Cargador de cadenas compacto Cat ® 259B Serie 3

Comunicado de Prensa
Para su distribución en todo el mundo: Octubre de 2010
Número de publicación: 233PR10
El Cargador de Cadenas 259B Serie 3 de levantamiento vertical, con tren de
rodaje completamente amortiguado, es un potente y dinámico agregado a la gama
de cargadores de cadenas compactos Cat®
El nuevo 259B3 es un cargador de cadenas de gran rendimiento y altamente maniobrable a la
gama de cargadores de cadenas compactos (CTL) Cat. Mediante la combinación de la
plataforma CTL de bastidor pequeño con el Motor C3.4T DIT Cat, grandes fuerzas de
desprendimiento y un fuerte rendimiento hidráulico auxiliar, Caterpillar diseñó el 259B3 como
una máquina de "alta densidad de potencia" capaz de realizar los trabajos más rigurosos en
espacios reducidos. Con características especiales, tales como un tren de rodaje de acero
independiente y completamente amortiguado, agresivas cadenas de caucho encastradas en
acero, un sistema hidráulico potente y una estación del operador refinada, el 259B3 completa la
línea CTL al proporcionar una máquina duradera y versátil que trabaja en forma productiva en
suelos blandos y entornos exigentes.
A una carga límite de equilibrio del 35 por ciento, la capacidad nominal de operación del
259B3 es de 2.065 libras (937 kg), y de 2.950 libras (1.338 kg) a una carga límite de equilibrio
del 50 por ciento, la cual asciende a 3.000 libras (1.360 kg) con el contrapeso optativo. El
varillaje del cargador de levantamiento vertical le proporciona al nuevo CTL 120 pulgadas
(3.046 mm) de altura de levantamiento, en combinación con un excelente alcance, para facilitar
la carga del camión y una colocación del material precisa.
Con una potencia nominal neta de 71 HP (53 kW), el 259B3 es impulsado por el Motor C3.4T
DIT, que cumple con las normativas sobre emisiones Interim Nivel 4 de la Agencia de
Protección Ambiental de los Estados Unidos y Fase 3A de la Unión Europea. Este motor
comprobado genera alta velocidad y un excelente par en aplicaciones difíciles y, en
combinación con el sistema contra el atascamiento de Cat, el 259B3 puede operar a aceleración
parcial, que reduce el consumo de combustible y disminuye los niveles de ruido.
2
Tren de rodaje duradero y de fácil conducción
El 259B3 es la única máquina de su clase con un tren de rodaje estándar, independiente y
completamente amortiguado. Diseñado y fabricado por Caterpillar, el tren de rodaje utiliza
cuatro ejes de torsión de servicio pesado (miembros concéntricos y tubulares amortiguados por
un material elastomérico). Estos ejes altamente duraderos se mueven en forma independiente
para aislar el chasis de la máquina del tren de rodaje y absorber gran parte del impacto en
operaciones en terrenos irregulares. El cliente aprecia los beneficios de la suspensión que se
traducen en un desplazamiento uniforme, incluso a alta velocidad, una excelente retención de
carga, un aumento de la productividad, y una mayor vida útil de los componentes de la
máquina y del tren de rodaje.
El tren de rodaje utiliza rodillos de hierro fundido de triple brida equipados con los exclusivos
sellos Duo-Cone de Caterpillar. Las grandes ruedas locas delanteras y traseras, de servicio
pesado, proporcionan un amplio radio que reduce al mínimo la flexión de las cadenas, prolonga
la vida útil de éstas y contribuye a una amortiguación uniforme. Las ruedas locas delanteras
incorporan un sistema de tensores similar al que se utiliza en tractores de cadenas Cat más
grandes.
Dos motores hidráulicos de dos velocidades y de servicio pesado impulsan los mandos finales
planetarios del 259B3, que accionan las ruedas motriz simple de acero. Este potente sistema de
mando se combina con agresivas cadenas de caucho encastradas en acero que mantienen 59
pulgadas (1.495 mm) de cadenas sobre el suelo, a fin de que el 259B3 se desplace de manera
productiva en operaciones de excavación o de empuje exigentes y en condiciones de suelo
blando. El 259B3 puede equiparse con cadenas de 12,6 pulgadas (320 mm) o de 15,7 pulgadas
(400 mm), dependiendo de los requerimientos del cliente, que producen una presión del terreno
de 6,0 lb/pulg² (41,2 kPa) y 5,0 lb/pulg² (34,4 kPa), respectivamente. El sistema de
desplazamiento estándar de dos velocidades es un verdadero diseño 'sin compromisos'. Los
motores de mando de reducción planetaria ofrecen un excelente par para empujar, excavar o
explanar, y al mismo tiempo proporcionan la velocidad necesaria para lograr una alta
productividad (hasta 8,5 mph [13,6 km/h]).
Sistema hidráulico de alto rendimiento
Las bombas hidráulicas para el sistema del implemento (pluma y cucharón) y el sistema
auxiliar (para accionar herramientas) del 259B3 se impulsan directamente desde el motor, y así
se elimina la necesidad de correas impulsoras intermedias para asegurar una eficiencia, un
rendimiento y una fiabilidad máximos. El sistema auxiliar robusto suministra un flujo de aceite
3
de hasta 22 gal EE.UU./min (83 L/min) a presiones de 3.335 lb/pulg² (23.000 kPa), lo que
genera una clasificación de potencia hidráulica calculada de 42,8 (31,9 kW).
El 259B3 está equipado con mangueras hidráulicas Cat ToughGuard XT™, para una mayor
resistencia a la abrasión, y también cuenta con líneas auxiliares (con acopladores rápidos de
cara plana para servicio pesado) sujetas al brazo de levantamiento. Un acoplador de
herramienta universal está instalado como equipo estándar y también se encuentra disponible
un acoplador de accionamiento hidráulico optativo.
Un enfriador hidráulico de aceite de gran eficiencia, junto con un ventilador de enfriamiento de
impulsión hidráulica, hace que el 259B3 trabaje de forma eficaz con temperaturas ambiente
altas, incluso con una operación de herramienta continua. El ventilador hidráulico por demanda
con velocidad variable optativa hace girar el ventilador solamente a la velocidad que requiera
la máquina, lo que mejora el rendimiento del combustible, reduce los niveles de ruido y
proporciona un calentamiento más rápido de la máquina.
Comodidad del operador, conveniencia y seguridad
Diseñado para proporcionar comodidad, conveniencia y seguridad óptimas, el espacioso
compartimiento del operador del 259B3 cuenta con palancas universales con control piloto de
bajo esfuerzo; la derecha controla las funciones de levantamiento e inclinación, y la izquierda
la dirección y la velocidad. Las palancas universales ofrecen un control proporcional preciso de
las funciones hidráulicas auxiliares, y las palancas universales de lujo, optativas, expanden la
capacidad del 259B3 con control sobre las funciones eléctricas de las herramientas. Ambas
palancas universales ofrecen la comodidad de control a un toque del flujo auxiliar continuo o
intermitente.
El techo ROPS abierto estándar (con ventanas superiores y traseras) se puede adaptar con una
puerta de la cabina, ventanas laterales, asiento con suspensión, calentador y aire
acondicionado. Con aceleradores de mano y de pie como equipo estándar, el 259B3 puede
configurarse para una operación a velocidad constante (excavación en zanjas o trituración, por
ejemplo), o se puede variar la velocidad (carga del camión y carga y acarreo). El sistema contra
el atascamiento está diseñado para evitar el atascamiento del motor, incluso a aceleración
parcial, mediante el equilibrio constante de la velocidad y el par.
La rediseñada válvula inferior con funcionamiento a motor parado en la cabina facilita aún más
la seguridad durante la operación, ya que proporciona un medio más eficiente y fácil de usar
para bajar los brazos de levantamiento, lo que permite que el operador salga de manera segura
4
si la máquina se queda sin combustible o el motor está en condición de calado con los brazos
levantados.
Fácil mantenimiento
La puerta trasera del 259B3 se abre hacia afuera para permitir el acceso a ambos lados del
motor y a todos los puntos de mantenimiento de rutina. Un exclusivo paquete de enfriamiento
inclinable permite limpiar rápidamente el radiador y el enfriador de aceite, y la cabina
inclinable permite el acceso a todas las líneas y componentes hidráulicos principales. Para
ayudar aún más al técnico de servicio, todo el cableado eléctrico tiene un código de colores y
una válvula de muestreo Cat S.O.S.TM garantiza la supervisión regular y precisa del fluido
hidráulico.
Especificaciones básicas
Clasificación de potencia neta: hp (kW)
Peso en orden de trabajo: lb (kg)*
Capacidad nominal de operación: lb (kg)**
Velocidad: mph (km/h)
Hid. auxiliar Flujo: gal EE.UU./min (L/min)
Descarga de presión principal: lb/pulg² (kPa)
71 (53)
8.934 (4 052)
2.950 (1 338)
5,9/8,5 (9,5/13,6)
22 (83)
3.335 (23 000)
* con cadenas de 12,6 pulg (320 mm)
** clasificada con una carga límite de equilibrio del 50%
###
CAT, CATERPILLAR, sus respectivos logotipos, el color “Caterpillar Yellow” y la imagen
comercial de Power Edge, así como la identidad corporativa y de producto utilizadas en la
presente, son marcas registradas de Caterpillar y no pueden utilizarse sin autorización.
Descargas de imágenes
Haga clic en las imágenes o los enlaces siguientes para obtener calidad de alta resolución.
**La mayoría de las imágenes se suministran en formato .EPS para ofrecer mayor calidad y necesitará el software
apropiado para abrir el archivo comprimido.
Alta resolución:
http://xml.catmms.com/servlet/ImageServlet?imageId
=C611282
259B3 con rastrillo de
garfio
Baja resolución:
http://xml.catmms.com/servlet/ImageServlet?imageId
=C611282&imageType=2
5
Alta resolución:
http://xml.catmms.com/servlet/ImageServlet?i
mageId=C611283
259B3 con
retroexcavadora
Consultas de la
prensa
Baja resolución:
http://xml.catmms.com/servlet/ImageServlet?i
mageId=C611283&imageType=2
América:
Sharon Holling
Tel.: 309-675-8995
Fax: 309-636-2738
Holling_Sharon_L@cat.com
Europa, África, Oriente Medio:
Mia Karlsson
Tel.: +41-22-849-4662
Fax: +41-22-849-9993
Karlsson_Mia@cat.com
Solicitudes de los
lectores
www.cat.com/requestCatinfo
Amber Santor
Tel.: 309-675-4693
Fax: 309-636-2738
Santor_Amber_M@cat.com