SISTEMA NACIONAL DE RADIO Y TELEVISION S.A. DEPARTAMENTO DE PROVEEDURÍA 26 de marzo 2010 PROCEDIMIENTO NUMERO: 2010CD-000011-01 Señores Estimados señores: La Proveeduría del Sistema Nacional de Radio y Televisión S. A., solicita de la manera más atenta una cotización del siguiente servicio: Contratación de servicios profesionales de una empresa para la elaboraciónproducción y dirección de un documental televisivo de los acontecimientos que se relacionaron con la huelga de ALCOA 1970 y tendrá una duración de 50 minutos. PRODUCTOS ESPERADOS Dicho documental deber incluir lo siguiente: Para la elaboración de este documental televisivo, el oferente deberá ofrecer la elaboración de una Pre-Producción, en donde se incluya un plan de trabajo, propuesta de investigación de los hechos y posibles locaciones, así como una propuesta del guión. Para eso elaborará una recopilación del material bibliográfico, gráfico sobre el tema objeto de la contratación - Alcoa 1970. La duración de este documental Alcoa 1970 será de 50 minutos. Para la Producción, el oferente deberá indicar que llevará a cabo una selección y captura del material histórico, utilizando el almacenamiento y recopilación de material con el objeto de contrato y la filmación en campo para realizar entrevistas, utilizando los medios, instrumentos, equipo técnico de alta definición. El oferente deberá de contar con el personal idóneo y capacitado, compuesto por un Director, realizador, camarógrafos, iluminadores, maquillistas, asistentes de campos, editores necesarios para la obtención de los resultados esperados mediante videos. PROCEDIMIENTO NUMERO: 2010CD-000011-01 26 de marzo 2010 Pag. 2 La propuesta de la empresa contratante deberá de llevar a cabo la etapa de la Post-Producción del documental objeto del contrato, utilizando los medios tecnológicos más avanzados con la Edición, Locución, y masterización (4DVDS). Dentro de la musicalización deberá incluir un tema original, además de la elaboración de animaciones, gráficos televisivos y subtítulos. Además deberá entregar el producto del documental terminado en un master original en formato Betacam y otro en video comprimido para uso de Internet. El transporte, combustible seguros, viáticos, equipos, mano de obra y demás gastos, equipos e instrumentación que se requieran para la producción de este documental correrán por cuenta y riesgo del contratista adjudicatario. Correrá a cargo de la persona o empresa oferente que resulte adjudicado con esta contratación, todo lo relativo a los seguros para cubrir las responsabilidades de carácter civil y laboral del personal que brindará el servicio aquí contratado, de tal manera que el SINART, S.A., queda total y definitivamente relevado de toda responsabilidad civil directa, indirecta o laboral, como consecuencia de la presente contratación. Aportes. La videoteca del SINART,S.A. pondrá a disposición del adjudicatario los documentos archivísticos relacionados con el tema de esta contratación. Se recibirán ofertas por escrito o en sobre cerrado, por la vía del telfax al 2220-00-70 ó al e-mail proveeduriasinart@yahoo.es proveeduría@sinart.go.cr, hasta las 15:00 horas del día 5 de abril de 2010. La siguiente información es obligatoria, la proforma que no lo indique no será tomada en cuenta. PROCEDIMIENTO NUMERO: 2010CD-000011-01 26 de marzo 2010 Pag. 3 Favor indicar: Forma de pago Tiempo de entrega Vigencia de la oferta (Mínimo 15 días hábiles) Número de cédula jurídica o física MARCA Si pertenecen o no al Pymes, en el caso de que pertenezcan adjuntar copia de la certificación que extiende el Ministerio de Economía Industria y Comercio (MEIC). ESPECIES FISCALES: Posterior a la firmeza de la adjudicación, el adjudicatario debe aportar las especies fiscales ¢ 2.50 por cada mil según el valor de lo adjudicado y mediante entero a favor del Gobierno de la República. Atentamente, Elvira Quirós Corella Jefa Departamento Proveeduría EQC/bmh