U 46 M-FLUID

15 cm
Lote Nº:
Fecha de Vencimiento:
U46® M-Fluid
Autorización del Servicio
Agrícola y Ganadero Nº 3091
HERBICIDA
CONCENTRADO SOLUBLE (SL)
U481 M-Fklid, es un herbK:Kla seiecm ysislémi:o, al)I> mm de il:cioo es auxíni:o, el cual es recomendim en apli:acilnes post emergentes para el contra de malezas de hoja ancha, iooi:adas en el cuadro de lnstrooiones de
Uso en, Tn¡p, Ce!Eda, Centeoo, Allillll, Cereales asocia~ con Tréooles, Anoz, Céspedes yCardias de p (sientxa de gramíneas con legurrinosas), lioo ~naza), Em¡ESl!llas de gramíneas (Balli:as, Pasto (MI~ Fesruca, FWaris
yBromo) ytrélxlles, Maíz yFrutales (Durazneros, Nectarioos, Giré, Ce~ Guindos, Damascoo, Almendros, Vides (Viñas, Uvas de mesa yPariooales), Manzaoos, Kiwis, Perales, Membnlleros, OIMis, Nogales, PistmJs,
l'ecaoos, Limoneros, MaOOannos, Nararja! yPalla!).
COMPOSICION:
'MCl\\-dimetilarnonn ....................................................................................................................91,'1/o ph (919 g1)
1
LEA ATENTAMENTE LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
~~:s~~·~¡·~ki)·¡~~1·•·rs%·~·roo~f~·~~~~b~
13 cm
1
No INFLAMc~Eñi:~ciL~sÑ~t~:c1oRL.i~~
Fabricado por: Nulam UK Umiled
Nulam Umiled
Importado ylllatrllllldo por: Nulam Chile Ltda.
Wffe LBne, Wffe, Bradbd, West\tJkslira BD 12 9EJ. Inga. Creliree t.'.aoolwl!f North Bei'ledere, Kent DA 17 6BQ
lw. Las Condes 11.300 Of. 7'2. Santia~ Chile.
PRECAUCIONESY Al7/ERIENaAS
Inglaterra
MCl\\-dmetimio pertere:e al grupo químico de los á::iclls fenr.lli:arluilK:os.
No fum~ coma oIEIE wrante et uso de este prodil:to. Destile un equipo excllEivarnEJile para apli:ar herbiidas. Si esto oo fuera postie, des¡xJés de la a¡jicaciál lave bien et equixJ antes de su uso para obo5 fines. Evite el conlll:ID
con la piel, o;is yropa DulllTle la prepnciéin yaplicm:íÍll1, usar guantes de !Jlma, bOOls de gana, praecttrflK:ial, delantal i~rmeable yropa protect>ra milla (ej.: 1110ra mpermeable) IJle impida el contado del prod!Do con
la ropa yel cuerpo. Aleje kls animales dooiéstixll ype~ mas. No trabaje en la rietja genenrlla al puMlrizarel prodi.cto. No apliJJe con viento. No a¡jicardreaamente acorrienllis de agua yoo conlllminarcomentes de agua
Des¡xies del trabaA carrlliese ylave la ropa de trabajl Lavarse prolijamente con agua yjabón aries de comer, IEIEr, fumar oir~ IEñ~ odespués del~ Conlerve el prodi.cto en su E1M11e de ongen, bien cemm yguardado
bajo llave en un lugar frasco yseco.
Rie&go& 1111bienlales: U481 M.fluid no es IÓliXl jl!Jra abejas. Para evitar daño apooiS, oo contarrine cur&li de !9Jll. Es moderadamente oo aBYes.
«MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NINOSY PERSONAS INEXPERTAS>>. «RE,Al.IZARTRIPLE LAVADO DE LOS ENVASES, INl/TIL.IZARLOSY ELIMINARLOS DE ACUERDO CON INSTRUCCIONES DE LAS
AlllORlllADES COMPElENIES>>.«NO LAVAR LOS ENVASES OEQUIPOS DE APUCACION EN l.MlOS, RIOSY OTRAS FUENTES DE AGUA>>. <<EN CASO DE INIOXICAaON MOSTRAR LA EllQUETA, FOl.lElO O
EL ENVASE AL PERSONAL DE SALUD>>. «NO INGRESAR AL AREA TRATADA ANTES DEL PERIODO INDICADO DE REINGRESO>>. «NO TRANSPORTAR NI ALMACENAR CON ALIMENTOS, PRODUCJOS
~=Joc:~~~~~~=Lo:~=~:oo~·~~~~~~~M~~~DEM:UERDOCONINSlRJCCIONESDE
Síllomas de lnlolicacíón: Transltmls gastr!intestilales, imoo de las nu:osas ydl'lcultades raspiralonas.
PIÍ1ll!nll auxíliol: Hlalacíoo: ~ res¡irar are fresco, llJscarlltlxla rrm. Contado con la píel: Lá'lela imaliatarrente con IDJrdante ap. Quitarse ylavar la ropa conlllmirala. Coosultar al rrm. ConlactD con los ojos:
Lavar con abuOOante 8!JJa de la ll!rle wrante 20 rrinutos, si et afmo utilza lentes de contacto, lavar los pnmeros 5m~utos yratiranos; ILie!Jl continuar con et l!rllllo hasta com¡jetar los 15 mim raslanllis. ~:Lavar la bcx:a
con agua ybeber agua. No inducir mio. Llamar al médin Antídoto: No sa corlOO! antídoto especifro
1lataniento médico de emergencia: Tralamiento ~ntornático (desconlllmirm:iln, fuooones vitales).
Telélonos de Emergencia: R~ - CHILE: (2) 2m1994. NUFAAM QillE LID\: (2) 22159466.
P!Ocedimienlo de li;lle lavado: 1-Va::ie et contenm del IMill en el tarx¡ue de la putlemra ynnnga en posiciln de descarga por lJ seguraa2-Aüine agua liTI~a al elllBsa, hasta J4 de su capaillll. :¡.Gime el e11111sa
yagite wrante lJ segun~. 4-Vierta el enjuague en el ~ue de la putlelizadora ymantenga el erMlsa en posición de descarga ¡xr lJ saguooos. Realizar esta operación al meoos tras YeCes. 5- Perfora el envase para evitar su
reutilización.
Nota al coqxador: Mediante ensir,us cuidaOOsos sa ha demostrado que el producto, a~k:ándolo según nuestras instnmooes, se prasla para kls fines recomeOOados. Como et al1lil:enarnilrlkl yapli:a:iín están fuera de IUlSlro
control y no podemos pnM!r todas las cond~iones conespondientes, deciinam~toda
responsabilidad por daños eventuales que puedan producirse por cualquier causa como consecuencia del uso y
almacenamiento distintos alo indicado en esta etiqueta. Nos hacemos responsables de la
raidad consn del procil:to, dentro de la fecha de vencimiento. Adem~ garantizamos el pon:entaje de conimido m
hasta qua el producto se sustrae de nuestro control directo.
X
~(~~~[IIIJ~)Noc1vo(~. ~~~[IJ[I]~
Pantone Yellow C •
Pantone 100% negro
Helvetica Narrow y Helvetica Bold Narrow.
Cuerpo 8 pt
15 cm
INSTRUCCIONES DE USO
U4618 M-Fluld, es un herbl:ida seleclMl ysislémiD, CU)ll modo de aa:oo es auxíniD, el cual es recomermti en apli:aciones posl emergentes para el coolrol de malezas de hoja ancha, indicadas en el cuadro de lnslroo:Klles de
Uso en, Tr9J, Cellada, ~ AVIWJ, Cereakis asocim con Trébiis, Arroz, Céspedes yGanchas de gol (siembra de gamíneas con ~umi~), lila Oinaza), Em¡mtadal de gramíneas (Balli:as, Pasto Ovib, Festuca, Falaris
yBromo) ylréboles, Maíz yFrutales (Durazneros, Nectarinos, Ciruelos, Cerezos, Guin00s, llama&:Os, Almendros, Vides (Viñas, Uvas de mesa yParrooales), Manzanos, Kiwis, Perales, Membrilleros, OIM!s, Nogales, Pmtios,
Pecaoos, Limooeros, Mandarilos, Naranµi yPalios).
Cuadro de Instrucciones de Uso
CULllVO
MALmS
DOSIS lA1a OBSERVACIONES
13 cm
Prepncí611delanm: Unel eslarl¡uedel11J1i¡x¡~l2dcr1X111V11i'a5talanjady~lacanÜll~deU48811-fiuid, ~com¡Elar1X111911i'a5tael rWel ~uerib,rranlalemsieniJreelsislilra-liri:ilmrxh
En el caso de usar mezclas IXll otros hellülas, repetir bmr agregando el S01Jindo herbcila antes del completo llena<k> del estanque. Si se aplica IXll aailes minerales umganm, ~ eslr.6 p~amente disueltos; en caso de usar un
~ ivagaOO como ¡]timo lg'alenE de la mema.
Epoca ymodo deaplic:ación:,4¡¡1k:arsobre maezas la!Was en ar.till>amklilo. Usar1K1Ui¡xll pi.t.erizadoresterreslres 1J1e ilspolVlfl de lna¡jkaba ytoberas desailaenbrnade abankll, llljoldumeny~allljapresion. En caso
dea¡ia:Oies llilra6lres usarldumenesde agua dsiodel rango de 1oo.axl IA'a. No a¡ji2r1X11v.ento R'll'p a5~¡mía teme. Nocontani"erctl505 deagua!Jle •a~ runSiembre especies brrajerasm una vezlranswrib;
7díaii~deaa¡*3:i'Ji.
Obas ilbmaciooes: Exisle a¡xSbilmd de Olllrmia de~ reii!Entes al'lllicida.I alra.és de una variación !Jféli:a normal en ruak¡ulir ¡x¡blacOO de rnaEzal. Estos~ resillentes pueden llegara serdominarlEs IXll el lliO repelit>de
herliidas del gru¡x¡ HRIC: Oy~4 ~ ~ pll1erm! el herlicida U4618 M-Fluld, porb que el ni.e de!Dibd será mdoseríamenle. Como unaeslrategaderiresislelliaes rMl1llrllaljecom¡jenlentarla~ de U4618 M-Fluld IXll
~herbiilas1X11dEreniesrrmdeaaiáicomoeselcasodeATILAyNUFU!Dl.
Canpallbllldad: U4618 M.fluld es conllliilEIXll la Rll')llriade kls irdda.lyli~ de lliO común ypuede rnezdaJse IXll coadyiMl1les yérliizanEs blares(1). En ruHi.aide TriQ11. Cebada, Crirn, Awra se puede adKionar NUFUOON +
un sumnte no OIDl, para complenmtar el especlro de iDibd de nWls de ho~ ancha. !2l En lll~ de arroz, para com¡Bnentar el especlro de iDibd de n8ez¡¡¡ lailjiil:las adKionar NUFU!Dl +un sllfaclante no OIDl, usando U
4611111.fllid aamero dCliis rmnendada.(3l En frutales, se recomienda usar un imt,v.wne no iOOkll, aceite minerllJ uorgáni:o rneliado. Para rontrolar maezasgrarníneas artJalesy pe11J1neSes optalMi usar ~LAen las doss recomend!Eas en
la eiquelaorigi~ deésle u~mo Para ITl!Jllrililmlilioo oonsuHar anueslm iJepaJ1amenlD laim
miir¡ialibilidad:lnconllliili!1X11¡mimlierlenienleak:aliilsymParatrigo cenirloyrebiK!a, norrezdar1X11 l'lllicida.lgraniiiíaiidekisgru¡xllcicldeianod~nasy~
Fbltldad: ua M-Rlld es un herti:ilaselÓl>ruando es a¡jK:imde la brna yen kls ruHMis mm en es1a ooquela.,l¡ji:lmsobrea ¡ja.e, resJla lill*ml para la• de íaii ¡janlasde hoja ancha ~mas) yal;Jinascipem.
No puMirizaranm de siembras ypanta:knis suSliplljes allllicklasauxirm laliscomo pomkls, rerrdaaia, daiedeviimylrutaEs, looiales, ~ hortalL!a.I (monoydmlmilas), ail61.l.a! apfG!liones det!li reallaiseen día! sin v.ento
para eiitarel arrastre del pnxlido ycausardafu arultiws vecilos. No se debe a¡ji2r en cereal!s asocim IXll ü. No ap~car en días exces~ calmios ri fríos. La temperatua óptirade a¡ji:acion wría enbe 10y 20º C. No apk:aroon
1elJlmliras 1J1e eim.i e5E rango,l¡jicar U48111-fiuid sobre pantas en il:M crairlienll, de~ IXllbario se pueden la ~embre yilsniiuir a efll:tt.mj del herbk:kla. En a¡ji:mils drpaárboes lrumk!s no nqar el._ sierpes o
te;lowrm,l¡jk:ar u4611111-filid sobre planlasen m>ammoyen suekis1X11 lliena humeded; no aplk:aren suekls IXll llimedad ilsuliienE yaiJie puede dañarse asienlrayilsniiuir aelidilidill del lebicida.
l'eOOibl deanncla: para lrumk!s no conesponde yaiJie U811-fiuld se a¡ji:aen brnadrijlaa ~ rnal1zas, rimca ~ jjaje ~a kls frutmy slimpre ~ lioo de tem¡xnila. Parael caso de a¡ji:mils en ceraaestrigo illllla, rebiKla, IBlleno
arroz, m, maíz yce~es asxiados IXll 1njxj, céspedes yeardil!i de gol, no oones¡xnle indi:ar periodo de carmas ya 1J1e las ~i:alixies se deben realzar en kls prirellll estm de desarnil de las malezas ylll~ rtJnca sobre graoos o
semillas. Para rultiwsde exporlaciOO al111eisea las •as del país de destino. T11111po de reilgreeo al na 1ralada: 48 hOOIS después de ~illila la a¡jK:!Kión. Ganado en paslJreo no debe ingresar márea balada hasla 15 día! después de
~izadalaa¡jia:iOO.
u46" es man:a · r.m de Nm ll'l
Pantone Yellow C •
Pantone 100% negro
Helvetica Narrow y Helvetica Bold Narrow.
Cuerpo 8 pt