INFORME DE AUDITORÍA SOBRE LOS ESTADOS FINANCIEROS DEL “PROGRAMA DE APOYO A LA REFORMA DEL SISTEMA DE JUSTICIA” CONTRATO DE PRÉSTAMO N° 1082/OC-AR BID (Ejercicio N° 3 finalizado el 31/12/00) Al Señor Subsecretario de Financiamiento del Ministerio de Economía. La Auditoría General de la Nación, en su carácter de auditor externo independiente, ha examinado los estados financieros detallados en I- siguiente, por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2000, correspondientes al “Programa de Apoyo a la Reforma del Sistema de Justicia”, parcialmente financiado con recursos provenientes del Contrato de Préstamo N° 1082/OC-AR, suscripto el 11 de febrero de 1998 entre la Nación Argentina y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). I- ESTADOS AUDITADOS 1. Estado de Activos y Pasivos al 31/12/00, expresado en dólares estadounidenses y en pesos, comparativo con el ejercicio anterior. 2. Estado de Efectivos Recibidos y Desembolsos Efectuados al 31/12/00, expresado en dólares estadounidenses y en pesos, comparativo con el ejercicio anterior. 3. Estado de Inversiones al 31/12/00, expresado en dólares estadounidenses. 4. Estado de Inversiones por el ejercicio 2000 desagregados por tipo de gasto y por Subprograma, expresado en dólares estadounidenses. 5. Notas N° 1 a 5.13 a los estados financieros. Los estados mencionados precedentemente fueron elaborados por la Unidad Ejecutora Central (UEC) y son de su exclusiva responsabilidad. Los estados 1 financieros definitivos fueron presentados en su totalidad a esta Auditoría con fecha 22/03/01 y se adjuntan inicialados por nosotros a efectos de su identificación con este dictamen. Nuestra tarea tuvo por objeto expresar una opinión basada en el examen de auditoría realizado, habiéndose efectuado el trabajo de campo desde el 30/3/01 al 11/05/01. II- ALCANCE DEL TRABAJO DE AUDITORÍA El examen fue realizado de conformidad con las Normas de Auditoría Externa emitidas por la Auditoría General de la Nación, las cuales son compatibles con las de aceptación general en la República Argentina para la profesión contable y con las recomendadas por la Organización Internacional de Entidades Fiscalizadoras Superiores (INTOSAI), incluyendo pruebas de los registros contables y demás procedimientos de auditoría que se consideraron necesarios, y que se detallan en nuestra declaración de procedimientos adjunta. Con referencia a la nota de abogados requerida por esta auditoría a los asesores legales del Proyecto cabe señalar que ésta fue suscripta por el Director de la Unidad Ejecutora Central del Proyecto. En la misma se comunicó que el Programa no cuenta con Asesoría Legal, y que las divergencias y situaciones que se plantearon en esta materia fueron resueltas por la Asesoría Legal del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación. Asimismo se informa que a la fecha de referencia –31/12/00- no existe juicio, litigio, actividad litigiosa o conflictiva que lleve a la participación de Asesoría Legal o que pueda derivar en una controversia que origine obligaciones al Programa o restricciones a la disponibilidad de documentación judicial o extrajudicial. 2 III- ACLARACIONES PREVIAS AL DICTAMEN a) El 23 de marzo de 2000, por Nota UEC 954/2000, el señor Secretario de Justicia y Asuntos Legislativos decidió discontinuar el desarrollo del Programa, procediendo a solicitar la cancelación del Préstamo. A su vez, el señor Ministro de Economía, con fecha 22 de junio de 2000, comunicó dicha decisión por nota dirigida al señor representante del Banco Interamericano de Desarrollo en la República Argentina. Se tuvo a la vista Nota CAR-2648/2000 del 13 de julio de 2000 suscripta por el Representante del BID en la Argentina aceptando la renuncia presentada por la Nación Argentina por la suma equivalente a un total de USD 8.739.856,11. b) Se pudo observar que los Estados Financieros se encuentran expresados en guarismos sin decimales, lo cual no guarda homogeneidad de criterio respecto de la exposición de ejercicios anteriores. En el mismo sentido, cabe destacar que el Estado de Inversiones no mantiene el mismo criterio en materia de presentación de valores comparativos con el presupuesto del proyecto, como en el ejercicio cerrado al 31/12/99, exponiendo los saldos disponibles al cierre. c) Se destaca que el importe de USD 971.230,00 expuesto en el Total del efectivo utilizado para la ejecución del Estado mencionado en I.3.- incluye USD 7.396,00 imputados a “ Consultoría – Aporte Local ” correspondientes al ahorro que se genera al aplicar sobre los honorarios de los consultores contratados el porcentaje de reducción previsto en el Decreto 430/2000 publicado en el Boletín Oficial el 31/5/00. Al 31/12/00 el mismo quedó reflejado en la contabilidad del Proyecto bajo la cuenta “Retenciones Decreto 430/00 a pagar”, ya que el Proyecto, en virtud de lo expuesto en el artículo 7 del mencionado Decreto, interpretó que dicho ahorro debería ser transferido al Tesoro General. 3 Por lo expuesto, el rubro inversiones presenta una sobrevaluación poco significativa (0,76%) sobre el importe del rubro “Total Efectivo Utilizado para la ejecución” correspondiente al ejercicio 2000, y una subvaluación poco significativa (0,93%) del Total de efectivo al cierre del Estado indicado en I.1.- IV- DICTAMEN En opinión de esta Auditoría General de la Nación, sujeto a lo expuesto en II- y III- precedentes, los estados financieros identificados en I- exponen razonablemente la situación financiera del “Programa de Apoyo a la Reforma del Sistema de Justicia” al 31 de diciembre de 2000, así como las transacciones efectuadas durante el ejercicio finalizado en esa fecha, de conformidad con prácticas contable-financieras usuales en la República Argentina y con los requisitos establecidos en el Contrato de Préstamo Nº 1082/OC-AR BID del 11/02/98. BUENOS AIRES, 18 de mayo de 2001 4 INFORME SOBRE EL CUMPLIMIENTO DE CLÁUSULAS CONTRACTUALES DEL CONTRATO DE PRÉSTAMO N° 1082/OC-AR BID “PROGRAMA DE APOYO A LA REFORMA DEL SISTEMA DE JUSTICIA” (Ejercicio N° 3 finalizado el 31/12/00) Al Señor Subsecretario de Financiamiento del Ministerio de Economía. Durante el transcurso del examen realizado por esta Auditoría General de la Nación sobre los estados financieros por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2000, correspondientes al “Programa de Apoyo a la Reforma del Sistema de Justicia”, se ha examinado el cumplimiento y observancia de las cláusulas contractuales de carácter contable-financiero contempladas en las diferentes secciones y anexos del Contrato de Préstamo N° 1082/OC-AR, suscripto el 11 de febrero de 1998 entre la Nación Argentina y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). La administración del Proyecto es llevada a cabo por el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos a través de la Unidad Ejecutora Central (UEC) creada al efecto. a) Cláusula 1.01: Costo del Proyecto y Anexo A. punto V. (USD 21.000.000.-). El 22/06/00 el Ministro de Economía a pedido del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, organismo ejecutor de la operación, solicitó al Banco la cancelación de USD 8.708.464,81 del préstamo a partir del 30 de junio de 2000. Se tuvo a la vista Nota CAR-2648/2000 del 13 de julio de 2000 suscripta por el Representante del BID en la Argentina aceptando la renuncia presentada por la Nación Argentina por la suma equivalente a un total de USD 8.739.856,11. En consecuencia, informó la UEC, no se confeccionó una matriz de financiamiento, sino que se limitó a pedir, con la autorización correspondiente de las autoridades 5 del ministerio, la no objeción al BID, de las inversiones que continuaron realizándose en algunos subprogramas. Asimismo, informó la UEC que no se realizó Plan Anual Operativo –PAO- alguno para ninguno de los subcomponentes para el período. Dado que los fondos disponibles para el presupuesto 2000 no cubrían la totalidad de las necesidades presupuestarias de los distintos subprogramas. b) Cláusula 1.02: Monto del financiamiento por USD 10.500.000.-. Al 31/12/00 el total desembolsado por el BID ascendió a USD 1.760.143,89 correspondiendo al ejercicio el importe de USD 393.091,44. c) Cláusula 1.03 y artículo 6.04: Recursos adicionales. Al 31/12/00 el total aportado en concepto de contrapartida local ascendió a USD 2.039.557,05 (incluye servicios financieros) correspondiendo al ejercicio un importe de USD 924.968,03. Al respecto cabe aclarar que este importe no incluye USD 16.178,60 (USD 10.518,96 corresponden al año 2000) expuestos como “Otros Aportes”, correspondientes a los intereses generados por la Caja de Ahorro Nro 264492/1; por Nota 5.7.- a los estados financieros la UEC informa que está en curso la solicitud a las autoridades del Ministerio de Economía de las autorizaciones para aplicar dichos ingresos al pago de los costos de mantenimiento de las cuentas abiertas en el Banco de la Nación Argentina. d) Cláusula 2.02: Intereses. Cumplida. e) Cláusula 2.03: Recursos para Inspección y Vigilancia Generales (FIV). Cumplida. f) Cláusula 2.04: Comisión de Crédito. Cumplida. 6 g) Cláusula 3.01: Moneda de los desembolsos y uso de los fondos. Inciso (a) Cumplida. Inciso (b) Cumplida. h) Cláusulas 4.01: Condiciones sobre precios y adquisiciones. Cumplida. Sobre la base de un análisis por muestreo, que representa el 96,91 % de las adquisiciones de bienes financiados por el BID, se ha podido verificar un razonable cumplimiento. Cabe aclarar que para las observaciones particulares nos remitimos a lo expuesto en el Memorando a la Dirección del proyecto adjunto. i) Cláusulas 4.02: Mantenimiento. La UEC nos informó que: “Todos los equipos adquiridos cuentan con la correspondiente garantía de parte del proveedor, pactada al momento de la adquisición”. “Asimismo es de destacar que los equipos adquiridos y destinados a distintos organismos en el área de informática cuentan con el servicio técnico y de mantenimiento de cada uno de ellos”. Procede señalar que oportunamente la UEC informó que los primeros equipos fueron adquiridos a fines de abril de 1999. Por ese motivo no se emitió un informe sobre los mismos dentro del primer trimestre del año 1999. Posteriormente se efectuaron varias adquisiciones pero no se remitieron al Banco los informes correspondientes ni los planes anuales de mantenimiento. Por consiguiente, el primer informe y plan anual de mantenimiento de los equipos adquiridos sería presentado durante el ejercicio 2000. Sin embargo, se ha informado durante esta auditoría que “no se cuenta con informes semestrales correspondientes al ejercicio 2000, porque los mismos no fueron realizados por el entonces coordinador…”. 7 j) Cláusula 4.04: Contratación de consultores, profesionales o expertos y Anexo C. En términos generales se ha verificado un razonable cumplimiento; para las observaciones particulares nos remitimos a lo expuesto en el Memorando a la Dirección del proyecto adjunto. k) Cláusula 5.01 y artículo 7.01: Registros, inspecciones e informes y Control Interno. Con respecto a los aspectos contables, la Unidad Ejecutora Central mantiene un sistema contable de partida doble que no se encuentra integrado; los movimientos de fondos se ingresan en planillas de cálculo diseñadas en Excel, y luego son cargadas manualmente al sistema contable utilizado. En lo que respecta a las observaciones particulares del relevamiento del control interno se remite a nuestro Memorando a la Dirección del Proyecto adjunto. l) Artículo 4.07: Fondo Rotatorio. Al 31/12/00 la UEC presentó una justificación de gastos al BID, que corresponde a la solicitud N° 4, y que ascendió a USD 444.638.86. m) Artículo 7.03 (a) (i): Se presentarán informes relativos a la ejecución del proyecto dentro de los 60 días siguientes a la finalización de cada semestre. Conforme lo comunicado por la UEC, con relación a la presentación del Informe de Progreso por las actividades al 31/12/00, no se cuenta con informes semestrales correspondientes al ejercicio 2000, porque los mismos no fueron realizados por el entonces Coordinador del Programa. Sobre el particular téngase en cuenta lo señalado en el punto a) precedente respecto a la renuncia presentada por la Nación Argentina a la parte no ejecutada del Préstamo. BUENOS AIRES, 18 de mayo de 2001. 8 MEMORANDO A LA DIRECCIÓN DEL “PROGRAMA DE APOYO A LA REFORMA DEL SISTEMA DE JUSTICIA” CONTRATO DE PRÉSTAMO N° 1082/OC-AR BID (Ejercicio N° 3 finalizado el 31/12/00) Como resultado de nuestra revisión sobre los estados financieros, notas anexas e información financiera complementaria, por el ejercicio finalizado el 31/12/00, correspondientes al “Programa de Apoyo a la Reforma del Sistema de Justicia”, han surgido observaciones sobre aspectos relacionados con procedimientos administrativocontables y del sistema de control interno que hemos considerado necesario informar para su conocimiento y acción futura. Cabe destacar que el requerimiento de auditoría efectuado por la prestataria no tuvo como objetivo principal el análisis de sus controles administrativos, lo que hubiera conducido a un grado mayor de detalle en las observaciones que seguidamente se mencionan, ya que el examen se practicó sobre la base de muestras selectivas determinadas por esta auditoría. Entendemos que la adopción de las recomendaciones, referidas a las observaciones detectadas al momento de nuestro trabajo en campo, contribuirá al mejoramiento de los sistemas de información y control existentes, de acuerdo con adecuadas prácticas en la materia. Es del caso destacar que por Nota CAR-2648/2000 del 13 de julio de 2000 suscripta por el Representante del BID en la Argentina fue aceptada la renuncia -para continuar ejecutando el Programa- presentada por la Nación Argentina por la suma equivalente a un total de USD 8.739.856,11. 9 A- RECOMENDACIONES DEL EJERCICIO ANTERIOR NO IMPLEMENTADAS AL 31/12/00. 1) SISTEMA DE INFORMACIÓN FINANCIERA Observación: Con respecto a los aspectos contables, la Unidad Ejecutora Central (UEC) mantiene un sistema contable de partida doble que no se encuentra integrado; los movimientos de fondos se ingresan en planillas de cálculo diseñadas en Excel, y luego son cargadas manualmente al sistema contable utilizado. Comentarios de la UEC: Esto funciona así debido a que –según se nos informó- por indicaciones del entonces Jefe del área administrativo-financiera, se procedió a la compra de un sistema contable que no conforma un sistema integral, esto es, que no permite la actualización automática de la información contable cada vez que se completa un formulario “orden de pago”, no produciéndose por ello automáticamente el respectivo movimiento. En consecuencia se diseñó a partir de mediados de 1999 un sistema utilizando una planilla de cálculo de Excel, de modo que al cargar los datos correspondientes a la orden de pago emitida se actualizase automáticamente un cuadro donde las erogaciones se encuentran clasificadas por subprograma y además, por tipo de gasto. Recomendación: Implementar un sistema contable orgánico e integrado del cual se pueda obtener información confiable, oportuna y consistente, que permita validar la integridad de los registros contables del Programa. 2) MANUAL DE PROCEDIMIENTOS Observación: El Manual de Procedimientos Administrativo-Contable implementado por la UEC no brinda los lineamientos básicos necesarios para lograr una administración coordinada de las operaciones de cada uno de los subprogramas. 10 Comentarios de la UEC: Se encaró la confección de un Manual de Procedimientos del Proyecto contratando a un consultor. Debido a la decisión de cancelar el préstamo BID 1082/OC-AR, se discontinuó el desarrollo de este trabajo con lo cual no se cuenta con un Manual de Procedimientos completo. 3) CAJA CHICA Observaciones: a) Se han tenido a la vista comprobantes de gastos por montos superiores a los límites establecidos (USD 100.-) sin autorización expresa. b)La totalidad de los comprobantes de viáticos no poseen numeración. c) Algunas facturas no indican el destinatario. Comentarios de la UEC: a) La revisión de las rendiciones mensuales del Fondo Fijo estuvieron a cargo de la Contadora del Proyecto y las autorizaciones por gastos superiores a $100 estuvieron a cargo del entonces Director de la UEC, quien era consultado en cada oportunidad y otorgaba su consentimiento verbalmente. b) Se toma nota de la observación, y se procederá a tenerla en cuenta de aquí para el futuro. c) Se toma nota de la observación. En algunos comprobantes respaldatorios de los gastos por caja chica se omitió solicitar las correspondientes facturas a nombre del “Programa de Apoyo a la Reforma del Sistema de Justicia”. Recomendación: Proceder a la numeración previa de los comprobantes de pago y dar cumplimiento a la normativa vigente en punto a la autorización expresa por autoridad competente de los gastos superiores a $ 100.- 11 4) SERVICIOS DE CONSULTORÍA a) Contratación de consultores y emisión de contratos. Observación: No se tuvo a la vista documentación que respalde el cumplimiento por parte de la UEC de lo previsto en el artículo 72 de la ley 11.672 Complementaria Permanente de Presupuesto (t.o.1997) y en la Res. N° 545/98 del 04/12/98 de la Secretaría de Hacienda respecto a la previa aprobación por parte de esta última de la planta de personal contratado (cuya vigencia abarcará el ejercicio fiscal correspondiente), escalas de honorarios aplicadas, como así también las modificaciones posteriores que se propicien en la planta de personal contratado aprobada (altas y bajas). Cabe aclarar que en el Decreto N° 162/98 del Poder Ejecutivo Nacional, que aprueba el modelo de Contrato de Préstamo N° 1082/OC-AR, en su artículo 5° indica que los contratos de locación de obras y de servicios con terceros quedan sujetos no sólo al contrato de Préstamo aprobado sino también al artículo 72 de la ley 11.672 mencionada en el párrafo precedente. Comentarios de la UEC: Se toma nota de la observación respecto de la Resolución MEyOySP Nro. 545/98 (04/12/98) y se deja constancia de que según verificaciones efectuadas en la documentación obrante en esta UEC, durante los ejercicios 1998, 1999 y 2000 no se recabó la aprobación a que se alude. Recomendación: Aplicar la normativa vigente. b) Legajos de consultores Observaciones: 1.- En ningún caso se ha formado expediente que contenga la totalidad de los antecedentes vinculados al contrato ( v.g. solicitud de contratación, proceso de selección -terna de consultores y sus respectivos antecedentes, cuadro de calificación, acta de calificación- designación del consultor, Curriculum Vitae, respaldos documentales certificados en original de los títulos 12 académicos invocados, respaldo documental del cumplimiento de la normativa impositiva vigente, etc.). En igual sentido se señala que los antecedentes tenidos a la vista, que obran en su mayoría en folios plásticos, no se encuentran foliados y en diversos casos se encuentran glosadas fotocopias simples. 2.- En algunos casos no se ha tenido a la vista los antecedentes relativos al proceso de selección del consultor. En otros casos se han suministrado antecedentes parciales. 3.- Los Curriculum Vitae tenidos a la vista no cuentan con cargo de recepción de la UEC y en algunos casos no poseen firma del consultor ni fecha de emisión del CV. 4.- En algunos casos no se tuvieron a la vista las copias certificadas en original del título profesional habilitante de los consultores contratados. 5.- En algunos casos, las copias de la clave única de identificación tributaria CUIT- que se tuvieron a la vista no se encontraban suscriptas en original por los consultores. Comentarios de la UEC: 1.- Se tomó nota de la observación, como se respondiera oportunamente en la anterior auditoría, y con la documentación que compete específicamente a esta gestión se confeccionó la documentación de acuerdo a lo requerido por la AGN. 2.- Se toma nota de la observación, la documentación obrante en esta UEC es la que fue acompañada oportunamente a los auditores en su trabajo de campo siendo los contratos auditados de una anterior gestión sin contar con los 13 encargados de las áreas especificas a los efectos de solicitar la documentación corroboratoria.3.- La documentación obrante en esta UEC es la que fue entregada oportunamente a los auditores en su trabajo de campo. De ser necesario y así solicitarlo esa auditoría se requerirá la documentación pertinente.4.- Se toma nota de la observación.5.- Se toma nota de la observación, surge de los curriculum acompañados en cada caso su categoría profesional en cuanto a su condición de profesionales de los consultores contratados.- 4) SERVICIOS FINANCIEROS Observación: Se pudo observar que para su contabilización la UEC no cuenta con la totalidad de la documentación de respaldo. Comentarios de la UEC: Se toma nota de la observación. Según se nos informa esta documentación no fue enviada regularmente por la Dirección de Administración de la Deuda Pública. A solicitud de esta UEC se obtuvieron los documentos y son los mismos que sirvieron de base para la contabilización de estos conceptos, lo que explica la cuestión. Recomendación: Deben arbitrarse los medios adecuados para la obtención oportuna de la documentación necesaria para la registración y seguimiento del pago de los servicios financieros del Proyecto. 14 B- RECOMENDACIONES DEL EJERCICIO 1) SISTEMA DE INFORMACIÓN FINANCIERA Observaciones: a) Según asiento N° 239, la OP 593 se canceló mediante el cheque H1653642, mientras que los asientos posteriores, Nros. 240 y 241 dan cuenta de la emisión y posterior anulación del cheque H 1353636 para la cancelación de la OP 593. Igual situación se verifica para las ordenes de pago 594, 595, 596 y 597. b) Asimismo, la circunstancia indicada en a) no se refleja en el listado de la Ordenes de Pago (no integrado al sistema Bejerman) el que desde la OP 593 en adelante no expone las anulaciones que se han efectuado. c) Los siguientes cheques han sido anulados, conforme se los tuvo a la vista, pero no se ha tomado conocimiento de las órdenes de pago que originaron su emisión: H01-653563; H01-653603; H01-653557 ; G14017187; H01-653658; G14017188; G14017190; G14017191; G14017192 y G14017189. Comentarios de la UEC: a) Orden de Pago N° 593. Esta Orden de Pago se canceló finalmente con el cheque H1653642, ya que el cheque H1353636 debió anularse debido a un error cometido por uno de los firmantes autorizados en la cuenta corriente, al momento de firmarlo. Los asientos de estos movimientos se efectuaron en las fechas correspondientes, pero el Sistema Bejerman al momento de guardar el archivo altera el número correlativo de los asientos. Por este motivo, asientos con fechas anteriores tienen un número correlativo más alto que los efectuados con posterioridad. Desconocemos los motivos por los cuales este programa produce este error y a pesar de las consultas efectuadas oportunamente al proveedor, éste no nos supo indicar como corregirlo. 15 Esta misma explicación es válida para las Ordenes de Pago N° 594, 595, 596 y 597. b) Se toma nota de la observación y se procederá a completar la información faltante en el Listado de Ordenes de Pago. c) El cheque H01-653603 corresponde a la Orden de Pago N° 563 que también se anuló. Con respecto a los demás cheques mencionados en este punto, en algunas ocasiones, se anularon por errores en su emisión ó en la firma de las personas autorizadas, que se salvaron en el mismo momento y en consecuencia sólo se anulaba el cheque pero no la Orden de Pago. Es decir que los cheques anulados corresponden a las Ordenes de Pago cuyos cheques cancelatorios tiene los números subsiguientes a los mismos. En otros casos, tanto el cheque como la orden de pago que cancelaba debieron anularse debido a que los mismos no fueron oportunamente firmados, ya que las nuevas autoridades del Ministerio de Justicia demoraban en designar quienes serían los nuevos firmantes de las cuentas bancarias. Cuando finalmente se resolvía el problema, era necesario rehacer todas las ordenes de pagos y emitir nuevamente los cheques. Esto era posible debido a que en cada oportunidad se trataba de las últimas órdenes de pago emitidas, y de los últimos cheques emitidos. Esta situación se repitió en varias ocasiones, con motivo de cambios en la designación de los firmantes autorizados de las cuentas. Para estos últimos casos, no es posible relacionar los cheques anulados con la orden de pago que originó su emisión ya que las mismas también fueron anuladas y reemplazadas por otra, con el mismo número, pero no necesariamente con el mismo concepto. Debemos aclarar que, siendo el sistema contable no integrado, y a los fines de simplificar la contabilidad (evitando asientos y contra-asientos por los problemas 16 con la firma de los cheques), los asientos correspondientes se efectuaron una vez que se disponía de los cheques ya firmados y en condiciones de ser entregados a sus destinatarios. Recomendación: Contabilizar adecuadamente las operaciones del proyecto, a fin de mantener los registros actualizados y ajustados. 2) BANCO - Cuenta Corriente Observaciones: a) Orden de pago N° 597 de fecha 25/10/00 por importe de $ 3.817,20. Se solicita aclaración respecto de la siguiente circunstancia advertida: según Libro Mayor, la OP 597 ha sido cancelada mediante cheque H1653645, mientras que según Extracto Bancario el cheque H 1653645 corresponde al importe $ 9.659,83. El importe y fecha de la OP corresponderían al cheque H1653646. b) Orden de pago N° 599 de fecha 17/11/00 por importe $ 4.334,72. Se solicita aclaración respecto de la siguiente circunstancia advertida: según Libro Mayor, la OP 599 ha sido cancelada mediante cheque H1653647, mientras que según Extracto Bancario el cheque H1653647 corresponde al importe $ 2.597,93. El importe y fecha de la OP corresponderían al cheque H1653648. c) Se solicita aclarar los motivos que justifican las transferencias de fondos realizadas desde Caja de Ahorro a Cuenta Corriente y desde ésta a Caja de Ahorro, ajenas al movimiento de fondos por desembolsos del BID (de Caja de Ahorro a Cuenta Corriente).Comentarios de la UEC: a)Orden de Pago N° 597 de fecha 25/10/00 por importe $ 3.817,20. Efectivamente esta Orden de pago fue cancelada con el cheque H1653646, conforme lo indica el Listado de Ordenes de Pago. Y el cheque H1653645 17 corresponde a la Orden de Pago N° 596 de $ 9.659,83, con lo cual habría un error en lo asentado en el Libro Mayor. Se toma nota de la observación y se procederá a su corrección. b) Orden de Pago N° 599 de fecha 17/11/00. El importe de esta Orden de Pago es de $ 4.982,72 y fue cancelada mediante el cheque H1653648, conforme se expone en el Listado de Ordenes de Pago. Mientras que el cheque H1653647 de $ 2.597,93 corresponde a la Orden de Pago N° 598, con lo cual habría un error en lo asentado en el Libro Mayor. Se toma nota de la observación y se procederá a su corrección. c) Los movimientos de Fondos desde la Caja de Ahorro a la Cuenta Corriente fueron realizados en la medida que se necesitaba dinero para hacer frente a los distintos pagos que debían efectuarse conforme el avance en las inversiones del Proyecto. Los cheques emitidos para el pago son contra la Cuenta Corriente del Banco Nación. El BID depositaba sus desembolsos en la Caja de Ahorro, mientras que los fondos de contrapartida nacional eran depositados directamente en la Cuenta Corriente. Siendo que la Caja de Ahorro produce intereses, solo se transfería dinero a la Cuenta Corriente en la medida de las necesidades, conservando los fondos el mayor tiempo posible en la primera. Con el mismo criterio (generar intereses) se transfirieron fondos desde la Cuenta Corriente a la Caja de Ahorro en el momento en que la Nación depositó la totalidad de la contrapartida local, y hasta su efectiva utilización. De esta manera debemos mencionar que en ambas cuentas existen fondos tanto de la fuente de financiamiento 22 (fondos BID) como de la 13 (contrapartida local). 18 Recomendación: Contabilizar adecuadamente las operaciones del proyecto, a fin de mantener los registros ajustados y actualizados. Asimismo, teniendo en cuenta que el Ministerio de Economía no se ha expedido hasta el momento acerca del destino a dar a los valores generados en concepto de intereses ganados en Caja de Ahorro, se recomienda evitar el traspaso de fondos de fuente local a la Caja de Ahorro, a efectos de mantener una adecuada identificación del origen de los fondos existentes en las cuentas bancarias. 3) CAJA CHICA Observaciones: a) Las facturas que se exponen a continuación no indican destinatario, por lo que se solicita aclaración: Fecha Boleta Nº 9134 22/03/00 12388 16/03/00 1224 09/03/00 3775 16/03/00 17421 15/11/00 16285 22/09/00 14115 01/06/00 9995 11/05/00 9517 11/04/00 Comentarios de la UEC: a) Se toma nota de la observación. En algunos comprobantes respaldatorios de los gastos por caja chica se omitió solicitar las correspondientes facturas a nombre del “Programa de Apoyo a la Reforma del Sistema de Justicia”. 19 Recomendación: Realizar los controles necesarios para validar la información contable referida al Proyecto, aplicando los procedimientos administrativos observados. 4) CONSULTORES NACIONALES Observaciones Generales: De un total de 6 contratos auditados se observa que: a) No se ha tenido a la vista documentación que avale el procedimiento de búsqueda de consultores utilizado por la UEC durante el ejercicio auditado. b) De la documentación de respaldo y del contrato no surgen la categoría, dedicación, rango asignado a los consultores y escala de honorarios a utilizar. Comentarios de la UEC: a) Se toma nota de la observación, la documentación obrante en esta UEC es la que fue acompañada oportunamente a los auditores en su trabajo de campo siendo los contratos auditados de una anterior gestión sin contar con los encargados de las áreas especificas a los efectos de solicitar la documentación corroboratoria.b) Los contratos realizados, categorías salariales surgen de los términos de referencia de cada uno de ellos de acuerdo a lo presupuestado en los PAO anuales de cada uno de los componentes.Observaciones Particulares a) Contrato AR 13075. De los antecedentes suministrados no surgen los correspondientes al proceso de selección del consultor (composición de la terna, antecedentes particulares, cuadro de calificación y acta de calificación). 20 Procede señalar que la factura N° 0-327 presentada para el cobro de la primer cuota es de fecha 02/02/00, cuando en rigor el contrato del consultor fue firmado el día 04/02/00. Se solicita aclaración. b) Contrato AR 13079. De los antecedentes tenidos a la vista se observa que el CV del consultor no se encuentra firmado; asimismo, respecto de los vinculados al proceso de selección, se observa que la composición de la terna, cuadro de calificación y el acta de calificación no se hallan suscriptas por autoridad responsable ni poseen fecha de emisión. c) Contrato AR 13057. De los antecedentes tenidos a la vista no surgen los correspondientes al proceso de selección, terna, cuadro de calificación ni acta de calificación para el contrato indicado (sólo se he tenido a la vista la Nota CAR 096/00 en la que se da cuenta de la Nota UEC 788/99, por la que se comunica que la Procuración General de la Nación propone para determinados cargos a ciertos consultores, entre ellos, a la consultora contratada). Asimismo, no se ha tenido a la vista copia certificada en original del título profesional habilitante. Por otra parte, se señala que el contrato consigna como fecha de firma el 01/01/00, día inhábil. d) Contrato AR 13434. De los antecedentes suministrados no surgen los relativos al proceso de selección del consultor, terna, cuadro de calificación y acta de calificación, ni copia certificada en original del título profesional habilitante. e) Contrato AR 13083. No se han tenido a la vista los antecedentes relativos al procedimiento de selección y calificación del consultor, como así tampoco copia certificada en original de su título profesional habilitante. 21 f) Contrato AR13061. El CV del consultor no se encuentra firmado. Comentarios de la UEC: a) Se toma nota de la observación planteada y de ser requerido por esa Auditoría se solicitara al Banco Interamericano de Desarrollo la documentación obrante, ya que existe la no objeción de su contratación de acuerdo a los términos de referencia y la calificación realizada.Se toma nota de la observación de acuerdo a la documentación obrante en esta UEC las firmas y los pagos se realizaron de acuerdo a lo observado por esa auditoría. Se deja expresa constancia que el cumplimiento del contrato se realizó de acuerdo a los términos del mismo y cumpliéndose sus lineamientos. Es de tomar en cuenta que pese a ser un nuevo contrato el del consultor, es continuidad de anteriores contratos. b) Se toma nota de la observación. Si así lo dispone la AGN se solicitará al Banco Interamericano de Desarrollo la documentación que le fuera remitida de las Ternas y su calificación, con rúbrica. c) Se toma nota de la observación, se solicitará, si así lo dispone la Auditoría la documentación obrante en el BID de los antecedentes.Se solicitó al consultor que se remita a esta Unidad Ejecutora Central las correspondientes copias firmadas. Se toma nota de la observación, surge del contrato el error administrativo, de la firma de la consultora de su puño y letra la firma la fecha de suscrito el 04-012000.- 22 d) Se toma nota de la observación. Si así lo dispone la AGN, se solicitará al Banco Interamericano de Desarrollo, se remita la documentación en su poder de terna, cuadro de calificación y su acta.e) Se toma nota de la observación y se procederá como en el punto anterior.f) Se toma nota de la observación.Recomendación: Documentar adecuadamente todas las actuaciones realizadas por el Proyecto. Formar un expediente integral con la totalidad de los antecedentes de cada contrato, todo ello debidamente foliado. 5- EQUIPOS Observaciones: I. Proceso de Adquisición PA025/00. a) No se tuvo a la vista la OC –UEC 789/00. b) A partir de la Foja 169 el expediente del proceso licitatorio no se encuentra foliado. c) O.P. N° 590 del 10/10/00. Surge de los antecedentes tenidos a la vista que se han retenido en concepto de impuesto a las ganancias la suma de $ 1302,31, cuando de los cálculos efectuados por esta auditoría no hubiera correspondido efectuar retención alguna. 2.- Proceso de Adquisición PA07/99. a) Respecto del pedido de aclaración formulado por una de las firmas oferentes, procede destacar que el mismo se efectuó con dos días hábiles de antelación a la apertura de ofertas y su respuesta se brindó el día anterior, cuando el Punto 3.5.23 del Pliego de Bases y Condiciones exige un mínimo de diez días hábiles para requerir las aclaraciones y cinco días previos a la apertura para responderlas. b) Según se tuvo a la vista, se habrían requerido dos aclaraciones por parte de los oferentes, las que fueron contestadas y comunicadas por Fax a la totalidad de oferentes, no habiéndose tenido a la vista confirmación por correo certificado de la recepción de los mismos. c) Se solicita copia fiel de la Resolución 69/97 por la que se designó a los integrantes de la comisión de recepción definitiva. d) O.P. N° 587 del 23/5/00. No surge retención de impuesto a las ganancias, mientras que de los cálculos efectuados por esta auditoría, hubiera correspondido retener $ 3.722,53 en tal concepto. Comentarios de la UEC: I.- Proceso de Adquisición 025/99. a) Por error se señaló para el proceso de adquisición PAO 025 la Orden de Compra OC –UEC 789/00, siendo que corresponde consignar que los pagos se hacen en virtud del contrato de fecha 31/8/00 que obra a FS. 104 del expediente del PAO 025/99. Se procede a enmendar el error. b) Se toma razón y procede a la foliatura de las hojas faltantes. c) Tomamos nota de la observación, ya que fue un error no detectado por esta Administración ni por el proveedor durante el ejercicio 2000. La adjudicataria no efectuó reclamo alguno por la retención efectuada en exceso, y entendemos que en su Declaración Jurada del Impuesto a las Ganancias del año 2000 debe haber deducido el importe de la misma. 24 Esta retención en exceso corresponde a la primera quincena del mes de Octubre del 2000, la cual fue ingresada como anticipo de retenciones mediante la O.P. Nº 591 con el cheque Nº H01653634 por el monto de $ 2.216,21. Se adjunta copia del listado de órdenes de pago que conforman este anticipo, donde se expone el importe retenido de $1.302,31 por la orden de pago N° 590. Se adjunta copia de la orden de pago N° 591, de los tickets del cobro y del formulario F799/S de anticipo de retenciones, como así también de la constancia de retención aceptada por el proveedor. 2.- Proceso de Adquisición PA07/99. a) Es correcta la observación. Al haber sido la aclaratoria en beneficio de la adquisición ya que al tener identificado los MOLP se puede lograr una oferta más beneficiosa. b) Se toma nota de la observación. c) Se toma nota y se solicita por Nota a la Procuración del Tesoro de la Nación. d) Tomamos nota de la observación, ya que fue un error de omisión al momento de efectuar el pago, el cual no pudo salvarse pues con posterioridad al mismo y durante el ejercicio 2000, no existieron pagos a dicha empresa donde pudieran deducirse los importes no retenidos en esa oportunidad. Solo resta señalar que la orden de pago N° 587 correspondiente a las facturas N° 1686; 1687; 1688; 1689; 1690; 1692; 1693; 1694; 1695; 1696; 1697; 1698; 1699; 1716; 1717; 1718; 1719; 1720; 1721; 1722; 1723; 1724; 1725; 1726; 1727; 1728; 1729; 1730; 1731; 1732; 1733; 1753; 1755; 1771 y 1783 todas del ejercicio 2000, por $197.369,09, fue cancelada en un único pago mediante el cheque N° H01653574 (no fue un pago en efectivo), con lo cual entendemos que el proveedor en cuestión ya ingresó estas facturas en su Declaración Jurada del Impuesto a las Ganancias del ejercicio 2000 y ya tributó el impuesto correspondiente por las mismas. 25 Recomendación: Documentar adecuadamente todas las actuaciones realizadas por el Proyecto. Arbitrar todos los recaudos pertinentes para efectuar las retenciones, que de acuerdo a la normativa vigente, correspondieren. 7- OTROS COSTOS Observaciones: Proceso de Adquisición PA023/99. a) En la oferta auditada por este equipo, no se tuvo a la vista la garantía de mantenimiento de oferta de la adjudicataria. Sólo consta la devolución el día 27/03/00 de la garantía de oferta a la empresa referida, consistente en una póliza de seguro de caución N° 40.452/9 Sección 11 de la Aseguradora Omega por $ 711.- ( dicho importe no coincidiría con el exigido, atento que el 5% de $ 16.335.- resulta ser $ 816.75.-) Se solicita aclarar el punto, máxime, teniendo en cuenta que en el dictamen de la comisión de evaluación se tiene por no admisible una oferta por no cumplir con el requisito exigido en el Punto 6.3.f) del Pliego (Garantía Bancaria). b) En lo referente a la garantía de ejecución, no se cumpliría con lo prescripto en el punto 10.2 segundo párrafo del pliego, en cuanto a que la garantía no debe estar limitada en el tiempo, ya que la póliza N° 790627 emitida por el Banco de Galicia establece como fecha límite el 8/3/00.c) No se tuvo a la vista el contrato firmado con la adjudicataria, ni la orden de compra emitida. Tampoco se han tenido a la vista constancias de la realización del curso. d) O.P. N° 518 del 5/4/00. No surge retención de impuesto a las ganancias, mientras que de los cálculos efectuados por esta auditoría, hubiera correspondido retener $ 101,85 en tal concepto. 26 Comentarios de la UEC: a) La referida es la documentación respaldatoria con que cuenta esta UEC. Se solicitará al Servicio Penitenciario Nacional y a quien se encuentra hoy a cargo del desarrollo del programa la información solicitada. Cumplimos en informar que al momento de la contratación se encontraban a cargo del desarrollo del subcomponente los firmantes de las actas de adjudicación. Si la auditoría lo considera necesario se le solicitara la información pertinente.b) Se toma razón de la observación, de acuerdo a la documentación obrante la garantía tiene vencimiento con fecha 8/3/00. El curso fue dictado en su totalidad por lo que se dio por completo la realización de la actividad. Se solicitó a los efectos, los certificados emitidos por la adjudicataria y corroborar la realización del curso.c) Con fecha 20 de enero de 2000 se emite la Nota UEC 819/00 rubricada por el entonces Director de la UEC por medio de la cual se remite la orden de compra del PA023/99. Se acompaña nota.d) Tomamos nota de la observación, ya que fue un error de omisión al momento de efectuar el pago, el cual no pudo salvarse pues con posterioridad al mismo y durante el ejercicio 2000, no existieron pagos a dicha empresa donde pudieran deducirse los importes no retenidos en esa oportunidad. Solo resta señalar que la orden de pago N° 518 correspondiente a la factura N° 0001-00000475/2000 por $16.334,99, fue cancelada en un único pago mediante el cheque N° H01653553 (no fue un pago en efectivo), con lo cual entendemos que el proveedor en cuestión ya ingresó esta factura en su Declaración Jurada del Impuesto a las Ganancias del ejercicio 2000 y ya tributó el impuesto correspondiente por la misma. 27 Recomendación: Documentar adecuadamente todas las actuaciones realizadas por el Proyecto. BUENOS AIRES, 18 de mayo de 2001. 28 DECLARACIÓN DE PROCEDIMIENTOS DE AUDITORÍA DEL “PROGRAMA DE APOYO A LA REFORMA DEL SISTEMA DE JUSTICIA” CONTRATO DE PRESTAMO N° 1082/OC-AR BID (Ejercicio N° 3 finalizado el 31/12/00) Al Señor Subsecretario de Financiamiento del Ministerio de Economía. Tal como queda establecido en el respectivo dictamen, el examen fue realizado de conformidad con las Normas de Auditoría Externa emitidas por la Auditoría General de la Nación, las cuales son compatibles con las de aceptación general en la República Argentina para la profesión contable y con las recomendadas por la Organización Internacional de Entidades Fiscalizadoras Superiores (INTOSAI), incluyendo los siguientes procedimientos: - Cotejo de las cifras expuestas en los estados financieros al 31/12/00 con las imputaciones efectuadas en los registros y contra documentación respaldatoria; - Tests o pruebas de transacciones; - Análisis de la metodología para la contratación de consultores y verificación de la existencia de informes de los mismos; - Análisis de la metodología para la adquisición de bienes y equipos. - Análisis de legajos; - Análisis de la naturaleza, elegibilidad y justificación de los desembolsos; - Análisis de los ingresos y egresos efectuados a través de las cuentas bancarias del proyecto, abiertas en el Banco de la Nación Argentina; - Circularizaciones y reconciliaciones bancarias; - Como así también la aplicación de otros procedimientos de auditoría que se consideraron necesarios en las circunstancias. 29 El alcance de nuestra tarea comprendió, entre otros: - el 100 % de los orígenes de fondos del BID; - el 100 % de los orígenes de contrapartida local; y el - 60,88 % de las aplicaciones expuestas en el Estado de Efectivos Recibidos y Desembolsos Efectuados por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2000. Debe señalarse que el trabajo efectuado no ha tenido como objetivo principal la detección de hallazgos referidos a desfalcos u otras irregularidades similares. Por último, cabe informar que la Unidad Ejecutora Central no obstaculizó nuestra gestión, facilitando el acceso a la documentación respaldatoria correspondiente. BUENOS AIRES, 18 de mayo de 2001. 30