Descargue e imprima versión PDF de esta página.

Coartación de la aorta
(Coarctation of the Aorta)
____________________________________________
¿Qué es una coartación de la aorta?
Es un estrechamiento en la aorta, que es el vaso sanguíneo principal que conduce la
sangre al cuerpo.
¿Cuál es la causa?
No se conoce la causa específica. Generalmente no
es una condición que se hereda de los padres, y
ciertamente, en ningún caso es culpa de ellos.
¿Cómo afecta al corazón?
Si el estrechamiento es severo, la ventrículo izqierdo
del corazón tiene que trabajar con más fuerza,
elevando la presión de la sangre en la cabeza y en los
brazos.
¿Cómo afecta al niño?
Si tal condición no es tan severa, los problemas no
ocurrirán hasta que sea adulto, cuando se cansará fácilmente, sufrirá dolores de
cabeza y calambres en las piernas. Algunos niños no tienen ningún síntoma. Si es
severa, el niño o el jóven puede cansarse con facilidad, su desarrollo físico es más
lento que lo normal, tiene que respirar con más rapidez, y su rostro es pálido. A veces
puede causar problemas en un infante.
¿Puede remediarse esta condición?
Cuando es severa, debe corregirse durante la infancia. Si no es tan severa, entonces
puede corregirse durante la niñez. Algunas veces es necesario usar medicinas para
ayudar al corazón a trabajar mejor.
© 2012, American Heart Association
Page 1
¿Qué puede hacer el niño?
Como regla general, jugar y trabajar normalmente.
¿Qué deben hacer los padres?
Seguir el consejo del médico sobre lo siguiente:
(a) La administración de medicinas
(b) Las visitas que debe hacer al médico
(c) Los análisis especiales
(d) Pregunte sobre el riesgo de su hijo de desarollar infección al corazón
Last updated 02/14/12 from English materials reviewed in May 2009.
© 2012, American Heart Association
Page 2