Controlador de Red Modelo 9180

Guía de
Operación
Rápida
Controlador de Red Modelo 9180
N/P 066272-002
Felicitaciones por haber seleccionado a
Intermec para ayudarlo a solucionar sus
Modelo 9180 también cumple la función de
transmitir datos de la computadora “host” a las
diferentes unidades de recolección de datos.
Después de instalada, esta unidad puede ser
configurada para adaptarse a los requisitos
específicos de diseño de su sistema.
necesidades de recolección de datos. Ha elegido al
líder mundial de la industria de recolección de
datos.
Función del Controlador de Red Modelo
9180 dentro de un sistema de recolección
de datos
El sistema de RF de recolección de datos de
900 MHz de Intermec está compuesto por diversos
dispositivos que trabajan en conjunto para recopilar
todos los datos recolectados y enviarlos a la
computadora “host”.
®
F
o
T
91
kC
tro
t
r
t
er
ow
lt
P
au
F
os
H
os
lle
m
H
ro
o
1
on
F
T
LN
N
1
or
D
LN
tw
m
N
D
2
Ne
ro
LN
2
F
o
N
T
D
LN
m
N
D
ro
80
9180G.001
El Controlador de Red Modelo 9180 puede manejar
todas las comunicaciones entre la computadora
“host” central y la red de radiofrecuencia (RF) para
recolección de datos de 900 MHz de Intermec. Esta
unidad recibe los datos recolectados por los
diferentes canales de RF y los envía a la
computadora “host”. El Controlador de Red
Una vez instalado y configurado, el sistema opera
automáticamente y sin intervención de un
operador. Los únicos dispositivos que requieren de
un operador son los scanners y lectores usados
para recolectar los datos. El resto del sistema de RF
opera como un vínculo transparente entre los
dispositivos de recolección de datos y la
computadora “host”.
,,
Repetidor de
Radio Modelo 9183
Computadora
para Montaje
en Vehículos
Modelo J2050
Lector y Scanner
Modelo J2010
´
Impresora con
Gateway Modelo 9189
Unidad de
Radio
Base
Modelo
9181
´
´
Gateway
Modelo 9189
con lectores
fijos y de
pluma
Unidad de
Radio Base
Modelo 9181
Controlador de
Red Modelo 9180
Consola de
Supervisión
Computadora
"host"
9180G.002
2.
Primeros Pasos
Coloque el controlador sobre una superficie limpia
y estable cerca de una toma de corriente alterna o
de un protector de sobrecorriente. Además, esta
área debe estar protegida del polvo, suciedad y
líquidos. Ubíquelo de modo que el panel frontal
quede visible y que hayan, por lo menos,
6 pulgadas (15.24 cm) de espacio detrás del panel
trasero.
Conexión a la computadora “host” Para
distancias de hasta 50 pies (15 m), enchufe el
conector (macho) de 25 contactos Tipo D (Dstyle) del cable serial RS-232 para conexión de
estación recolectora de datos a computadora
“host” en el conector (hembra) rotulado HOST
del panel trasero del controlador. Enchufe el
otro extremo en la computadora “host”.
Para instalar el Controlador de Red Modelo 9180 se
necesita:
•
Nota: Para distancias de entre 50 pies (15 m) y
4000 pies (1220 m) use una conexión RS-422.
Una unidad de alimentación de CC de
Intermec (Consulte “Información eléctrica y
especificaciones del ambiente de operación”
más adelante para obtener los números de
parte.)
•
Una consola para configurar el controlador.
•
Un cable serial RS-232 estándar para conectar la
consola al controlador.
•
Un cable serial RS-232 de módem nulo (crossover modem bypass) para conectar el
controlador directamente a la computadora
“host”, o un cable RS-422 si la computadora
“host” se encuentra a una distancia de entre 50
pies (15 m) y 4000 pies (1220 m) del
controlador.
Nota: Para distancias superiores a 4000 pies
(1220 m), use una combinación de módem y cable
para módem que soporte una interfaz RS-232.
Conexión por medio de un módem Enchufe
el conector (macho) de 25 contactos Tipo D
(D-style) del cable serial RS-232 en el conector
(hembra) rotulado HOST del panel trasero del
controlador. Enchufe el otro extremo en un
módem.
Conecte un módem a la computadora “host”.
Los dos módems deberán estar conectados por
medio de un acoplador acústico o una línea
telefónica directa.
3.
Enchufe un extremo del cable serial RS-232
estándar en el conector rotulado CONSOLE del
panel trasero del controlador. Enchufe el otro
extremo en la consola o en el módem.
4.
Encienda el controlador presionando el
interruptor del panel trasero.
Los diodos emisores de luz (LED) del panel
frontal se encenderán, indicando que el
controlador está realizando una prueba de
autodiagnóstico. Al finalizar la prueba, el LED
de Alimentación (Power) permanecerá
encendido.
Cuando haya colocado el controlador en el lugar
indicado y cuente con los elementos mencionados
puede comenzar su instalación.
1.
Conecte el controlador a la computadora
“host” directamente o por medio de un
módem.
®
9180
Network Controller
er
w
t
t
ul
os
Fa
H
1
1
2
2
t
os
LN
H
N
LN
N
Po
To
D
LN
N
LN
N
D
D
om
Fr
om
To
To
om
Fr
Fr
D
Verifique que el controlador esté apagado.
Enchufe el conector de alimentación de cuatro
contactos en el conector rotulado POWER del
panel trasero del controlador. Enchufe el otro
extremo en la toma de corriente alterna o en el
protector de sobrecorriente.
No encienda el controlador.
9180G.004
5.
Unidad de alimentación
Configure la consola para poder usarla con el
controlador. Para obtener más información,
consulte el manual ”RF System/9180 Controller
User’s Manual”.
Configuración de la consola:
RESET
RUN
I
S1
POWER
DNLN 2
HOST
DNLN 1
CONSOLE
•
•
•
•
6.
O
9180G.003
Operación doble completa (full duplex)
9600 baudios
Paridad par
7 bits de datos y 2 bits de parada
Configure el controlador utilizando la consola.
Para obtener más información, consulte el
manual “RF System/9180 Controller User’s
Manual”.
Dimensiones físicas
Dimensiones
11.1 x 7.5 x 2.5 pulgadas
(28.2 cm x 19.1 cm x 6.3 cm)
Peso
6 libras (13.2 kg)
Información eléctrica y especificaciones
del ambiente de operación
Unidades de
alimentación
Unidades de alimentación de CA
disponibles:
v 120 V 50/60 Hz (N/P 054182)
v 100 V 50/60 Hz (N/P 054183)
v 230 V 50/60 Hz (N/P 054184)
Información
eléctrica
x 10 V, 250 mA
Temperatura de
operación
32 ºF a 122 ºF
(0 ºC a 50 ºC)
Temperatura de
almacenamiento
-40 ºF a 158 ºF
(-40 ºC a 70 ºC)
Humedad
relativa
10% a 90% relativa, sin condensación
Otras especificaciones
Interfaz del “host”
EIA RS-232 o RS-422
Frecuencia de datos: 300 bps a 19.2 KBps
Protocolo asincrónico ASCII
Impar, par, marca, paridad de espacios
7 u 8 bits de datos
Uno o dos bits de parada
Protocolo de enlace Xon/Xoff
LRC opcional para verificación mejorada de
integridad de datos
Direccionamiento y protocolo compatibles con 9154
Comunicaciones
del “host” a la
unidad
Dos puertos
Conectores tipo DB9
RS-422
Frecuencia de datos: 64 KBps
NRZI
Protocolo: ISO Estándar HDLC
Dispositivos soportados: 64
Dónde obtener más información
El manual “RF System/9180 Controller User’s Manual”
(N/P 054292) cuenta con toda la información necesaria para
configurar, operar e identificar problemas con el
controlador.
Para obtener información sobre cómo hacer un pedido de
cualquiera de los manuales, entre en contacto con su
representante local de Intermec.
6001 36th Avenue West
P.O. Box 4280
Everett, WA 98203-9280
EE.UU.
© 1998 Intermec
Reservodos todos los derechos
N/P 066272-002