MCPA 750 SL Nufarm

31,5 cm
PRECAUCIONES Y ADv'ERTENCIAS
GNpo Químico: "MCRl.-dimetilamonio pertenece al grupo químico de los ácidos fenaxicarboxílicos'.
No fume, coma o beba dLflllTle el uso de este productu Destine un equipo exclusivamente para aplicar
herbicidas. Si esto no fuera posllle, después de la aplicacón lave bien el equipo antes de su uso para
otros fines. Evite el contacto con la piel, ojos y ropa. Ourante la preparación y apliceción, usar guantes
de goma, botas de goma, protector facial, delantal impermeable y overol impermeable que impida el
contacto del producto con la ropa y el cuerpo. Aleje los animales domésticos y personas extrañas. No
trabaje en la niebla generada al pulverizar el producto. No aplique con viento. No aplicar direclamente a
corrientes de agua y no contaminar corrientes de agua. Después del trabajo, cámbiese y lave la ropa
de trabajo. Lavarse prolijamente con agua yjabón antes de oomer, beber, fumar o ir al bano, o después
del trabajo.
Riesgos ambientales: MCPA 750 SL oo es tóxico para peces, aves y abejas. No contamine cursos ni
fuentes de agua de agua.
"MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y DE PERSONAS INEXPERTAS".
"REALIZAR TRIPLE LAVADO DE LOS ENVASES, INUTILIZARLOS Y ELIMINARLOS DE
ACUERDO CON LAS INSTRUCCIONES DE LAS AUT081DADES COMPEJENTES".
"NO LAVAR LOS ENVASES O EQUIPOS DE APLICACION EN LAGOS, RIOSY OTRAS FUENTES
DE AGUA".
"EN CASO DE INlOXICACIÓN MOSTRAR LA ETIQUETA, EL FOLLETO O EL ENVASE AL
PERSONAL DE SALUD".
"NO INGRESAR AL AREA TRATADA ANTES DEL PERIODO lllllCADO DE REINGRESO''.
"NO TRANSPORTAR NI ALMACfENAR CON ALIMENTOS PRODUCTOS VEGETALES O
CUALESQUIER,\ OTROS QUE ESTEN DESJlNADOS AL USO OCONSUMO HUMANO OANIMAL:'.
"LA EUMINACION DE RESIDUOS DEBERA EFECTUARSE DE ACUERDO CON INSTRUCCIONES
DE AUTORIDAD COMPETENTE".
"PARA APLICACIONES AÉREAS OBSERVAR LAS DISPOSICIONES QUE HA ESTABLECIDO LA
AUTORIDAD COMPETENTE".
Síntamas de inloxicacián: Trastornos gastrointestinales, irritación de las mucosas y dificultades
respiratonas.
16,5 cm
PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Repaso, respirar aire fresco, buscar ayuda médica. Contacto con la piel: l.ávela
inmediatamente con agua yjabón. Quilarse y lavar la ropa contami1ada Consultar al médico. Contacto
con los ojos: Lávelos inmediatamente con ~ua corriente por 1Oa 15 minutos manteniendo los
párpados abienlos. Consultar al médico. lngeslion: Lavar la boca con agua y beber agua. No inducir el
vóm~o. Uamar al médico.
Antídoto: No se conoce antídoto especmco.
Tra1amiento médico de emergencia: Tralallliento sintomálioo (descontaminación, funciones vitales).
Teléfonos de emergencia: Rlll\_CHILE: (56 2) 2m 1994. NUFARM CHILE LTDA.: (56 2) 2215 9406.
lnstNcclones para emlple Lavado:
1• Vacle el contenido del envase en el tanque de la pulve~zadora ymantenga en posición de descarga
por 30 segundos. 2-Adicione agua limpia al envase, hasta 14 de su capacidad. 3-Cierra al envase y
agite durante ~ segundos. 4-Vier1a al enj.Jagua en al tanque de la pulver~dora y mantenga el envase
en posición de descarga por 30 segundos. Realizar esta operación al menos tras veces. 5- Perfore el
envase para evitar su reutilización.
Conserva al producto en su envase de origen, bien cerrado y guardado bajo llave en un lugar frasco y
seco.
NOTA AL COMPRADOR: Mediante ensayos cuidadosos se ha demostrado que el producto,
aplicándolo según nuestras instrucciones, se presta para los fines recomendados. Como el
almacenamiento y aplk:ación están fuera de nuestro control y oo podemos prBYer todas ~condiciones
correspondientes, declinamos toda responsabilidad por daños eventuales que puedan producirse por
cualquier causa corno consecuencia del uso y almacenamiento dislintos a lo indicado en esta etiqueta.
Nos hacemos responsables de la calidad constante del producto, dentro de la fecha de vencimiento.
Además garartizamos el porcentaje de contenido activo hasta que el producto se sustrae de nuestro
control directo.
MCPA 750 SL
CUlllh de lntrucciones de IJ9o
~
1i¡o, Cebada, Cailn\ Awre
HERBICIDA
CONCENTRADO SOLUBLE
(SL)
Ceraai-"'1~
MCPA 750 SL es un herbicida selectivo y sistémico, cuyo modo de acción es
auxínico, el cual es recomendado en aplicaciones post emergentes para el
control de malezas de hoja ancha, indicadas en las Instrucciones de Uso.
plv
COMPOSICION:
tlS!llOCCIONES DE USO:
MCPA-dimetilamonio' .................................................................... 75,0 %p/v (750 QJ1)
Cofonnulantes, c.s.p..............................................................................100'/op/v (10
'Sal cimetilamonio del ácido (4-doro-2-metilfenoxi)aretico (91,9 %p/v (919 g..4) de
equivalente ácido de MCPA).
Lote Nº:
-
"""
Céspedes yoardlils de ~ l•ortJras
de 11""1""'"" 9,¡urm.as)
Achicoria, Allalla, Alfilerillo,
Arvefllla, Bledo, Boolla del
pastor, Buglosa, Camara,
Camila, Card~ Camo
penque~ Charrico, Chinilla,
Cicura, C12aña, Clonqui,
Correhuela, Diente de león,
Folso té, Galana, Hierba azul,
Hierba del ctiancti~ Huallala,
Uantén, Malva, Mostacilla,
Onlga, Papla, Plla-plla,
Quio¡üilla, Ráblm, Romaza,
Siale wnas, Suspilll, Totora,
Verdolaga, \IJyo yZanahoria.
.....,.un
0,7-1,0
LEA ATENTAMENTE LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
'V*
Aplicar dasc:la iriicio de maco~la, bajando el nivel del agua. Normalizar el nivel del agua 48 a 60 ho~de la
'IJlcOOón. MáJcino una aplk:ación l'.:l lampaada. !JUiia' la dosis IM)Or cuando 0s IMazas- nm
Usar
lllrroj¡mientldeenlre100a l!iO deagualhal'J.
o¡pamlroa tenga5 hojas y la leguminosa 3a 4~rifol'adas Málrimo una ~lcadón por temporada.
lizar la do9s 1111'/0r cuando 0s moJezas estén más deoarrolm.
un mqamerrlll de entre 00 a1!i0 Lde 11iua.tra
~licar cuando
0,5--0,7
Aplcar C1Ja11do el OJlw lerga IOa20 cm de alma yhasta.,,.. que se iricie la lirrradón de lxiares forales. Málriroo una
~ porteniiorade. Ullzar edOlls mayor cuando lasrreJazas estén mlsdesarroladas Usar ll1 mo¡amentode elllnl
100a l!iO Lile a¡µ>11a.
Alnolrlos,Caoms,On.O°'
1.~1.5
Enfrul¡j15yviles...,...,a3állsdeededCootrolir"""'1Elaan:esquel'oreica.NontjarolJOjeobmbosalesde
loo árbdas Efllllear pentato protec!Dm y~rgrhlespeoSón sollel lllll¡e de omoJe2a Para domillir edeliw ywlalliled;
además de mejorar la ldlerencia. Aplicar oin baja prasiln y "' aplcar con temperaruras mayores a 20'C. Preferir
a¡ji~es Mmales OJarolo <is trutales estén en receso pero rurca nnedialamente antes y<IJrante la floración de loo
!ibolas .Málrimo una~n por19!1>0rada Utilzar odoOs rrapC1Ja11do lo; mal!zases!lln mlsdesarmladas Usar
lllmJj¡mientldeenlrelOOa 150 Ldeagualha.
~º"'""'"·~llM~
u-..,~-.Minlar>l<,
Merrlllle""'Nararico.~
~~Pall!,1'9caoos,
0,7-1,0
.-c1e
gram~eas
¡ea:tas,
Pasll oolo, FesliJ:a, FalaJisy Bromo)
yTróboklo.
0,7-1,0
Apli:adón d e = = haslauraalrJade20an, cuando el malzlerga elllnl 5-ll ~i oOJniloliero nñ,,¡jliJra
!!llar~ roojamklrrto en llS ¡u1n5 de credm~rto.Málriroo una
por!Bm¡mda
Rifllllaralllo la.I
male2as as1én más desam>lada& Usar un roojarnonto de errne 100-150 Lde aguan-..
aplraoon
Contenido Neto:
Nufarm UK Limited
Wyke Lane, Wyke Bradford
West Yorkshire BD 12 9 EJ
Inglaterra
Importa y Distribuye:
Nufarm Chile Ltda.
Av. Las Condes 11380 Of. 72
Vilacura, Santiago, Chile
NOCIVO
Helvetica Narrow - Helvetica Bold Narrow - Cuerpo 7 pt
Helvetica Narrow - Helvetica Bold Narrow Cuerpo 8 y 9 pt
Pantone Yellow C
•
Pantone 100% negro
am
Lt1icar cuando las gramíneas ootén maco'lando yalrébO tenga más de 3lilja& Máximo ""apli:acoo por temporada.
izar lado9s 1111'/0r cuando Os íll8Jezas estén más deoarrolatas. Usar un mqanterrlll de entre l!iO ai!Xl Lde agua.Ira
NO INFLAMABLE· NO EXPLOSIVO· NO CORROSIVO
Fabricado por:
Nufarm Lid.
Crabtree Manoiway North
Belvedere, Kent DA 17 6 BQ
Inglaterra
ve-.
Lioo¡tinaza)
Malz
Autorización del Servicio Agrícola yGanadero Nº3071
Aplicar desde ricio de maool'a 15 hojas) hasla antes del 011caie<i> 1Aáximo 1111 ~li:ackln porlBRJlOrada Utilizar la doOs
may<r0Jarololasmalezas-ll'ásdesrrdladas.U,..1moojanienlodaenn OOa l!iO Ldea¡µ>11a¡1).
Aplicar OJando oce~al ~nga 5hojas yel ln!lxll tenga 3a4hojas
(fü-). Máldrro una a~:cadón por
tenlpor.111. UUlllr la doOs rrap OJando las malezas llllérl más desancilldas.U...111 mojallielll>de entm 100a1!i0 Lda
·lNade"""'y
P""'1oo, i'm8"'
l'rrllls
(Vñas,
Panooalis)
Fecha de Vencimiento:
-
MCPA ~ SL es 111 heltiida seledM> ysll!Bmill\ QJ)ll mooa de aaión es auxínN:o, el ruaJ es rea:meOOado en apli:aciJles pc9 emergentes para el cootra de malezas de roja ardla, indcal!s en las ll\llnlxiones de Uso.
Helvetica Narrow - Helvetica Bold Narrow - Cuerpo 7 y 6 pt