SISTEMA NACIONAL DE RADIO Y TELEVISION S.A. DEPARTAMENTO DE PROVEEDURÍA 13 de febrero 2012 PROCEDIMIENTO NUMERO: 2012CD-000005-01 Señores Estimados señores: La Proveeduría del Sistema Nacional de Radio y Televisión S. A., solicita de la manera más atenta una cotización de los siguientes artículos: Contratación de una empresa para el diseño de la Revista Contrapunto, que ofrezca al SINART, S.A. los servicios de diagramación, fotografía, corrección de estilo, montaje final, distribución. Todos estos productos para un tiraje de 6 mil ejemplares, deberán ser entregados a la Institución a más tardar el 15 de marzo del 2012. La vigencia de esta contratación será a partir del 01 al 30 de marzo del 2012. Productos esperados La empresa diseñadora de Contrapunto deberá de atender las siguientes actividades: Coordinar todo lo referente al diseño, diagramación, fotografías, corrección de estilo y montaje final. Deberá coordinar con la periodista Ana Jane Camacho Soto, todo lo que se refiere a la entrega final a la imprenta, en la fecha establecida. Deberá estar disponible para toma de fotografías cuando se requiera. Durante el período de la contratación, el adjudicatario deberá estar atento cuando el SINART S.A. lo requiera para efectos de diseño y montaje de la revista. La distribución de la Revista Contrapunto está a cargo del adjudicatario, por lo tanto los costos de distribución correrán a cargo del adjudicatario. La administración del SINART S.A. le entregará una lista al adjudicatario para que este haga las entregas. El Sistema Nacional de Radio y Televisión Sociedad Anónima se reserva para su propiedad intelectual, los créditos y diseño de la Revista Contrapunto. PROCEDIMIENTO NÚMERO 2012CD-000005-01 13 de febrero 2012 PAG. 2 El pago se efectuará una vez sea entregado el trabajo de diseño de cada Revista Contrapunto a satisfacción, mediante la forma usual de la institución. Está contratación es por servicios profesionales y no da origen a vínculos de carácter laboral entre los firmantes. Correrá a cargo de la persona que resulte adjudicado con esta contratación, todo lo relativo a los seguros para cubrir las responsabilidades de carácter civil y laboral durante el periodo de esta contratación. De tal manera que el SINART, S.A. queda total y definitivamente relevado de toda responsabilidad civil directa, indirecta o laboral, como consecuencia de la presente contratación. El Adjudicatario deberá permanecer a derecho respecto de la Directriz Poder Ejecutivo No. 34 del 08 de febrero de 2002, en cuanto el deber ineludible de empresas contratantes de cumplir estrictamente las obligaciones laborales y seguridad social, teniéndose su inobservancia como causal de incumplimiento contrato respectivo. del las de del Los patronos y las personas que realicen total o parcialmente actividades independientes o no asalariadas, deberán estar al día en el pago de sus obligaciones con la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS), así como con otras contribuciones sociales que recaude esta institución conforme a la ley. Para realizar los siguientes trámites administrativos, será requisito estar inscrito como patrono, trabajador independiente o en ambas modalidades, según corresponda, y al día en el pago de las obligaciones, de conformidad con los artículos 31 y 51 de esta Ley. (Ley No. 8909 del 8 de febrero 2011). FORMA DE PAGO El Primer pago: El 15 de marzo, con el visto bueno del Subdirector General y en la aprobación del diseño gráfico final-50%. Segundo pago: El restante 50%, se cancelará contra comprobación de la entrega y distribución del material, junto con el reporte de la recepción definitiva, por parte del Subdirector General. Se recibirán ofertas por escrito o en sobre cerrado, por la vía del telfax al 22-2000-70 ó al e-mail proveeduriasinart@yahoo.es proveeduría@sinart.go.cr, hasta las 11:00 horas del día 14 de febrero de 2012. PROCEDIMIENTO NÚMERO 2012CD-000005-01 13 de febrero 2012 PAG. 3 Favor indicar: Forma de pago Tiempo de entrega Vigencia de la oferta (Mínimo 15 días hábiles) Número de cédula jurídica o física Dirección Exacta de la empresa Lugar o medio para notificaciones Nombre completo de la persona que confecciona la proforma Si pertenecen o no al Pymes Documentos que deben aportar: Certificación Caja Costarricense de Seguro Social al día. En el caso de que pertenezcan al Pymes adjuntar copia de la certificación que extiende el Ministerio de Economía Industria y Comercio (MEIC). Deben tomar cuenta que el Sinart, S.A. goza de exención tributaria total de todo pago de impuestos, cargas y cánones que graven la importación o exportación, adquisición o venta de bienes y servicios dedicados a los fines y servicios públicos encomendados, según Decreto Ejecutivo # 8941 publicado en el diario oficial la Gaceta No.100, de fecha 25 de mayo del 2011, referido a la modificación de la Ley No.8346, artículo No.17 bis. ESPECIES FISCALES: Posterior a la firmeza de la adjudicación, el adjudicatario debe aportar las especies fiscales ¢ 2.50 por cada mil según el valor de lo adjudicado y mediante entero a favor del Gobierno de la República. Atentamente, Elvira Quirós Corella Jefa Departamento Proveeduría EQC/bmh