(SPR408dt) COMUNICADO DE PRENSA del GRUPO WEINIG Marzo 2007 Vorsprung ausbauen. El GRUPO WEINIG en la LIGNA 2007. Bajo el lema "Vorsprung ausbauen. WEINIG." el Grupo presentará su competencia acumulada en la elaboración de madera maciza del 14 al 18 de mayo de este año en Hannover (Alemania). En unos 3.000 m² se mostrarán máquinas, sistemas y servicios para la elaboración de madera maciza del más alto nivel técnico en siete campos de competencia. Los campos de competencia comprenden los sectores de ventanas, construcción de madera, trabajo de cepillado y de sierra, construcción de muebles y de interiores, suelos, artesanía, así como el sector de servicios. Todos los miembros del grupo se presentan en la principal feria a nivel internacional de la industria de la madera y la silvicultura dentro de estos campos de competencia con la tecnología más novedosa y con importantes innovaciones. 1 Tecnología que abre nuevos horizontes para la elaboración de madera maciza desde Tauberbischofsheim La empresa matriz de Tauberbischofsheim (Alemania) muestra un programa de máquinas de moldurar JIT consecuentemente mejorado. Esta tecnología para la producción "Just-in-Time" en la industria de la madera es única a nivel mundial y sin precedentes en el mercado. Empezando por el nuevo modelo básico de la Powermat 400, que también es asequible para el pequeño taller, hasta la potente Powermat 2000 XL, se puede aplicar en todas partes la tecnología innovadora, desde el artesanado hasta la producción de madera de construcción. Para el programa completo de máquinas de moldurar está disponible la interfaz de herramientas PowerLock junto con el control PowerCom, que permite el reajuste de las máquinas en minutos y aumenta considerablemente la calidad de las piezas. La gama completa de la acreditada tecnología de cepillado de WEINIG se presentará en la LIGNA, mostrando así las posibilidades de aplicación universales que existen en todos los campos de competencia. Otras innovaciones destacables de Tauberbischofsheim serán el centro de perfilado CONTUREX y el nuevo centro de fabricación de ventanas de WEINIG. Con una Powermat 500 diseñada especialmente para la fabricación de ventanas, la nueva Unicontrol 15 y la Unirex 2000, WEINIG mostrará en la LIGNA una fabrica de ventanas al completo. La 2 Unirex 2000 es una novedad absoluta en el programa de máquinas del GRUPO WEINIG. Se trata de un centro de perforado controlado por CNC con sierra longitudinal integrada para el trabajo completo de perforado y fresado de elementos de ventanas y puertas. Las pinzas portapiezas controladas por CNC, posicionables de forma individual, permiten la elaboración completa de la madera cepillada con una sujeción de todos los lados. Tras el trabajo de perforado se realiza el perfilado longitudinal, que aporta una mejora considerable de la calidad. CONTUREX se muestra por primera vez en relación con la producción de ventanas y la alimentación por robot. Una novedad absoluta es la asignación de piezas doble en el proceso de fabricación, que da lugar a un aumento drástico de la productividad. Desde piezas de muebles hasta ventanas, en la máquina CNC de gran flexibilidad se puede producir casi toda la gama de piezas de madera maciza sin intervención humana. El robot de alimentación reconoce sus piezas por medio de un sistema de cámaras y las transporta al proceso de fabricación con la mayor precisión. Mediante un código de barras en la pieza se activa la máquina directamente. Junto al programa de máquinas, WEINIG tiene preparado un completo sistema de periféricos que puede adaptarse a las necesidades individuales de cada cliente. Incluye, entre otros, los sectores de fabricación de herramientas y medición de perfiles. WEINIG muestra aquí el programa de afiladoras de herramientas Rondomat, desde un puesto de medición OptiControl para medir las dimensiones de 3 las herramientas hasta el sistema de fresado de plantillas para la fabricación independiente de herramientas de perfiles. Como especialista en el sector de alto rendimiento del cepillado, WACO, la filial sueca de WEINIG AG, presenta la Hydromat 5000 como cepilladora compacta de láminas. La máquina está diseñada con husillos verticales flotantes. Además, WACO presenta en la LIGNA el modelo superior Powermat 6000 con herramientas PowerLock. Con esta máquina son posibles velocidades de avance de hasta 1.000 m/min. El programa de WACO incluye también reaserradoras en modelos individuales y dobles. En este sector, Suecia presenta una sierra de cinta BKS con una velocidad de avance de 40 m/min y con una altura de corte de hasta 370 mm. Optimización de la madera para mayores ganancias Desde el techo hasta el suelo se necesita madera y, con el aumento de los precios de la materia prima, los transformadores se ven obligados a aumentar drásticamente los beneficios de la materia prima adquirida. Una forma de lograrlo es la optimización de la madera, con lo que se puede ahorrar fácilmente un 8% y más de los residuos. Los especialistas en optimización dentro del GRUPO WEINIG, las empresas RAIMANN y DIMTER, tienen preparadas una serie de soluciones para este proceso con las que se permite a los fabricantes aumentar sus beneficios y con ello también las ganancias. RAIMANN, el 4 experto de Weinig para optimización de corte, presenta con la SpeedRip 600 una nueva generación de sierras circulares múltiples de alto rendimiento para el procesamiento de más de 20 tablas por minuto. La máquina está equipada en la entrada y en la salida con una mecanización diseñada para este rendimiento. Esta empresa de Friburgo muestra como otra novedad la sierra circular múltiple ProfiRip KR 390 como nuevo modelo de la acreditada serie KR con tres hojas de sierra ajustables y sistema TimberMax, que proporciona el máximo aprovechamiento de la madera mediante la optimización de la anchura o de la calidad. La ProfiRip KM 310 M se presenta con diversas innovaciones técnicas, entre ellas el programa integrado de optimización de la anchura RipAssist para un rendimiento óptimo de la madera. El centro de corte FlexiRip se muestra en combinación con la sierra tronzadora de bajomesa FlexiCut y el sistema de proyección FlexiProject. Éste permite la visualización de cualquier molde CAD 2D sobre el material que se va a cortar. Mediante numerosas opciones se puede colocar el FlexiRip de forma extraordinariamente flexible y resulta especialmente adecuado para talleres pequeños y medianos. La filial de WEINIG, DIMTER, presenta en la LIGNA la OptiCut S 90 Speed con un novedoso equipamiento de correderas para la máxima velocidad de retorno de 260m/min. La máquina se mostrará en combinación con una mecanización de entrada que garantiza un rendimiento diario alto continuo al reducir en gran parte la influencia de la potencia indi- 5 vidualizada del usuario. Además, la máquina puede marcar claramente con una etiqueta cada pieza individual para la cadena de procesos posterior. De su otro programa de máquinas, DIMTER muestra la OptiCut 200 Elite con el novedoso sistema de entrada VarioSpeed, así como la OptiCut 450 FJ+, una sierra tronzadora de alto rendimiento especialmente diseñada para aplicaciones de ensamble tipo finger joint, que con un rendimiento diario extremadamente alto también puede conducir de forma segura incluso las longitudes de ensamble tipo finger joint más cortas hasta el proceso siguiente. También la mejorada prensa encoladora ProfiPress L 2500 HF se podrá ver en acción en la LIGNA. DIMTER muestra las excelentes calidades de los tableros que se pueden producir con esta máquina de alta flexibilidad. Para un mejor control de la cadena de procesos a través de distintas máquinas de mecanización del GRUPO WEINIG se presenta también una interesante solución de software, la tecnología FlowControl®. Nuevas instalaciones de ensamble tipo finger joint para todas las divisiones de productos Dentro del GRUPO WEINIG, GRECON es el fabricante de instalaciones de ensamble tipo finger joint aptas para alto rendimiento. GRECON presentará en Hanóver un equipo de ensamble completo tipo finger joint de la serie CombiPact para perfiles verticales y horizontales. Con este equipo totalmente automático y utilizable de forma universal, GRECON cumple con todos los requisitos en el sector de la madera 6 maciza en el más alto nivel de calidad. Ensambles verticales, positivos/negativos, de hombro alterno o de medio hombro, ¡todo es posible! La característica más destacable de CombiPact es la unidad de fresado doble. Este desarrollo con dos fresadoras opuestas proporciona una potencia especial y una alta velocidad. Son innovaciones técnicas especiales la aplicación de cola con bomba de cola sin desgaste integrada, la pantalla táctil para el ajuste de la prensa, así como la estación de transferencia servoaccionada y la alimentación a ambos lados del dispositivo de embalaje. Todo esto aporta aún más potencia a las instalaciones de ensamble tipo finger joint de GRECON. Para la producción de KVH, vigas de madera laminada dobles y triples se ha desarrollado una nueva serie de instalaciones de ensamble tipo finger joint de alto rendimiento. PowerJoint, la nueva familia de ensambles tipo finger joint para la fabricación de madera para la construcción, está representada en el stand de la feria con la PowerJoint CF 300-5 plus. Se optimiza el proceso completo de fresado. La ventaja para el usuario se basa en que el proceso de fresado se realiza desde arriba hacia abajo. Además, la cara visible está limpia y la conexión de fresado libre de desplazamiento. La conexión se mantiene tras el fresado y antes del prensado. El tiempo de prensado necesario de 2-4 segundos es simultáneo para varias conexiones. La potencia de prensado es de 30 t. Se logra una calidad óptima de ensambles tipo finger joint ya que el fresado y el prensado no se separan nunca, sino que siempre se 7 producen en una sola pasada. Otra ventaja es el ajuste de dimensiones de las reglas laterales, motorizado de forma automática y colocado nuevamente, con lo que se garantiza una guía perfecta de la madera. Desde muebles hasta tableros de madera maciza totalmente nuevos Junto al amplio programa de máquinas, el GRUPO WEINIG también presenta en la LIGNA de este año su competencia de prestación de servicios al completo. CONCEPT está en cabeza en este sector como especialista en planificación, asesoramiento y desarrollo de instalaciones grandes. CONCEPT se encarga de toda la gestión de proyectos y puede entregar a los clientes una fábrica llave en mano. En la solución específica del cliente trabajan mano a mano especialistas en madera maciza, ventanas, construcción de casas de madera y muebles, especialistas en productos y procesos, así como ingenieros y especialistas en IT. Los especialistas de CONCEPT mostrarán cómo funciona esto con la producción real de un mueble de madera maciza directamente en el stand de WEINIG. Desde el corte de la tabla en bruto hasta la pieza del mueble terminada trabajan todas las máquinas de procesos del GRUPO WEINIG conjuntamente y muestran en el ritmo de la producción su ventaja frente a otros sistemas. Junto a esta línea de producción, CONCEPT presenta un sistema de instalaciones que se usa para la producción de un tablero de 8 madera maciza totalmente nuevo. Cada vez más, el consorcio muestra en este punto su evolución continua desde constructores de máquinas hasta proveedores de tecnología. Pero el servicio postventa de WEINIG no termina aquí, sino que se extiende por toda la fase de utilización de una máquina. En vivo en la LIGNA, especialistas del servicio postventa de WEINIG presentarán, p. ej., posibilidades de mantenimiento a distancia o ventajas de los contratos de mantenimiento. Lo más destacado en el stand de WEINIG será el foro de innovación, en el que se informará al público interesado sobre la tecnología punta en la producción de madera maciza. Especialmente se presentará en este punto al gran público un concepto de máquinas completamente nuevo y altamente innovador. La composición completa del programa de la exposición mostrará al público especializado cómo puede intensificar su ventaja en todos los campos de competencia para tener éxito frente a la competencia mediante la aplicación de tecnologías innovadoras, eficaces y efectivas. FOTOS: las fotos de los productos están disponibles para descargarse en www.weinig.de en la zona de prensa. Le mandaremos fotos especiales con mucho gusto. Póngase en contacto con nuestro interlocutor. 9 Michael Weinig AG Weinigstraße 2-4, 97941 Tauberbischofsheim / Alemania www.weinig.com Interlocutor para la prensa: Markus Golde Tel.: + 49 (0)9341-86-1366 Fax: + 49 (0)9341-86-1411 E-Mail: markus.golde@weinig.de 10