contenido Fundadores - Asesores: Tito Livio Caldas - Alberto Silva Miguel Enrique Caldas Presidente (e): Diego Barrero Castañeda UNIDAD DE INFORMACIÓN JURÍDICA Gerente: Erick Rincón Cárdenas Directora Editorial: Martha Penen Lastra Directora: Natacha Mariú Alvear A. E-mail: natacha.alvear@legis.com.co Coordinación: Claudia Janeth González M., Juan Paulo Rodríguez G., Nubia Yomara Velandia F., Edwin Mauricio Romero A. Consejo editorial: Álvaro Camacho Montoya, Humberto Restrepo Vélez, Juan Cami­lo Serrano Valenzuela, Javier González Valencia, Julio Roberto Piza Rodríguez, Mario Andrade Perilla, Óscar Zárate Ruiz, José Raúl Carvajal Rodríguez, Fernando Zarama Vásquez, Carlos Giovanni Rodríguez Vásquez, Cami­lo Zarama Martínez y Mónica Reyes Rodríguez. Colaboradores: Humberto Aníbal Restrepo, Gustavo Pardo, Mario Andrade Perilla, Pablo Andrés Pérez, Juan José Fuentes, Eduardo Shoueri, Juan David Barbosa, Francisco Pamplona, Ignacio R. Vélez Asesoría editorial: Pedro Molina. Diseño editorial: Mauricio Arandia C., Diagramación: Preprensa Editorial / Carátula: Juan Felipe Ulloa. ISSN 0120-5358. Suscripción y ejemplares sueltos El valor de la suscripción anual es de $ 163.000 y del ejemplar suelto $ 38.000. El suscriptor que solicite ejemplares sueltos tendrá un descuento del 25% si hace su pedido en Bogotá al teléfono: 4255200 y fuera de Bogotá al: 018000 912101. Cambios de dirección: No serán efectivos sino 15 días después de haber sido comunicados. Reemplazo de número extraviado: Esta es una publicación bimestral, si su ejemplar no le ha llegado antes de la cuarta semana de cada bimestre solicítelo sin costo alguno. Pasado este término se cobrará como ejemplar suelto. Ventas y Renovaciones Colombia Bogotá. Av. Calle 26 Nº 82-70. Tel.: (571) 425 5255, www.legis.com.co / Barranquilla. Conm.: (575) 360 4409, 369 6200 E-mail: barranquilla@legis.com.co / Bucaramanga. Conm.: (577) 630 0273, 642 6475 E-mail: bucaramanga@legis.com.co / Cali. Conm.: (572) 880 5898, 881 0547, E-mail: cali@legis.com.co / Ibagué. Tel.: (578) 266 7000, 264 6176, E-mail: ibapos@legis.com.co / Medellín. Conm.: (574) 360 5300, 314 2101, E-mail: medellinpos@legis.com.co / Pereira. Conm.: (576) 316 7070, E-mail: pereirapunto@legis.com.co Argentina Cerrito 512 Entrepiso, Tel.: (5411) 51718888, www.legis.com.ar Chile Av. Libertador Bernardo O’ Higgins Nº 1302 Oficina 102, piso 10, Tel.: (562) 27531000, www.legis.cl México Insurgentes Sur 1700, 1er piso, Colonia Florida. Tels.: (52555) 52034202 / 52625233, www.legis.com.mx Perú Av. Larco 1150 oficina 804, Miraflores Tel.: (511) 7131313, www.legis.com.pe Venezuela Urbanización la Urbina, Zona Industrial, Calle 8, Edif. Legis Tels.: (58212) 2047211, Fax: 2047235, www.legis.com.ve Prohibida la reproducción total o parcial de esta revista, por cualquier medio reprográfico o fónico, por fotocopia, microfilme, offset o mimeógrafo, sin previa autorización de LEGIS EDITORES S.A. opinión Paraísos fiscales, ¿cómo quedó la tributación? 4 El Establecimiento Permanente en las operaciones con derivados 13 Los Incoterms en Colombia y sus efectos tributarios 26 orientación tributaria Un llamado de atención sobre el actual régimen de pagos al exterior 10 actualidad internacional Método de exención y método de crédito. Reflexiones para Colombia 18 diálogos “La reforma que debe pedir Brasil es de racionalidad en la tributación” 23 nota del director.................................................. 2 panorama tributario........................................... 3 Las colaboraciones publicadas no comprometen la responsabilidad de la revista. Las opiniones expresadas pertenecen exclusivamente a sus autores. Esta revista se terminó de imprimir en febrero del año 2015, en la planta industrial de Legis S.A., Av. Calle 26 Nº 82-70. Tel.: 425 52 55. A. A. 98888 Bogotá, D.C., Colombia 1