Información de Inclemencias del Tiempo Padres y Tutores del

Información de Inclemencias del Tiempo
Padres y Tutores del Distrito Escolar de Beaverton
Actualizado en Noviembre de 2013
Las decisiones de cerrar las escuelas o comenzar tarde normalmente se toman y publican en el sitio web
del distrito escolar a mas tardar a las 5:15 a.m. y después se les informa a los medios de comunicación
locales.
Les pedimos y los apoyamos para que tomen una decisión como familia si su hijo(s) debe asistir a la
escuela dependiendo si las condiciones de transporte son seguras desde su localidad.
Cuando todas las escuelas e instalaciones del Distrito están cerradas
Ø Todas las actividades durante el día y noche se cancelan; incluyendo los eventos.
Cuando las escuelas se cierran pero las oficinas del Centro Administrativo
localizado en Merlo Road permanece abierto
Ø Todas las actividades durante el día y noche se cancelan; incluyendo los eventos.
Cuando las clases comienzan 2 horas más tarde
Ø Los autobuses usan rutas de nieve.
Ø Todas las escuelas abrirán dos horas mas tarde del horario regular.
Ø Las siguientes clases se cancelan:
Kindergarten de la Mañana
ESL Kindergarten de la Mañana
Deer Park Academy de la Mañana Intervención Temprana de la Mañana
Ø No hay servicio de autobús para las escuelas primarias de Bonny Slope y Nancy Ryles.
Ø Si las condiciones del clima mejoran sustancialmente para las 11:00 a.m. entonces se
comunicará cualquier cambio del servicio de autobús para el turno de la tarde.
Cuando la escuela permanece abierta pero los autobuses usan rutas de nieve
Ø Todas las escuelas tienen el mismo horario normal.
Ø No habrá servicio de autobús para las escuelas primarias de Bonny Slope y Nancy Ryles.
Ø Si las condiciones del clima mejoran sustancialmente para las 11:00 a.m. entonces se
comunicará cualquier cambio en el servicio del autobús para el turno de la tarde.
Cuando es necesario cerrar las escuelas temprano debido a las condiciones de clima
Ø Les pedimos que usen como referencia el sitio web del distrito y los medios de
comunicación locales para obtener más información.
Ø Todas las actividades durante el día y noche se cancelan; incluyendo los eventos.
Meta del Distrito para 2010-15: Todos los estudiantes mostrarán progreso continuo hacia sus metas de aprendizaje personal, desarrollado en colaboración
con maestros y padres, y serán preparados para su educación post-secundaria/bachillerato y éxito profesional.
El Distrito Escolar de Beaverton reconoce la diversidad y el valor de cada persona y grupos. La norma del Distrito Escolar de Beaverton es de que no haya
discriminación o acoso hacia ninguna persona o grupos por motivos de raza, color, religión, género, inclinación sexual, identidad de género, expresión de
género, país de origen, estado civil, edad, estatus como veterano, información genética o discapacidad en los programas educativos, actividades o empleo.