Página: 1/4 Hoja de datos de seguridad según 91/155/CEE fecha de impresión 13.11.15 1 fecha de revisión 03.01.05 Identificación de la sustancia o preparado y de la sociedad o empresa; · Datos del producto: · Nombre comercial: AD XTD Eco Plus 15W40 · Productor/suministrador: ADI NV Leuvensesteenweg 272 B-3070 KORTENBERG – BELGIUM Telf: Fax: +32(0)27592 995 +32(0)27599 026 · Persona de contacto en España: Sr. Lluís Tarragó Telf: +34 972 397 000 · Sector de información: Departamento Técnico 2 Composición/información sobre los componentes; · Característica química · Sustancias contenidas % peso Aceite mineral 70-80 Aditivos en aceite mineral 15-25 Alquil-ditiofosfato de Cinc 1-2.99 Xi; R 38 Irrita la piel. Xi; R 41 Riesgo de lesiones oculares graves Alquil-Sulfuro–Fenato de 1-2 Calcio de cadena larga Xi; R 36/38 Irrita los ojos y la piel Extracto DMSO IP 346 < 3% 3 Nº CAS CBI CBI CBI Nº EC CBI CBI CBI CBI CBI Identificación de los peligros; · Denominación del peligro: Ninguno · Indicaciones adicionales sobre peligros para personas y medio ambiente: ninguno. · Sistema de clasificación: La clasificación corresponde a las listas actuales de la CE, complementándose, no obstante, con información procedente tanto de la literatura especializada como de empresas. 4 Primeros auxilios; · Tras aspiración: Si existieran dolor de cabeza, náuseas o sopor, llevar al aire fresco. Llamar al médico si la respiración se hace difícil o persisten los síntomas. · Tras contacto con la piel: Lavar la piel con abundante agua y jabón durante varios minutos. Es necesario obtener atención médica si se desarrolla o persiste la irritación en la piel. Página: 2/4 Hoja de datos de seguridad según 91/155/CEE fecha de impresión 13/11/2015 Nombre comercial: 4 fecha de revisión 03/01/05 AD XTD Eco Plus 15W40 Primeros auxilios; (continuación) · Tras contacto con los ojos: Enjuagar los ojos abiertos durante varios minutos con agua corriente y consultar al médico si persiste la irritación. · Tras deglución: No inducir al vómito. Llamar al médico. No dar nunca nada por la boca a una persona inconsciente o con convulsiones. 5 Medidas de lucha contra incendios; · Sustancias extintoras adecuadas: Usar niebla de agua, polvo seco, espuma o dióxido de carbono. · Sustancias extintoras inadecuadas por razones de seguridad: Chorro de agua directo. · Equipo especial de protección para brigadas contra-incendios: La naturaleza del equipo de protección especial necesario dependerá del tamaño del incendio, del grado de confinamiento del fuego y de la ventilación natural disponible. Para fuegos en espacios cerrados y áreas mal ventiladas se recomiendan trajes ignífugos y aparatos de respiración integrados. Para cualquier incendio grande relacionado con este producto se recomienda equipamiento completo a prueba de fuego. En caso de incendio, llamar siempre a los bomberos. Incendios pequeños, como aquellos controlables con un extintor en la mano, pueden ser combatidos por una persona instruida en los riesgos de los fuegos líquidos inflamables. Fuegos de más envergadura solo deben ser combatidos por personas que hayan recibido un entrenamiento completo. Asegúrese de que haya una ruta de escape disponible. 6 Medidas a tomar en caso de vertido accidental; · Medidas de protección relativas a personas: Utilizar una ventilación adecuada. · Medidas para la protección del medio ambiente: No dejar introducirse al alcantarillado o las aguas. · Procedimiento de limpieza /recepción: Quitar con material absorbente (Arena, Kieselgur, material absorbente de ácidos, absorbente universal, serrín). 7 Manipulación y almacenamiento; · Manipulación: Evitar el contacto prolongado y repetido por la piel. Evitar vapores de respiración. · Almacenamiento: Mantener los recipientes cerrados mientras no sean utilizados. Almacenar a temperatura ambiente. Página: 3/4 Hoja de datos de seguridad según 91/155/CEE fecha de impresión 13/11/2015 Nombre comercial: 8 fecha de revisión 03/01/05 AD XTD Eco Plus 15W40 Control de exposición/protección individual; · Equipo de protección individual: · Protección respiratoria: Las concentraciones transmisibles por vía aérea deben mantenerse a los niveles más bajos posibles. Si se genera vapor o bruma, utilice el respirador adecuado. Deberá utilizarse protección respiratoria con suministro de aire para limpiar grandes derrames o a la entrada de tanques, buques u otros lugares cerrados. Las concentraciones permisibles aplicables se detallan más adelante. · Protección de manos y piel: Los empleados expuestos deberán utilizar una limpieza personal razonable, esto incluye lavado de las zonas de piel afectadas varias veces al día con agua y jabón y el lavado o lavado en seco de la ropa de trabajo. · Protección de ojos: Se recomienda el uso de gafas protectoras del tipo químico o de protector facial para evitar el contacto con los ojos. · Límite de exposición para el producto: 5 mg/ m3 o aire para un exposición media a neblina de aceite mineral superior a 8 horas diarias (ACGIH). 9 · · · · · Propiedades físicas y químicas; Forma: Olor: Punto de inflamación: Densidad relativa: Viscosidad: a 15 ºC a 40ºC Líquido Característico > 210 ºC 0.880 – 0.895 g/cm3. 75 – 168 mm2/s 10 Estabilidad y reactividad; · Materias a evitar: Agentes oxidantes energéticos. · Productos de descomposición peligrosos: Óxidos de carbono, aldehídos y cetonas. 11 Información toxicológica; · Toxicidad aguda: · Efecto estimulante primario: · Inhalación: Las altas concentraciones de vapores pueden irritar el aparato respiratorio y pueden causar nauseas, mareos, dolores de cabeza y somnolencia. · En la piel: Levemente irritante para la piel. Se cree que no es un sensitivizador de la piel. · En el ojo: En caso de contacto ocular accidental es poco probable que cause más daños serios que un picor pasajero o enrojecimiento de los ojos. · Ingestión: No es probable que provoque daños si se traga accidentalmente en dosis pequeñas, si bien en cantidades mayores puede provocar nauseas y diarrea. Página: 4/4 Hoja de datos de seguridad según 91/155/CEE fecha de impresión 13/11/2015 Nombre comercial: fecha de revisión 03/01/05 AD XTD Eco Plus 15W40 11 Información toxicológica; (continuación) · Crónico: El contacto repetido con la piel puede producir irritación persistente o dermatitis. 12 Información ecológica; · Movilidad: Los vertidos pueden penetrar en el suelo causando contaminación de las aguas freáticas. · Persistencia y degradabilidad: De acuerdo con los criterios de la Comunidad Económica Europea (CEE): De lenta biodegradabilidad. · Potencial de bioacumulación: No se considera bioacumulativo. · Toxicidad acuática: No clasificado como tóxico. · Observaciones: Se considera que no representa un peligro a largo plazo para el medio acuático. 13 Consideraciones sobre la eliminación; · Eliminación: Eliminación conforme a las disposiciones administrativas. 14 Informaciones relativas al transporte; Sin regulación. 15 Información reglamentaria; · Información referente al etiquetado: El producto no precisa etiquetado, según las directrices de la CEE/Reglamento sobre sustancias peligrosas. 16 Otra información; Se ha demostrado que los aceites usados de motores a gasolina causan cáncer en la piel de ratones cuando se aplican repetidamente sin eliminarlos tras casa aplicación causal entre el cáncer de piel en humanos y la exposición a aceites de motor usados. Los datos se basan sobre el estado actual de nuestros conocimientos, pero no constituyen garantía alguna de cualidades del producto y no generan ninguna relación jurídica contractual. · Sector que expide la hoja de datos: Departamento Técnico. · Interlocutor: Sr. Lluís Tarragó