INFORMACION CONFIDENCIAL DEPARTAMENTO DE BALANZA DE PAGOS. ENCUESTA A EMPRESAS DE INVERSIÓN EXTRANJERA Y/O CON PARTICIPACIÓN EN EL EXTRANJERO BANCOS Aclaración: La información solicitada se refiere únicamente a transacciones realizadas con empresas y/o personas que operan en el exterior. Sección A: Datos Generales 1. Nombre o razón social: 2. Dirección: 3. Actividad económica a la que se dedica la empresa: 3.1 Principales líneas de productos y/o servicios prestados: 4. Datos corporativos: 4.1. Nombre de la matriz en el exterior : 4.2. País de domicilio de la matriz en el exterior : Sección B: Transacciones con el exterior FLUJOS EN US$ DÓLARES julio-septiembre/2011 Ingreso Egreso Transacciones con el exterior: 1 Servicios de comunicación (postales, de mensajería, telecomunicaciones, etc.) 2 Comisiones por ventas o representaciones 3 Regalías, patentes, marcas, licencias 4 Sueldos pagados a personal en agencias propias en el exterior 5 Servicios de informática e información (procesamiento de datos, soporte técnico, mantenimiento, etc.) 6 Comisiones por servicios financieros (cartas y/o líneas de crédito, aceptaciones bancarias, etc.) 7 Asistencia técnica (jurídicos, contables, publicidad, estudios de mercado, etc.) 8 Otros servicios (favor especifique)________________________________________________________ 9 Utilidades reinvertidas 10 Utilidades remesadas Sección C: Información del grupo empresarial, saldos de activos y pasivos de la empresa frente a su inversionista directo extranjero y sus empresas emparentadas externas. Si su empresa forma parte de un grupo empresarial local proporcione la información de las otras empresas del grupo que realizan operaciones en El Salvador Grupo empresarial: conjunto de empresas vinculadas a un mismo inversionista externo. 1. Pasivos frente a inversionista directo externo SALDOS EN US $ A SEPTIEMBRE DE 2011 Emisor Accionista- país Acciones en Capital social Porcentaje de Reservas de circulación del emisor participación capital Utilidades reinvertidas acumuladas 2. Activos frente a inversionista directo externo SALDOS EN US $ A SEPTIEMBRE DE 2011 Emisor Accionista- país Acciones en Capital social Porcentaje de Reservas de circulación del emisor participación capital Utilidades reinvertidas acumuladas País 3 País 4 País 3 País 4 3. Posiciones de su "banco y su holding" frente a empresas emparentadas externas ¿Su empresa tiene saldos (posiciones) con empresas no residentes emparentadas? Sí No (favor completar cuadro de posiciones) (no completar cuadro, favor pasar a la Sección D) Si su empresa es una empresa emparentada, indique a continuación el país de residencia de la entidad matriz que ejerce control final de su empresa; es decir, la empresa que se ubica en la parte superior de la cadena de control: Residencia de la entidad matriz que ejerce el control final de su empresa (marque una de las siguientes opciones) No es residente en su economía _______________________ No sabe _______________________ Es residente en su economía _______________________ Posiciones frente a empresas emparentadas externas: ( Empresa Emparentada : empresa con la que comparte el mismo inversionista directo y además, tiene alguna participación de capital inferior al 10%) SALDOS EN US $ A SEPTIEMBRE DE 2011 País en que reside la empresa emparentada País 1 País 2 Nombre país: ACTIVOS a. Activos de capital Capital Porcentaje del capital total Reservas Utilidades reinvertidas acumuladas PASIVOS Nombre país: b. Pasivos de capital Capital Porcentaje del capital total Reservas Utilidades reinvertidas acumuladas SALDOS EN US $ A JUNIO DE 2011 Nota: Si usted nos proporcionó datos definitivos del trimestre anterior, favor hacer caso omiso de esta sección País en que reside la empresa emparentada País 1 Nombre país: País 2 ACTIVOS a. Activos de capital Capital Porcentaje del capital total Reservas Utilidades reinvertidas acumuladas PASIVOS Nombre país: b. Pasivos de capital Capital Porcentaje del capital total Reservas Utilidades reinvertidas acumuladas NÚMERO DE EMPLEADOS DE LA EMPRESA: Cualquier información aclaratoria, favor detallar:________________________________________________________________________ Mucho agradecemos su cooperación, de ella depende la compilación de estadísticas precisas de la balanza de pagos Persona a la cual se puede solicitar aclaraciones respecto a la información suministrada: Nombre:__________________________________________________________ Teléfono: _______________ Cargo: ___________________________________________________________ e-mail: ___________________ Firma: ______________________________ sello: _______________________ Cualquier consulta favor llamar al Departamento de Balanza de Pagos al teléfono: 2281-8268 o escribir al fax 2281-8076 o al e-mail: mateo.villamariona@bcr.gob.sv Responsable: César Mateo Villamariona Nombre del encuestador ___________________________ Fax: ____________