Revista Argentina de Producción Animal Vol 30 Supl. 1: 433-557 (2010) NA 17 Composición en ácidos grasos de la leche de vacas alimentadas con diferentes niveles de ración completamente mezclada y pastura. Gagliostro G.A., Rodríguez, M.A., Cejas, V.I. y Quilaguy-Ayure, A. INTA EEA, Balcarce. INTI-Lácteos-PTM, Miguelete. ggagliostro@balcarce.inta.gov.ar Milk fatty acid composition of dairy cows fed varying levels of total mixed ration and pasture La participación creciente de pastura en la ración conduce un fuerte incremento en la proporción de los isómeros 9-cis 11-trans CLA (ácido ruménico, AR) y trans-11C18:1 (ácido vaccénico AV, precursor del AR) en leche, que presentan propiedades antiaterogénicas (AV) y antiproliferativas(AR). Las raciones ricas en concentrado y/o en silaje de maíz favorecen la proliferación de bacterias amilolíticas con aparición de los isómeros 10-trans a nivel de rumen y su posterior transferencia a la leche. El 10-trans12cisCLA sería un precursor del trans-10C18:1 en el rumen a expensas del trans-11C18:1. Una vez capturado de sangre arterial el trans-10C18:1 secretado en la leche resultaría aterogénico. El equilibrio entre los diferentes ácidos grasos (AG) dependerá del balance entre fibras-almidón-lípidos de la ración y el pH ruminal. El objetivo fue conocer el efecto del reemplazo de raciones completas mezcladas (RCM) por pastura (P) sobre el perfil en AG de la leche. Nueve vacas Holando Argentino multíparas (603 ± 51 kg de peso vivo, 28,9 + 6,4 litros/día y 51,8 ± 19,6 días en lactancia) fueron evaluadas en un triple cuadrado latino con 3 tratamientos y 3 períodos experimentales de 16 días de acostumbramiento y 5 de toma de muestras. Al final de cada período se tomaron muestras de leche (100 ml) las que fueron congeladas hasta los análisis de AG por cromatografía gas-líquido. Los tratamientos fueron tres relaciones RCM/P: T1: 75% RCM y 25% P, T2: 50% RCM y 50% P y T3: 25% RCM y 75% P. Durante dos semanas antes y después del ensayo todas las vacas recibieron la RCM a voluntad sin acceso a pastura (RCM-100). La RCM contenía (base MS) silaje de maíz (36%), concentrado comercial (49%), harina de soja (6,5%), grano de soja (6,5%) y harina de plumas (2%) con un 32% de carbohidratos no estructurales. La pastura fue un verdeo de avena (16,2% MS; 79,5% DMS; 21,8% PB; 41,6% FDN; 11,7 CHS). Tanto el consumo de RCM (comederos individuales) como de pastura (parcelas individuales de pastoreo) fueron medidos por oferta-rechazo El análisis estadístico incluyó tratamiento, cuadrado, período y la interacción período x tratamiento (efectos fijos) y vaca dentro de cuadrado (aleatorio). Las diferencias entre tratamientos (T1, T2 y T3) respecto a RCM-100 fueron analizadas mediante la prueba “t” de Student para diferencias apareadas. Las relaciones RCM/P obtenidas fueron de 79/21 (T1), 58/42 (T2) y 33/67 (T3). La máxima participación de pastura redujo (p<0,04) la concentración (g/100gAG) de C12:0 (3,68) respecto a T1(4,0) y T2(4,02) pero no respecto a RCM-100 (3,86). La concentración de los otros AG aterogénicos fue de 12,03 (C14:0) y 29,72 (C16:0) sin diferencias entre tratamientos. El índice de aterogenicidad (C12:0 + 4*C14:0 + C16:0)/(sumatoria de AG insaturados) de la leche no difirió (p<0,49) presentando un valor promedio de 2,43. La concentración de C18:0 no fue afectada pero su desaturación a cis9C18:1 fue levemente disminuida en T1 y T2 vs RCM-100. La inclusión de RCM incrementó la concentración de trans- 10C18:1 y redujo la de trans-11C18:1. No se detectó presencia del 10-trans12cis-CLA en la leche. La concentración del 9-cis 11-trans CLA resultó disminuida en RCM-100 (-13 a -30%) y aumentó gradualmente con la inclusión de pastura. La relación AR/AV (indicador de la actividad D9 desaturasa) tendió a incrementarse al reducirse la participación de pastura. La concentración de cis-9cis-12C18:2 tendió a incrementarse con la participación creciente de RCM mientras que la del C18:3n-3 (mayoritario en la pastura) disminuyó. (Cuadro 1). Cuadro 1: Concentración (g/100gAG) de ácidos grasos de cadena larga en la leche. RCM-100 18:0 C 10,62 18:1 trans-10C 1,23 18:1 trans-11 C (AV) 1,45 18:1 cis-9C 21,68 18:1 cis-11C 1,071 18:2 cis-9cis-12C 4,169 18:3 C 0,32 9-cis 11-trans CLA (AR) 1,07 AR/AV 0,75 T1 9,43* 0,78a 1,84a* 20,06* 0,91* 4,18a 0,51a* 1,23a* 0,67a Total-Saturados (AGS) 64,85 66,13 Total-Insaturados (AGI) 34,82 33,46 AGS/AGI 1,89 2,00 T2 10,1 0,55b* 2,17b* 20,19* 0,84* 3,35b* 0,57a* 1,29a* 0,61ab* T3 10,51 0,38c* 2,77c* 21,16 0,84* 2,47c* 0,67b* 1,54b* 0,56b* 66,73 32,90 2,06 65,93 33,76 1,97 EEM P< 0,65 0,18 0,05 <0.01 0,1 <0,01 1,00 0,20 0,04 0,17 0,17 <0,01 0,25 <0,01 0,05 <0,01 0,02 0,01 0,97 0,95 0,087 0,51 0,45 0,34 EEM=error estándar de la media,b: análisis en cuadrado latino; *: diferente de RCM-100 test-t-Student, diferencias apareadas (p#0,05). Tomados en conjunto los resultados sugieren un menor valor saludable de la leche en la medida que decrece la participación de pastura en la ración total consumida por la vaca como consecuencia de una disminución de AV y AR y del C18:3n-3 con un incremento del trans-10C18:1 sin efectos sobre el IA de la leche. Palabras clave: ración completa mezclada, ácidos grasos de la leche, pastura. Key words: total mixed ration, milk fatty acids, pasture.