Presse-Information Press release Communiqué de presse CeMAT 2005 Robots no se cansan nunca Robots KUKA demuestran en la CeMAT sus soluciones automatizadas para la logística Augsburgo/Hannover, Setiembre 2005 – Robots no conocen dolores de espalda ni tampoco se aburren en trabajos monótonos, o comienzan a sudar en tareas de manipulaciones pesadas. Trabajan siempre y a gusto, 24 horas al día, siete dias en la semana. Y tampoco necesitan vacaciones. Justamente en la logística, en donde el tiempo, la velocidad y la flexibilidad son los factores determinantes, los robots industriales son los apropiados para esa tarea. Con el “Logistic Loop” la empresa KUKA Roboter GmbH de Augsburgo, uno de los oferentes de robots industriales líderes en el mundo, muestra en el Centro Lógistico Robotizado en la “CeMAT” en la nave 27 (estand C14), una posibilidad de automatización especialmente interesante para ese sector. Ya hace tiempo que los robots ya no se encuentran reservados para la industria del automóvil. También el alcance de su habilidad se extiende mucho más allá de las simples funciones de manipulación. Realizan trabajos de selección, embalan o toman a su cargo tareas de control de calidad con ayuda de un escaneador. En tareas de paletización o descarga de palets, sistemas con cámaras o sensores ayudan a un reconocimiento y recogida segura de distintos productos. La empresa KUKA Roboter GmbH adaptó sus robots en cuanto a material, mecánica y sistema de control para el mercado de la logística y sus distintos requerimientos. Pueden integrarse prácticamente en cualquier ambiente, trabajan de forma eficiente y a pesar de ello, pertenecen al grupo de los componentes económicos en la automatización. El “Logistic Loop” de KUKA es una especie de circuito cerrado de paletización – depaletización, por medio del cual el líder en robots industriales demuestra la flexibilidad de sus productos gracias a sus paquetes funcionales; estos paquetes funcionales se denominan KUKA PalletTech y KUKA DepalletTech, y que dentro del “Logistic Loop” ocasionan un buen revuelo. -1- En la CeMat esto se ve del siguiente modo: En una célula dos robots KUKA paletizan y depaletizan cajas de cartón. En un primer paso, se depaletizan palets con producto del mismo tipo. Con ayuda de un sistema de tratamiento de imágen, un robot recoge una capa completa de productos colocando a continuación los artículos recogidos de forma individual sobre una cinta transportadora. Su colega de paletización se encuentra en el otro extremo de la cinta y apila nuevamente los artículos individuales sobre un palet de productos del mismo tipo. Junto al “Logistic Loop” los visitantes de la feria también pueden informarse en otras empresas asociadas a KUKA, para ganar la impresión con qué facilidad los productos KUKA se dejan integrar en los distintos ramos del mercado de la logística. Por ejemplo, el robot de paletizado más joven de KUKA, el KR 40 PA, muestra en EMT Automation lo que puede, y en Güdel un robot de pórtico para el ramo de la industria del frío es controlado por medio de la tecnología de mando KUKA Motion Control. En el estand de Siemens SG (L&A), el visitante de la feria puede observar la tarea de un robot KUKA de paletizado para producción mixta orientada al pedido. Sobre el grupo KUKA Roboter KUKA Roboter (Augsburgo, Alemania) es una empresa de la sociedad anónima IWKA (Karlsruhe, Alemania) y uno de los más importantes fabricantes de robots industriales en todo el mundo. Sus principales competencias son el desarrollo, producción y venta de robots industriales, unidades de control, software y unidades lineales. La empresa es líder del mercado en Alemania y Europa y ocupa el tercer puesto a nivel mundial. El grupo KUKA Robot tiene 2.000 empleados repartidos por todo el mundo. 1.100 empleados trabajan para el grupo KUKA Roboter Deutschland en la central de Augsburgo y en otras sucursales y filiales repartidas por toda Alemania. En 2004 la empresa alcanzó un volumen de ventas de 425 millones de euros y cuenta con más de 20 filiales en Europa, EE.UU. y Asia. Contacto KUKA Roboter GmbH Jürgen Schulze, Encargado de prensa Tel.: +49 (0)821 4533 3473 Fax.: +49 (0)821 797 41 3473 E-mail: juergenschulze@kuka-roboter.de Hery-Park 3000 ●86368 Gersthofen, Germany -2-