“Claves de Lectio Divina para Niños” Proyecto Discipulitos CELAM/CEBIPAL – SOCIEDADES BIBLICAS UNIDAS Pbro. Lic. Gabriel MESTRE LECTIO DIVINA Domingo 24 de Enero de 2010 Domingo 3º Durante el Año Ciclo C TEXTO BÍBLICO: Lucas 4, 14-21 4 Jesús comienza su trabajo 14-15 Jesús regresó a la región de Galilea lleno del poder del Espíritu de Dios. Iba de lugar en lugar enseñando en las sinagogas, y toda la gente hablaba bien de él. Y así Jesús pronto llegó a ser muy conocido en toda la región. 16 Después volvió a Nazaret, el pueblo donde había crecido. Un sábado, como era su costumbre, fue a la sinagoga. Cuando se levantó a leer, 17 le dieron el libro del profeta Isaías. Jesús lo abrió y leyó: 18 «El Espíritu de Dios está sobre mí, porque me eligió y me envió para dar buenas noticias a los pobres, para anunciar libertad a los prisioneros, para devolverles la vista a los ciegos, para rescatar a los que son maltratados 19 y para anunciar a todos que: “¡Este es el tiempo que Dios eligió http://www.discipulitos.com – http://www.lectionautas.com 1 “Claves de Lectio Divina para Niños” Proyecto Discipulitos CELAM/CEBIPAL – SOCIEDADES BIBLICAS UNIDAS Pbro. Lic. Gabriel MESTRE para darnos salvación!”» 20 Jesús cerró el libro, lo devolvió al encargado y se sentó. Todos los que estaban en la sinagoga se quedaron mirándolo. 21 Entonces Jesús les dijo: «Hoy se ha cumplido ante ustedes esto que he leído.» NOTA: acortamos el texto bíblico quitando los versículos del primer capítulo y concentrándonos en el texto del capítulo 4. TRADUCCIÓN EN LENGUAJE ACTUAL 1 - LECTURA ¿Qué dice el texto? ¿Qué nos cuenta hoy la Palabra de Dios? Queridos niños y niñas niñas: as: Espero que estén bien dispuestos a meditar una vez más con los textos de la Biblia donde Dios nos habla hoy. Este Domingo comenzamos a leer el Evangelio según San Lucas. El Señor vuelve a la zona de Galilea. Vuelve del episodio de las tentaciones y está lleno del poder del Espíritu de Dios. Comienza a visitar todas las sinagogas para ir enseñando. La gente lo reconoce y valora lo que está realizando. Un sábado por la mañana, mientras está en la sinagoga de su pueblo de infancia, Nazaret, le toca leer el texto bíblico de los profetas. Proclama entonces un texto del libro de Isaías que nos cuenta como el Espíritu de Dios está presente en la vida del profeta porque el mismo Dios lo eligió y lo envió para que anuncie la buena noticia a los pobres y a los prisioneros, para que cure a los ciegos, los acompañe y rescate a los que están pasando situaciones de dificultad muy grande. http://www.discipulitos.com – http://www.lectionautas.com 2 “Claves de Lectio Divina para Niños” Proyecto Discipulitos CELAM/CEBIPAL – SOCIEDADES BIBLICAS UNIDAS Pbro. Lic. Gabriel MESTRE Finalmente, el texto recuerda, que este es el tiempo que Dios eligió para darles la salvación a todos los hombres. Cuando Jesús termina de leer el libro, se siente para hacer su reflexión sobre el texto. Jesús de manera solemne dirá que HOY se ha cumplido ese texto proclamado. ¿Qué significa esto? Jesús con la profecía de Isaías presenta su identidad y su misión: Él es el Salvador del mundo que todos están esperando. Algunas preguntas para la lectura • ¿Qué hace el Señor luego del acontecimiento de las tentaciones en el desierto? • ¿Qué hace en concreto cuando está en Galilea; hacia dónde se dirige? • ¿Cómo reacciona la gente? ¿Lo valora, lo conoce? • ¿Qué profeta le invitan a leer uno de esos sábados en la sinagoga de Nazaret? • ¿Qué dice el texto del profeta Isaías? Vuelvan a leer el texto en esa parte. • ¿Qué hará el Espíritu de Dios en el “profeta”? • ¿Para qué elige y envía al “profeta”? • ¿Cómo se sintetiza toda la misión del “profeta” presentada en este texto de Isaías? • Para Jesús: ¿quién es ese “profeta” que es elegido y que tiene una misión que cumplir? • ¿De qué forma el Señor se aplica la profecía anunciada en Isaías? 2 - MEDITACIÓN ¿Qué me dice Dios hoy a mí de manera particular? ¿Qué nos dice Dios hoy a nosotros de manera puntual? http://www.discipulitos.com – http://www.lectionautas.com 3 “Claves de Lectio Divina para Niños” Proyecto Discipulitos CELAM/CEBIPAL – SOCIEDADES BIBLICAS UNIDAS Pbro. Lic. Gabriel MESTRE Aplicamos todo lo que nos enseño el texto a nuestra propia vida de discipulitos de Jesús… Preguntas para la meditación. • En mi vida cotidiana como niño o niña: ¿me dejo inundar “por el poder del Espíritu de Dios”? ¿De qué forma? • ¿Dejo que Jesús me enseñe su Palabra cada Domingo en la celebración? • ¿Redescubro cada día al Señor como el Mesías, el Profeta con mayúsculas, el elegido y enviado por Dios? • ¿Cómo puedo visualizar hoy que Jesús realmente viene a dar buenas noticas a los pobres, a liberar al prisionero, a dar vista al ciego y a rescatar a los que son maltratados de diversas formas? • Cómo pobre, como pequeño: ¿experimento que el Señor hace todo esto conmigo? • ¿Qué quiere decir para mí hoy la frase: “Este es el tiempo que Dios eligió para darnos la salvación”? • ¿Qué me provoca la seguridad y la presencia de Jesús cuando afirma que se ha cumplido la Escritura que ha proclamado? • ¿Busco participar de la misión de Jesús siendo yo mismo, dentro de mi vida y pecados, aquel que esté comprometido con los pobres, los prisioneros, los ciegos y los maltratados? • Siendo discipulito: ¿busco estar cerca del pobre y del desamparado? 3 y 4 - ORACIÓN y CONTEMPLACIÓN ¿Qué le digo y qué le decimos a Dios? ¿Cómo logramos dejar en nuestro corazón la Palabra de Dios? En este texto es muy importante el Espíritu del Señor que se acompaña la misión del Profeta de Dios, Nuestro Señor Jesucristo. http://www.discipulitos.com – http://www.lectionautas.com 4 “Claves de Lectio Divina para Niños” Proyecto Discipulitos CELAM/CEBIPAL – SOCIEDADES BIBLICAS UNIDAS Pbro. Lic. Gabriel MESTRE Hoy también, ese mismo Espíritu, nos acompaña a nosotros, profetas con minúsculas, para que seamos testigos de Cristo. Por eso rezaremos con este tema. Iremos pensando situaciones de nuestra vida para ponerlas en manos de Dios que hoy también a nosotros nos regala su Espíritu… • El Espíritu del Señor está sobre mí… en medio de mis juegos cotidianos. • El Espíritu del Señor está sobre mí… acompañándome en mis tareas de la escuela y de la Iglesia. • El Espíritu del Señor está sobre mí… cuando estoy bien de salud y también cuando estoy enfermo. • El Espíritu del Señor está sobre mí… [ir agregando libremente todas las circunstancias de la vida] • El Espíritu del Señor está sobre mí… • El Espíritu del Señor está sobre mí… 5 - AYUDAS PARA LA ACCIÓN Después de escuchar la Palabra de Dios: ¿A qué me comprometo? ¿A qué nos comprometemos? Para ayudar en la acción de los niños podría ser muy útil que los adultos de la comunidad o los catequistas organicen alguna actividad con los más pobres con los niños. Una visita a un hogar de enfermos o de ancianos con una preparación adecuada podría ser muy provechosa. Habría que elegir el lugar y hacer la Lectio Divina con anterioridad y, si ya la hicieron, recordarla, para tener presente que lo que se realiza se hace en nombre de Cristo. http://www.discipulitos.com – http://www.lectionautas.com 5