Nota Informativa Marzo 2006 - Comisión Económica para América

NOTA INFORMATIVA DEL ILPES SOBRE EVALUACIÓN
Número 22 / Marzo 2006
Estimados amigos, amigas y colegas:
Les envío el vigésimo segundo número de la Nota Informativa del ILPES sobre
Evaluación. Dado que he recibido muchas consultas respecto a haberse perdido un envío,
les aclaro que por múltiples otros compromisos laborales no me había sido posible enviar
una nueva Nota Informativa desde noviembre del año pasado.
Los números anteriores de la Nota Informativa del ILPES sobre Evaluación están
disponibles en nuestro sitio Web (www.ilpes.cl). En Publicaciones ver Notas Informativas del
ILPES sobre Evaluación de Proyectos y Programas.
Este número incluye:
1 dirección de un sitio de interés.
10 direcciones de páginas con artículos o documentos relacionados con evaluación.
15 datos acerca de conferencias, seminarios, maestrías o cursos sobre evaluación.
Sitios de interés:
En español:
Sistema Nacional de Evaluación de Resultados de la Gestión Pública (SINERGIA). Este
subsitio del sitio del Departamento Nacional de Planeación –DNP- de Colombia, ha creado
un Centro Documental Virtual sobre evaluación de políticas públicas. Es posible buscar
según distintas claves documentos relacionados con evaluación en Colombia (la mayoría) y
en otros países. Algunos están disponibles en la WEB mientras que otros sólo en la
biblioteca del DNP. Incluye además varios vínculos a sitios relacionados con evaluación.
Artículos, documentos y presentaciones:
En español:
Indicadores de desempeño en el sector público. Serie Manuales del ILPES Nº 45, Juan
Cristóbal Bonnefoy y Marianela Armijo, noviembre 2005. Este documento desarrolla de
manera didáctica tanto los aspectos conceptuales como metodológicos involucrados en el
diseño y formulación de indicadores de desempeño en el ámbito público. Sus contenidos
abordan el uso de los indicadores de desempeño en un contexto de desarrollo institucional
de la evaluación del desempeño, vinculando estos instrumentos a la planificación
estratégica y a la metodología de cuadro de mando integral (balanced scorecard).
Los sistemas nacionales de inversión pública en Barbados, Guyana, Jamaica y Trinidad y
Tobago. Serie Manuales del ILPES Nº 46. Edgar Ortegón y Diego Dorado, enero 2006. El
documento sintetiza las principales características de los Sistemas Nacionales de Inversión
Pública (SNIP) en Barbados, Guyana, Jamaica y Trinidad y Tobago. El análisis se centra en
la forma como se desenvuelven tres ejes temáticos: coordinación y fuentes de
financiamiento de proyectos y programas; las funciones básicas de la planificación
(evaluación, prospectiva, coordinación) y el ciclo programático dado por las relaciones
entre plan-programación de inversiones-programación presupuestaria y proyectos.
Funciones básicas de la planificación económica y social. Serie Gestión Pública del ILPES
Nº 51. Juan Martin, agosto 2005. En este documento se destacan tres funciones básicas de
la planificación: la prospectiva, la coordinación de las políticas públicas y la evaluación. Se
destaca que esta última constituye uno de los pilares del nuevo modelo de gestión pública
orientado a los resultados. Ello involucra distintas dimensiones de la evaluación: dentro del
propio aparato gubernamental, en su relación con el parlamento y, de manera más general,
con la ciudadanía.
Guía FIDA para el SyE de proyectos. Esta extensa guía explica en detalle como establecer
y utilizar un sistema de seguimiento y evaluación. Se centra en proyectos de desarrollo
rural, pero el material presentado es aplicable a cualquier tipo de proyectos. Consta de 8
secciones y cinco anexos que incluyen valioso material complementario.
Valor de una vida estadística en Argentina: Estimación en base a un experimento de
preferencias declaradas de elecciones de viaje. Mariana Conte Grand (UCEMA), María
Alegre (UCEMA) y Luis Ignacio Rizzi (P. Universidad Católica de Chile). Con base en
una encuesta piloto de preferencias declaradas, llevada a cabo en Diciembre 2004 en la
Autopista Buenos Aires-La Plata y aplicando un modelo Logit, los autores determinan el
valor de evitar una muerte y el valor del tiempo ahorrado.
Impacto ambiental del transporte urbano en el gran Mendoza. Resultados preliminares
sobre los beneficios de descontaminar el aire. Zulema Tomassetti de Piacentini, Facultad de
Ciencias Económicas, Universidad Nacional de Cuyo. El trabajo describe los distintos tipos
de contaminantes presentes en el aire y presenta los estándares aceptables para éstos. Luego
se estiman los beneficios para la salud y por menores daños materiales al reducir las
emisiones mediante un cambio en el parque vehicular.
En inglés:
Transport Project Appraisal at the World Bank, Ken Gwilliam, Economic Adviser
Transport, Banco Mundial. El autor analiza en el artículo varios aspectos relacionados con
la evaluación de proyectos de transporte desde la perspectiva del Banco Mundial. Destaca
la sección dedicada a analizar problemas usuales en este tipo de evaluaciones.
Maintaining Momentum Towards the MDGs: An Impact Evaluation of Interventions to
Improve Maternal and Child Health and Nutrition Outcomes in Bangladesh. Banco
Mundial, Departamento de Evaluación de Operaciones, 2005. El documento presenta una
evaluación del impacto de distintos programas desarrollados en Bangladesh y que han
contribuido a disminuir significativamente la tasa de fertilidad y la tasa de mortalidad de
menores de cinco años, pero que han tenido un efecto limitado sobre la tasa de
desnutrición.
Estimation of socio-economic cost of road accidents In Metro Manila.
El estudio estima el valor monetario de los costos de accidentes de tránsito en Manila. Se
analizan los costos asociados a las víctimas, a daños a la propiedad y costos
administrativos. La estimación se realiza para cuatro niveles de gravedad de los accidentes:
fatales, lesiones graves, lesiones menores y sólo daños.
Cost-Benefit Analysis: Abstract Answer or Empirical Relevance? Carlos Antonio Aliberti,
2003. El autor analiza los fundamentos económicos del análisis costo beneficio y como
éste ayuda a la toma de decisiones de inversión en proyectos privados. Luego hace un
análisis crítico de los problemas que presenta extender el uso de esta metodología a la
evaluación social de proyectos y a la evaluación de impactos ambientales.
Cursos, Seminarios y Conferencias:
Programa de cursos del ILPES para el 2006
La programación de cursos del ILPES año 2006 contempla la realización de los siguientes
eventos relacionados con evaluación de programas, proyectos y gestión:
 V Curso Internacional sobre "Uso de Indicadores Socioeconómicos para la
Evaluación del Impacto de Programas de Lucha contra la Pobreza", 15 al 28 de
mayo de 2006, Santa Cruz de la Sierra, Bolivia.
 V Curso Internacional sobre "Marco Lógico, seguimiento y evaluación", 3 al 14 de
julio de 2006, Cartagena de Indias, Colombia.
 IV Curso Internacional sobre "Gestión de la Ejecución de Proyectos", 28 de agosto
al 8 de septiembre de 2006, La Antigua, Guatemala.
 XII Curso Internacional sobre "Preparación y Evaluación de Proyectos de Inversión
Pública", 2 al 27 de octubre de 2006, Santiago de Chile, Chile.
 III Curso-Seminario "Políticas presupuestarias y gestión pública por resultados"
20 de noviembre al 1 de diciembre, Santiago, Chile.
 III Curso Internacional sobre "Gestión y Valoración del medio ambiente y los
recursos naturales", 20 de noviembre al 1 de diciembre de 2006, Alcalá de Henares,
España.
Otros cursos:
Programa de: “Especialización sobre identificación, formulación y evaluación de
proyectos”. A dictarse por el Instituto Universitario Aeronáutico en las Sedes Buenos
Aires y Córdoba. La fecha de inicio es el 30 de marzo para la sede de Buenos Aires y el 7
de abril para Córdoba.
Curso virtual de postgrado Evaluación de resultados e impactos de organizaciones y
programas públicos. El curso es se realiza en el marco de un convenio entre la Universidad
Nacional del Litoral, de Argentina, y el Centro de Desarrollo y Asistencia Técnica en
Tecnología para la Organización Pública – TOP. El curso se inicia el 14 de marzo
(inscripciones aún abiertas) y concluye el 17 de julio.
Curso a distancia Gestión y Evaluación de Impacto Ambiental de Proyecto de Inversión –
GEI. El curso hace parte del programa de capacitación del proyecto FODEPAL, ejecutado
por la FAO y que recibe financiación de la Agencia Española de Cooperación Internacional
(AECI), y cuenta con el respaldo académico de la Universidad Politécnica de Madrid
(UPM) y otras Instituciones Universitarias de América Latina. Las postulaciones se
reciben hasta el 30 de marzo y el curso se iniciará el 15 de mayo.
Conferencias y seminarios:
Noveno congreso de la Sociedad Italiana de Evaluación. Se celebrará en Génova los días 4,
5 y 6 de mayo de 2006. El tema del congreso será: “La valutazione diffusa: mondi,
mestieri, metodi e utilizzi della valutazione italiana”.
Séptimas jornadas francesas de evaluación. Se realizarán en Lyon los días 20 y 21 de junio
de 2006. El tema será: ¿A quién y para qué sirve la evaluación? Autoridades políticas,
ciudadanos, administradores, expertos, prensa ...
Novena conferencia de la Sociedad Alemana de Evaluación. Se celebrará en la Universidad
de Lüneburg los días 27 y 29 de septiembre de 2006. El tema será: Evaluación de Redes.
Sexta conferencia anual de la “International Program Evaluation Network (IPEN)”. El tema
será Desarrollo y Evaluación. Se realizará del 28 al 30 de septiembre de 2006 en Tbilisi,
Georgia.
Evaluation in society. Critical connections. Conferencia conjunta de la UK Evaluation
Society and the European Evaluation Society que se celebrará en Londres del 4 al 6 de
Octubre de 2006.
Conferencia anual de la Sociedad (Norte) Americana de Evaluación. Se celebrará en
Portland, Oregon, del 30 de octubre al 5 de noviembre de 2006. El tema de la conferencia
será: Las consecuencias de la evaluación.
Agradeceré mucho cualquier contribución a esta Nota Informativa (datos sobre recursos en la red, noticias sobre cursos
o publicaciones, o cualquier otra información de interés relacionada con el tema) Escribir a
Eduardo.ALDUNATE@cepal.org.
Si desea ser incluido en la lista de distribución, o si quiere inscribir a algún colega o amigo, envíe un correo a
Eduardo.ALDUNATE@cepal.org cuyo Asunto (Subject) sea "Suscripción". Indicar la dirección a la cual debe ser
enviada, el nombre completo del suscriptor, país, institución a la que pertenece y cargo. La suscripción es gratuita.
Si usted no desea recibir esta Nota Informativa, envíe un correo a Eduardo.ALDUNATE@cepal.org indicando como
Asunto (Subject) "Remover". Desde ya mis disculpas si la recepción de este correo le ha causado alguna molestia.
Quienes cambien su dirección de correo y deseen seguir recibiendo esta Nota Informativa, favor notificar su nueva
casilla.