contenido Fundadores - Asesores: Tito Livio Caldas - Alberto Silva - Miguel Enrique Caldas Presidente: Alfredo Motta Venegas UNIDAD DE INFORMACIÓN JURÍDICA Directora Editorial: Martha Penen Lastra Director: Carlos Ignacio Delgado Subdirectora: María Alejandra Valdivieso Asesoría editorial: Pedro Molina Diseño editorial: Mauricio Arandia C. / Diagramación: Preprensa editorial / Corrección: Corrección editorial / Carátula: Juan Felipe Ulloa Consejo asesor: Óscar Andrés Blanco R. - Andrés Fernando Dacosta H. - Carlos Hernán Godoy F. - Esperanza Romero F. - Juan Carlos Cortés Carlos Mario Sandoval - Julieta Riberos de Castro - Ana María Muñoz S. - Héctor Francisco Torres - Gustavo Gnecco M. ISSN 0123-9899. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta revista, por cualquier proceso reprográfico, o fónico, por fotocopia, microfilme, offset o mimeógrafo, sin previa autorización de LEGIS EDITORES S.A. Suscripción y ejemplares sueltos: El valor de la suscripción anual es de $ 153.000. El ejemplar suelto vale $ 37.000. El suscriptor que solicite ejemplares sueltos tendrá un descuento del 25% si hace su pedido en Bogotá al teléfono: 4255200 y fuera de Bogotá al 018000 912101. Cambios de dirección: No serán efectivos sino 15 días después de haber sido comunicados. Reemplazo de número extraviado: Esta es una publicación bimestral, si su ejemplar no le ha llegado antes de la cuarta semana de cada bimestre solicítelo sin costo alguno. Pasado este término se cobrará como ejemplar suelto. VENTAS Y RENOVACIONES Colombia Bogotá. Av. Calle 26 Nº 82-70. Tel.: (571) 425 5255, www.legis.com.co / Barranquilla. Conm. (575) 360 4409, 369 6200, E-mail: barranquilla@legis.com.co / Bucaramanga. Conm. (577) 630 0273, 642 6475, E-mail: bucaramanga@legis.com.co / Cali. Conm. (572) 880 5898, 881 0547, E-mail: cali@legis.com.co / Ibagué. Tel.: (578) 266 7000, 264 6176, E-mail: ibapos@legis.com.co / Medellín. Conm. (574) 360 5300, 314 2101, E-mail: medellinpos@legis.com.co / Pereira. Conm. (576) 316 7070, 335 7801, E-mail: pereirapunto@legis.com.co / Argentina Cerrito 512 Entrepiso. Tel.: (5411) 51718888, www.legis.com.ar Chile Av. Libertador Bernardo O’ Higgins Nº 1302 Oficina 102, piso 10. Tel.: (562) 27531000, www.legis.cl México Insurgentes Sur 1700, 1er. Piso, Colonia Florida. Tels.: (52555) 52034202 / 52625233, www.legis.com.mx Perú Av. Larco 1150 Oficina 804 – Miraflores. Tel.: (511) 7131313, www.legis.com.pe Venezuela Urbanización La Urbina, Zona Industrial, Calle 8, Edificio Legis. Tels.: (58212) 2047211, Fax: 2047235, www.legis.com.ve informe especial ‘Coaching’ y el equilibrio emocional en el trabajo opinión Implicaciones del concepto de salario base de liquidación del bono pensional 4 10 diálogos “Me enorgullece dirigir una institución que no entrega las banderas del trabajo organizado” 16 opinión La reglamentación de la justa causa de despido y de retiro por reconocimiento de la pensión de vejez 19 en la práctica Protección a la maternidad en contrato de aprendizaje nota del director.................................................. panorama laboral.............................................. novedades normativas....................................... novedades jurisprudenciales............................. tendencias jurisprudenciales............................. contacto virtual................................................... libros..................................................................... 25 2 3 27 28 30 32 32 Las colaboraciones publicadas no comprometen la responsabilidad de la revista. Las opiniones expresadas pertenecen exclusivamente a sus autores. Esta revista se terminó de imprimir en Abril del año 2013, en la planta industrial de Legis S.A., Av. Calle 26 Nº 82-70. Tel. 425 52 55. A.A. 98888 Bogotá, D.C., Colombia