åê∞íáÅ~X= ÇÉÄÉ= ëÉê= î~éçê= ë~íìê~Çç= ëÉÅçÒI= ç= ëÉ~I= äáëíç= é~ê~= ÅçåÇÉåë~ê= Åì~åÇç= ÉåÅìÉåíê~ ìå~=ëìéÉêÑáÅáÉ=Ñê∞~K=q~ãéçÅç=ÇÉÄÉ=íê~åëéçêí~ê=Öçí~ë=ÇÉ=~Öì~I=éìÉë=éêçÇìÅáê•=Å~êÖ~ë=ãçà~Ç~ë=èìÉ=éìÉÇÉå=ääÉî~ê ~=ä~=êÉÅçåí~ãáå~Åáµå=ÇÉ=äçë=é~èìÉíÉë=Éëí¨êáäÉëK bä=î~éçê=í~ãÄá¨å=Éë=ìíáäáò~Çç=é~ê~=Å~äÉåí~ê=ê•éáÇ~ãÉåíÉ=Éä=~ìíçÅä~îÉ=ó=ëì=ÅçåíÉåáÇçK `çãç= Éä= î~éçê= ~= éêÉëáµå= ~íãçëѨêáÅ~= íáÉåÉ= ìå~= íÉãéÉê~íìê~= ÇÉ= NMMø= `I= Éë= åÉÅÉë~êáç= ~ìãÉåí~ê= ä~= éêÉëáµå= ÇÉ Å•ã~ê~=é~ê~=èìÉ=~ìãÉåíÉ=ä~=íÉãéÉê~íìê~=ENONø=`JNPQ⁄=`F=óI=~ÇÉã•ëI=í~ä=éêÉëáµå=ó=íÉãéÉê~íìê~=ÇÉÄÉå=ã~åíÉJ åÉêëÉ=Éä=íáÉãéç=ÇÉíÉêãáå~Çç=é~ê~=èìÉ=ëÉ=êÉ~äáÅÉ=ä~=ÉëíÉêáäáò~Åáµå=ÇÉ=äçë=ã~íÉêá~äÉëK 12 GRUPO ASESOR Control de Infecciones y Epidemiología DEPARTAMENTO DE DOCENCIA CURSO A DISTANCIA: PROCESOS DE ESTERILIZACIÓN TEMA: MÉTODOS DE ESTERILIZACIÓN POR ALTAS TEMPERATURAS finì¨=Éë=î~éçê=ë~íìê~Çç\ bë= Éä= î~éçê= èìÉ= Éëí•= Éå= Åçåí~Åíç= Åçå= Éä= ~Öì~= èìÉ= äç= ÖÉåÉêµK= i~= êÉä~Åáµå= ÉåíêÉ= ä~= éêÉëáµå= ó= ä~= íÉãéÉê~íìê~= ÇÉä î~éçê=ÇÉÄÉ=ëÉê=Åçåëí~åíÉ=ó=éêçîÉÉê=î~éçê=éìêçI=ëáå=~áêÉ=ì=çíêç=Ö~ë=åç=ÅçåÇÉåë~ÄäÉK bä=î~éçê=íáÉåÉ=ìå~=ÉåçêãÉ=Å~é~ÅáÇ~Ç=é~ê~=~äã~ÅÉå~ê=ÉåÉêÖ∞~=Å~äµêáÅ~I=é~ê~=äìÉÖç=ìë~êä~=Çìê~åíÉ=ä~=ÉëíÉêáäáò~ÅáµåK finì¨=Éë=î~éçê=ëçÄêÉÅ~äÉåí~Çç\ bë=Éä=î~éçê=èìÉ=åç=Éëí•=Éå=Åçåí~Åíç=Åçå=Éä=~Öì~=èìÉ=äç=ÑçêãµI=Éë=íçí~äãÉåíÉ=ëÉÅç=É=áå~éêçéá~Çç=é~ê~=ìíáäáò~ê=Éå ~ìíçÅä~îÉëK kçêã~äãÉåíÉ=Éä=î~éçê=ë~íìê~Çç=éìÉÇÉ=íê~åëÑçêã~êëÉ=Éå=ëçÄêÉÅ~äÉåí~Çç=éçê=ìå~=ê•éáÇ~=êÉÇìÅÅáµå=Éå=ä~=éêÉëáµå=ç=éçê ìå=~ìãÉåíç=Éå=ä~=íÉãéÉê~íìê~I=Åçãéçêí•åÇçëÉ=Åçãç=ìå=Ö~ë=ó=éÉêÇáÉåÇç=íçÇ~ë=ä~ë=ÅçåÇáÅáçåÉë=ÇÉ=ÜìãÉÅí~Åáµå=èìÉ éçëÉÉ=Éä=î~éçê=ë~íìê~ÇçI=äç=èìÉ=éêçÇìÅÉ=Ñ~ää~ë=Éå=Éä=éêçÅÉëç=ÇÉ=ÉëíÉêáäáò~ÅáµåK i~=Å~é~ÅáÇ~Ç=ÇÉä=î~éçê=ÇÉ=~Öì~=ë~íìê~Çç=ÇÉ=~Åíì~ê=ëçÄêÉ=äçë=Ö¨êãÉåÉë=ëÉ=éìÉÇÉ=áåíÉêéêÉí~ê=éçê=Éä=ëáÖìáÉåíÉ=ãÉÅ~J åáëãç=ÇÉ=~ÅÅáµåW=e~ó=Å~äÉåí~ãáÉåíç=éçê=íê~åëÑÉêÉåÅá~=ÇÉ=Å~äçêI=éêáåÅáé~äãÉåíÉ=éçê=ÅçåîÉÅÅáµåX=Éä=î~éçê=~ä=Å~äÉåí~ê=Éä ã~íÉêá~ä= èìÉ= ëÉ= èìáÉêÉ= ÉëíÉêáäáò~ê= ëÉ= ÅçåÇÉåë~= óI= ~ë∞I= éêçÇìÅÉ= ëì= ÜìãÉÅí~Åáµå= ó= ä~= ÇÉ= äçë= Ö¨êãÉåÉë= èìÉ= ÅçåíáÉåÉI ÅÉÇáÉåÇç=ëì=Å~äçê=ä~íÉåíÉ=ÇÉ=î~éçêáò~ÅáµåK=bå=Éë~ë=ÅçåÇáÅáçåÉë=Ü~ó=ìå~=Öê~å=Åçåíê~ÅÅáµå=ÇÉ=îçäìãÉå=èìÉ=éêçÇìÅÉ=ìå î~Å∞ç=áåíÉêëíáÅá~ä=èìÉ=ÇÉíÉêãáå~=ìå~=åìÉî~=éÉåÉíê~Åáµå=ÇÉ=î~éçêX=Éë=ìå=îÉêÇ~ÇÉêç=Ñ~Åíçê=ÇÉ=éÉåÉíê~Åáµå=ëá=åç=Ü~ó=~áêÉK bä=ÅáÅäç=ëÉ=êÉéáíÉ=áåÑáåáí~ë=îÉÅÉë=Ü~ëí~=èìÉ=ëÉ=äçÖê~=Éä=ÉèìáäáÄêáç=Éå=ä~=áåíáãáÇ~Ç=ÇÉä=ã~íÉêá~ä=èìÉ=ëÉ=èìáÉêÉ=ÉëíÉêáäáò~êK finì¨=Ñ~ÅíçêÉë=áåÑäìóÉå=Éå=ä~=ÉëíÉêáäáò~Åáµå=éçê=î~éçê\ NK fåÜÉêÉåíÉë=~=ä~ë=Å~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ë=ÇÉä=î~éçêW e~=èìÉÇ~Çç=ÇÉÑáåáÇç=èìÉ=ÇÉÄÉ=ëÉê=ë~íìê~ÇçI=ëÉÅç=ó=äáÄêÉ=ÇÉ=~áêÉK OK ^áêÉ=éêÉëÉåíÉW i~=éêÉëÉåÅá~=ÇÉ=~áêÉ=ãÉòÅä~Çç=Åçå=Éä=î~éçê=ç=êÉíÉåáÇç=Éå=Éä=ã~íÉêá~ä=~=ÉëíÉêáäáò~êI=ÇÉíÉêãáå~ Ççë=Ñ~ÅíçêÉë=ÇÉ=Éêêçê=ÑìåÇ~ãÉåí~äÉëW ~F pÉ=éêçÇìÅÉ=ìå~=éêÉëáµå=ëìéÉêáçê=~=ä~=îÉêÇ~ÇÉê~=óI=éçê=äç=í~åíçI=ÑìÉê~=ÇÉ=ä~=Åìêî~=ÇÉ=ÉèìáäáÄêáç=íÉãéÉê~íìê~L= éêÉëáµåK ÄF bä=~áêÉ=áãéáÇÉ=Éä=Åçåí~Åíç=ÇÉä=î~éçê=Åçå=Éä=ã~íÉêá~ä=óI=éçê=ÅçåëáÖìáÉåíÉI=åç=ëÉ=ÇÉë~êêçää~=Éä=àìÉÖç=ëìÅÉëáîç= ÇÉ=Å~äÉåí~ãáÉåíçLÅçåÇÉåë~ÅáµåK pÉ=ÇÉÄÉ=íÉåÉê=Éå=ÅìÉåí~=ëì=ÇÉåëáÇ~Ç=ã~óçê=~=ä~=ÇÉä=î~éçê=é~ê~=Éä=ÇÉëéä~ò~ãáÉåíç=ÇÉä=~áêÉ=Çìê~åíÉ=ä~==== ÉëíÉêáäáò~ÅáµåK PK fåÜÉêÉåíÉë=~=ä~=Å~êÖ~W bä=ã~íÉêá~ä=~=ÉëíÉêáäáò~ê=ÇÉÄÉ=ëÉê=ëÉäÉÅÅáçå~ÇçI=~ÅçåÇáÅáçå~Çç=ó=ÇáëíêáÄìáÇç=ÇÉ ã~åÉê~=~éêçéá~Ç~K ACTIVIDAD 1 bä= Å~äçê= ã~í~= äçë= ãáÅêççêÖ~åáëãçëK= mÉêçI= = fiÅì•ä= Éë= ä~= ÇáÑÉêÉåÅá~= ÇÉä= éçê= èì¨= ÇÉ= ä~ë Å~äáÇ~ÇÉë=ÇÉ=î~éçê\=fåÇáèìÉ=Éå=Éä=Åì~Çêç=ä~ë==Å~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ë=ÇÉ=~ãÄçë=íáéçë=ÇÉ=î~éçêK s^mlo=p^qro^al s^mlo=pl_ob`^ibkq^al 13 GRUPO ASESOR Control de Infecciones y Epidemiología DEPARTAMENTO DE DOCENCIA CURSO A DISTANCIA: PROCESOS DE ESTERILIZACIÓN TEMA: MÉTODOS DE ESTERILIZACIÓN POR ALTAS TEMPERATURAS fi`µãç=ÑìåÅáçå~=Éä=ã¨íçÇç\ bä=î~éçê=ÇÉ=~Öì~=íáÉåÉ=~ÅÅáµå=ÉëíÉêáäáò~åíÉ=ÇÉ=ëìéÉêÑáÅáÉK=i~=~ÅÅáµå=ÇÉä=Å~äçê=Ü∫ãÉÇç=ëÉ=ÇÉÄÉ=~=ä~=Åç~Öìä~Åáµå ÇÉ=ä~ë=éêçíÉ∞å~ë=ÇÉä=éêçíçéä~ëã~=ÇÉä=ÖÉêãÉåI=ÅçãéçåÉåíÉ=Ä•ëáÅç=ÇÉä=ãáëãçK=pçãÉíáÇçë=~=ä~=~ÅÅáµå=ÇáêÉÅí~=ÇÉä î~éçê= ÇÉ= ~Öì~= ë~íìê~Çç= ëáå= áåíÉêéçëáÅáµå= ÇÉ= åáåÖ∫å= çÄëí•ÅìäçI= íçÇçë= äçë= Ö¨êãÉåÉë= ÅçåçÅáÇçëI= ~∫å= äçë= ã•ë êÉëáëíÉåíÉëI=ëçå=~Äëçäìí~ãÉåíÉ=ÇÉëíêìáÇçë=~ä=Å~Äç=ÇÉW NK NON⁄=`=Åçå=î~éçê=ÇÉ=~Öì~=ë~íìê~Çç=Çìê~åíÉ=NR=~=OM=ãáåìíçëK OK NPQ⁄=`=Åçå=î~éçê=ÇÉ=~Öì~=ë~íìê~Çç=éçê=P=~=Q=ãáåìíçë=EÉå=ÅáÅäçë=Åçå=éêÉî~Å∞çëFK bñáëíÉ=ìå~=êÉä~Åáµå=Éñ~Åí~=ÉåíêÉ=íÉãéÉê~íìê~=J=éêÉëáµå=ÇÉ=~Öì~I=èìÉ=ÉëW NON⁄=` NPQ⁄=`= O N=~íãµëÑÉê~=ENINMM=âÖLÅã F O O=~íãµëÑÉê~=EOIOMM=âÖLÅã F `ì~äèìáÉê~= èìÉ= ëÉ~= Éä= íáéç= ÇÉ= ~ìíçÅä~îÉI= ä~= ÇáëíêáÄìÅáµå= ÇÉ= ä~= Å~êÖ~= Éå= ä~= Å•ã~ê~= êÉîáëíÉ= ìå~= áãéçêí~åÅá~= éêáJ ãçêÇá~äK=qçÇçë=äçë=éêçÇìÅíçë=ÇÉÄÉå=~ÅçãçÇ~êëÉ=Åçå=Éëé~Åáç=ÉåíêÉ=ë∞=é~ê~=Ñ~Åáäáí~ê=ä~=éÉåÉíê~Åáµå=ó=Éä=Åçåí~Åíç ÇáêÉÅíç=Åçå=Éä=î~éçêK finì¨=ã~íÉêá~äÉë=ëÉ=éìÉÇÉå=ÉëíÉêáäáò~ê=éçê=Å~äçê=Ü∫ãÉÇç\ j~íÉêá~ä=ÇÉ=îáÇêáçK gÉêáåÖ~ëK cê~ëÅçëK fåëíêìãÉåí~ä=èìáê∫êÖáÅç=ÇÉ=~ÅÉêç=áåçñáÇ~ÄäÉK j~íÉêá~ä=íÉêãçêêÉëáëíÉåíÉ=Eä•íÉñI=ëáäáÅçå~I=éçäáìêÉí~åçëI=éçäáÅ~êÄçå~íçëFK j~íÉêá~ä=íÉñíáä=EÖ~ë~ëI=~éµëáíçëI=êçé~I=îÉåÇ~ëFK= ^Öì~=ç=ëçäìÅáçåÉë=~Åìçë~ëK finì¨=ã~íÉêá~äÉë=åç=ëÉ=éìÉÇÉå=ÉëíÉêáäáò~ê=éçê=Å~äçê=Ü∫ãÉÇç\ pçäìÅáçåÉë=çäÉçë~ëI=ëìëí~åÅá~ë=Öê~ë~ëI=éçäîçëK mä•ëíáÅçë=ç=Öçã~ë=ëÉåëáÄäÉë=~=ä~=íÉãéÉê~íìê~K fåëíêìãÉåí~ä=Åêçã~Çç=ç=åáèìÉä~ÇçK= bä=áåëíêìãÉåí~ä=Åêçã~Çç=ç=åáèìÉä~ÇçI=åç=ëÉ=Ñ~ÄêáÅ~=ã•ë=ÇÉÄáÇç=~=èìÉ=Éå=ä~=~Åíì~äáÇ~Ç=ëçäç=ëÉ=Ñ~ÄêáÅ~å=ÇÉ=~ÅÉêç èìáê∫êÖáÅçI=ó=Éå=Éä=ãµÇìäç=ÇÉ=ä~î~Çç=íáÉåÉå=Åì~äÉë=ëçå=ä~ë=ÇáÑÉêÉåÅá~ëI=åç=Éë=~éíç=é~ê~=ÉëíÉêáäáò~êëÉ=éçê=î~éçê ó~=èìÉ=ä~=Å~é~=ÇÉ=Åêçã~Çç=èìÉ=íáÉåÉå=ëçÄêÉ=ÜáÉêêç=Éä=î~éçê=Ü~ÅÉ=èìÉ=Éë~ë=O=Å~é~ë=ëÉ=ëÉé~êÉå=ó=íÉêãáåÉ=ÇÉëJ Å~ëÅ~ê•åÇçëÉ=ä~=Å~é~=ÇÉ=Åêçã~ÇçI=Éëí~ë=é~êí∞Åìä~ë=Öê~åÇÉë=Åì~åÇç=ä~ë=îÉãçëI=éÉêç=éÉèìÉ¥~ë=Éå=ëì=Öê~å=ã~óçJ ê∞~=éìÉÇÉå=èìÉÇ~ê=Éå=ä~=Å~îáÇ~Ç=ÇÉ=äçë=é~ÅáÉåíÉëK ACTIVIDAD 2 NK fimçê=èì¨=ÅêÉÉ=èìÉ=ã~íÉêá~äÉë=Åçãç=Öê~ë~ë=ó=éçäîçë=åç=éìÉÇÉå=éêçÅÉë~êëÉ=éçê=î~éçê\ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OK fibä=áåëíêìãÉåí~ä=Åêçã~Çç=ëÉ=ÇÉíÉêáçê~=~ä=éêçÅÉë~ê=éçê=î~éçê\=mçê=èì¨\= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 14 GRUPO ASESOR Control de Infecciones y Epidemiología DEPARTAMENTO DE DOCENCIA CURSO A DISTANCIA: PROCESOS DE ESTERILIZACIÓN TEMA: MÉTODOS DE ESTERILIZACIÓN POR ALTAS TEMPERATURAS fi`µãç=ÇÉÄÉ=ëÉê=ä~=Å~êÖ~=ÇÉä=~ìíçÅä~îÉ\= i~=êÉÖä~=ÑìåÇ~ãÉåí~ä=ÇÉ=ä~=Å~êÖ~=ÇÉ=ìå=~ìíçÅä~îÉ=Éë=éêÉé~ê~ê=íçÇçë=äçë=é~èìÉíÉë=ÇÉ=ã~åÉê~=í~ä=èìÉ=éêÉëÉåíÉå ä~=ãÉåçê=êÉëáëíÉåÅá~=éçëáÄäÉ=~ä=é~ëç=ÇÉä=~ÖÉåíÉ=ÉëíÉêáäáò~åíÉ=~=íê~î¨ë=ÇÉ=ä~=Å~êÖ~I=ÇÉëÇÉ=ä~=é~êíÉ=ëìéÉêáçê=ÇÉ=ä~ Å•ã~ê~=Ü~Åá~=ä~=áåÑÉêáçêK içë=é~èìÉíÉë=Åçå=íÉñíáäÉë=EÅ~ãáëçäáåÉëI=ë•Ä~å~ëFI=èìÉ=ÅçåëíáíìóÉå=Éä=Öêìéç=ã•ë=ÇáÑ∞Åáä=ÇÉ=éÉåÉíê~Åáµå=~ä=î~éçêI ëÉ=ÇÉÄÉå=ÅçäçÅ~ê=Éå=éçëáÅáµå=îÉêíáÅ~äI=Åçå=éçÅç=Åçåí~Åíç=ÉåíêÉ=ìåçë=ó=çíêçëK `ì~åÇç=ëÉ=ÅçäçÅ~å=Ççë=Éëí~åíÉë=Åçå=é~èìÉíÉëI=ä~=Å~êÖ~=ëìéÉêáçê=ÇÉÄÉ=áê=Åêìò~Ç~=~=ä~=áåÑÉêáçêK=^=Ñáå=ÇÉ=éêçãçîÉê ä~=ÅáêÅìä~Åáµå=ÇÉ=î~éçêI=ëÉ=ÇÉÄÉ=Éîáí~ê=Åçãéêáãáê=ó=ëìéÉêéçåÉê=é~èìÉíÉë=ó=åç=ëçÄêÉÅ~êÖ~ê=Éä=~ìíçÅä~îÉ=EëÉ=ÇÉÄÉ Å~êÖ~ê=ä~=Å•ã~ê~=~ä=UMB=ÇÉ=ëì=Å~é~ÅáÇ~Ç=êÉ~äFK bå=äçíÉë=ãáñíçëI=íÉñíáäÉë=Åçå=åç=éçêçëçëI=Éëíçë=∫äíáãçë=ÇÉÄÉå=áê=~Ä~àç=óI=ëá=ëçå=é~ä~åÖ~å~ë=èìÉ=éêçîçèìÉå=òçå~ ÇÉ=ëçãÄê~ÒI=ÇÉÄÉê•å=áê=ÇÉ=Åçëí~ÇçI=é~ê~=Ñ~Åáäáí~ê=ëì=ëÉÅ~ÇçK bä=áåëíêìãÉåí~ä=~êã~Çç=Éå=Ä~åÇÉà~ëI=Åçå=éÉêÑçê~ÅáçåÉë=Éå=ä~íÉê~ä=ó=ÑçåÇçI=ÇÉÄÉ=ëÉê=ÅçäçÅ~Çç=ëçÄêÉ=ëì=Ä~ëÉI=ÇÉ ã~åÉê~=èìÉ=ã~åíÉåÖ~=ëì=ÅçåíÉåáÇç=çêÇÉå~ÇçK içë=éÉèìÉ¥çë=é~èìÉíÉë=ëÉ=ÇÉÄÉå=ìÄáÅ~ê=Éå=Å~å~ëí~ë=é~ê~=ã~åíÉåÉêäçë=Éå=éçëáÅáµå=îÉêíáÅ~ä=ó=Ñ~Åáäáí~ê=ëì=éêçÅÉë~ãáÉåíçK bå= Å~ëç= ÇÉ= ÉëíÉêáäáò~ê= ä∞èìáÇçëI= ¨ëíçë= ÇÉÄÉå= ëÉê= éêçÅÉë~Ççë= Éå= ÅáÅäçë= é~ê~= ä∞èìáÇçë= Åçå= ÇÉëÅ~êÖ~= Öê~îáí~Åáçå~ä ÇÉ=î~éçêK `~êÖ~=ÇÉ=ìå=~ìíçÅä~îÉ=~=î~éçê Textil en la parte superior Metal en la parte inferior Carga única de material textil Material textil en la parte superior 15 GRUPO ASESOR Control de Infecciones y Epidemiología ACTIVIDAD DEPARTAMENTO DE DOCENCIA CURSO A DISTANCIA: PROCESOS DE ESTERILIZACIÓN TEMA: MÉTODOS DE ESTERILIZACIÓN POR ALTAS TEMPERATURAS 3 `çãéäÉíÉ=äçë=Éëé~Åáçë=Éå=Ää~åÅç pá=ä~=Å~êÖ~=ÇÉä=~ìíçÅä~îÉ=åç=ëÉ=êÉëéÉí~=Åçãç=ëÉ=ÉñéêÉë~=~êêáÄ~I=ëÉÖìê~ãÉåíÉ=ëìÅÉÇÉê•=èìÉW= NK bä=áåëíêìãÉåí~ä=ÇÉ=çêíçéÉÇá~=ç=éÉë~Çç=ë~äÖ~=ãçà~ÇçK= ^``fþkW KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK plir`fþkW KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OK mìÉÇÉ=ëìÅÉÇÉê=èìÉ=~äÖ∫å=íÉëíáÖç=èì∞ãáÅç=ç=Åáåí~=èì∞ãáÅ~I=åç=îáêÉ=ÅçêêÉÅí~ãÉåíÉK ^``fþkW KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK plir`fþkW KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK PK pá=äçë=ã~íÉêá~äÉë=åç=äçë=ìÄáÅç=Åçãç=ëÉ=ÉñéäáÅ~=~åíÉêáçêãÉåíÉI==fièì¨ ÅêÉÉ=èìÉ=éìÉÇÉ=ëìÅÉÇÉêI=ëá=~=ä~=îáëí~=åç== ÇÉíÉÅí~=áåÅçåîÉåáÉåíÉë=Åçãç=äçë=ãÉåÅáçå~Ççë=~åíÉêáçêãÉåíÉ\= ^``fþkW KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK plir`fþkW KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK fi`ì•äÉë=ëçå=ä~ë=sÉåí~à~ë=ÇÉä=ã¨íçÇç\ mêçÇìÅÉ=ìå=ê•éáÇç=Å~äÉåí~ãáÉåíç=ÇÉ=äçë=ã~íÉêá~äÉëK mêçÇìÅÉ=ìå~=ê•éáÇ~=éÉåÉíê~Åáµå=ÇÉä=î~éçê=ÉëéÉÅá~äãÉåíÉ=Éå=Éä=ã~íÉêá~ä=íÉñíáäK aÉëíêìóÉ=äçë=ãáÅêççêÖ~åáëãçë=ã•ë=íÉêãçêêÉëáëíÉåíÉëX=êÉÖáëíê~=ìå=ÄêÉîÉ=íáÉãéç=ÇÉ=~ÅÅáµåK kç=ÇÉà~=êÉëáÇìçë=íµñáÅçë=Éå=äçë=Çáëíáåíçë=ã~íÉêá~äÉëK bë=ÉÅçåµãáÅçK oÉëìäí~=ÇÉ=Ñ•Åáä=çÄíÉåÅáµåK bä=î~éçê=ÅÉÇÉ=ãìó=Ñ•ÅáäãÉåíÉ=ëìë=Å~äçê∞~ëK fi`ì•äÉë=ëçå=ä~ë=ÇÉëîÉåí~à~ë=ÇÉä=ã¨íçÇç\ kç=ëÉ=éìÉÇÉ=ìíáäáò~ê=é~ê~=ÉäÉãÉåíçë=ãÉí•äáÅçë=Åêçã~Ççë=ç=åáèìÉä~ÇçëK= kç=ÉëíÉêáäáò~=ëìëí~åÅá~ë=éìäîÉêìäÉåí~ëK= kç=ÉëíÉêáäáò~=ëìëí~åÅá~ë=Öê~ë~ëK= kç=ÉëíÉêáäáò~=ëìëí~åÅá~ë=éä•ëíáÅç=ëÉåëáÄäÉëK fi`µãç=ëÉ=Åçåíêçä~=ÉëíÉ=éêçÅÉëç\ `çå=ÅçåíêçäÉë=èì∞ãáÅçë=áåíÉêåçë=ó=ÉñíÉêåçë=Éå=Å~Ç~=é~èìÉíÉI=Éëíçë=ëµäç=ëáêîÉå=é~ê~=ÇÉíÉêãáå~ê=ëá=é~ëµ=ç=åç éçê= Éä= éêçÅÉëçI= åç= ÇÉíÉêãáå~= ÉëíÉêáäáÇ~ÇK= oÉëìäí~Çç= áå~ÇÉÅì~Çç= áåÇáÅ~= èìÉ= ~äÖç= ëìÅÉÇáµ= ÇÉ= ã~åÉê~= èìÉ= Éä íáÉãéç=ç=ä~=íÉãéÉê~íìê~=ç=ä~=éÉåÉíê~Åáµå=ÇÉ=î~éçê=ÑìÉêçå=áåëìÑáÅáÉåíÉëK `çå=ÅçåíêçäÉë=Ñ∞ëáÅçëI=Éëíçë=ëçå=äçë=èìÉ=ÇÉíÉêãáå~å=ëá=äçë=é~ê•ãÉíêçë=ÇÉä=éêçÅÉëç=ÑìÉêçå=~äÅ~åò~Ççë=EéêÉëáµåI íÉãéÉê~íìê~I=íáÉãéçFK=pÉ=êÉ~äáò~å=Éå=Å~Ç~=ÅáÅäçK `çå=ÅçåíêçäÉë=ÄáçäµÖáÅçë=Éå=ÉëíÉ=Å~ëç=Éä=ãáÅêççêÖ~åáëãç=ã•ë=êÉëáëíÉåíÉ=~=ÉëíÉ=éêçÅÉëç=Éë=Éä=_~Åáäç=ëíÉ~êçíÉêJ ãçéÜáääìëI= Éä= êÉëìäí~Çç= ÉëéÉê~Çç= Éë= èìÉ= ëÉ~= åÉÖ~íáîç= ç= ëÉ~= èìÉ= äìÉÖç= ÇÉ= éêçÅÉë~Çç= åç= ÇÉÄÉ= Ü~ÄÉê= ÅêÉÅáJ ãáÉåíçK=aÉÄÉå=êÉ~äáò~êëÉ=N=îÉò=ä~=Ç∞~K `çåíêçä~åÇç=ä~=Éñíê~ÅÅáµå=ÇÉä=~áêÉ=ÇÉ=Å•ã~ê~=Åçå=Éä=íÉëí=ÇÉ=_çïáÉ=C=aáÅâI=ÇÉÄÉ=êÉ~äáò~êëÉ=Çá~êá~ãÉåíÉK 16 GRUPO ASESOR Control de Infecciones y Epidemiología DEPARTAMENTO DE DOCENCIA CURSO A DISTANCIA: PROCESOS DE ESTERILIZACIÓN TEMA: MÉTODOS DE ESTERILIZACIÓN POR ALTAS TEMPERATURAS finì¨=Éë=ä~=ÉëíÉêáäáò~Åáµå=Ñä~ëÜÒ\ bëíÉ=íáéç=ÇÉ=ÉëíÉêáäáò~Åáµå=éÉêãáíÉ=êÉëçäîÉê=ëáíì~ÅáçåÉë=ÇÉ=ìêÖÉåÅá~K=kç=ëÉ=êÉÅçãáÉåÇ~=ëì=ìëç=Éå=ä~=ÉëíÉêáäáò~J Åáµå=ÇÉ=êìíáå~K= i~=ìÄáÅ~Åáµå=ÇÉ=¨ëíÉ=~ìíçÅä~îÉI=Éë=áåÇáëíáåí~I=Éå=rp^=~ÅçëíìãÄê~å=ÅçäçÅ~êäç=ÅÉêÅ~=ÇÉ=ä~ë=ë~ä~=èìáê∫êÖáÅ~ëI=éÉêç ÇÉ= ~ÅìÉêÇç= ~= Åçãç= ëÉ= ÉëéÉÅáÑáÅ~= Éå= ä~= åçêã~= Éä= ~ÅÅáçå~ê= éçëíÉêáçê= ~= ä~= ÉëíÉêáäáò~Åáµå= ó= Éä= íáéç= ÇÉ= ÅçåíÉåÉÇçêI éçÇÉãçë=Ü~ÅÉêäç=~=ä~=Çáëí~åÅá~=èìÉ=èìÉêê~ãçëI=éÉêç=åç=Ü~ó=èìÉ=çäîáÇ~ê=èìÉ=Éä=Éëé∞êáíì=ÇÉ=ä~=ÉëíÉêáäáò~Åáµå=Ñä~ëÜ Éë=é~ê~=ìíáäáò~ê=Éå=ìêÖÉåÅá~ëI=~ë∞=èìÉ=ëá=îçó=~=í~êÇ~ê=OM=ãáåìíçë=ÉëéÉê~åÇç=Éä=~ëÅÉåëçê=í~ãÄá¨å=éìÉÇç=Ç~êäÉ=Éä íáÉãéç=ÇÉ=ÅáÅäçë=ÇÉ=êìíáå~K==i~=ÉëíÉêáäáò~Åáµå=Ñä~ëÜ=éìÉÇÉ=êÉ~äáò~êëÉ=Éå=Åì~äèìáÉê=~ìíçÅä~îÉI=äç=ã•ë=ÅçåçÅáÇç=Éë èìÉ= ëÉ= êÉ~äáÅÉ= Éå= ~ìíçÅä~îÉë= ÇÉ= ãÉë~Ò= Åçãç= ëìÉäÉå= ää~ã~êëÉI= èìÉ= ëçå= ã•ë= ÅÜáÅçëI= = ÇÉ= éçÅçë= äáíêçëK= = iäÉî~= äçë ãáëãçë=ÅçåíêçäÉë=èìÉ=Åì~äèìáÉê=~ìíçÅä~îÉI=åç=áãéçêí~=Éä=í~ã~¥çK içë= ã~íÉêá~äÉë= ~= ëÉê= éêçÅÉë~Ççë= ÅçåëáëíÉå= Éå= ÉäÉãÉåíçë= ãÉí•äáÅçë= ç= ÇÉ= îáÇêáçK= kç= Éë= ìå= Ñ~Åíçê= áãéçêí~åíÉ= Éä å∫ãÉêç=ÇÉ=áåëíêìãÉåíçë=~=éêçÅÉë~ê=éçê=Ñä~ëÜÒX=éÉêçI=ä~=ÇáÑÉêÉåÅá~=Éëí•=Éå=èìÉ=~=ã~óçê=Å~åíáÇ~Ç=ÇÉ=ã~íÉêá~äÉë Éä=ÅáÅäç=ëÉê•=ã•ë=ä~êÖç=ÇÉÄáÇç=~=èìÉ=Éä=ã~íÉêá~ä=í~êÇ~ê•=ã•ë=Éå=íáÉãéç=ääÉÖ~ê=~=ä~=íÉãéÉê~íìê~K iç=ÑìåÇ~ãÉåí~ä=é~ê~=Éä=¨ñáíç=ÇÉ=Éëíçë=ÅáÅäçë=ê~ÇáÅ~=Éå=ŵãç=ã~åÉà~ê=Éä=ã~íÉêá~ä=~ä=Ñáå~äáò~ê=Éä=ÅáÅäçI=é~ê~=Éîáí~ê ä~=Åçåí~ãáå~Åáµå=ÇÉä=ãáëãçK= içë=é~ëçë=~=ääÉî~ê=~=Å~Äç=é~ê~=éêçÅÉë~ê=ìå=ã~íÉêá~ä=éçê=Ñä~ëÜÒ=ëçåW NK=iáãéáÉò~=~ÇÉÅì~Ç~=ÇÉä=ã~íÉêá~ä=~åíÉë=ÇÉ=ÅçäçÅ~êäç=Éå=Éä=ÉèìáéçK OK= qê~ëä~Ççë= ÇÉä= ã~íÉêá~ä= Éëí¨êáä= ÇÉëÇÉ= Éä= Éèìáéç= Ü~ëí~= Éä= äìÖ~ê= ÇÉ= ìëç= ëáå= Åçåí~ãáå~êëÉK= bå= ÉëíÉ= Å~ëçI= ~Åíì~äJ ãÉåíÉ=ÉñáëíÉå=ÇáÑÉêÉåíÉë=ÅçåíÉåÉÇçêÉëK ~F içë=ÅçåíÉåÉÇçêÉë=ëáãéäÉë=ëÉ=ÅçäçÅ~å=Åçå=ä~=í~é~=~ÄáÉêí~=Çìê~åíÉ=ä~=ÉëíÉêáäáò~ÅáµåI=éÉêç=ìÄáÅ~Ç~=ÇÉ=Ñçêã~ í~ä=èìÉ=éìÉÇ~=ÅÉêê~êëÉ=ê•éáÇ~ãÉåíÉ=~ä=~Äêáê=ä~=éìÉêí~=ÇÉä=ÉèìáéçK ÄF líêç=ÇáëÉ¥ç=ìë~=î•äîìä~ë=ëÉåëáÄäÉë=~=ä~=íÉãéÉê~íìê~I=èìÉ=éÉêãáíÉå=Éä=Åçåí~Åíç=Åçå=Éä=~ÖÉåíÉ=ÉëíÉêáäáò~åíÉ Çìê~åíÉ=Éä=ÅáÅäçI=éÉêç=~ìíçã•íáÅ~ãÉåíÉ=ëÉ=ÅáÉêê~å=Åì~åÇç=ä~=íÉãéÉê~íìê~=Éå=ä~=Å•ã~ê~=ÇáëãáåìóÉ=Éå=ä~=Éí~é~ Ñáå~äX=éçê=äç=í~åíç=Éä=ÅçåíÉåÉÇçê=Éëí~ê•=ÅÉêê~Çç=~åíÉë=ÇÉ=~Äêáê=ä~=éìÉêí~=ÇÉä=ÉèìáéçK ÅF rå=íÉêÅÉê=ÇáëÉ¥ç=íáÉåÉ=î•äîìä~ë=Éå=ä~=Ä~ëÉ=èìÉ=éìÉÇÉå=ÅÉêê~êëÉ=ã~åì~äãÉåíÉ=áåãÉÇá~í~ãÉåíÉ=ÇÉëéì¨ë=ÇÉ ~Äêáê=ä~=éìÉêí~K= içë=é~ëçë=Éå=Éä=ÅáÅäç=Ñä~ëÜÒ=ëçå=áÖì~äÉë=~ä=íê~ÇáÅáçå~äI=éÉêç=Åçå=ã∞åáãç=ç=åìäç=ëÉÅ~ÇçK=mçê=äç=í~åíçI=ÇÉÄÉ=èìÉJ Ç~ê=Åä~êç=èìÉ=Éä=íáÉãéç=ÇÉ=ÉëíÉêáäáò~Åáµå=éêçéá~ãÉåíÉ=ÇáÅÜç=Éë=áÖì~ä=~ä=íê~ÇáÅáçå~äK pÉÖ∫å=^^jf E^ëçÅá~Åáµå=^ãÉêáÅ~å~=ÇÉ=fåëíêìãÉåí~Åáµå=j¨ÇáÅ~F=ëÉ=Éëí~ÄäÉÅÉW= `áÅäçë=Ñä~ëÜÒ=éçê=ÇÉëéä~ò~ãáÉåíç=Öê~îáí~Åáçå~äW m~ê~=ã~íÉêá~äÉë=åç=éçêçëçëI=P=ãáåìíçë=~=NPQø=` m~ê~=ã~íÉêá~äÉë=éçêçëçëI=NM=ãáåìíçë=~=NPQø=`=Ej~íÉêá~äÉë=éçêçëçë=Z=ã~íÉêá~äÉë=ÉåîìÉäíçëF `áÅäç=Ñä~ëÜÒ=Åçå=éêÉî~Å∞çëW m~ê~=ã~íÉêá~äÉë=åç=éçêçëçëI=P=ãáåìíçë=~=NPQø=` m~ê~=ã~íÉêá~äÉë=éçêçëçëI=Q=ãáåìíçë=~=NPQø=` pÉ= ÇÉÄÉ= íÉåÉê= Éå= ÅìÉåí~= èìÉ= äçë= ã~íÉêá~äÉë= éêçÅÉë~Ççë= éçê= Ñä~ëÜÒ= Éå= Åì~äèìáÉê~= ÇÉ= Éëíçë= ÅçåíÉåÉÇçêÉëI= éçê åçêã~I=ÇÉÄÉå=ìíáäáò~êëÉ=áåãÉÇá~í~ãÉåíÉK=bå=Å~ëç=èìÉ=åç=ëÉ=ìíáäáÅÉ=Éä=áåëíêìãÉåí~ä=éêçÅÉë~Çç=éçê=¨ëíÉ=ã¨íçÇçI ÇÉÄÉ=îçäîÉê=~=éêçÅÉë~êëÉ=éçê=ëì=ÅáÅäç=ÅçåîÉåÅáçå~äK= fi`µãç=éêçÅÉÇç=Åçå=Éä=ã~íÉêá~ä=ÉëíÉêáäáò~Çç\ NK= içë= ã~íÉêá~äÉë= éìÉÇÉå= Éëí~ê= Ü∫ãÉÇçëI= éçê= äç= í~åíç= Éë= ÑìåÇ~ãÉåí~ä= èìÉ= ëÉ= ã~åáéìäÉå= ìíáäáò~åÇç= íç~ää~ë= ç ÅçãéêÉë~ë=Éëí¨êáäÉë=é~ê~=éêÉîÉåáê=Ç~¥çë=éçê=Éä=Å~äçê=ó=Éîáí~ê=ä~=Åçåí~ãáå~ÅáµåK= 17 GRUPO ASESOR Control de Infecciones y Epidemiología DEPARTAMENTO DE DOCENCIA CURSO A DISTANCIA: PROCESOS DE ESTERILIZACIÓN TEMA: MÉTODOS DE ESTERILIZACIÓN POR ALTAS TEMPERATURAS OK=`ì~åÇç= Éä= ã~íÉêá~ä= Å~äáÉåíÉ= ëÉ= íê~ëä~ÇÉ= ~ä= äìÖ~ê= ÇçåÇÉ= ëÉ= î~= ~= ìíáäáò~êI= ëÉ= ÇÉÄÉ= ÅçäçÅ~ê= ëçÄêÉ= ìå~= ëìéÉêÑáÅáÉ èìÉ=Ü~ó~=ëáÇç=ÅìÄáÉêí~=Åçå=ìå=Å~ãéç=Éëí¨êáä=áãéÉêãÉ~ÄäÉ=ó=èìÉ=åç=ëÉ=ÇÉêêáí~=Åì~åÇç=~èì¨ä=ëÉ=~éçóÉK PK=bä=Éåîçäíçêáç=ÇÉÄÉ=ëÉê=êÉãçîáÇç=éçê=ìå~=éÉêëçå~=Éå=Ñçêã~=~ë¨éíáÅ~K `çãç=Éä=ã~íÉêá~ä=ëÉÖìê~ãÉåíÉ=åç=Éëí•=ëÉÅçI=åç=ÇÉÄÉ=~äã~ÅÉå~êëÉ=ëá=åç=ëÉ=ìë~K=bå=ÉëÉ=Å~ëç=ÇÉÄÉê•=êÉíçêå~ê=~=ä~ `Éåíê~ä=ÇÉ=bëíÉêáäáò~Åáµå=é~ê~=ëÉê=êÉéêçÅÉë~Çç=Éå=Ñçêã~=êìíáå~êá~K QK=bä=`a`=åç=êÉÅçãáÉåÇ~=Éä=éêçÅÉë~ãáÉåíç=ÇÉ=éêµíÉëáë=áãéä~åí~ÄäÉë=éçê=ÉëíÉ=ã¨íçÇçK bä=ã¨íçÇç=Ñä~ëÜÒ=Éëí•=åçêã~íáò~Çç=ó=êÉÅçåçÅáÇç=éçê=ä~ë=åçêã~ë=^^jfI=ä~=^lok=ó=Éä=`a`K ^^jf=~ÇÉã•ë=Éëí~ÄäÉÅÉ=èìÉ=ä~=êÉëéçåë~ÄáäáÇ~Ç=ÇÉ=ä~=ÉëíÉêáäáò~Åáµå=Ñä~ëÜÒ=ÇÉÄÉ=ëÉê=~ëáÖå~Ç~=~=éÉêëçå~ä=Å~äáÑáJ Å~Çç=èìÉ=ÇÉÄÉW aÉãçëíê~ê=î~ëíçë=ÅçåçÅáãáÉåíçë=ÉëéÉÅ∞ÑáÅçë=ëçÄêÉ=äçë=ëáëíÉã~ë=ÇÉ=ÉëíÉêáäáò~Åáµå=ìíáäáò~Ççë=Éå=áåëíáíìÅáçåÉë=ÇÉ p~äìÇK =aÉãçëíê~ê=ÅçãéÉíÉåÅá~=Éå=íçÇçë=äçë=~ëéÉÅíçë=ÇÉ=ä~=ÉëíÉêáäáò~Åáµå=éçê=î~éçê=EáåÅäìóÉåÇç=äáãéáÉò~=ó=éêÉé~ê~J Åáµå=ÇÉ=äçë=ã~íÉêá~äÉë=~=ëÉê=ÉëíÉêáäáò~ÇçëI=éêçÅÉÇáãáÉåíçë=ó=Éèìáé~ãáÉåíç=ÇÉ=ÉëíÉêáäáò~ÅáµåI=éêÉÅ~ìÅáçåÉë=ÇÉ ëÉÖìêáÇ~Ç=ó=ã~åÉàç=~ë¨éíáÅçFK ACTIVIDAD 4 oÉëéçåÇÉê fibå=èì¨=Å~ëçë=ìíáäáò~ê∞~=ä~=ÉëíÉêáäáò~Åáµå=cä~ëÜ\ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK fibë=ìå=éêçÅÉëç=èìÉ=éìÉÇÉ=ìíáäáò~êëÉ=êìíáå~êá~ãÉåíÉ\ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK fikÉÅÉëáí~=ÅçåíÉåÉÇçê=ç=Éåîçäíçêáçë=ÉëéÉÅá~äÉë\ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK fiaµåÇÉ=ÇÉÄÉ=êÉ~äáò~êëÉ=ä~=ÉëíÉêáäáò~Åáµå=Ñä~ëÜ=Éå=ìå=Éèìáéç=ìÄáÅ~Çç=Éå=Éä=èìáêµÑ~åç=ç=Éå=ä~=ÅÉåíê~ä=ÇÉ=ÉëíÉJ êáäáò~Åáµå\= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 18 GRUPO ASESOR Control de Infecciones y Epidemiología PARTE DEPARTAMENTO DE DOCENCIA 2 CURSO A DISTANCIA: PROCESOS DE ESTERILIZACIÓN TEMA: MÉTODOS DE ESTERILIZACIÓN POR ALTAS TEMPERATURAS ESTERILIZACIÓN POR CALOR SECO bpqbofifw^`fþk=mlo=`^ilo=pb`l qçÇçë=äçë=ãáÅêççêÖ~åáëãçëI=~ìåèìÉ=Éå=Çáëíáåíç=Öê~ÇçI=ëçå=ëìëÅÉéíáÄäÉë=~=ä~=~ÅÅáµå=ÇÉä=Å~äçêK=bä=Å~äçê=ääÉÖ~=~=íçÇ~ ä~=ã~ë~I=~Åíì~åÇç=Éå=äìÖ~êÉë=ÇÉä=ã~íÉêá~ä=èìÉ=éçÇê∞~å=åç=ëÉê=~äÅ~åò~Ççë=éçê=çíêçë=~ÖÉåíÉëK bä=ãÉÅ~åáëãç=ÇÉ=¨ëíÉ=Åçãç=~ÖÉåíÉ=ÉëíÉêáäáò~åíÉ=áãéäáÅ~=ä~=ÇÉëå~íìê~äáò~Åáµå=éêçíÉáÅ~I=ä~=Ñìëáµå=ó=ÇÉëçêÖ~åáò~J Åáµå=ÇÉ=ãÉãÄê~å~ë=óLç=ä~=çÅìêêÉåÅá~=ÇÉ=éêçÅÉëçë=çñáÇ~íáîçë=áêêÉîÉêëáÄäÉëK mÉêçI= Éä= ~áêÉ= Éë= ìå= ã~ä= ÅçåÇìÅíçê= ÇÉä= Å~äçêI= ó= Éä= ~áêÉ= Å~äáÉåíÉ= éÉåÉíê~= ãìÅÜç= ã•ë= äÉåí~ãÉåíÉ= èìÉ= Éä= î~éçê= ÇÉ ~Öì~=Éå=ã~íÉêá~äÉë=éçêçëçëK i~ë=î~êá~ÄäÉë=éêáåÅáé~äÉë=ÇÉ=ìå=éêçÅÉëç=ÇÉ=ÉëíÉêáäáò~Åáµå=éçê=Å~äçê=ëçå=ä~=íÉãéÉê~íìê~=ó=Éä=íáÉãéç=ÇÉ=ÉñéçëáÅáµåK i~= ÇÉëíêìÅÅáµå= ÇÉ= äçë= ãáÅêççêÖ~åáëãçë= éçê= Éä= Å~äçê= åç= ëÉ= éêçÇìÅÉ= Éå= Ñçêã~= áåëí~åí•åÉ~I= ÉñáëíÉ= ìå~= êÉä~Åáµå íáÉãéç=J=íÉãéÉê~íìê~=J=ÅçåÇáÅáçåÉë=ÖÉåÉê~äÉë=ÇÉä=éêçÇìÅíç=~=ÉëíÉêáäáò~êK pÉÖ∫å=ÉëíÉ=ÅêáíÉêáçI=äçë=ãáÅêççêÖ~åáëãçë=éìÉÇÉå=Åä~ëáÑáÅ~êëÉ=Éå=Ççë=Öê~åÇÉë=Öêìéçë=ëçÄêÉ=ä~=Ä~ëÉ=ÇÉ=ëì=êÉëáëJ íÉåÅá~=~ä=Å~äçêW NK=`¨äìä~ë=îÉÖÉí~íáî~ëI=Åìó~=êÉëáëíÉåÅá~=í¨êãáÅ~=Éë=êÉä~íáî~ãÉåíÉ=éÉèìÉ¥~I=Ä~ëí~åÇç=éçê=êÉÖä~=ÖÉåÉê~ä=ìå~=ÉñéçJ ëáÅáµå=~=UM⁄=`=Çìê~åíÉ=N=ãáåìíç=é~ê~=ëì=ÇÉëíêìÅÅáµåK OK= _~ÅíÉêá~ë= Éëéçêìä~Ç~ëI= Å~é~ÅÉë= ÇÉ= ëçÄêÉîáîáê= ~ä= ëÉê= ëçãÉíáÇ~ë= ~= íÉãéÉê~íìê~ë= ÇÉ= NMM⁄= `= ó= ã~óçêÉë= Çìê~åíÉ íáÉãéçë=êÉä~íáî~ãÉåíÉ=ä~êÖçëK ACTIVIDAD 5 ~F `çå=äç=èìÉ=ÅçåçÅÉ=ó=äÉóµ=Ü~ëí~=~Üçê~I=fiÅì•ä=ÅêÉÉ=Éë=Éä=ãÉàçê=ã¨íçÇç=ÇÉ=ÉëíÉêáäáò~Åáµå=éçê=Å~äçê\W Å~äçê=Ü∫ãÉÇç=E~ìíçÅä~îÉ=ÇÉ=î~éçêF= Å~äçê=ëÉÅç=EÉëíìÑ~F gìëíáÑáèìÉWKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK ÄF fibëÉ=Éë=Éä=ã¨íçÇç=èìÉ=ÉäáÖÉ=ÖÉåÉê~äãÉåíÉ\==pá=E===F=kç=E===F pá=ä~=êÉëéìÉëí~=Éë=åçI=fiŵãç=ÅêÉÉ=èìÉ=éçÇê∞~=ãçÇáÑáÅ~êäç\=ríáäáÅÉ=Éä=êÉÅì~Çêç=ÇÉ=~Ä~àç= 19 GRUPO ASESOR Control de Infecciones y Epidemiología DEPARTAMENTO DE DOCENCIA CURSO A DISTANCIA: PROCESOS DE ESTERILIZACIÓN TEMA: MÉTODOS DE ESTERILIZACIÓN POR ALTAS TEMPERATURAS ^äÖìåçë= ã~íÉêá~äÉë= åç= ëçéçêí~å= ä~= ÉëíÉêáäáò~Åáµå= éçê= î~éçê= ó= ÇÉÄÉå= ëÉê= ÉëíÉêáäáò~Ççë= éçê= Å~äçê= ëÉÅçK= båíêÉ= äçë ÉàÉãéäçë=ÑáÖìê~å=ä~=î~ëÉäáå~I=äçë=~ÅÉáíÉë=ãáåÉê~äÉëI=ä~ë=Öê~ë~ëI=ä~ë=ÅÉê~ë=ó=äçë=éçäîçë=ÇÉ=í~äÅçI=~ë∞=Åçãç=í~ãÄá¨å äçë=ãÉí~äÉë=åç=áåçñáÇ~ÄäÉë=EåáèìÉä~ÇçëI=Éëã~äí~ÇçëI=Åêçã~ÇçëFK ^ìåèìÉ=ä~=ÉëíÉêáäáò~Åáµå=éçê=Å~äçê=ëÉÅç=Éë=ìåç ÇÉ=äçë=ã¨íçÇçë=ã•ë=~åíáÖìçë=èìÉ=ëÉ=ÅçåçÅÉåI=åç=ëÉ=Éëí~ÄäÉÅÉå=Åçãç=êìíáå~=ÅáÅäçë=Éñ~Åíçë=ó=ÅçêêÉÅíçë=ÇÉ=íáÉãJ éç=ó=íÉãéÉê~íìê~I=éçê=äç=Åì~ä=ëì=ã~åÉàç=Éë=ÅçãéäÉàçK bä=~ÖÉåíÉ=ÉëíÉêáäáò~åíÉ=Éë=Éä=~áêÉ=Å~äáÉåíÉ=ëÉÅçK=bä=~áêÉ=íáÉåÉ=ìå~=ãÉåçê=Å~é~ÅáÇ~Ç=é~ê~=íçã~êI=íê~åëéçêí~ê=ó=ÅÉÇÉê Éä=Å~äçê=èìÉ=Éä=î~éçê=ë~íìê~ÇçK aÉ=~ÅìÉêÇç=Åçå=Éä=íáéç=ÇÉ=áåÇáÅ~ÇçêÉë=ÇÉ=ÉëíÉêáäáÇ~Ç=ÉãéäÉ~ÇçëI=ä~ë=ÅçåÇáÅáçåÉë=ÇÉ=ÜìãÉÇ~Ç=ó=çíêçë=Ñ~ÅíçêÉëI ëÉ=Ü~=Éëí~ÄäÉÅáÇç=ìå~=~ãéäá~=Ö~ã~=ÇÉ=íáÉãéçë=ÇÉ=áå~Åíáî~ÅáµåK=pÉ=ë~ÄÉ=èìÉ=ä~=Å~åíáÇ~Ç=ÇÉ=~Öì~=èìÉ=ÅçåíáÉåÉ ä~=Ũäìä~=ãáÅêçÄá~å~=áåÑäìóÉ=ëçÄêÉ=ëì=êÉëáëíÉåÅá~=~=ä~=ÇÉëíêìÅÅáµå=Åçå=Å~äçê=ëÉÅçK=^ìåèìÉ=Éå=ÖÉåÉê~ä=ëÉ=~ÅÉéí~J Ä~=èìÉ=Éå=Éëí~Ççë=ÇÉ=ëÉèìÉÇ~Ç=ÉñíêÉã~=ä~ë=Ũäìä~ë=ãáÅêçÄá~å~ë=êÉëáëí∞~å=ãÉàçê=ä~=áå~Åíáî~Åáµå=éçê=Å~äçê=ëÉÅçI áåîÉëíáÖ~ÅáçåÉë=éçëíÉêáçêÉë=ÇÉãçëíê~êçå=èìÉ=ä~=áåÑäìÉåÅá~=ÇÉ=ä~=ÜìãÉÇ~Ç=Éå=äçë=éêçÅÉëçë=ÇÉ=Å~äÉåí~ãáÉåíç=Éå ëÉÅç=Éë=ãìÅÜç=ã•ë=ÅçãéäáÅ~Ç~=ÇÉ=äç=èìÉ=~åíÉë=ëÉ=~åíáÅáé~Ä~K=kç=Å~ÄÉ=ÇìÇ~I=ÉãéÉêçI=ÇÉ=èìÉ=Ü~ó=èìÉ=çÄê~ê=Åçå Å~ìíÉä~= Éå= Éä= ÇáëÉ¥ç= ÇÉ= ÅáÅäçë= ÇÉ= ÉëíÉêáäáò~Åáµå= Åçå= Å~äçê= ëÉÅç= é~ê~= éêçÇìÅíçë= Üçëéáí~ä~êáçë= ó= ëÉ= ÇÉÄÉ= êÉ~äáò~ê ìå~=î~äáÇ~Åáµå=ëáëíÉã•íáÅ~=ÇÉ=ä~=ÉëíÉêáäáÇ~Ç=Åçå=~äÖ∫å=ã¨íçÇç=Éëí~åÇ~êáò~Çç=~ÅÉéí~ÇçK=i~ë=ÉëíìÑ~ë=èìÉ=ëÉ=ìë~å é~ê~=ä~=ÉëíÉêáäáò~Åáµå=Åçå=Å~äçê=ëÉÅç=ëìÉäÉå=íÉåÉê=Åçåíêçä=íÉêãçëí•íáÅç=ó=éìÉÇÉå=ÑìåÅáçå~ê=Åçå=Ö~ë=ç=ÉäÉÅíêáÅáÇ~ÇK pÉ=ä~ë=ÇÉÄÉ=Åçåëíêìáê=ÇÉ=ãçÇç=èìÉ=íÉåÖ~å=ìå~=ÅçêêÉÅí~=ÅáêÅìä~Åáµå=ÅçêêÉÅí~=ÇÉ=~áêÉ=é~ê~ Éîáí~ê=ä~=Éëíê~íáÑáÅ~Åáµå=ÇÉ ~áêÉ=Å~äáÉåíÉ=èìÉ=éçÇê∞~=éêçÇìÅáê=ëçÄêÉÅ~äÉåí~ãáÉåíç=Éå=~äÖìå~ë=é~êíÉë=ó=íÉãéÉê~íìê~ë=åç=ÉëíÉêáäáò~åíÉë=Éå=çíê~ëK bå=~äÖìJ åçë= ãçÇÉäçë= Éä= ~áêÉ= Å~äáÉåíÉ= ëÉ= Ü~ÅÉ= ÅáêÅìä~ê= Åçå= îÉåíáä~ÇçêÉëI= ãáÉåíê~ë= èìÉ= Éå= çíêçë= ëÉ= çÄíáÉåÉ= ìå~= ÇáëíêáÄìJ Åáµå=ìåáÑçêãÉ=ÇÉä=Å~äçê=éçê=ãÉÇáç=ÇÉ=Çáëéçëáíáîçë=ÇÉ=êÉÖìä~ÅáµåK=a~Ç~=ä~=î~êáÉÇ~Ç=ÇÉ=éêçÇìÅíçë=ÉëíÉêáäáò~Ççë Åçå= Å~äçê= ëÉÅç= ó= çíê~ë= áåÅÉêíáÇìãÄêÉëI= åç= Éë= éê•ÅíáÅç= Éëí~ÄäÉÅÉê= ìå~= ëçä~= êÉä~Åáµå= íáÉãéçJíÉãéÉê~íìê~K= m~ê~ ã~íÉêá~äÉë=Ñ~êã~ŨìíáÅçë=ó=Üçëéáí~ä~êáçëI=ä~ë=~ÅÉéí~Ç~ë=ëçåW NTM⁄ `=N=Üçê~ =NSM⁄ `=O=Üçê~ë °ëíçë=ëçå=íáÉãéçë=ÇÉ=ÉëíÉêáäáò~Åáµå=éêçéá~ãÉåíÉ=ÇáÅÜçëI=ç=ëÉ~I=Éä=íáÉãéç=Çìê~åíÉ=Éä=èìÉ=ëÉ=ÇÉÄÉ=ã~åíÉåÉê=~=ìå~ ÇÉíÉêãáå~Ç~=íÉãéÉê~íìê~=Éä=ã~íÉêá~ä=é~ê~=éêçîçÅ~ê=ä~=ãìÉêíÉ=ãáÅêçÄá~å~K=^=ÉëíÉ=íáÉãéç=Ü~ó=èìÉ=ëìã~êäÉ=Éä=ÇÉ éêÉÅ~äÉåí~ãáÉåíçI=èìÉ=ëÉ=ëìéçåÉ=åÉÅÉë~êáç=é~ê~=èìÉ=íçÇç=Éä=ã~íÉêá~ä=ääÉÖìÉ=~=ä~=íÉãéÉê~íìê~=ÇÉ=ÉëíÉêáäáò~ÅáµåK bëíÉ=íáÉãéç=éìÉÇÉ=ëÉê=ÇÉ=NR=ãáåìíçë=~=P=Üçê~ëI=ëÉÖ∫å=ä~=Å~êÖ~K=mçê=ÉääçI=ä~=ÉÅì~Åáµå=ÅçêêÉÅí~=ÇÉ=ÉëíÉêáäáò~Çç=é~ê~ Å~äçê=ëÉÅç=ÉëW aµåÇÉW=í=ÉëíÉêáäáò~Åáµå=íçí~ä=Z=í=éêÉÅ~äÉåí~ãáÉåíç=H=í=ÉëíÉêáäáò~Åáµå=éêçéá~ãÉåíÉ=ÇáÅÜç=H=í=ÉåÑêá~ãáÉåíç i~ë=ÉëíìÑ~ë=ãçÇÉêå~ë=éêÉëÉåí~å=ãìó=ÄìÉå~=~áëä~Åáµå=í¨êãáÅ~I=Åçå=Éëí~åíÉë=ÇÉ=ã~ää~=ãÉí•äáÅ~I=ó=ÄìÉå~=ÇáëíêáÄìJ Åáµå=í¨êãáÅ~=èìÉ=~ëÉÖìê~=åç=ã•ë=ÇÉ=MIR⁄ `=ÇÉ=íÉãéÉê~íìê~=ÇÉ=ÇáÑÉêÉåÅá~=~=Çáëíáåíçë=åáîÉäÉë=ÇÉåíêç=ÇÉ=ä~=ÉëíìÑ~K fi`µãç=ÑìåÅáçå~=Éä=ã¨íçÇç\ bä=~áêÉI=~ä=ëÉê=Å~äÉåí~Çç=Éå=ä~=é~êíÉ=Ä~à~=ÇÉ=ä~=ÉëíìÑ~I=ÇáëãáåìóÉ=ëì=ÇÉåëáÇ~Ç=ó=~ëÅáÉåÇÉ=Ü~ëí~=ä~=é~êíÉ=ëìéÉêáçê ÇÉ=ä~=Å•ã~ê~X=~=ëì=é~ëç=íçã~=Åçåí~Åíç=Åçå=äçë=ã~íÉêá~äÉëK rå~=îÉò=èìÉ=Éä=~áêÉ=Ü~=ÅÉÇáÇç=ëì=Å~äçêI=îìÉäîÉ=~=ÇÉëÅÉåÇÉê=EÜ~=~ìãÉåí~Çç=ëì=ÇÉåëáÇ~ÇF=Ü~Åá~=ä~=é~êíÉ=áåÑÉêáçê ÇÉ= ä~= ÉëíìÑ~I= ÇçåÇÉ= åìÉî~ãÉåíÉ= Éë= Å~äÉåí~ÇçI= ó= ëÉ= êÉéáíÉ= ÉëíÉ= ÅáÅäç= Ü~ëí~= èìÉ= ÇÉëéì¨ë= ÇÉ= ìå= ÅáÉêíç= íáÉãéç ~äÅ~åò~=íÉãéÉê~íìê~=ìåáÑçêãÉK i~= Çìê~Åáµå= ÇÉ= ä~= ÉñéçëáÅáµå= ~ä= Å~äçê= é~ê~= ë~íìê~ê= íçÇçë= äçë= ã~íÉêá~äÉëI= ÇÉÄáÇç= ~= ä~= äÉåíáíìÇ= ÇÉä= Å~äçê= ëÉÅçI= ëÉ ÇÉíÉêãáåµ=ãÉÇá~åíÉ=éêìÉÄ~ë=ÉñéÉêáãÉåí~äÉë=ó=ëÉ=ÅçåÅäìóµ=èìÉW NK=`ì~åíç=ã~óçê=Éë=Éä=îçäìãÉå=ÇÉä=ã~íÉêá~ä=EÑê~ëÅçëI=é~èìÉíÉë=ÇÉ=àÉêáåÖ~ëI=áåëíêìãÉåí~äI=ÉíÅKFI=ã~óçê=Éë=Éä=íáÉãJ éç=ÇÉ=éêÉJÉëíÉêáäáò~ÅáµåK OK=`ì~åíç=ãÉåçê=Éë=ä~=ÅçåÇìÅíáÄáäáÇ~Ç=ÇÉä=ã~íÉêá~ä=Eí~äÅçI=Å~çä∞åI=î~ëÉäáå~I=~ÅÉáíÉëI=ÉíÅKFI=ã~óçê=Éë=Éä=íáÉãéç=ÇÉ éêÉJÉëíÉêáäáò~ÅáµåK PK= pá= ã~óçê= Éë= Éä= ÉëéÉëçê= ó= ãÉåçê= ä~= ÅçåÇìÅíáÄáäáÇ~Ç= ÇÉ= ä~ë= é~êÉÇÉë= ÇÉä= Ñê~ëÅç= ç= éçíÉI= ã~óçê= Éë= Éä= íáÉãéç= ÇÉ éêÉJÉëíÉêáäáò~ÅáµåK 20 GRUPO ASESOR Control de Infecciones y Epidemiología DEPARTAMENTO DE DOCENCIA CURSO A DISTANCIA: PROCESOS DE ESTERILIZACIÓN TEMA: MÉTODOS DE ESTERILIZACIÓN POR ALTAS TEMPERATURAS QK= `ì~åíç= ã•ë= ~éä~å~Çç= ó= ~ÅÜ~í~Çç= Éë= Éä= îçäìãÉå= ç= ä~= ã~ë~= ÇÉä= ã~íÉêá~ä= ~= ÉëíÉêáäáò~êI= ãÉåçê= Éë= Éä= íáÉãéç= ÇÉ ÉëíÉêáäáò~ÅáµåK iç=ã•ë=áãéçêí~åíÉ=Éë=èìÉ=íçÇç=ã¨íçÇç=ÇÉ=ÉëíÉêáäáò~Åáµå=Åçå=Å~äçê=ëÉÅç=ÇÉÄÉ=ëÉê=Éåë~ó~Çç=ëáëíÉã•íáÅ~ãÉåíÉ=Åçå=áåÇáÅ~ÇçJ êÉë= ÄáçäµÖáÅçë= ó= Ñ∞ëáÅçë= ~éêçéá~Ççë= é~ê~= î~äáÇ~ê= Éä= éêçÅÉÇáãáÉåíçK m~ê~= ÅçåëÉÖìáê= Éëíç= ëÉ= ÇÉÄÉå= ÉãéäÉ~ê= Å~åíáÇ~ÇÉë ~ÇÉÅì~Ç~ë=ÇÉ=ãìÉëíê~ë=ÇÉ=éêìÉÄ~=EÅ~à~ë=ÇÉ=áåëíêìãÉåí~ä=ÇÉ=ÇáÑÉêÉåíÉë=éÉëçëFI=áÇÉåíáÑáÅ~Ç~ë=ëÉÖ∫å=ëìë=éçëáÅáçJ åÉë=ÉëéÉÅ∞ÑáÅ~ë=ÇÉåíêç=ÇÉ=ä~=ÉëíìÑ~I=èìÉ=ÅçåíÉåÖ~å=ëìÑáÅáÉåíÉë=Å~åíáÇ~ÇÉë=ÇÉ=áåÇáÅ~ÇçêÉë=ÄáçäµÖáÅçë=ó=Ñ∞ëáÅçëK fi`µãç=ëÉ=ìë~=ä~=ÉëíìÑ~\= pÉ=ÇÉÄÉ=Å~êÖ~ê=ä~=ÉëíìÑ~=ÇÉ=Ñçêã~=í~ä=èìÉW kç=ëÉ=áãéáÇ~=ä~=ÅáêÅìä~Åáµå=ÇÉä=~áêÉK içë=ã~íÉêá~äÉë=åç=íçèìÉå=ä~ë=é~êÉÇÉëI=éáëç=ó=íÉÅÜç=ÇÉ=ä~=ÉëíìÑ~I=åá=ëÉ=íçèìÉå=ÉåíêÉ=ë∞K i~=Å~êÖ~=åç=ëìéÉêÉ=Éä=UMB=ÇÉ=ä~=Å~é~ÅáÇ~Ç=íçí~ä=ÇÉ=ä~=Å•ã~ê~K iìÉÖçI=Éë=åÉÅÉë~êáçW NK=`çåíêçä~ê=ä~=íÉãéÉê~íìê~=ÇÉä=íÉêãçëí~íçK OK=mçåÉê=Éå=ÑìåÅáçå~ãáÉåíçK PK=aÉà~ê=ÉåÑêá~ê=~åíÉë=ÇÉ=êÉíáê~ê=Éä=ã~íÉêá~äK qáéçë=ÇÉ=Éèìáéçë aÉÄÉå=ëÉê=Üçêåçë=ç=ÉëíìÑ~ë=éêÉÑÉêÉåíÉãÉåíÉ=Éä¨ÅíêáÅ~ëI=ÇÉ=~ÅÉêç=áåçñáÇ~ÄäÉI=^fpf=PMQ=µ=PNS=ÅçåW ^áëä~Åáµå=í¨êãáÅ~=EéçëÉÉê=ÇçÄäÉ=Å•ã~ê~FK bëí~åíÉë=ÅêáÄ~ÇçëK páëíÉã~ë=ÇÉ=ÅáêÅìä~Åáµå=Ñçêò~Ç~=ÇÉ=~áêÉI=Åçå=åç=ã•ë=ÇÉ=Oø=`=ÇÉ=ÇáÑÉêÉåÅá~=~=Çáëíáåíçë=åáîÉäÉë=ÇÉåíêç=ÇÉ=ä~ ÉëíìÑ~K fåÇáÅ~Ççê=ÇÉ=íÉãéÉê~íìê~K ^ä~êã~=äìãáåçë~=ó=~Å∫ëíáÅ~=ÇÉ=Ñáå=ÇÉ=ÅáÅäçK s~êá~Ççê=ÇÉ=íáÉãéç=Éå=ãáåìíçëK qÉêãçêêÉÖáëíê~ÇçêK fi`µãç=ëÉ=Åçåíêçä~=ÉëíÉ=éêçÅÉëç\ `çå=ÅçåíêçäÉë=èì∞ãáÅçë=áåíÉêåçë=ó=ÉñíÉêåçë=Éå=Å~Ç~=é~èìÉíÉI=Éëíçë=ëçäç=ëáêîÉå=é~ê~=ÇÉíÉêãáå~ê=ëá=é~ëµ=ç=åç éçê= Éä= éêçÅÉëçI= åç= ÇÉíÉêãáå~= ÉëíÉêáäáÇ~ÇK= oÉëìäí~Çç= áå~ÇÉÅì~Çç= áåÇáÅ~= èìÉ= ~äÖç= ëìÅÉÇáµ= ÇÉ= ã~åÉê~= èìÉ= Éä íáÉãéç=ç=ä~=íÉãéÉê~íìê~=ç=ä~=éÉåÉíê~Åáµå=ÇÉ=î~éçê=ÑìÉêçå=áåëìÑáÅáÉåíÉëK `çå=ÅçåíêçäÉë=Ñ∞ëáÅçëI=Éëíçë=ëçå=äçë=èìÉ=ÇÉíÉêãáå~å=ëá=äçë=é~ê•ãÉíêçë=ÇÉä=éêçÅÉëç=ÑìÉêçå=~äÅ~åò~Ççë=EíÉãéÉJ ê~íìê~I=íáÉãéçFK=pÉ=êÉ~äáò~å=Éå=Å~Ç~=ÅáÅäçK `çå=ÅçåíêçäÉë=ÄáçäµÖáÅçë=Éå=ÉëíÉ=Å~ëç=Éä=ãáÅêççêÖ~åáëãç=ã~ë=êÉëáëíÉåíÉ=~=ÉëíÉ=éêçÅÉëç=Éë=Éä=ÖÉçÄ~Åáäç=~íêçJ éÜ~ÉìëI=Éä=êÉëìäí~Çç=ÉëéÉê~Çç=Éë=èìÉ=ëÉ~=åÉÖ~íáîç=ç=ëÉ~=èìÉ=äìÉÖç=ÇÉ=éêçÅÉë~Çç=åç=ÇÉÄÉ=Ü~ÄÉê=ÅêÉÅáãáÉåJ íçK=aÉÄÉå=êÉ~äáò~êëÉ=N=îÉò=~ ä~=ëÉã~å~K mçê=∫äíáãçI=êÉÅçêÇ~êW NK kç=ëÉ=éìÉÇÉ=åá=ÇÉÄÉ=ÉëíÉêáäáò~ê=ã~íÉêá~ä=íÉñíáä=éçê=Å~äçê=ëÉÅçI=éìÉë=åç=Éë=ÅçåÇìÅíçê=ÇÉä=Å~äçêK=mçê=ÉääçI=åç=ëµäç åç= ëÉ= éêçÇìÅÉ= ä~= ÉëíÉêáäáò~ÅáµåI= ëáåç= èìÉ= ~ÇÉã•ëI= ëÉ= éçåÉ= Éå= éÉäáÖêç= ÇÉ= áåÅÉåÇáç= ~= ä~= ÉëíìÑ~= óI= éçê= ÉåÇÉI= ~= ä~ `Éåíê~ä=ÇÉ=bëíÉêáäáò~ÅáµåK OK bä=ã~íÉêá~ä=ÇÉÄÉ=ëÉê=êÉíáê~Çç=Ñê∞ç=ÇÉ=ä~=ÉëíìÑ~I=é~ê~=Éîáí~ê=ìå=Å~ãÄáç=ÄêìëÅç=ÇÉ=íÉãéÉê~íìê~=èìÉ=éêçîçÅ~ê∞~=Éä ÇÉëíÉãéäÉ=ÇÉä=áåëíêìãÉåí~ä=ç=ä~=êçíìê~=ÇÉä=ã~íÉêá~ä=ÇÉ=îáÇêáçK PK kç=ëÉ=ÇÉÄÉå=ÉëíÉêáäáò~ê=éçê=ÉëíìÑ~=Öçã~ëI=éä•ëíáÅçë=ç=~Öì~K 21 GRUPO ASESOR Control de Infecciones y Epidemiología ACTIVIDAD DEPARTAMENTO DE DOCENCIA CURSO A DISTANCIA: PROCESOS DE ESTERILIZACIÓN TEMA: MÉTODOS DE ESTERILIZACIÓN POR ALTAS TEMPERATURAS 6 pá=íìîáÉê~=ä~=çéÅáµå=ÇÉ=ÉëíÉêáäáò~ê=Éä=áåëíêìãÉåí~ä=éçê=ÉëíìÑ~=ç=éçê=~ìíçÅä~îÉ=ÇÉ=î~éçêI=fièì¨=ã¨íçÇç=ÉäÉÖáê∞~\ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK fibë=Éä=ã¨íçÇç=èìÉ=ìíáäáò~å=ÇçåÇÉ=rÇK=íê~Ä~à~\=fibëí•=ÇÉ=~ÅìÉêÇç\ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK ACTIVIDAD 7 bäáà~= Éä= ã¨íçÇç= ÇÉ= ÉëíÉêáäáò~Åáµå= éçê= Å~äçê= ëÉÖ∫å= Éä= ã~íÉêá~ä= ó= ÅçäçèìÉ= Éä= Åçåíêçä= ÇÉ éêçÅÉëç=~ÇÉÅì~Çç MATERIAL `^g^=ab=loqlmbaf^ obpr`fq^alo=ab==pfif`lk^ j^j^abo^ `^g^=ab=i^m^olp`lmð^=`lk= fkpqorjbkq^i=ab=^`bol d^p^p `^g^=ab=fkpqorjbkq^i= ab=lcq^ijlildð^ s^pbifk^=iðnrfa^ plir`fþk=ab=^wri=ab=jbqfibkl 22 MÉTODO CONTROL DE PROCESO
