IFCS Intergovernmental Forum on Chemical Safety 9 de Julio 2004 Vol. 4 N° 6 Circular de información Índice Resultados de la Cuarta Conferencia Ministerial Europea sobre el Medio Ambiente y la Salud (Hungría), junio de 2004 Nueva publicación de la FAO, el PNUMA y la OMS: Childhood Pesticide Poisoning Information for Advocacy and Action 2º Comité Preparatorio para el Enfoque estratégico para la gestión de los productos químicos a nivel internacional (SAICM) a celebrar en Kenya, 4-6 de octubre de 2004 Está disponible la versión final de EXICHEM 2003 Sesiones de información sobre INFOCAP a celebrar en Ecuador y Chile Bayer CropScience lanza la Estrategia de agricultura sostenible Resultados de la Cuarta Conferencia Ministerial Europea sobre el Medio Ambiente y la Salud (Hungría), junio de 2004 La seguridad química fue un tema destacado examinado en la reciente Conferencia Ministerial Europea sobre el Medio Ambiente y la Salud, celebrada en Budapest (Hungría), los días 23-25 de junio de 2004. Los resultados fundamentales de la conferencia, esto es, un Plan de Acción sobre Salud y Medio Ambiente de la Infancia para Europa, una Declaración Ministerial y una Declaración para la Juventud, piden mayor actividad para proteger a los niños frente a los riesgos químicos. El Plan de Acción sobre Salud y Medio Ambiente de la Infancia para Europa señala que los niños, en particular los que viven en los países más pobres, tienen una especial vulnerabilidad hacia numerosos factores medioambientales, en particular el aire y el agua contaminados y los productos químicos. También señala la preocupación relativa a la posibilidad de problemas de salud a largo plazo provocados por los productos químicos, como son los contaminantes orgánicos persistentes y los metales pesados. Como tal, el Plan de Acción establece una meta prioritaria para Europa consistente en reducir el riesgo de enfermedad e incapacidad derivado de la exposición a productos químicos peligrosos y a los medios laborales nocivos en el curso de la lactancia, la infancia y la adolescencia. La Declaración Ministerial Europea señala que en la actualidad se producen y comercializan grandes cantidades de productos químicos que presentan efectos en gran parte desconocidos sobre la salud humana y el medio ambiente, planteando posibles riesgos para la salud. La Declaración destaca la importancia de la nueva política de productos químicos de la Unión Europea (REACH: «Registration, Evaluation and Authorization of Chemicals»: Registro, Evaluación y Autorización de los Productos Químicos) al proporcionar la información necesaria para evitar futuras amenazas para la salud y el medio ambiente humanos. Secretariat: c/o World Health Organization, 20 Avenue Appia, CH-1211 Geneva 27, Switzerland Tel: +41 (22) 791 3873/4333/3650; Fax: +41 (22) 791 4875; Email: ifcs@who.ch; Website: www.ifcs.ch En la Declaración, los ministros renovaron también su compromiso hacia las decisiones relativas a los productos químicos adoptadas en la CMDS y destacaron su apoyo a los trabajos del PNUMA sobre los metales pesados, así como a las actividades referentes al Enfoque estratégico para la gestión de los productos químicos a nivel internacional (SAICM), dentro del cual ha de prestarse particular atención a los niños. Además, los ministros destacaron que se necesita conceder más atención a la composición química de los productos y juguetes infantiles. La juventud implicada en la conferencia también examinó los productos químicos como sector prioritario de acción. La Declaración para la Juventud, por ejemplo, pide la reducción de la cantidad de productos químicos empleados en la agricultura y en la fabricación y elaboración de alimentos. Las recomendaciones del Foro IV del IFCS sobre los niños y la seguridad química fueron presentadas en la conferencia y distribuidas igualmente a los participantes como periódico especial («Central European Journal of Occupational and Environmental Medicine»). Las recomendaciones del Foro IV del IFCS sobre los niños y la seguridad química pueden hallarse en el sitio web del IFCS: www.ifcs.ch Puede hallarse información adicional sobre la Conferencia de Budapest y el texto completo de los documentos antes señalados en el siguiente sitio web: http://www.euro.who.int/budapest2004 Nueva publicación de la FAO, el PNUMA y la OMS: Childhood Pesticide Poisoning Information for Advocacy and Action La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) y la Organización Mundial de la Salud (OMS) han publicado una nueva guía de información para las actividades de fomento y acción sobre las intoxicaciones infantiles con plaguicidas. La intoxicación con plaguicidas es un grave problema de salud que afecta de modo desproporcionado a los niños. El texto completo de la publicación puede hallarse en el nuevo sitio web de Salud del Medio Ambiente de la Infancia - OMS: www.who.int/ceh/publications/en/ 2º Comité Preparatorio para el Enfoque estratégico para la gestión de los productos químicos a nivel internacional (SAICM) a celebrar en Kenya, 4-6 de octubre de 2004 La segunda reunión del Comité Preparatorio para el Desarrollo del Enfoque estratégico para la gestión de los productos químicos a nivel internacional («PrepCom2 de la SAICM») se celebrará en Nairobi (Kenya) en el complejo inmobiliario de las Naciones Unidas en Gigiri, del 4 al 8 de octubre de 2004. Se han enviado cartas de invitación a gobiernos y organizaciones. Los documentos de la reunión y otra información se incluirá en el sitio web http://www.chem.unep.ch/saicm/ a medida que estén disponibles. El Comité Permanente del Foro (FSC) del IFCS ha preparado un documento de reflexión para la PrepCom2 del SAICM. En este documento se reseñan los distintos medios de examinar la visión estratégica política, y las metas y los objetivos del SAICM, proporcionando ejemplos para ilustrar esas opciones. Este documento de reflexión está actualmente disponible en el sitio web del IFCS (www.ifcs.ch) en todos los idiomas de Naciones Unidas, y se hallará también incluido en el sitio web del SAICM del PNUMA. Del 24 al 26 de mayo de 2004 se celebró en Abuja (Nigeria) la reunión regional africana sobre el desarrollo del SAICM, patrocinada por el Gobierno suizo. En la reunión se prepararon tres documentos: La Declaración de Abuja, que compromete a los gobiernos africanos, las ONG y las OIG en el desarrollo del SAICM; Un proyecto de documento de decisión, para su examen por la Conferencia Ministerial Africana sobre el Medio Ambiente, que está destinado a pedir apoyo político para el procedimiento del SAICM; y La Posición Africana sobre el SAICM, que establece la posición regional sobre el procedimiento del SAICM, el enfoque, la meta, el alcance, los objetivos y las medidas concretas correspondientes. Para obtener información adicional sobre las actividades preparatorias del SAICM en la Región de África, sírvase contactar al Vicepresidente Regional Africano del IFCS, Profesor Jamidu Katima, en jkatima@cpe.udsm.ac.tz o la Sra. Abiola Olanipekun en abiolanipekun@yahoo.co.uk También en la Región de África, las ONG de 13 países se reunieron en Arusha (Tanzanía) en abril de 2004 y prepararon una declaración que será transmitida a la PrepCom2 del SAICM. La declaración está siendo distribuida a las ONG en toda la Región de África para obtener su apoyo. Para obtener información adicional sírvase dirigirse a Bjorn Beeler en bbeeler@ciel.org Está disponible la versión final de EXICHEM 2003 La base de datos EXICHEM es un «sistema de señalización» sobre las actividades actuales, previstas y completadas respecto a los productos químicos existentes en los países miembros de la OCDE y en otros organismos pertinentes. Se creó para proporcionar información a los países miembros de la OCDE sobre «quién está haciendo qué con qué productos químicos» (por ej., compilación de información, pruebas, evaluación) a fin de ayudar a los países a identificar posibilidades de cooperación sobre actividades concretas relativas a los productos químicos existentes, evitando la duplicación de trabajos. EXICHEM 2003 está ahora disponible en un sitio web público. Contiene 32 594 entradas de 18 países miembros de la OCDE y 5 organizaciones regionales/internacionales. La URL para la base de datos EXICHEM es: http://webdomino1.oecd.org/ehs/exichem.nsf Sesiones de información sobre INFOCAP a celebrar en Ecuador y Chile En Ecuador y Chile se celebrarán en agosto de 2004 dos sesiones de información y capacitación sobre la Red de Intercambio de Información sobre la Creación de Capacidad para la Gestión Racional de los Productos Químicos (INFOCAP). Esas sesiones de un día de duración presentarán a los países las ventajas de utilizar INFOCAP y les ayudarán a emplear la red. La Comisión Europea financia esas sesiones de capacitación. INFOCAP es una entrada basada en Internet para obtener información sobre la creación de capacidad para la gestión racional de los productos químicos. Los principales patrocinadores de INFOCAP son: el IFCS, el Instituto de las Naciones Unidas para la Formación Profesional y la Investigación (UNITAR) y la Comisión Europea/Oficina Europea de los Productos Químicos. La OCDE es un asociado colaborador. Para obtener información adicional sobre la capacitación en INFOCAP sírvase dirigirse a la Secretaría del IFCS en Ginebra, Suiza, en +41 22 791 1334. El sitio web de INFOCAP se halla en: www.infocap.info Bayer CropScience lanza la Estrategia de agricultura sostenible Bayer CropScience, una empresa de fitología, lanzó recientemente una Estrategia de Agricultura Sostenible. Sus fines son: desarrollar tecnologías y soluciones agrícolas innovadoras; fomentar un enfoque de ciclo biológico para la protección de los productos; y promover prácticas y servicios agrícolas adecuados. Para hallar los principales puntos de las actividades de Bayer Crop Science en el sector de la agricultura sostenible y más información sobre la Estrategia, sírvase visitar: www.bayercropscience.com