1. Regional disparities in the burden of disease attributable to unsafe water and poor sanitation in China/ Disparités régionales dans la charge de morbidité attribuable à une eau insalubre et un assainissement déficient en Chine/ Disparidades regionales en China en la carga de morbilidad atribuible a la insalubridad del agua y a las deficiencias en el saneamiento Carlton, Elizabeth J; Liang, Song; McDowell, Julia Z; Li, Huazhong; Luo, Wei; Remais, Justin V Bull World Health Organ 90(8): 578-587, MAP, TAB. 2012 Aug. SciELO Saúde PúblicaIdioma(s): Inglês Resumo em espanhol OBJETIVO: Calcular la carga de morbilidad atribuible a la insalubridad del agua y a las deficiencias en el saneamiento e higiene en China con el fin de identificar los grupos de carga más elevada y de informar acerca de medidas de mejora. MÉTODOS: Se calculó la carga de morbilidad atribuible a la insalubridad del agua y a las deficiencias en el saneamiento e higiene en China para aquellas enfermedades provocadas por la exposición a suelos y aguas biológicamente conta (mais) Resumo em inglês OBJECTIVE: To estimate the disease burden attributable to unsafe water and poor sanitation and hygiene in China, to identify high-burden groups and to inform improvement measures. METHODS: The disease burden attributable to unsafe water and poor sanitation and hygiene in China was estimated for diseases resulting from exposure to biologically contaminated soil and water (diarrhoeal disease, helminthiases and schistosomiasis) and vector transmission resulting from inadequa (mais) 2. Asymptomatic infection with Plasmodium falciparum and Plasmodium vivax in the Brazilian Amazon Basin: to treat or not to treat? Tada, Mauro Shugiro; Ferreira, Ricardo de Godoi Mattos; Katsuragawa, Tony Hiroshi; Martha, Rosimeire Cristina Dalla; Costa, Joana D’ Arc Neves; Albrecht, Letusa; Wunderlich, Gerhard; Silva, Luiz Hildebrando Pereira da Mem. Inst. Oswaldo Cruz 107(5): 621-629, ILUS, TAB. 2012 Aug. SciELO BrasilIdioma(s): Inglês Resumo em inglês In this study, we determined whether the treatment of asymptomatic parasites carriers (APCs), which are frequently found in the riverside localities of the Brazilian Amazon that are highly endemic for malaria, would decrease the local malaria incidence by decreasing the overall pool of parasites available to infect mosquitoes. In one village, the treatment of the 19 Plasmodium falciparuminfected APCs identified among the 270 residents led to a clear reduction (Z = 2.39, (mais) 3. Culícidos de relevancia médico-veterinaria presentes en criaderos naturales de tres áreas de Camagüey, Cuba/ Culicidae of medical-veterinary importance in natural breeding sites located in three areas of Camagüey province in Cuba Diéguez Fernández, Lorenzo; Vásquez Capote, Raisa; Mentor Sarría, Vivian Engracia; Díaz Martínez, Ireté; Fimia Duarte, Rigoberto Rev Cubana Med Trop 64(2): 199-205, ND. 2012 Aug. SciELO CubaIdioma(s): Espanhol Resumo em espanhol Introducción: la malaria actualmente es un grave problema de salud pública, que afecta a casi la mitad de la población en más de 100 países, y que tiene un elevado riesgo de reintroducirse en Cuba. Objetivos: identificar las especies de culícidos presente en criaderos naturales de tres área del municipio Camagüey, con énfasis en los anofelinos. Métodos: se realizaron encuestas larvales entre mayo y junio de 2010 en el municipio Camagüey, en 66 criaderos natural (mais) Resumo em inglês Introduction: malaria is a serious public health problem at present; it affects almost half of the population from over 100 countries and poses a high risk of reintroduction in Cuba. Objective: to identify the Culicidae species present in natural breeding sites located in three areas of Camagüey municipality, particularly anopheles. Methods: larval inspections were carried out in 66 natural breeding sites of Anopheles almimanus located in three areas of Camagüey municip (mais) 4. Impact of dams and irrigation schemes in Anopheline (Diptera: Culicidae) bionomics and malaria epidemiology/ Impacto de hidrelétricas e campos de irrigação na bionomia dos anofelinos (Diptera:Culicidae) e na epidemiologia da malária Sanchez-Ribas, Jordi; Parra-Henao, Gabriel; Guimarães, Anthony Érico Rev. Inst. Med. trop. S. Paulo 54(4): 179-191, TAB. 2012 Aug. SciELO BrasilIdioma(s): Inglês Resumo em português Intervenções humanas como projetos de irrigação e usinas hidrelétricas, tem se transformado em graves problemas de saúde em muitos países, especialmente naqueles localizados nos trópicos. No presente artigo discutimos os efeitos que essas intervenções causam a dinâmica populacional dos anofelinos e nos padrões de transmissão de malaria. Foram revisados estudos feitos nas três principais regiões geográficas dos trópicos e sub-trópicos (África, Ásia e o (mais) Resumo em inglês Irrigation schemes and dams have posed a great concern on public health systems of several countries, mainly in the tropics. The focus of the present review is to elucidate the different ways how these human interventions may have an effect on population dynamics of anopheline mosquitoes and hence, how local malaria transmission patterns may be changed. We discuss different studies within the three main tropical and sub-tropical regions (namely Africa, Asia and the Pacifi (mais) 5. In vitro action of antiparasitic drugs, especially artesunate, against Toxoplasma gondii/ Ação in vitro de drogas antiparasitárias, especialmente artesunato, contra Toxoplasma gondii Gomes, Thaís Cobellis; Andrade Júnior, Heitor Franco de; Lescano, Susana Angélica Zevallos; Amato-Neto, Vicente Rev. Soc. Bras. Med. Trop. 45(4): 485-490, ILUS, GRA, TAB. 2012 Aug. SciELO BrasilIdioma(s): Inglês Resumo em português INTRODUÇÃO: Toxoplasmose é geralmente uma infecção benigna, exceto nos eventos de doença ocular, congênito e do sistema nervoso central, e particularmente quando o paciente é imunocomprometido. O tratamento consiste de drogas que frequentemente causam efeitos adversos, então novas drogas, mais efetivas são necessárias. Neste estudo, a possível atividade de artesunato, uma droga usada com sucesso no tratamento da malária, sobre o crescimento de Toxoplasma gond (mais) Resumo em inglês INTRODUCTION: Toxoplasmosis is usually a benign infection, except in the event of ocular, central nervous system (CNS), or congenital disease and particularly when the patient is immunocompromised. Treatment consists of drugs that frequently cause adverse effects; thus, newer, more effective drugs are needed. In this study, the possible activity of artesunate, a drug successfully being used for the treatment of malaria, on Toxoplasma gondii growth in cell culture is evalu (mais) 6. Epidemiology of malaria in the municipality of Cruzeiro do Sul, State of Acre, Brazil, in 2010: uses of a control chart at the local level/ Epidemiologia da malária no município de Cruzeiro do Sul, Estado do Acre, Brasil, no ano de 2010: demonstração dos usos do diagrama de controle em nível local Braz, Rui Moreira; Duarte, Elisabeth Carmen; Tauil, Pedro Luiz Rev. Soc. Bras. Med. Trop. 45(4): 526-529, GRA, TAB. 2012 Aug. SciELO BrasilIdioma(s): Inglês Resumo em português INTRODUÇÃO: Este estudo descreve os usos do diagrama de controle na vigilância da malária, em nível local, alertando sobre a necessidade de intensificar ou adequar ações de controle. MÉTODOS: Os distritos de Cruzeiro do Sul (n=14), Estado do Acre, Brasil, foram classificados em 3 grupos: I) com incidência abaixo dos valores esperados; II) com incidência dentro dos valores esperados; III) com epidemia. RESULTADOS: Treze dos quatorze distritos apresentaram epidemi (mais) Resumo em inglês INTRODUCTION: This study describes the uses of a control chart in the malaria surveillance at the local level, signaling whether there is a need to intensify or adapt control measures. METHODS: The districts of Cruzeiro do Sul (n=14), State of Acre, Brazil, were classified into three groups: I) those with an incidence lower than expected; II) those with an incidence within the expected range; and III) those with an epidemic. RESULTS: Thirteen of the fourteen districts had (mais) 7. Signal transduction in Plasmodium-Red Blood Cells interactions and in cytoadherence Cruz, Laura N.; Wu, Yang; Craig, Alister G.; Garcia, Célia R.S. An. Acad. Bras. Ciênc. 84(2): 555-572, ILUS. 2012 Jun. SciELO BrasilIdioma(s): Inglês Resumo em português A Malária é responsavel por mais de 1.5 milhões de mortes anualmente, especialmente entre crianças (Snow et al. 2005). Apesar da gravidade da situação e grande esforço para o desenvolvimento de novas drogas (Yuan et al. 2011), os investimentos em drogas antimaláricas ainda é relativamente baixo. Brevemente, os alvos antimaláricos atualmente testados incluem: quinases, proteases, canais iônicos para GPCR, receptores nucleares entre outros (Gamo et al. 2010). No (mais) Resumo em inglês Malaria is responsible for more than 1.5 million deaths each year, especially among children (Snow et al. 2005). Despite of the severity of malaria situation and great effort to the development of new drug targets (Yuan et al. 2011) there is still a relative low investment toward antimalarial drugs. Briefly there are targets classes of antimalarial drugs currently being tested including: kinases, proteases, ion channel of GPCR, nuclear receptor, among others (Gamo et al. (mais) 8. Piloting the affordable medicines facility-malaria: what will success look like?/ Pilotage du fonds pour des médicaments antipaludéens à des prix abordables: quel type de succès?/ Estudio preliminar sobre el mecanismo de medicinas asequibles para la malaria: ¿cómo se medirá el éxito? Yamey, Gavin; Schäferhoff, Marco; Montagu, Dominic Bull World Health Organ 90(6): 452-460, TAB. 2012 Jun. SciELO Saúde PúblicaIdioma(s): Inglês Resumo em espanhol El Mecanismo de Medicinas Asequibles para la Malaria es un innovador sistema de financiación gestionado por el Fondo Mundial de lucha contra el SIDA, la tuberculosis y la malaria. Esta iniciativa pretende incrementar el uso de las terapias combinadas con artemisinina para el tratamiento de la malaria. Se está llevando a cabo un estudio preliminar en ocho países para determinar si este mecanismo reduce el precio de dichos fármacos para el consumidor y si incrementa su (mais) Resumo em inglês The Affordable Medicines Facility-malaria is an innovative financing mechanism, managed by the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria. This initiative aims to increase the use of artemisinin-based combination therapies for treating malaria. A pilot is underway in eight countries to determine whether the mechanism reduces the consumer price of these drugs and increases their availability in public and private outlets, their market share and their use. To evalu (mais) 9. As representações da malária na obra de João Guimarães Rosa/ The portrayal of malaria in the works of João Guimarães Rosa Lacerda-Queiroz, Norinne; Queiroz Sobrinho, Antônio; Teixeira, Antônio Lúcio Hist. cienc. saude-Manguinhos 19(2): 475-490, ND. 2012 Jun. SciELO BrasilIdioma(s): Português Resumo em português O artigo aborda fatores históricos, científicos e literários da malária, com ênfase nas imagens da doença na obra do escritor João Guimarães Rosa. A principal referência para este estudo é o conto "Sarapalha", presente no livro Sagarana. A formação médica do autor somada a suas experiências no interior do país serve de subsídio para a obra, com histórias vivenciadas na rudeza do sertão. Um ponto de destaque no conto é a narrativa da malária na linguagem do sertão, mas com absoluta fidedignidade médico-científica. Resumo em inglês The article discusses the historical, scientific and literary aspects of malaria, with an emphasis on images of the disease in the work of the writer João Guimarães Rosa. The main reference for this study is the short story "Sarapalha," which is featured in the book entitled Sagarana. The author's medical training together with his experiences in the hinterlands of the country is the subject matter for the work, with stories of the harsh reality of life in the outback. (mais) 10. Can Mosquito Magnet® substitute for human-landing catches to sample anopheline populations? Rubio-Palis, Yasmin; Moreno, Jorge E; Sánchez, Víctor; Estrada, Yarys; Anaya, William; Bevilacqua, Mariapia; Cárdenas, Lya; Martínez, Ángela; Medina, Domingo Mem. Inst. Oswaldo Cruz 107(4): 546-549, MAP, TAB. 2012 Jun. SciELO BrasilIdioma(s): Inglês Resumo em inglês The efficiency of the Mosquito Magnet Liberty PlusTM (MMLP) trap was evaluated in comparison to human-landing catches (HLCs) to sample anopheline populations in Jabillal, state of Bolivar, southern Venezuela. The village comprised 37 houses and a population of 101; malaria in this village is primarily due to Plasmodium vivax and the Annual Parasite Index is 316.8 per 1,000 population. A longitudinal study was conducted between June 2008-January 2009 for three nights per m (mais)