Noticia de prensa Página PM0808-E 1/2 La cadena portacables de plástico más grande del mundo Novedad: “E4.350” libre de mantenimiento para plataformas petroleras Para aplicaciones offshore en plataformas petroleras, el experto en cadenas portacables igus GmbH de Colonia ha desarrollado la cadena portacables de plástico más grande del mundo. La nueva “E4.350” es resistente al desgaste y no requiere mantenimiento y, además, es resistente al agua de mar y al aceite mineral. Los materiales de que está compuesta, esto es, plásticos inoxidables de alto rendimiento, la hacen más ligera y económica que otras cadenas portacables de acero inoxidable equiparables. Cuando se desplaza la torre de perforación en las plataformas petroleras –el llamado “rig skidding”– y las cadenas portacables de plástico en el mecanismo del cabezal de perforación ascienden y descienden 15 m (“top driving”), también se transportan cables hidráulicos de considerable peso. Algo similar ocurre con el “pipe handling”, la manipulación de la varilla de perforación. Para aplicaciones de tales dimensiones expuestas al viento, tormentas, agua salada, aceite y lodo de perforación, igus acaba de presentar en la feria de Hanover la cadena portacables “E4.350”. Esta cadena portacables tiene una altura interior de 350 mm y una anchura interior variable de entre 200 mm y 1 m para el espacio interior que contiene los conductores. Los cables gruesos y los tubos flexibles para medios con un diámetro de 300 mm se conducen de forma estable dentro de la cadena portacables, superando la carga adicional los 100 kg/m. Gran rigidez y larga durabilidad La estructura especial del modelo “E4.350” aporta un alto grado de rigidez frente a la torsión y gran estabilidad. Gracias a un “punto de contacto dorsal” con arrastre de forma, un segundo perno muy macizo en la perforación, los eslabones de la cadena se engranan mejor. Así se consigue un considerable aumento de la estabilidad lateral evitándose, además, que la cadena portacables se abra. Las superficies deslizantes integradas, las demasías de desgaste y los topes especialmente resistentes hacen que la cadena portacables tenga una vida útil muy larga. Además, esta cadena portacables puede utilizarse en forma deslizante para los trayectos aún más largos. Las enlaces centrales aumentan adicionalmente la estabilidad y ofrecen la posibilidad de ampliar casi ilimitadamente la anchura de la cadena portacables. Igus ofrece también la posibilidad de fabricar cadenas especiales. Las bridas especiales en la parte exterior e interior, por su parte, permiten una marcha recta y un rápido montaje a diferencia, especialmente, de los modelos de acero. Para esta cadena portacables existe, además, de un juego de montaje con variantes de distribución interna, etc. Noticia de prensa Página PM0808-E 2/2 Más ligera, sin grasa y sin interferencias El nuevo modelo “E4.350” aporta primero seguridad en aplicaciones extremas en plataformas petroleras al igual que en plantas metalúrgicas y acerías, donde en muchas ocasiones los cables cuelgan sin guía, por lo que se enredan fácilmente terminando por romperse. En segundo lugar, esta cadena portacables libre de grasa no precisa mantenimiento. Finalmente, la cadena contribuye a ahorrar peso en la estructura completa. La serie “E4.350” se suministrará a partir de 2009. Foto PM0808-01: igus GmbH, Colonia La cadena portacables de plástico más grande del mundo: el nuevo modelo “E4.350” de igus para el transporte sin lubricación de cables eléctricos, de medios y de datos en plataformas petroleras, acerías y plantas metalúrgicas y otras aplicaciones bajo condiciones extremas. Foto PM0808-02: igus GmbH, Colonia Plástico que requiere poco mantenimiento: cadena portacables “E4.100” de la serie 600 de igus, utilizada aquí en la plataforma petrolera del Mar del Norte “West Navigator”, Noruega. CONTACTO: igus® S.L. C/ Llobatona, 6 Polígono Noi del Sucre 08840 Viladecans - Barcelona Tel. 93-647 39 50 Fax 93-647 39 51 igus.es@igus.es www.igus.es CONTACTO DE PRENSA: André Kluth Corporate Communication Manager igus GmbH Spicher Str. 1a D-51147 Köln Tel. +49 (0) 22 03 / 96 49 - 611 Fax +49 (0) 22 03 / 96 49 - 631 akluth@igus.de www.igus.de DIN ISO 9001:2000 Los términos “igus, Chainflex, Easy Chain, EChain, E-Chain System, Energy Chain, Energy Chain System, Flizz, ReadyChain, Triflex, TwisterChain, DryLin, iglidur, igubal, Polysorb, plastics for longer life, invis, ReadyCable, manus“ on marcas comerciales protegidas en la República Federal de Alemania, así como internacionalmente, cuando procede.