Trabajo General en Vivero (Milwaukie)

El Programa Hispano Católico
138 NE 3rd Street, Suite 140
Gresham, OR 97030
503.669.8350
 El Programa Hispano no se hace responsable por el resultado de su aplicación a estos empleos.
 El personal de El Programa Hispano en Gresham puede ayudarle a contactar los trabajos, darle
información para llegar al lugar o ayudarle hacer su currículum vitae de trabajo.
 Estos anuncios fueron traducidos del periódico y de varios sitios en internet.
 En la mayoría de los casos solamente le van a hablar en inglés.
 Siga las instrucciones para aplicar y preferiblemente no llame por teléfono si no habla inglés, pídale
alguien que llame por usted.
LISTA DE EMPLEOS
Semana 12 de Enero al 18 de Enero de 2016
** Estos trabajos fueron traducidos de Craigslist y otros sitios de internet. Debe hablar Ingles
Trabajo General en Vivero (Milwaukie)



Koida Greenhouses busca trabajadores generales en su vivero.
Es preferible, pero no necesario, tener experiencia previa.
Son posiciones temporales con la potencial de convertirse en tiempo completo.
INTERESADOS: Venga en persona para llenar una solicitud en: 10750 SE 70th Ave.
Milwaukie, OR 97222.
Conductores (Milwaukie)




Koida Greenhouses busca conductores para entregar órdenes a clientes.
Los deberes incluyen cargar y descargar camiones y conducir.
Se prefiere experiencia previa o la licencia CDL Clase B pero no son necesarios.
Debe poder comunicarse en inglés.
INTERESADOS: Llame al: 503-654-4242.
Vendedores en Vivero (Milwaukie)




Koida Greenhouses busca vendedores para ayudar con el mantenimiento de plantas en
tiendas.
Los deberes incluyen: regar, consolidar y limpiar producto y áreas de ventas. También
ayudar a construir mesas y exhibidores.
Se prefiere experiencia previa, pero no es necesario.
Debe poder comunicarse en inglés.
INTERESADOS: Llame al: 503-654-4242.
Cocinero (Gresham)





Se busca cocineros para trabajar viernes, sábado y domingo de 2PM-cierre o lunes,
martes, miércoles 6AM-3PM y jueves 2PM-cierre.
Se paga $11/hora más propinas.
Es necesario tener su tarjeta vigente para manejar alimentos.
Debe poder leer y comunicarse en inglés.
Esta persona trabajaría independientemente cocinando, limpiando, preparando y lavando
trastes durante el turno.
INTERESADOS: Solicite en persona: Puffs Pub 22200 SE Stark St. Gresham, OR 97030.
Pareja Madura para Asilo (SW Portland)







Asilo busca a una pareja madura para ayudar al dueño a manejar el asilo, también se
consideraría una CNA certificada.
Se proveerá vivienda (cuartos privados) y un salario.
Los deberes incluyen limpieza, preparación de comida, y ayudar con medicamentos.
Debe ser amable y servicial.
Es necesario hablar inglés.
Debe obtener certificación de Primeros Auxilios y CPR por la Cruz Roja Americana.
Debe tener permiso para trabajar en los Estados Unidos.
INTERESADOS: Comuníquese con Zara al: 503-246-3973.
Lavaplatos (NW Portland)




Fireside busca lavaplatos para trabajar tiempo parcial.
El candidato ideal sería motivado, puntual, profesional, trabajador, y podría trabajar
independientemente.
El trabajo incluye preparación.
El horario es jueves-sábado de 4PM-cierre y domingo de 8AM-4PM.
INTERESADOS: Llame al: 503-477-9505.
Lavaplatos & Preparación (SE Portland)





Se busca un individual energético dispuesto a trabajar cualquier día de la semana en un
restaurant/bar deportivo.
Debe ser mayor de 21 años.
Debe pasar una revisión de antecedentes.
Debe tener su tarjeta vigente para manejar alimentos.
Se paga $9.25 por hora más propinas.
INTERESADOS: Solicite en persona con su currículo y referencias, y esté preparado para una
entrevista laboral: Bucket Brigade Café & Ale House, 8012 SE Powell Blvd.
Cocinero (Gresham)




Asilo de ancianos busca cocinero para trabajar tiempo parcial.
Las responsabilidades incluyen: ordenar alimentos, preparar comida, desinfectar la
cocina, y proveer excelente servicio al cliente.
Requisitos:
o HS Diploma o GED.
o Experiencia previa cocinando.
o Capacidad para comunicar efectivamente con residentes, familias, personal,
vendedores y el público general.
o Flexibilidad en su horario.
o Compasión para personas ancianas y ganas de trabajar con ellos.
Pasar una prueba de drogas y una revisión de antecedentes.
INTERESADOS: Vaya en persona para llenar la solicitud (contacto: Mary Cha) en: Brookdale
Mt. Hood, 25200 SE Stark St. Gresham, OR 97030.
Limpieza de Hotel (Centro de Portland)



Hotel Modera busca una persona para una posición de tiempo completo en limpieza,
turno de día.
Debe tener flexibilidad en su horario y tener disponibilidad los fines de semanas.
Se prefiere experiencia previa.
INTERESADOS: Vaya en persona para llenar una solicitud (515 SW Clay St.) o solicite por
internet: https://www4.recruitingcenter.net/Clients/olshotels/PublicJobs/Canviewjobs.cfm?
Cargar/Descargar Llantas (NE Portland)



Trabajo de tiempo completo lunes a viernes.
El pago está basado en producción, con un promedio de $12/hora.
Requisitos:
o Trabajar rápidamente y poder terminar el trabajo a tiempo, poniendo atención a
los detalles.
o Poder leer instrucciones y usar matemáticas básicas.
o Levantar cosas pesando de 25-45 libras repetitivamente durante el turno de 10
horas.
o Pasar una prueba de drogas y una revisión de antecedentes.
INTERESADOS: Solicite en persona en: Action Logistics, 18555 NE Riverside Pkwy,
Portland, OR.
Pintores y Construcción (Área de Portland)





2 Fast Painting LLC busca pintores con experiencia o trabajadores de construcción (con
experiencia reparando yeso y/o carpintería).
Es necesario trabajar arriba de una escalera de 40 pies, levantar y cargar 65+ libras y no
temar a las alturas.
Debe ser puntual.
Debe tener su licencia válida para conducir y su propio transporte.
El horario es lunes a sábado, 40-60 horas (varia cada semana).
INTERESADOS: Llame la oficina al: 971-228-9797 o vaya a solicitar en persona: 21440 NW
Nicholas Ct. F Hillsboro, OR 97124.
Limpieza de Vidrios (NE Portland)







ServiceMaster busca una persona para lavar vidrios de edificios comerciales.
La posición será 16-20 horas por semana, con la posibilidad de más horas si es que tenga
experiencia previa limpiando pisos.
Se paga $13 por hora.
Debe tener 1 año de experiencia previa limpiando vidrios comerciales.
Debe tener su licencia válida para conducir y buen record de manejo.
Debe tener conocimiento del área de Portland.
El trabajo incluiría subir escaleras y usar herramientas.
INTERESADOS: Solicite en persona, lunes a viernes de 9AM-4PM en: ServiceMaster, 1016
NE 61st Ave. Portland, OR 97213. 503-249-1933.
Operadores de Montacargas (Gresham)






Agencia de empleos está contratando operadores de montacargas para trabajar en un
centro de distribución.
El trabajo es en un ambiente rápido con horas extras mandatarias.
Requisitos:
o Tener experiencia previa operando montacargas.
o Poder levantar 50 libras.
o Ser puntual y no faltar.
o Contar con transporte fiable.
Hay turno de día y de tarde, tiene que comprometerse a trabajar 6 días de la semana para
empezar.
Se paga $11.75 por hora.
Debe pasar una revisión de antecedentes y una prueba de drogas.
INTERESADOS: Llene una solicitud por internet en: www.nwstaffing.com y seleccione la
oficina de CLACKAMAS para ser considerado por esta oportunidad.
Costurera (Área de Portland)

Se busca una costurera con su propia máquina de coser que pueda trabajar desde su casa
un promedio de 8-16 horas por semana.
INTERESADOS: Envíe un correo electrónico con su nombre, contacto y disponibilidad a:
y.lind7@gmail.com.
Trabajo General (N Portland)



Total Construction and Maintenance Inc. (TCMI) siempre está en busca de trabajadores
generales para limpiar y sortear metales.
Requisitos:
o Poder levantar hasta 50 libras.
o Pasar una revisión de antecedentes.
o Tener botas con punto de acero.
o Contar con transporte fiable para llegar al sitio a las 5:50AM.
El pago es de $9.50/hora.
INTERESADOS: Solicite en persona, lunes a miércoles de 8AM-3PM, pregunte por Joe o
Chuck, en: TCMI 8805 N. Columbia Blvd. Portland.
Limpieza (Área de Portland)


Elan Cleaning busca personas para limpiar casas y oficinas.
Requisitos:
o Ser una persona trabajadora con una buena actitud.
o Ser responsable, madura y saber poner atención a los detalles.
o Ser puntual y energética.
o Pasar una prueba de drogas.
o Tener su licencia de conducir y su record de manejo limpio.
o Tener transporte fiable para llegar al trabajo.
o Hablar inglés básico.
o Poder trabajar independientemente o como parte de equipo.
INTERESADOS: Envíe su currículo por correo electrónico a: elancleaning@comcast.net.
¿No tiene usted un currículo?
Aproveche nuestro taller gratis para hacer su currículo cada martes a las
2PM en nuestras oficinas en 138 NE 3rd St. Ste. 140 Gresham, OR 97030.
¿Necesita ayuda para llenar una solicitud de empleo?
Tenemos citas disponibles lunes a jueves para ayudarle a llenar
solicitudes de trabajo, ya sea en la computadora o a mano. Llámenos al
503-669-8350.
También puede aprovechar estos recursos de empleos en el área:
Trabajos
Childcare Resource & Referral of
Multnomah County
Easter Seals Oregon Latino
Connection
4510 NE 102nd Ave.
Portland, OR 97220
503-491-6200
2951 NW Division St., Ste. 142
Gresham, OR 97030
503-512-8183
503-545-5231
Worksource Portland Metro
Sandra Siordia
East/Mt. Hood Community College 19421 SE Stark St.
Portland, OR 97233
503-660-1459
Entrenamiento, información y
referencias para personas que
quieren hacerse proveedoras
licenciadas de cuidar a niños. Clases,
licencias y certificados.
Ayuda para Latinos que tengan más
que 18 años y un tipo de
discapacidad mental, emocional o
físico.
Clases de inglés para la búsqueda de
trabajo, talleres de computación en
español, clase de preparación para la
búsqueda de trabajo, y ayuda para
buscar trabajo.