48 Centro de Extensión Cultural presentó obra de Teatro "Tren" n el marco del Mes del Teatro, el Centro de Extensión Cultural de PDI presentó a la familia policial, el miércoles 27 de mayo, en el Aula Magna de la Escuela de Investigaciones Policiales, la obra "Tren", de la directora Gala Fernández. E Se trata de una creación colectiva de alumnos de teatro de la Universidad Uniacc y es un viaje por la tradición ferroviaria de nuestro país, sus costumbres y gente, a través de un montaje teatral musical y plagado de hermosas imágenes poéticas. Gala Fernández pertenece a una de las camadas de actores talentosos de la compañía Gran Circo Teatro del fallecido Andrés Pérez. Ahí estuvo cinco años para después pasar una temporada en Nueva York en 2002, en la que cantó en dos montajes teatrales. A su regreso a Chile gestionó sus propios proyectos y comenzó a trabajar como formadora de actores Santiago,19 de Junio de 2009 - Año XI 2 Sumario 3 76 Aniversario: Editorial: 76 Aniversario: 3 Tradición investigativa 76 Años PDI 4-5 PDI capacitó a policías de Iberoamérica 6-7 249 nuevos Oficiales Policiales Profesionales 8-9 Nuevos policías reciben placas y armas de servicio 10 Mejores Antigüedades OPP 11 Aspirantes y voluntariado de "Un Techo Para Chile" 12 Futuros detectives realizan labor social en hogar de ancianas 13 Más de 8 mil participantes: Gran convocatoria de atletas en Décimo Novena Corrida PDI 14 - 15 Centro de Extensión Cultural presentó obra de Teatro "Tren" 16 Descarga El Sabueso en formato digital (PDF) en: www.escipol.cl Tradición investigativa os aniversarios de las instituciones tienen una trascendencia particular: Su permanencia en el tiempo indica que el propósito para el cual fueron creadas sigue siendo válido, que se han adaptado a los cambios del devenir histórico y que quienes las sustentan mantienen su apoyo. L Hoy nos encontramos para celebrar los 76 años de historia de nuestra Policía de Investigaciones de Chile. Es una oportunidad para mirar nuestro pasado, valorar el presente y para continuar trabajando en pos de un promisorio futuro. Somos herederos de una noble tradición investigativa, la cual ha sido fruto de un proceso de construcción colectiva que ha elevado el nombre de PDI a los sitiales más altos de la sociedad, transformándonos en una de las instituciones con mayor credibilidad y que goza de la confianza ciudadana. El área educacional, a través de la formación de los detectives, ha contribuido decididamente en este proceso, entregando al país profesionales probos, éticos y con una clara vocación de servicio público. Desde esta Alma Mater, enviamos un afectuoso saludo a cada funcionario que se desempeña en nuestra noble institución. Siéntanse orgullosos de pertenecer a la Policía de Investigaciones de Chile. Feliz aniversario. el sabueso Santiago, 19 de junio de 2009 - Año XI Dirección: Paula Contreras - Jefa Departamento Relaciones Públicas / Editora: Ximena Amaya Cámpora Diseño y Diagramación: Esteban Hernández Martínez / Fotografía: Nadia Murillo Ramírez 4 5 temente realizado en Chile y donde participaron 16 naciones de Iberoamérica. Tenemos la experiencia de ser una de las primeras instituciones de incorporar el accountability en nuestra labor diaria, obedeciendo de esta forma a las demandas de transparencia y calidad de servicio público. C on un proceso de modernización consolidado, la Policía de Investigaciones de Chile celebra su Septuagésimo Sexto aniversario de su creación. Ante las máximas autoridades de Gobierno, del Parlamento y del Poder Judicial, PDI confirma su compromiso con la ciudadanía en torno a continuar siendo una organización líder en materia de eficiencia y eficacia, lo que nos avala para ocupar los primeros lugares de credibilidad en encuestas sobre seguridad ciudadana. Luego de la implementación del plan estratégico, hemos concluido que nuestra entidad requiere líderes que asuman una gerencia moderna y profundicen la planificación estratégica, incorporando al personal como eje en la toma de decisiones y el establecimiento de metas evaluables. El Plan de Desarrollo Institucional, denominado Minerva, es un esfuerzo integral y colectivo, en cuyo compromiso participan cada hombre y mujer que pertenece a la policía civil, quienes hoy reafirman la idea de continuar trabajando con rigor, eficacia y profesionalismo. A propósito de nuestro mes aniversario, el Director General, Arturo Herrera Verdugo, ha señalado que "hemos dado respuesta a los desafíos que deseábamos alcanzar, promoviendo capacitaciones, análisis técnicos, abriendo espacios a opiniones y aportes externos. Somos un proyecto social que se construye y renueva cada día. Hemos abandonado la mentalidad burocrática para evolucionar a una proactiva y facilitadora, cercana a la comunidad, que es nuestro objetivo y el legítimo destinatario de nuestros servicios". El honor, la disciplina y lealtad de nuestros integrantes traspasa nuestras fronteras y así quedó demostrado durante el Segundo Curso sobre Accountability y Modernización Policial, recien- "Nos enfrentamos hoy a la consolidación de un sueño, donde la aspiración de convertirnos en una institución policial inserta en el 'corazón de Chile', se hace cada vez más real", dijo contexto demandante que exige entrega, profesionalismo y por sobre todo una marcada vocación de servicio público. Por esta razón uno de los desafíos es poder dotar a nuestras policías de herramientas adecuadas y, al mismo tiempo, es necesario reforzar el trabajo de coordinación y cooperación entre nuestras organizaciones, diseñando redes que permitan orientar y concretar la ayuda internacional". PDI capacitó a policías de Iberoamérica epresentantes de 16 naciones de Iberoamérica se reunieron en Santiago para participar en el Segundo Curso sobre Accountability y Modernización Policial, organizado por la Policía de Investigaciones de Chile y la Organización de Estados Americanos (OEA), entre el 25 y 29 de mayo, cuya principal temática fue la responsabilización. R Durante las cinco jornadas, se debatió y aunaron experiencias sobre la trascendencia de la rendición de cuentas en las policías de sus respectivos países. Por su parte, PDI compartió su realidad en el ámbito del proceso de modernización policial que ha impulsado. La clausura de esta actividad contó con la asistencia del Jefe de Personal, Prefecto General Carlos Soto Sanhueza, y el Jefe de Educación Policial, Prefecto Inspector Claudio Preller Pinochet, quien destacó la importancia de la continua colaboración entre las policías de la región, lo que -a su juicio- indudablemente refuerza los lazos de fraternidad y amistad. "Las instituciones policiales cumplen su misión en un En ese plano, el Prefecto Inspector Claudio Preller señaló que "queremos promover la participación de las policías de los países miembros de la OEA en el Sexto Congreso Internacional La Policía del Futuro, a realizarse en agosto, en Chile". A juicio del Jefe de Educación, "las distintas acciones criminales que se registran en el mundo nos indican que la naturaleza de las amenazas que enfrentamos a nivel mundial se han globalizado completamente, lo que ha motivado a que las organizaciones criminales se especialicen en distintas actividades. Por ello, es fundamental focalizar la atención en la infraestructura global de seguridad que requiere acciones urgentes e inmediatas por parte de los líderes mundiales". En ese contexto, -dijo- el intercambio de experiencias relacionadas con la implementación de políticas de responsabilización, transparencia y de rendición de cuentas resultan trascendentales y constituyeron, por lo tanto, las temáticas que durante estos cinco días se abordaron en el desarrollo de este curso. Por su parte, Arturo Corona Preciado, Director General del Gobierno Federal Mexicano y del Estado de Nayarit, quien señaló que "del aprendizaje otorgado, nos queda la gran posibilidad de ser factores de cambio y reimpulso en nuestros países en los temas de rendición de cuentas, transparencia, responsabilidad y organización policial. El accountability es una exigencia democrática a considerar, llevamos los principios y bases de esta valiosa herramienta de cambio". La clausura de este seminario se realizó en el Club House, con una cena de camaradería 8 9 249 nuevos Oficiales Policiales Profesionales n total de 249 nuevos detectives se graduó el lunes 25 de mayo, en una solemne ceremonia, realizada en el Aula Magna de la Escuela de Investigaciones Policiales, a la cual asistieron el Ministro de Defensa Nacional, Francisco Vidal Salinas; el Director General, Arturo Herrera Verdugo; el Fiscal Nacional del Ministerio Público, Sabas Chahuán Sarrás; el Ministro del Interior (S) Patricio Rosende Lynch; la Defensora Nacional, Paula Vial Reynal, entre otras autoridades. U De esta forma, los policías de la promoción 20082009 se integran al proceso que vive en la actualidad la policía, en torno a consolidar su modernización, orientada a la gestión por resultados y a los cambios organizacionales y culturales que la institución requiere, con el fin de materializar los conceptos de transparencia, calidad, eficacia y eficiencia en la gestión policial. El Jefe de Educación Policial y Director Escuela, Prefecto Inspector Claudio Preller Pinochet, destacó la vocación de servicio de estos nuevos detectives, quienes "hacen realidad su anhelo de servir a Chile, entregando sus vidas a la noble causa de la seguridad pública". "Con el egreso de estos profesionales de la investigación criminalística, PDI pone al servicio de la sociedad chilena un total de mil Oficiales Policiales Profesionales, dando cumplimiento al 80 por ciento del proyecto original, el cual concluye su primera versión a fines de este año con el egreso de los últimos 66 detectives", dijo. Añadió que este proyecto fue concebido y diseñado para fortalecer las herramientas del Estado de Derecho en los campos de la seguridad ciudadana y de la investigación criminal. Con este Escalafón de Oficiales Policiales Profesionales se pretende llegar al Bicentenario de la República con una dotación de 1.066 detectives más, lo que se traduce en un incremento de un 30 por ciento de los recursos humanos de la institución. Estos 249 profesionales -132 hombres y 117 mujerespertenecen a distintas carreras, entre ellas Dere- cho, Antropología e Ingeniería y comenzaron su preparación en julio de 2008, período en el que adquirieron el respectivo adiestramiento académico con énfasis en la investigación criminal para entregar un servicio investigativo de calidad a la ciudadanía. El Ministro de Defensa Nacional, Francisco Vidal Salinas, expresó la satisfacción del Gobierno en torno a los buenos resultados del proyecto de Oficiales Policiales Profesionales, por lo cual reiteró la intención del Ejecutivo en torno al envío al Congreso del proyecto de Ley que recrea esta iniciativa y que contempla que en los próximos cinco años se gradúen mil nuevos detectives. "Así nos estamos acercando a un segundo objetivo, cual que es que no exista déficit de personal en PDI", concluyó. Por su parte, el Director General de PDI, Arturo Herrera Verdugo, señaló que "estos nuevos profesionales serán distribuidos en distintos lugares del país para cumplir con nuestra misión en los ámbitos de la seguridad y la justicia". La oficial Analy Contreras Bello obtuvo la primera antigüedad de este curso y recibió de manos del Ministro de Defensa Nacional, Francisco Vidal Salinas, la condecoración "Presidente de la República en el grado de Caballero". Casada hace 14 años y con dos hijos, luego de terminar sus estudios de psicología en la Pontificia Universidad Católica de Chile continuó su preparación con un post grado en criminología, pero con el firme propósito de ingresar a nuestra institución. Consultada sobre sus sobresalientes calificaciones, Analy Contreras sostuvo que "es un tremendo orgullo y una gran responsabilidad. No busqué el primer lugar y estoy convencida de que es una tremenda responsabilidad puesto que implica un compromiso mayor con la institución y mejor desempeño" 10 11 Nuevos policías reciben placas y armas de servicio as placas y armas de servicio recibieron los 249 nuevos detectives graduados del curso de Oficiales Policiales Profesionales, Promoción 2008-2009, el viernes 29 de mayo, en el Patio de Formación del plantel. L La solemne ceremonia estuvo encabezada por el Jefe de Educación Policial y Director Escuela, Prefecto Inspector Claudio Preller Pinochet, oportunidad en la que el Subjefe del Departamento de Instrucción, Comisario Luis Bevilacqua Saavedra, señaló que con este recibimiento "se les entrega el poder que les otorga la sociedad chilena para que resguarden las vidas de sus integrantes, quienes confían plenamente en vuestras capacidades, criterio y responsabilidad en el accionar policial". Posteriormente, los capellanes Católico Institucional, Jorge Murillo Hernández, y Nacional Evangélico, David Muñoz Condell, bendijeron a los oficiales policiales recientemente egresados. Finalmente, la promoción hizo entrega al Prefecto Inspector Claudio Preller de un presente recordatorio Mejores Antigüedades OPP omo es tradicional, el martes 26 de mayo se realizó la ceremonia de premiación de los alumnos de la promoción 2008-2009 del curso de Oficiales Policiales Profesionales, en el Aula Magna de la Escuela de Investigaciones Policiales, donde se entregaron los reconocimientos a las tres primeras antigüedades, al mejor compañero, deportista destacado y calificación en la asignatura de Criminalística. C La primera antigüedad es una de las más importantes metas de quienes serán los futuros detectives, lo que se traduce en el reconocimiento de todos los alumnos de esta Casa de Estudios y la posibilidad de solicitar la destinación que se desee. Al respecto, el Subdirector del plantel, Subprefecto Claudio Torres Rivera, destacó el rendimiento académico de los alumnos de la promoción y la calidad intelectual de los nuevos oficiales policiales. En ese sentido, enfatizó que "este selecto grupo (refiriéndose a los oficiales premiados) tiene cualidades sobresalientes porque en condiciones iguales que el resto de sus congéneres entregaron ese valor agregado que es tan necesario en nuestra institución. Tal instancia ya es un logro extraordinario que debemos reconocer públicamente". Antigüedades En esta ocasión, la primera antigüedad correspondió a la oficial Analy Contreras Bello. En tanto, la segunda y tercera antigüedades las obtuvieron los detectives Andrea Fabiola Vásquez Berroeta y José Luis Bravo González, respectivamente. En la ocasión, además fueron premiados los alumnos María José González Sese, Juan Alfredo Morales Neira e Isabel Soto Gallardo, mejores nota en la asignatura de Criminalística, compañero y deportista, respectivamente. La ceremonia de premiación estuvo encabezada por el Subdirector de PDI, Prefecto General Alfredo Jiménez Ogalde, y asistieron diferentes autoridades, entre ellos el Embajador de Panamá, Bruno Garisto Mead, además de integrantes del Alto Mando Institucional 12 13 Aspirantes y voluntariado de "Un Techo Para Chile" " Ser policías es más que una profesión, es una vocación de servicio, es una manera de mirar la vida, de servir a la Patria", así lo afirmó el capellán y fundador de "Un Techo Para Chile", Felipe Berríos del Solar S.J., el lunes 1 de junio, en el Aula Magna del plantel, durante la charla motivacional sobre voluntariado que dictó a los aspirantes de la Escuela de Investigaciones Policiales. En la oportunidad, el sacerdote destacó el profesionalismo con el que día a día trabajan los detectives de PDI, destacando los niveles de credibilidad alcanzados en los últimos años. En ese plano, instó a los futuros policías de Chile a participar de las actividades del voluntariado y a "descubrir que no estamos hechos para nosotros mismos, sino para los demás y que completaremos nuestros estudios profesionales en el servicio de los otros". "Una policía de excelencia no es sólo aquella que cumple el reglamento al pie de la letra, sino aquella que está dispuesta a dar la vida y eso comienza al lado de los más pobres, los más débiles y los más vulnerables de nuestra sociedad", puntualizó. Agregó que el voluntariado debe tomarse como un complemento de la formación policial. Posteriormente, el Prefecto Inspector Claudio Preller agradeció las palabras del padre Felipe Berríos y le entregó un presente recordatorio de esta actividad. Cabe recordar que en 1997 este sacerdote jesuita creó "Un Techo para Chile", con la intención de reunir a universitarios de distintas carreras con un propósito: Construir 350 casas en el sur de Chile. El éxito del proyecto fue tal que se asumieron metas más ambiciosas: Primero, construir 2.000 mediaguas para el 2.000 y, en la actualidad, terminar con los campamentos en Chile de aquí al próximo año Futuros detectives realizan labor social en hogar de ancianas na emotiva actividad realizaron el viernes 29 de mayo, los aspirantes del Grupo de Acción Social Escuela (GASE), al realizar diversas acciones en ayuda a las ancianas del Hogar Nuestra Señora de la Merced, perteneciente a la Fundación Las Rosas, ubicado en la comuna de Independencia. U La tarde comenzó con la bienvenida de la Directora, Lilian Urzúa, quien agradeció al Director de la Escuela, Prefecto Inspector Claudio Preller Pinochet, por la visita y los presentes que los aspirantes, junto a los oficiales alumnos de la Academia Superior de Estudios Policiales y del Centro de Capacitación Profesional, entregaron a las abuelitas. Asimismo, los futuros detectives pintaron una sala del hogar, en la cual las 63 ancianas realizan diversas actividades. Luego, fue el turno del conjunto folclórico del plantel, quienes animaron esta emotiva tarde. Esta actividad se realizó en conjunto con el Departamento de Ética y Derechos Humanos 14 15 Más de 8 mil participantes: Gran convocatoria de atletas en Décimo Novena Corrida PDI ás de 8 mil atletas participaron en la Décimo Novena Corrida Institucional, el domingo 7 de junio, en el marco de las actividades programadas con motivo del Septuagésimo Sexto Aniversario de la Policía de Investigaciones de Chile, cuya largada fue en la Escuela de Investigaciones. M El evento deportivo comenzó en el frontis del plantel para los 5 mil y 10 mil metros y el Director General de PDI, Arturo Herrera Verdugo, fue el encargado de dar la largada a esta competencia que recorrió el siguiente circuito: 5.000 metros: Frontis Escuela, Avenida Pajaritos, retorno Diagonal Los Lagos, Neptuno, Laguna Sur, Ruta 68 y finalizando en la pista atlética de nuestro plantel. 10.000 metros: Frontis Escuela, Avenida Pajaritos, retorno en trébol de Américo Vespucio, Avenida Pajaritos, Neptuno, Laguna Sur, Ruta 68 y culminando en la pista atlética de la Escuela. En los 10 mil metros Categoría Todo Competidor Damas la ganadora fue la atleta Erika Olivera, mientras que en Varones fue Jonathan Monje. Erika Olivera registró para los 10 kilómetros 37 minutos 21 segundos, en tanto que el penquista Jonathan Monje cronometró para la misma distancia 32 minutos 25 segundos. En la Categoría Escuelas Matrices Damas Mercedes Inglés, de la Escuela Militar, y en Varones Juan Molina, de la Escuela de Aviación. En tanto, en la Categoría Aspirantes Damas el primer puesto fue para Alejandra Mené y en Varones fue Hugo Contreras. En Silla de Ruedas Damas, la ganadora fue Bernardita Lorca, mientras que en Varones fue Guillermo Aránguiz. Con esta actividad, la Policía de Investigaciones de Chile busca fomentar la práctica deportiva entre sus funcionarios y constituye una excelente oportunidad para que el resto de las Fuerzas Armadas y de Orden participen, así como también el público en general Al término de la competencia, Erika Olivera destacó el gran número de participantes que convocó esta versión de la Corrida Institucional, señalando que "me parece bueno que participe tanta gente a pesar del frío y es bueno que se siga realizando esta competencia que ya tiene su trayectoria dentro de este tipo de actividades". Por su parte, el Director General, Arturo Herrera, resaltó el entusiasmo de los participantes, "esto significa -dijo- que en Chile se está haciendo más deporte, lo que nos compromete a realizar todos los años esta Corrida con la misma fortaleza. Para mí es más que satisfactorio comprobar que cada día esta competencia ha ido creciendo en la cantidad de personas". 48 Centro de Extensión Cultural presentó obra de Teatro "Tren" n el marco del Mes del Teatro, el Centro de Extensión Cultural de PDI presentó a la familia policial, el miércoles 27 de mayo, en el Aula Magna de la Escuela de Investigaciones Policiales, la obra "Tren", de la directora Gala Fernández. E Se trata de una creación colectiva de alumnos de teatro de la Universidad Uniacc y es un viaje por la tradición ferroviaria de nuestro país, sus costumbres y gente, a través de un montaje teatral musical y plagado de hermosas imágenes poéticas. Gala Fernández pertenece a una de las camadas de actores talentosos de la compañía Gran Circo Teatro del fallecido Andrés Pérez. Ahí estuvo cinco años para después pasar una temporada en Nueva York en 2002, en la que cantó en dos montajes teatrales. A su regreso a Chile gestionó sus propios proyectos y comenzó a trabajar como formadora de actores Santiago,19 de Junio de 2009 - Año XI