AMERICAN SOCIETY OF SAFETY ENGINEERS 1800 East Oakton Street Des Plaines, Illinois 60018-2187 USA 847.699.2929 FAX 847.296.3769 www.asse.org 22 de agosto del 2014 Estimado Potencial Orador: Como parte de una iniciativa continua enfocada hacia la seguridad ocupacional y las necesidades de los profesionales en este campo, la Sociedad Americana de Ingenieros en Seguridad (American Society of Safety Engineers o ASSE por sus siglas en inglés) ofrecerá sesiones en español durante la próxima conferencia anual de desarrollo profesional. El objetivo de la presente carta es informarle sobre esta oportunidad de oratoria e indagar si usted estaría interesado en presentar una propuesta para participar como orador durante la Conferencia de Desarrollo Profesional de la ASSE 2015, misma que se llevará a cabo en Dallas, Texas, del lunes, 7 al 10 de junio del 2015. En opinión de la ASSE, el elemento más importante para el éxito de una conferencia es el valor educativo que aportan los oradores. Lo exhortamos a responder a la Convocatoria de Presentadores adjunta a la presente carta. La fecha límite para la recepción de las solicitudes en esta categoría es el 10 de octubre del 2014. Usted puede presentar su solicitud por correo, fax o e-mail. Al enviar su propuesta, sírvase seguir las instrucciones descritas en el formulario adjunto. Si usted tiene alguna duda o si requiere de ayuda, por favor no dude en ponerse en contacto con nosotros. La persona a cargo de los oradores es Dewey Whitmire, Director de Desarrollo Profesional, y su número telefónico es el 847.768.3418. Muchas gracias por su consideración. Atentamente, David M. Natalizia Presidente, Comité de Planeación de la Conferencia de Desarrollo Profesional Sociedad Americana de Ingenieros en Seguridad Conferencia y Exposición de la ASSE sobre el Desarrollo Profesional Seguridad 2015 7-10 de junio del 2015 Dallas, Texas Oradores y Presentadores Formulario de Solicitud para las Sesiones en el Idioma Español FECHA LÍMITE DE ENTREGA: 10 DE OCTUBRE DEL 2014 INFORMACION SOBRE EL ORADOR – Favor de llenar a máquina o escribir legiblemente. Adjunte hojas adicionales con la información requerida (ver abajo) Nombre(s) del (los) Presentador (es): ¿Miembro de la ASSE? Sí No Organización: Dirección: Ciudad: Estado / Provincia: País: Teléfono: Código Postal: E-mail: Fax: INFORMACION SOBRE LA PRESENTACION Título de la Presentación: Materia o Tema: FIRMA: INSTRUCCIONES PARA PRESENTAR EL FORMULARIO Llene este formulario de solicitud. Fírmelo en la parte inferior (a menos de que lo envíe por e-mail). Envíe el formulario de solicitud junto con la siguiente información (de preferencia en español e inglés): 1) Una descripción de 1 ó 2 páginas sobre la presentación 2) Aptitudes profesionales (educación, certificaciones, etc.), información biográfica y referencias de todos los oradores que impartirán la presentación 3) Un breve resumen de la presentación (en inglés y español) El formulario de solicitud deberá estar sellado por el correo a más tardar el 10 de octubre del 2014 y deberá enviarse a: ASSE-2015 PDC Director, Professional Development 1800 E. Oakton Street Des Plaines, IL 60018-2187 ó E-mail: pdcspeaker@asse.org Asunto: ASSE 2015 ó Fax: 847.296.9221 Las notificaciones de aceptación serán enviadas antes del 30 de noviembre del 2014 Póngase en contacto con el Director de Desarrollo Profesional de la ASSE al teléfono 847.768.3418 si tiene alguna duda.