EVALUACIÓN DE LAS POSIBILIDADES DE POTABILIZACIÓN DE LAS AGUAS SUBTERRÁNEAS DEL VALLE DEL MEZQITAL, HIDALGO. (1)Ing. Nora Patricia Aguilar Ortega; (2) Ing. Ricardo Flores Castañeda, (3) Srita. Briseida López Álvarez; (4) M en C. Ricardo Contreras Contreras 1, 2 3, 4, Escuela Superior de Ingeniería y Arquitectura del Instituto Politécnico Nacional; Avenida Juan de Dios Bátiz s/n , Unidad Profesional “Adolfo López Mateos”, Zacatenco, C.P. 07738 México D.F.; Tel 57296000; ext. 53039; Fax. 57544235, Correo-E: n_p_aguilar@hotmail.com; rflores_c@hotmail.com Considerando la importancia que el recurso agua representa, es primordial enfocar los esfuerzos al aprovechamiento del agua disponible para uso y reuso. Es por esto que el presente proyecto se suma al esfuerzo de otros investigadores interesados en aprovechar este recurso considerando las posibilidades de explotación de los mantos acuíferos presentes en el Valle del Mezquital, la cual es una región del Estado de Hidalgo que reúne las características de ser a nivel mundial, la que cuenta con la mayor superficie y tiempo de irrigación con aguas residuales provenientes de la Ciudad de México. La cantidad empatada con la necesidad que este recurso representa y la calidad acorde a la normatividad vigente, fueron nuestros principales objetivos . Los muestreos y análisis de los pozos mas representativos de la región y los estudios geológicos e hidrológicos consultados, dejan en claro que el agua del Valle del Mezquital, es una alternativa viable como fuente de suministro no convencional; ya que a pesar de que la recarga de los mantos es mediante aguas residuales el proceso de infiltración de agua cruda en la que se llevan a cabo diversas reacciones, la mayoría de los contaminantes son retenidos por las plantas y/o suelo, actuando este último como un sistema de filtración natural con alta capacidad de remoción y retención de contaminantes. Sin embargo, no podemos dejar mencionar que de los parámetros analizados y definidos a partir de estándares nacionales e Internacionales de calidad para agua potable, no cumplen con la calidad requerida para su uso en forma directa ya que más de un de éstos sobrepasa el valor establecido en la norma y/o criterio sin que lleguen a ser un impedimento para su consumo, pero si requiriendo un tratamiento previo. De lo anterior, se sugirieron ciertos tratamientos, pero se resaltó el hecho de que a nivel de costos, éste sigue siendo menor que si llevara un tratamiento secundario. El presente trabajo utiliza los datos de aguas subterráneas, superficiales y de costos que en su mayoría fueron proporcionados por instituciones gubernamentales y de Investigación encargadas de preservar y eficientar el recurso (Comisión Nacional del Agua (CNA), Estado de Hidalgo). Así mismo, fue de primordial importancia, la normatividad nacional vigente; así como la internacional incluyendo convenios como es la Agenda 21. También no es posible olvidar la gama autores relacionados con el tema y que dieron bases técnicas importantes . Los autores agradecen a la jefatura y a los especialistas de la Comisión Nacional de Agua y al Estado de Hidalgo por la colaboración proporcionada.