pneumo_reminder_email_spanish

Correo electrónico recordatorio de vacunación para adultos
Línea de asunto sugerida: los adultos también necesitan vacunas
Estimado [NOMBRE DEL PACIENTE]:
Las vacunas no son sólo para los niños; los adultos también las necesitan. Las enfermedades que se pueden
prevenir con vacunas matan a más adultos estadounidenses cada año que el VIH/SIDA, el cáncer de seno o
los accidentes de tránsito.
Alentamos a todos nuestros pacientes adultos para que se vacunen. Existen buenos motivos para asegurarse
de que esté vacunado:

La vacuna contra la gripe estacional es para todos los adultos, todos los años:
o La gripe no es sólo tener la nariz colorada y goteando. Las personas de todas las edades pueden
morir de gripe. Incluso un caso promedio puede dejarlo en cama durante semanas.

Vacuna Tdap (tétanos, difteria y tos ferina) para todos los adultos que nunca se la pusieron:
o Esta vacuna ayuda a prevenir la tos ferina o tos convulsa, que puede enfermar mucho a los
adultos, pero puede ser mortal si se la contagia a un bebé. Puede ayudar a proteger a los niños
pequeños de su familia y a nuestra comunidad poniéndose esta vacuna.
[OPCIONAL: ha habido un aumento de los casos de tos convulsa en nuestra comunidad este año, por lo
que esta vacuna es sumamente importante]

Vacuna neumocócica para adultos a partir de los 65 años de edad, adultos más jóvenes con
determinadas afecciones de salud y fumadores de cigarrillos:
o La enfermedad neumocócica provoca neumonía, infección de la sangre y meningitis. En sus
formas más graves, bacteriemia y meningitis, mata a hasta una de cada tres personas que la
contraen.

Vacuna contra el herpes zóster (culebrilla) para todos los adultos a partir de los 60 años de edad:
o Alrededor de un millón de estadounidenses contrae herpes zóster cada año. El dolor de herpes
zóster puede durar semanas, meses o incluso años.

Vacuna contra la hepatitis B para adultos con riesgo y aquellos con determinadas afecciones de salud,
incluidos todos los adultos de 19 a 59 años de edad con diabetes:
o No hay tratamientos para el virus de la hepatitis B. Es una enfermedad silenciosa que muchas
personas desconocen que la tienen hasta que se presentan complicaciones, como el cáncer de
hígado o la cirrosis.

Vacuna contra el VPH para mujeres hasta los 26 años de edad; hombres hasta los 21 años de edad; y
hombres de 26 años de edad con determinadas afecciones médicas o factores relacionados con el estilo
de vida, si no se han vacunado previamente:
o El VPH provoca alrededor del 70 % de todos los cánceres de cuello uterino.
Si no está seguro sobre sus antecedentes de vacunación y estado, llámenos hoy mismo. Queremos que todos
nuestros pacientes estén protegidos.
Para obtener más información, visite Adultvaccination.org.
Atentamente,
[INSERTE NOMBRE]
[INSERTE LA INFORMACIÓN DE CONTACTO DEL CONSULTORIO]