S.E.C.C. - Beautify Our Neighborhood Improving the Outside

Anuncio
Application for the City of Vineland
S.E.C.C. - Beautify Our Neighborhood Improving the Outside
(B.O.N.I.T.O.) Program
DATE
NAME
ADDRESS
PHONE (H)
OWNER-OCCUPIED?
(W)
Yes
No
If no, owner’s address
PLEASE NOTE - This is a reimbursement program for making permanent improvements to the
exterior of residential properties in the target area (bounded by Chestnut, Landis Ave. and S. East
Boulevard and Myrtle Street). Reimbursement will occur only after work has been completed
and acceptable receipts have been submitted by applicant. Maximum reimbursement is
$1,000. Reimbursement will be at a rate of 50% of the cost of materials only up to a maximum
reimbursement of $1,000. All improvements must comply with applicable construction codes
and the property owner must obtain required permits. It is the property owner’s responsibility to
determine if permits are needed and to confirm compliance with codes.
I hereby agree to make the following improvements under this program:
install or replace siding
paint the exterior of the house
install or repair a fence
install or repair a driveway
install permanent landscaping
other (please specify)
__________
SIGNATURE OF PROPERTY OWNER OR DESIGNEE
Carmen Oldknow, NPP Coordinator
City of Vineland Community Development Program~ Alex Curio, Director
Phone: (856) 794-4000 ext. 4632
Fax: (856) 794-6163
th
640 E. Wood St. 4 Floor ~ Vineland, NJ 08360
E-mail: coldknow@vinelandcity.org
Solicitud Para la Ciudad de Vineland
S.E.C.C. ~Beautify Our Neighborhood Improving the Outside
(B.O.N.I.T.O.) Program
FECHA
NOMBRE
DIRECCIÓN
TELÉFONO (H)
(T)
¿Vive el dueño en la casa?
Sí
__________________
No
Si contesto que no, dirección del dueño
______
FAVOR DE NOTAR – Este es un programa de reembolso para hacer mejoras permanentes al
exterior de las propiedades en el área S.E.C.C. cuya área se comprende desde la avenida
Chestnut hasta la avenida Landis y del S.E. Blvd. hasta la calle Myrtle. El reembolso ocurrirá
solamente después que el trabajo haya sido completado y se hayan sometido recibos
aceptables por el solicitante. El reembolso máximo es de $1,000.00. El reembolso será a razón
del 50% del costo real de los materiales solamente, hasta un máximo reembolsable de
$1,000.00. Toda mejora debe cumplir con códigos de construcción aplicable y el dueño de la
propiedad deberá obtener permisos requeridos. Es la responsabilidad del propietario determinar
si se necesitan permisos y el confirmar cumplimiento con códigos.
He aquí, estoy de acuerdo en hacer las siguientes mejoras bajo este programa:
Instalar o reemplazar las costaneras de vinilo
Pintar el exterior de la casa
Instalar o reparar una verja
Instalar o reparar un camino de entrada
Instalar jardinerías permanentes
Otros (favor especifique)
_____
Firma Del Propietario o Su Designado
Carmen Oldknow, Coordinadora del NPP
City of Vineland Community Development Program~ Alex Curio, Director
Phone: (856) 794-4000 ext. 4632
Fax: (856) 794-6163
th
640 E. Wood St. 4 Floor ~ Vineland, NJ 08360
E-mail: coldknow@vinelandcity.org
Descargar