NOTA

01
NOTA DE PRENSA
Junta de Castilla y León
CULTURA Y TURISMO
21 DE ENERO DE 2014
NOTA DE PRENSA
La Orquesta Sinfónica de Castilla y León
retoma este jueves y viernes su actividad
dirigida por primera vez por Eliahu Inbal
Bajo la batuta del prestigioso director israelí, la OSCyL interpretará en la Sala Sinfónica del
Centro Cultural Miguel Delibes la ‘Sinfonía nº 5 en Si bemol mayor’, obra cumbre del austríaco
Anton Bruckner, considerado uno de los sinfonistas germánicos más destacados junto a
Beethoven y Brahms. Será también la primera vez que la OSCyL interprete esta obra de
Bruckner. La programación de la semana en el CCMD se completa el sábado con el concierto
‘Escritores y compositores’ a cargo de la mezzosoprano Ana Häsler y el pianista Jordi Romero, y
con la colaboración especial de Gustavo Martín Garzo, que interpretarán obras de Nietzsche,
Bowles y Cirlot. Las entradas para los conciertos están a la venta en las taquillas del CCMD, el
Centro de Recursos Turísticos de la Acera de Recoletos y la página Web del espacio artístico,
www.auditoriomigueldelibes.com
La Orquesta Sinfónica de Castilla y León continúa el jueves y el viernes su
actividad con el sexto concierto de la Temporada 2013-2014, que arrancó el
pasado mes de octubre, en el que estará dirigida por primera vez por el israelí
Eliahu Inbal. Ambos recitales tendrán lugar en la Sala Sinfónica del Centro
Cultural Miguel Delibes y darán comienzo a las 20.00 horas. Las entradas,
cuyos precios oscilan entre los 6 y los 27 euros, pueden adquirirse en las
taquillas del CCMD, en horario de 18.00 a 21.00 horas; en el Centro de
Recursos Turísticos de la Acera de Recoletos, de 09.30 a 14.00 horas; y en la
página web del CCMD, www.auditoriomigueldelibes.com.
Bajo la batuta de Inbal, cuya presencia en escenarios españoles se ha reducido
considerablemente en los últimos años, la OSCyL interpretará también por
primera vez la ‘Sinfonía nº 5 en Si bemol mayor’, de Anton Bruckner (18241896), considerado uno de los sinfonistas más destacados del Romanticismo
tardío y uno de los tres pilares del sinfonismo germánico junto a Beethoven y
Brahms. Valorada por muchos como la obra maestra de Bruckner -que no llegó
a escucharla, se estrenó cuando ya había fallecido, tras años oculta en un
cajón-, la ‘Sinfonía nº 5 en Si Bemol mayor’ posee dos particulares
características que la diferencian del resto de las sinfonías del autor: las
Monasterio de Nuestra Señora del Prado
Autovía Puente Colgante s/n. 47014 Valladolid
www.jcyl.es
02
NOTA DE PRENSA
Junta de Castilla y León
CULTURA Y TURISMO
introducciones lentas del primer y el último movimiento y la estructura formal
del ‘Finale’, en el que se entremezclan la sonata y el tratamiento fugado.
La partitura presenta gran complejidad, reflejo de la preocupación del autor por
los detalles musicales y del particular lenguaje propio que, basándose en la
sinfonía clásica, consiguió crear en cuanto al tratamiento formal, la profundidad
y elaboración de las melodías y el desarrollo armónico, además de un uso del
contrapunto absolutamente personal.
Eliahu Inbal (1936), formado en Jerusalem, París, Hilversum y Siena, alumno
de Celibidache y Berstein, es uno de los grandes especialistas en Bruckner a
nivel mundial, pues ha realizado una profunda labor de recuperación de las
ediciones originales de las sinfonías del autor austríaco, que ha materializado
en grabaciones bajo el sello Teldec junto a la Orquesta Sinfónica de Francfort,
a la que dirigió entre 1974 y 1990. Inbal considera las versiones originales más
modernas e incomparablemente mejores a las versiones corregidas de las
composiciones de Bruckner que han llegado hasta nuestros días. Las sinfonías
de Mahler, Schumann, Berlioz y Wagner son también habituales en los
repertorios de Inbal.
El director, de origen israelí aunque nacionalizado británico, se alzó con tan
sólo 26 años con el Primer Premio en el Concurso de Dirección Cantelli,
momento en que se inició una intensa trayectoria profesional en la que ha
dirigido a algunas de las más grandes orquestas de Europa, Estados Unidos y
Japón, como la Orquesta Metropolitana de Tokyo, cuya titularidad ostenta en la
actualidad, la Filarmónica Checa y la Orquesta Sinfónica de Berlín, entre otras.
A lo largo de su extensa carrera, que supera ya el medio siglo, Inbal ha
cosechado numerosos éxitos de crítica y público, así como numerosos
galardones, entre los que destacaban el Premio Abbiati, el Premio Viotti, el
Deutsches Schallplattenpreis, el Grand Prix du Disque y el Priz Caecilia, entre
otros. Su trabajo ha sido reconocido también con la Medalla de Oro de Viena,
la Medalla Goethe de Frankfort y la Orden al Mérito de la República Federal de
Alemania, además de haber sido galardonado por el Gobierno Francés como
Officier des Arts et des Lettres.
Ana Häsler y Jordi Romero abren el sábado el ciclo Cámara+Piano
La mezzosoprano Ana Häsler y el pianista Jordi Romero protagonizarán el
sábado junto a Gustavo Martín Garzo como narrador, el concierto ‘Escritores y
compositores’, que inaugura el ciclo Cámara+Piano 2014, programado por la
Consejería de Cultura y Turismo en el Centro Cultural Miguel Delibes. En el
recital, que tendrá lugar en la Sala Teatro Experimental del espacio artística y
dará comienzo a las 20.00 horas, se interpretarán obras del poeta y crítico de
arte Juan Eduardo Cirlot, el novelista Paul Bowles y el filósofo Friedich
Nietzsche, figuras destacadas del mundo de las Letras pero que fueron
también músicos y se dedicaron a la composición en momentos determinados
de sus vidas. El público podrá, así, la cara más oculta de estos tres autores,
para los que la música representó un ámbito significativo de sus vidas y que
Monasterio de Nuestra Señora del Prado
Autovía Puente Colgante s/n. 47014 Valladolid
www.jcyl.es
03
NOTA DE PRENSA
Junta de Castilla y León
CULTURA Y TURISMO
formó parte, especialmente en el caso de Cirlot y Nietzsche, de su pensamiento
estético, al incorporar conceptos musicales fundamentales en labor literaria y
filosófica.
Las entradas, a un precio de 18 euros, pueden adquirirse en las taquillas del
CCMD, en horario de 18.00 a 21.00 horas; en el Centro de Recursos Turísticos
de la Acera de Recoletos, de 09.30 a 14.00 horas; y en la página Web del
CCMD, www.auditoriomigueldelibes.com. Los menores de 30 años pueden
beneficiarse de las ‘Entradas Último Minuto’, adquiriendo sus entradas por 1
euro en las taquillas del CCMD desde 15 minutos antes del comienzo del
concierto.
Monasterio de Nuestra Señora del Prado
Autovía Puente Colgante s/n. 47014 Valladolid
www.jcyl.es