acuerdo buen uso informacion vindobona y parroquias-11-jul-2016 0

ACUERDO DE BUEN USO DE INFORMACIÓN Y CONFIDENCIALIDAD
Comparecen a la celebración del presente Acuerdo de Buen Uso de Información y
Confidencialidad, por una parte, la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y
Saneamiento, en adelante denominada "EPMAPS", representada por el doctor Iván Vallejo Aguirre,
en su calidad de Gerente Jurídico, y en virtud de la delegación conferida por el Gerente General
con memorando No. EPMAPS-GG-075, de17 de junio de 2016; y, por otra parte, ________
representada por _______, en su calidad de ________y Representante Legal, de acuerdo con el
documento que se adjunta, a quien en adelante se denominará la “RECEPTORA” o
“DESTINATARIA” de la información, al tenor de las siguientes cláusulas:
PRIMERA.- ANTECEDENTES
El Concejo Metropolitano de Quito, aprobó la Ordenanza Metropolitana No. 0309, publicada en el
Registro Oficial No. 186, de 5 de mayo de 2010, a través de la cual se crean las empresas públicas
metropolitanas, entre ellas, la "Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento";
cuyo objeto principal es diseñar, planificar, construir, mantener, operar y, en general explotar la
infraestructura de los sistemas para la captación, conducción, producción, distribución y
comercialización de agua potable; la recolección y conducción de aguas lluvias; la recolección,
conducción y tratamiento de aguas servidas en el Distrito Metropolitano de Quito; la prestación de
servicios públicos a través de la infraestructura a su cargo, entre otros.
La EPMAPS cuenta con los estudios de factibilidad para realizar el proyecto “OBRAS DE
INTERCEPCION Y TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES PARA QUITO Y PARROQUIAS” y
los “DISEÑOS DEFINITIVOS DE LOS NUEVE (9) SISTEMAS DE SANEAMIENTO PARA LAS
PARROQUIAS ORIENTALES”, que en adelante se denominará “El Proyecto”, para lo cual ha
analizado la posibilidad de desarrollar el proyecto con la participación de un socio estratégico, para
la construcción, operación y mantenimiento del proyecto.
Dentro de este proceso, la RECEPTORA ha solicitado la entrega de información complementaria
relativa al Proyecto antes citado, a fin de presentar una manifestación de interés a la EPMAPS,
hasta las 15h00 del miércoles 30 de noviembre del 2016, en la que consten parámetros
referenciales para un modelo de gestión que permita el Financiamiento, Ejecución de las Obras y
Operación y Mantenimiento, que al menos incluyan los siguientes:
-
Cronograma de implementación del proyecto (incluye fases y flujo de costos de
inversión y operación y mantenimiento).
Plazo del contrato para construcción y operación y mantenimiento del proyecto,
hasta el fin de la delegación de los servicios.
Flujo de ingresos anuales esperados.
Fuentes de posible financiamiento.
Aspectos relevantes que considere en su propuesta.
En virtud de lo señalado, la RECEPTORA hará uso de la información entregada por la EPMAPS, la
cual se denominará en adelante “INFORMACIÓN SENSIBLE”.
SEGUNDA.- INFORMACIÓN SENSIBLE DEL PROYECTO.
Las comparecientes, para todo efecto derivado de la suscripción del presente acuerdo, entenderán
como Información sensible, la siguiente:
No.
Descripción
1
Visión general del proyecto
2
Presentación del proyecto
1
No.
Descripción
3
Modelos de gestión
4
Proceso de Estructuración del proyecto
COMPONENTE VINDOBONA
Resumen ejecutivo de la Fase de Factibilidad del proyecto
5
(Componente Vindobona)
Listado de los principales componentes y equipos
6
(Componente Vindobona)
7
Planos (Componente Vindobona)
8
10
Presupuesto (Componente Vindobona)
Información Relevante de Normativa ambiental y jurídica
aplicable
Planos de las expropiaciones (Componente Vindobona)
11
Matriz de riesgos del proyecto (Componente Vindobona)
9
COMPONENTE PARROQUIAS ORIENTALES
12
13
14
15
16
Resumen Ejecutivo (Componente Parroquias Orientales)
Listado de los principales componentes y equipos
(Componente Parroquias Orientales)
Planos Interceptores (Componente Parroquias Orientales)
Planos PTARs (Componente Parroquias Orientales)
Cantidades y Presupuestos (Componente Parroquias
Orientales)
TERCERA.-OBJETO
Este acuerdo, tiene por objeto que la RECEPTORA se obliga a hacer buen uso de la información
entregada, exclusivamente para la revisión y análisis de posibles modalidades de gestión con la
EPMAPS, para el financiamiento, la ejecución y la operación y mantenimiento del PROYECTO, sin
que esto represente ningún tipo de exclusividad entre la EPMAPS y la Receptora de la
Información, tampoco ninguna relación contractual, civil o comercial o de cualquier otra índole.
La EPMAPS por su parte, autoriza a la RECEPTORA, el uso de la información sensible, señalada
en la cláusula segunda del presente instrumento, para los efectos antes mencionados, y la
presentación, de ser el caso, de una manifestación de interés.
Las partes reconocen que varios de los documentos señalados, constan en la página Web de la
EPMAPS, y los no publicados, serán utilizados bajo la responsabilidad exclusiva de la
RECEPTORA, la misma que deberá manejarla como Información sensible.
CUARTA.- OBLIGACIONES DE LA EPMAPS
La EPMAPS se obliga a entregar la información sensible, señalada en la cláusula segunda del
presente instrumento y a mantener el acceso a la misma, hasta la fecha de presentación de la
manifestación de interés por parte de la RECEPTORA o del concurso que realice, fecha que será
determinada por la EPMAPS.
QUINTA.- OBLIGACIONES DE LA RECEPTORA DE INFORMACIÓN
La receptora de información está obligada a:
2
1. Utilizar la información entregada, única y exclusivamente para el análisis y estudio de los
modelos de gestión o asociaciones posibles para El PROYECTO y su ejecución. Por lo tanto,
queda absolutamente prohibido a la RECEPTORA usar la información con cualquier objeto
diferente del descrito en el presente instrumento.
2. Inhibirse de reproducir y difundir de cualquier forma o en cualquier medio o formato, total o
parcialmente, la información sensible entregada.
3. Restringir la develación de la información confidencial únicamente a quienes presten servicios
en la RECEPTORA, y cuando justificadamente se determine que requieran la misma para el
análisis del proyecto, quedando por tanto prohibida la entrega de la misma a terceros que no
cuenten con la autorización respectiva.
4.- Cancelar por costos de preparación del proyecto, el valor de USD. 1.000, más IVA (mil dólares
de los Estados Unidos de América, más el 14% de IVA). El pago se deberá efectuar, en las oficinas
de la EPMAPS, después de la firma de este Acuerdo y previo a la entrega de la información.
5. Instruir al personal al cual requiera develar la información entregada, en relación con la calidad
de sensible de la misma y de su obligación de utilizarla adecuadamente y no divulgarla bajo ningún
concepto, precisando que las obligaciones previstas en este Acuerdo se harán extensivas a todos
quienes lleguen a tener conocimiento de la información señalada, debiendo asumir la parte
receptora, en caso de incumplimiento, cualquier responsabilidad.
Las obligaciones estipuladas en este instrumento no alcanzan a aquella Información Sensible que:
• Sea de dominio público o se convierta en información de dominio público, excepto que lo sea
como resultado de incumplimientos a las obligaciones asumidas en el presente instrumento;
• Aquella que se torne disponible de modo no confidencial y que provenga de una fuente
distinta a la parte reveladora y sus representantes; o,
• Fuere desarrollada por la parte receptora o sus agentes, independientemente de o sin
referencia a cualquier información sensible de la parte reveladora. En una situación así, la
parte receptora deberá tener la carga de la prueba de tal desarrollo independiente.
SEXTA.- VIGENCIA
El presente Acuerdo tendrá una vigencia de dos años, contados a partir de la fecha de suscripción
del mismo.
SÉPTIMA.- PROPIEDAD DE LA INFORMACIÓN SENSIBLE
La información sensible entregada y determinada en el presente instrumento, es de propiedad
exclusiva de la EPMAPS, y constituye para ésta última, información sensible y estratégica para El
PROYECTO, debiendo ser usada por la RECEPTORA únicamente para el propósito determinado
en este Acuerdo, el que no confiere a la RECEPTORA ninguna licencia para usar la Información
Sensible de la EPMAPS, ni el derecho de propiedad sobre la misma.
OCTAVA.- DECLARACIONES
La EPMAPS, en su calidad de propietaria, no garantiza la exactitud de la información entregada, ni
que la misma se encuentre libre de errores; quedando liberada de toda responsabilidad derivada
de cualquier error, inexactitud, imprecisión u omisión contenida en la información sensible
entregada.
3
Las partes libre, voluntaria y expresamente declaran su aceptación a todo lo convenido en el
presente Acuerdo y se someten a sus estipulaciones.
NOVENA.- JURISDICCIÓN Y CONTROVERSIAS
La legislación aplicable a este Acuerdo es la ecuatoriana. En consecuencia, la parte receptora
declara conocer el ordenamiento jurídico ecuatoriano y por lo tanto, se entiende incorporado el
mismo en todo lo que sea aplicable al presente Acuerdo.
Las partes convienen que toda controversia que derive de la interpretación de este Acuerdo, se
someterá a procedimientos alternativos de solución de conflictos, ante el Centro de Mediación que
mantiene para tal efecto la Procuraduría General del Estado.
En caso de surgir cualquier controversia que derive del incumplimiento de las estipulaciones
constantes en el presente Acuerdo, y siempre y cuando el mismo genere a la Empresa el derecho
de requerir a la receptora de la información la subsanación de daños y perjuicios irrogados, las
partes se someterán al procedimiento establecido en la Ley de la Jurisdicción Contencioso
Administrativa; siendo competente para conocer la controversia el Tribunal Distrital de lo
Contencioso Administrativo que ejerce jurisdicción en el domicilio de la EPMAPS.
Sin perjuicio de lo dicho, la Empresa se reserva el derecho de iniciar cualquier acción penal en
contra de la receptora de la información, de conformidad con lo previsto en el Código Integral
Penal.
DÉCIMA.- DOMICILIO
Para todos los efectos de este Acuerdo, las partes convienen en señalar su domicilio en la ciudad
de Quito, y señalan como su dirección, las siguientes:
EMPRESA PÚBLICA METROPOLITANA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO EPMAPS:
Dirección: Av. Mariana de Jesús entre Alemania e Italia
Teléfono: (593-2)- 2453654, ext. 1 y/ó 140
Correo Electrónico: descontaminacion.rios@aguaquito.gob.ec
NOMBRE DE LA PARTE RECEPTORA:
Dirección:
Teléfono:
Correo Electrónico:
Las comunicaciones también podrán efectuarse a través de medios electrónicos.
En Quito, D.M., a los
………………………………………………
EMPRESA PÚBLICA METROPOLITANA
DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO EPMAPS
…………………………………
4