“2015 - Año del Bicentenario del Congreso de los Pueblos Libres” REPÚBLICA ARGENTINA VERSIÓN TAQUIGRÁFICA CÁMARA DE SENADORES DE LA NACIÓN REUNIÓN PLENARIA DE LAS COMISIONES DE EDUCACIÓN Y CULTURA Y DE PRESUPUESTO Y HACIENDA Salón Illia – H. Senado de la Nación 16 de septiembre de 2015 Presidencia del señor senador Eduardo Alberto Aguilar y del señor senador Juan Manuel Abal Medina PUBLICAC IÓN DE LA DIRECC IÓ N GENERAL DE TAQUÍGRAFOS “2015 - Año del Bicentenario del Congreso de los Pueblos Libres” 16.09.2015 Reunión Plenaria de las comisiones de Educación y Cultura y de Presupuesto y Hacienda Pág. 2 - En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en el Salón Illia, a las 11 y 11 del miércoles 16 de septiembre de 2015: Sr. Presidente (Abal Medina).- Si les parece, vamos a comenzar. Apenas termine la reunión de labor vamos a completar el quórum. De todas maneras, tenemos el quórum necesario que nos permite iniciar la reunión. Antes de comenzar con la reunión plenaria, que va a conducir el senador Aguilar, un pequeño aviso parroquial para los miembros de la Comisión de Presupuesto: como ustedes saben en el día de ayer el Ejecutivo presentó el proyecto presupuestario de 2016. Así que hoy a la tarde vamos a tener para todos los miembros tanto la síntesis como la versión digital del conjunto del presupuesto, que vamos a hacer llegar a cada uno de los despachos para empezar a trabajar con esta temática que va a comenzar el día martes en Diputados. Están invitados todos los miembros de la comisión por si quieren ir adelantando alguna cuestión antes de recibirla acá, en el Senado. Sr. Presidente (Aguilar).- Muy buenos días. Muchas gracias por la presencia a los senadores de las dos comisiones. Vamos a iniciar, entonces, el tratamiento de la comisión plenaria que tiene, en principio, cinco temas para abordar. El primero de ellos es la creación de la Universidad Nacional del partido de Almirante Brown de la provincia de Buenos Aires. La Universidad Nacional Guillermo Brown. Esto ha sido abordado, tiene los acuerdos correspondientes, los dictámenes correspondientes, también el acuerdo de las autoridades del Ministerio de Educación de la Nación. De tal manera que es el primer punto. ¿Hay alguna consideración para hacer en relación a esto? Sra. Negre de Alonso.- Desde el interbloque federal siempre hemos apoyado la creación de las universidades públicas. Así que quiero dejar constancia de que vamos a acompañar el dictamen y, por supuesto, también la votación. Y también el proyecto de Algarrobo Abuelo, que creo que está en forma conjunta con Diputados, que es un proyecto de la suscripta. Sr. Presidente (Aguilar).- No sé si está en la plenaria. Sra. Negre de Alonso.- Me parecía que sí… ¿no está en la plenaria? No. Disculpe. Gracias. Sr. Presidente (Aguilar).- Tiene la palabra el senador artaza. Sr. Artaza.- Gracias, señor presidente. Nosotros también vamos a acompañar este proyecto de la creación de la Universidad Pública. Quiero destacar que Corrientes, la provincia a la cual represento, es la única provincia argentina que no tiene universidad propia. Tenemos una gran universidad, la UNNE, compartida regionalmente con el Chaco. Sin embargo, es de absoluta necesidad la creación de la Universidad Nacional de Corrientes con una oferta diferente a la que tiene la UNNE. Por eso, he presentado, y le solicito que en la próxima reunión de comisión lo podamos tratar, el proyecto 2355/14 sobre la creación de la Universidad Nacional de Corrientes. Resulta, absolutamente, injusto que sea la única provincia argentina –reitero para los senadores– que no tenga universidad nacional propia. Por lo tanto, solicito que pongamos la voluntad del tratamiento del proyecto que hemos presentado, el 2355/ 14. Muchas gracias. Sr. Presidente (Aguilar).- Perfecto, senador. Tiene la palabra la senadora Fellner. Dirección General de Taquígrafos “2015 - Año del Bicentenario del Congreso de los Pueblos Libres” 16.09.2015 Reunión Plenaria de las comisiones de Educación y Cultura y de Presupuesto y Hacienda Pág. 3 Sra. Fellner.- Gracias, presidente. Gracias también al presidente de la Comisión de Presupuesto y Hacienda. Por supuesto, nadie puede oponerse a la creación de una nueva casa de centro de estudios universitarios en ningún lado de nuestro país. La Universidad de Jujuy, que nace como Universidad Popular de Jujuy, después se convierte en Nacional. Muchas veces hemos presentado y hemos hablado acá de la necesidad de avanzar sobre un proyecto de ley que tenemos presentado junto al senador Barrionuevo. Nosotros creemos que la UBA ejerce una especie, aunque suene demasiado fuerte, colonización cultural en la provincia de Jujuy. Y le digo por qué. El Instituto Interdisciplinario Tilcara está en Jujuy. Jujuy tiene universidad y facultad de humanidad en donde se forman arqueólogos, sociólogos. Sin embargo, no podemos recuperar para la Universidad de Jujuy ese Instituto Universitario de Tilcara. El 27 de mayo de este año lo solicité con preferencia con dictamen de las comisiones correspondientes para que se dé avance a este proyecto de ley. Sin embargo, no hemos logrado que esto suceda en las comisiones respectivas. No está en Educación, señor presidente. Está en Asuntos Administrativos y Municipales y en Presupuesto y Hacienda. Por eso, una vez más, traigo a este plenario de comisiones el tema de lo que está sucediendo en Jujuy. Jujuy no ha pedido nunca otra universidad. Siempre le hemos apostado muchísimo a nuestra universidad, a nuestra UNJU; pero sí queremos tener el derecho sobre lo que está en Jujuy. A pesar de los años que tenemos con la ley 21.036, que recién estábamos viendo con el senador Barrionuevo, que decía que todos los institutos dependientes de otras universidades u organismos que estuviesen en la provincia de Jujuy pasarían a formar parte de la Universidad Nacional de Jujuy. Sin embargo, reiteradamente la UBA se ha negado, por lo menos, a sentarse a hablar con las autoridades de nuestra universidad para hacer esta transferencia. Por eso, traigo este tema a este plenario de comisiones y le pediría a las comisiones correspondientes, como lo he solicitado en el día de la sesión del mes de mayo, que, por favor, lo pongan en temario para tratarlo y que en Jujuy al fin podamos tener una respuesta. Gracias. Sr. Presidente (Abal Medina).- Gracias, senadora. En lo que a mí respecta, me comprometo a iniciar las gestiones para solucionar esta temática. Y ahora no como presidente de la Comisión de Presupuesto, sino como senador por la provincia de Buenos Aires, junto a María Laura y al senador Linares, quiero agradecerles a los demás senadores y senadoras la aprobación de esta universidad. La Universidad Guillermo Brown corresponde a una parte de nuestra provincia, a una zona de la Argentina, el conurbano bonaerense con una zona de influencia de alrededor de quinientos mil o un millón de argentinos y argentinas que viven en esas áreas de nuestro país. Y que por todas las cuestiones, que ustedes conocen y sufren, del problema del transporte y la movilidad en esta área metropolitana de Buenos Aires en las horas pico puede demandar entre una hora y media o dos incluso llegar a la Ciudad de Buenos Aires para poder ir a una universidad, como la Universidad de Buenos Aires. En este caso, para gran parte del Gran Buenos Aires, para el partido de Almirante Brown, en particular, y, en general, para todos los habitantes de la provincia de Buenos Aires es un paso muy significativo, muy importante la creación de esta universidad. Dirección General de Taquígrafos “2015 - Año del Bicentenario del Congreso de los Pueblos Libres” 16.09.2015 Reunión Plenaria de las comisiones de Educación y Cultura y de Presupuesto y Hacienda Pág. 4 Así que agradezco profundamente todo el acompañamiento y las palabras vertidas por todos los senadores y senadoras. Muchísimas gracias. Sr. Presidente (Aguilar).- Pasamos a la firma el dictamen. - Se distribuye el dictamen para su firma. Sr. Presidente (Aguilar).- El siguiente punto es el proyecto CD.-10/13. Es un proyecto de ley en revisión sobre la implementación efectiva de la responsabilidad del Estado en el nivel de Educación Superior. El proyecto tiene aprobación de Diputados y básicamente lo que busca es compatibilizar la Ley de Educación Superior con la Ley de Educación Nacional, estableciendo la gratuidad de la educación universitaria, tema que no consta explícitamente en Educación Superior. Básicamente, el proyecto establece en el artículo relevante, que es el artículo 3º de este proyecto de ley, la incorporación a la ley de educación superior como artículo 2º bis el siguiente texto: "Los estudios de grado en las instituciones de educación superior de gestión estatal son gratuitos e implican la prohibición de establecer sobre ellos cualquier tipo de gravamen, tasa, impuesto, arancel o tarifa directos o indirectos. Prohíbe a las instituciones de educación superior de gestión estatal suscribir acuerdos o convenios con otros estados, instituciones u organismos nacionales e internacionales públicos o privados, que impliquen ofertar educación como un servicio lucrativo o que aliente formas de mercantilización". Sra. Negre de Alonso.- ¿Ese lo incorporaron recién? No estaba en el temario. Sr. Presidente (Aguilar).- Se incorpora al temario de la comisión. Como ustedes saben, el tema es una larguísima tradición argentina. Lo que se busca es ratificarlo. El pedido expreso del ministro de Educación en el día de ayer fue que podamos avanzar con la sanción de esto. Ratifica por ley una venerable tradición argentina de gratuidad de los estudios superiores. Sra. Negre de Alonso.- La verdad es que uno, aparentemente, por lo que usted dice, no puede oponerse. Pero la verdad es que cuando uno viene a la reunión prepara el temario, estudia los temas, ve lo que va a apoyar y lo que no va a apoyar, y ahora nos encontramos con que está agregado y ni siquiera avisaron antes que iban a ampliar el temario. ¿Esto está visto en asesores? No tengo idea si en la reunión de asesores se vio este tema que lleva presupuesto y lo han incorporado en la plenaria. Lo están incorporando recién. Sr. Presidente (Aguilar).- Sí, efectivamente. Se está incorporando. Lleva presupuesto en el sentido de que impide cobrar, no porque haya erogaciones de algún tipo. Es el único motivo. Sra. Negre de Alonso.- Pero la verdad es que incorporar un tema así, sin que nadie lo conozca, después hace que seamos titular en los diarios como ha pasado hace 15 días, y el día viernes todos escuchamos lo que estaban diciendo. Entonces, me parece que mínimamente si vamos a incorporar un tema lo pueden adelantar, aunque sea, telefónicamente para estudiarlo. No me opongo, simplemente pido tiempo. Lo leo y después, en todo caso, adhiero al dictamen. Lo que les pido es que la próxima vez, realmente, tengamos la posibilidad de estudiar los proyectos. No podemos votar sin saber lo que estamos votando. Sr. Presidente (Aguilar).- Gracias, senadora. Se lo pasamos. Es igualmente un texto corto, pero se lo pasamos. Senador Linares... Sr. Linares.- Presidente: comparto un poco el criterio de la senadora Negre. Particularmente, por colegas amigos, tenía conocimiento respecto a este proyecto que Dirección General de Taquígrafos “2015 - Año del Bicentenario del Congreso de los Pueblos Libres” 16.09.2015 Reunión Plenaria de las comisiones de Educación y Cultura y de Presupuesto y Hacienda Pág. 5 me parece transcendente desde el punto de vista de dejar claramente establecida la gratuidad de la Universidad Pública. Me parece que es muy importante en función de que estamos terminando un proceso electoral y vamos a tener pocas sesiones. Yo sería de la idea de aprobarlo lo antes posible, haciendo la salvedad que hubiera sido importante comunicárselo a algunos. En nuestro caso teníamos conocimiento de este proyecto de hace bastante tiempo de Diputados y, obviamente, apoyamos la posibilidad de que esto pueda ser tratado lo antes posibles. Sr. Presidente (Aguilar).- Muchísimas gracias, senador. Pasamos el proyecto para la firma, obviamente, con el tiempo solicitado por la senadora. Una información adicional es que fue aprobado sin votos en contra en Diputados. O sea que en general es como una reafirmación simbólica más que una innovación; pero es importante ponerlo en la ley de educación superior. - Se distribuye el dictamen para su firma. Sr. Presidente (Aguilar).- El siguiente punto es el CD.- 70/14 que es el proyecto de creación de la Universidad Pedagógica Nacional. Saben que sobre la base de la Universidad Pedagógica que ya existe en Buenos Aires esta la idea de nacionalizar esa Universidad, también con dictamen de Diputados. Se hizo el tratamiento en asesores y tiene todos los pasos correspondientes del Consejo Interuniversitario Nacional. Sr. Presidente (Abal Medina).- En lo que respecta a la Comisión de Presupuesto, por estar ya nacionalizada vía decreto, no tiene un nuevo impacto presupuestario. Estaría dentro del mismo costo presupuestario que tenía previamente. Sr. Presidente (Aguilar).- Está financiado por el Estado Nacional. De tal manera que lo que hace es formalizar la nacionalización, por decirlo de esta manera. Ese es proyecto CD.- 70/14 que lo hacemos circular para la firma. - Se distribuye el dictamen para su firma. Sra. Fellner.- Señor presidente: la verdad es que con alegría vemos que este CD se ponga hoy a consideración y lo podamos aprobar. Realmente, convertir la Universidad Pedagógica de la Provincia de Buenos Aires en Universidad Pedagógica Nacional es un requerimiento que hace mucho se está haciendo en las regiones y esto da la posibilidad de que llegue esta Universidad a todo el país. Así lo han establecido y así está también en el proyecto de ley. El acuerdo y el beneplácito que lo hayan agregado hoy al temario. Sr. Presidente (Aguilar).- Muchísimas gracias, senadora. El siguiente proyecto de la comisión plenaria es el 2.124/14. Es un proyecto que crea el programa nacional "caries cero" de la senadora Borello. Ha solicitado la incorporación y tiene dictamen de la Comisión de Salud. Sra. Borello.- Presidente: este proyecto en realidad no es sólo mío, sino que también hubo otro proyecto de la senadora Aguirre y se unificaron. Es un proyecto muy importante, tiene la firma de toda la Comisión de Salud y consideramos que va a ser muy importante la característica que tiene, porque tiene la característica de protección de la salud y, al mismo tiempo, tiene lo que nosotros llamamos prevención de la salud en las escuelas. Ese era el interés de mi proyecto cuando lo había presentado, hacer prevención a nivel bucal en todas las escuelas primarias y secundarios; llevar una libreta sanitaria donde consten los controles permanentes cada año; y, al mismo tiempo, que esto sea un reflejo, en la familia, de la importancia que tiene el cuidado de la salud dental. Esto se unificó y tiene el dictamen de la comisión y, justamente, pasa por Educación por ese artículo que le estuve mencionando, referido a la prevención en las escuelas primarias y secundarias. Por eso, señor presidente, me parece y veo con mucho agrado que esto se haya incluido en esta comisión, porque es un proyecto que hace un buen tiempo que está y es Dirección General de Taquígrafos “2015 - Año del Bicentenario del Congreso de los Pueblos Libres” 16.09.2015 Reunión Plenaria de las comisiones de Educación y Cultura y de Presupuesto y Hacienda Pág. 6 preventivo y muy importante para la salud del todo el país. Sr. Presidente.- Gracias, senadora. Creo que tampoco hay dificultades con esto; por lo tanto, hacemos pasar el dictamen para la firma. - Se distribuye el dictamen para su firma. Sr. Presidente (Aguilar).- El siguiente es el 1.680/2015 de la senadora María Laura Leguizamón que declara de interés nacional el abordaje interdisciplinario de la educación de niños, adolescentes y adultos con dificultades de aprendizaje, y también la formación y detección temprana. Senadora... Sra. Leguizamón.- Quiero agradecer al equipo de la comisión y a los asesores que trabajaron tan fuertemente. Quiero transmitirles a los senadores que la comunidad de padres que aborda la problemática de sus chicos en la edad escolar con problemas de aprendizaje lectoescritor está esperando ansiosamente el dictamen del día de hoy en esta comisión. Les agradezco a todos los equipos de trabajo que con mucho esfuerzo y profesionalismo se han abocado a esta tarea. Muchas gracias, presidente. Sr. Presidente (Aguilar).- Muchas gracias, senadora. No creo que haya controversia sobre esto, así que también lo hacemos pasar para la firma. - Se distribuye el dictamen para su firma. Sr. Presidente (Aguilar).- Entiendo que esos son todos los proyectos de la reunión plenaria. Por eso, agotamos la comisión plenaria y nosotros continuamos con un conjunto de los proyectos de resolución y de ley de la Comisión de Educación. Sr. Presidente (Abal Medina).- Les reitero a los de Presupuesto que no estaban presentes, que a la tarde van a tener en sus despachos tanto la síntesis como el presupuesto completo en versión digital para que empiecen su análisis. Sr. Presidente (Aguilar).- Muy bien. Muchísimas gracias. - Son las 11 y 29. Dirección General de Taquígrafos