Computer Filter Assembly Instructions

4061133 Filter_Asmbly_Inst.qxd
8/10/04
11:23 AM
Page 1
Computer Filter Assembly Instructions
Computer Filter Assembly Instructions
Flat Framed Filters
Not available with all 3M Computer Filter models.
é
Contour Framed Filters
To raise height of
r, apply enclosed foam pads as shown.
Pour élever la hauteur du
Para elevar el
porcionan.
appliquer les coussinets de mousse ci-joints tel qu’il est illustré.
aplique como se muestra las almohadillas de goma espuma que se pro-
Para elevar a altura do
, aplique as almofadinhas de espuma fornecidas, como indicado.
Gebruik de meegeleverde schuimblokjes om de
in hoogte te verstellen
Zur Höheneinstellung des Filtersdie mitgelieferten
wie abgebildet anbringen.
Para elevar la altura del
, aplique las almohadillas de espuma provistas según se muestra.
Ground
está cords are supplied with most 3M
Computer
Filtersinclusi
excluding
and PF500
para
Per alzare l’altezza del
, utilizzare i tamponi
di spugna
comeBF10
mostrato.
models. Use of ground cord is suggested for CRT
Sätt fast de bifogade skumgummikuddarna enligt
bilden
om
behöver
monitors.
To connect
the
groundhöjas
cord
frame
only),
insert the plug into the small hole in
I
cavi
di
Pour élever la hauteur du
,
les coussinets de mousse tel qu’illustré.
the
bottom
parte
dei right corner of the computer
frame.
connected, it cannot be removed. To
BF10Once
e
ground
r, attach the alligator clip to any
per i the
earth
or a large metal object. Remove
(sologround
i
paint
from
Typical
spina
nelpainted metal surfaces
um objeto metálico grande. Primeiro, retire a
ground
locations are
partitions, overhead
destra
tinta das superfícies metálicas pintadas. Outras
cabinets
volta or metal water lines.CAUTION: Do not
ligações comuns à terra são: divisórias de
ground to electrical outlets. If you are not sure
how to ground the computer
licenced electrician.
r, contact a
Cleaning Instructions: To clean your computer
filter, slightly dampen a soft, lint-free cloth with
glass cleaner and wipe on the surface of the filter.
If required, for dirt or stains that have built up over
time, use the 3M Screen and Keyboard Cleaner
CL680 as directed on the screen cleaner package.
3M
Optical Systems DivisionConcorde Block, UB City24,
Vittal Mallya Road
Bangalore -560 001. India
Tel: 91- 80-22231414
Minimum 10% Post-Consumer Fiber
Printed in U.S.A. Blgr 4061133
Revision 7/2/04
© 3M 2002 All Rights Reserved
75-0500-5161-6