Comunicado de prensa Plastimagen 2014_es

Comunicado de prensa
Arburg presenta máquinas de tecnología
punta en la Plastimagen 2014 de México

Especial: Allrounder Hidrive híbrida en variante
"Packaging"

Rápida y productiva: 24 tapones roscados en 3,5
Archivo:
430940250.doc
Fecha: 13.10.2014
Caracteres: 3562
Palabras: 417
ARBURG GmbH + Co KG
Pressestelle
Susanne Palm
Postfach 1109
D-72286 Lossburg
Tel.: +49 (0) 7446 33-3463
Fax: +49 (0) 7446 33-3413
presse_service@arburg.com
segundos

Económica: Edrive - El acceso al mundo de las
máquinas eléctricas de Arburg
Lossburg. Del 18 al 21 de noviembre de 2014, Arburg
presentará en la feria Plastimagen 2014 de Ciudad de
México dos máquinas de tecnología punta y alta
eficiencia energética. En el estand ferial núm. 730 del
pabellón D podrá verse una Allrounder 570 H híbrida
de alto rendimiento de la variante "Packaging"
produciendo 24 tapones roscados de alta calidad en
un tiempo de ciclo de 3,5 segundos. La segunda
máquina expuesta es una Allrounder 520 E eléctrica
de la serie Edrive; esta serie hace posible el acceso
económico al mundo de las máquinas eléctricas.
"La feria Plastimagen es para nosotros una excelente
plataforma donde presentar en vivo la alta capacidad de
rendimiento de nuestra técnica de moldeo por inyección",
describe así Guillermo Fasterling, director de la filial
mexicana de Arburg, el alto valor que concede a esta
Este y otros comunicados de
prensa están disponibles
para su descarga en nuestro
sitio web
http://www.arburg.com/press
feria. "También para este año hemos seleccionado dos
máquinas de alta tecnología para aplicaciones exigentes:
una Allrounder híbrida de la variante "Packaging"
producirá tapones roscados con una alta rapidez y
volumen de producción, mientras que una Allrounder
eléctrica producirá en un solo ciclo y con una alta
precisión todas las piezas individuales de un cochecito de
juguete. Ambas máquinas poseen el sello de eficiencia
energética "e²" de Arburg, que acredita su funcionamiento
con un consumo óptimo de energía."
Allrounder híbrida de la variante "Packaging" produce
25 000 tapones roscados por hora
La rápida Allrounder 570 H híbrida de la variante
"Packaging (P)" ha sido diseñada especialmente para el
sector del envase. La máquina expuesta posee una fuerza
de cierre superior a 1800 kN, una unidad de inyección de
tamaño 1300 y desarrollará una aplicación de ciclo rápido
para el sector del envase demostrando así su enorme
capacidad de rendimiento. Equipada con un molde de 24
cavidades de la empresa z-moulds producirá tapones
roscados en un tiempo de ciclo de 3,5 segundos, lo que
supone un volumen de producción de aprox. 25 000
piezas por hora.
Variante "Packaging": alto rendimiento y rapidez
Para satisfacer las altas exigencias de la industria del
envase y embalaje, Arburg ofrece una variante
"Packaging (P)" para las máquinas de alto rendimiento
híbridas y eléctricas de las series Hidrive y Alldrive. Estas
máquinas combinan una alta productividad y una reducida
necesidad de energía y se caracterizan, por ejemplo, por
la combinación adaptada de "Distancia entre columnasFuerza de cierre-Carrera de apertura". A ello hay que
Página 2 de 5
añadir unos movimientos del molde rápidos, precisos y
con un alto ahorro energético mediante unidades de cierre
servoeléctricas con rodillera, altas capacidades de
plastificación con husillos de barrera y accionamientos de
dosificación servoeléctricos, husillos dinámicos con
regulación de posición y flujos volumétricos de inyección
efectivos.
Edrive – El acceso económico al mundo de las
máquinas eléctricas
La segunda máquina expuesta pertenece a la económica
serie eléctrica Edrive. Se trata del modelo básico para el
acceso al mundo de las máquinas eléctricas de Arburg y
constituye una alternativa a las máquinas hidráulicas
estándar. Las máquinas Edrive combinan rapidez,
precisión, eficiencia energética y muy bajas emisiones.
Entre sus características destacan su reproducibilidad
máxima y la alta calidad de las piezas producidas, un
consumo energético hasta un 50 por ciento menor que las
máquinas hidráulicas estándar, accionamientos
servoeléctricos cerrados y refrigerados por agua y la
recuperación de energía durante el frenado. Todo ello
hace que esta serie trabaje con una gran productividad y
rentabilidad.
Esta capacidad de rendimiento podrá verse en la
Plastimagen a través de una Allrounder 520 E eléctrica
con una fuerza de cierre de 1500 kN y unidad de
inyección de tamaño 400. En un tiempo de ciclo de 20
segundos producirá simultáneamente las ruedas, el
chasis y el techo de un cochecito de juguete. El montaje
final se realiza manualmente.
Página 3 de 5
Imágenes
ARBURG 30441-02 570H Packaging.jpg
La Allrounder 570 H híbrida de la variante "Packaging"
está diseñada especialmente para las altas exigencias del
sector del envase y embalaje. En la Plastimagen podrá
verse produciendo 24 tapones roscados en un tiempo de
ciclo de 3,5 segundos.
ARBURG_33430-01-520E.jpg
La Allrounder 520 E eléctrica presentada en la
Plastimagen es un ejemplo de la serie Edrive, que permite
el acceso económico al mundo de las máquinas eléctricas
de Arburg.
Fotos: ARBURG
Página 4 de 5
Arburg
La empresa alemana Arburg es uno de los principales fabricantes a nivel mundial de
máquinas de inyección para la transformación de plásticos con fuerzas de cierre entre
125 kN y 5000 kN. Su gama de productos se completa con sistemas de robot,
soluciones llave en mano individuales y específicas de los distintos sectores, así como
otros periféricos.
Fiel a su lema "Arburg, para un moldeo por inyección eficiente", la empresa centra
todas sus actividades en la eficiencia en la producción a lo largo de toda la cadena de
valor. El objetivo es que los clientes de Arburg puedan fabricar sus productos con una
calidad óptima y a costes por unidad mínimos –p. ej., para la industria del automóvil e
industria del envase y embalaje, electrónica de comunicación y entretenimiento,
ingeniería médica o sector de línea blanca.
Su red internacional de ventas y servicio garantiza al cliente una asistencia in situ de
primera calidad: Arburg cuenta con organizaciones propias en 32 localizaciones en 24
países y socios comerciales en más de 50 países. La producción se desarrolla
exclusivamente en su sede central de Lossburg (Alemania). Arburg dispone de un total
de 2350 empleados, de los cuales 1950 trabajan en Alemania y 400 en las
organizaciones de Arburg en todo el mundo. Arburg es una de las primeras empresas
que cuenta desde 2012 con triple certificación: ISO 9001 (calidad), ISO 14001 (medio
ambiente) e ISO 50001 (energía).
Encontrará más información sobre Arburg en www.arburg.com.
Página 5 de 5