DOWNTOWN ANAHEIM FARMERS MARKET THURSDAY • OCTOBER 6, 2016 NOON TO 3 P.M. Get to know your utility Learn about power safety FREE giveaways Bring out the whole family and get plugged in for a day full of learning, adventure, and fun with Anaheim Public Utilities. We will be hosting a variety of exhibits and tips on energy conservation and electrical safety. TO FIND OUT MORE, VISIT ANAHEIM.NET/UTILITIES To request this information in an alternative format, please call 714.765.4975 or TTY 714.765.5125. GET A FREE ENERGY-SAVING POWERSTRIP CELEBRATE BREAST CANCER AWARENESS MONTH The first 25 ANAHEIM residents to bring this voucher to the Anaheim Public Utilities booth at the Downtown Anaheim Farmers Market on October 6, 2016 between noon to 3 p.m., will receive a FREE energy-saving powerstrip. Ten pink hard hats with emergency kit supplies will be included in our opportunity drawing. Enter at the Anaheim Public Utilities booth at the Downtown Anaheim Farmers Market on October 6, 2016 between noon to 3 p.m. Supplies are limited. Proof of residency required. Open to all participants; proof of residency not required. DOWNTOWN ANAHEIM FARMERS MARKET JUEVES • 6 DE OCTUBRE, 2016 MEDIODÍA A LAS 3 DE LA TARDE conozca a su proveedor de luz y agua aprenda sobre la seguridad eléctrica regalos gratis para toda la familia Traiga a toda la familia para disfrutar un día lleno de aprendizaje, aventura, y diversión con Anaheim Public Utilities. Estaremos presentando una variedad de exhibiciones y sugerencias en la conservación de la electricidad y la seguridad eléctrica. PARA APRENDER MÁS, VISITE ANAHEIM.NET/UTILITIES Para pedir esta información en un formato alternativo, por favor llame al 714.765.4975 o TTY 714.765.5125. ADQUIERA GRATIS UNA REGLETA DE ENCHUFE (POWERSTRIP) QUE AHORRA ENERGÍA CELEBRE EL MES DE CONOCIMIENTO DEL CÁNCER EN LOS SENOS Los primeros 25 residentes de Anaheim que entreguen este cupón al puesto de Anaheim Public Utilities en el Downtown Anaheim Farmers Market, el 6 de octubre de 2016 entre el mediodía y 3:00 PM recibirán gratis una regleta de enchufe que ahorra energía. Diez cascos de construcción rosados y un kit de emergencia serán incluidos como oportunidades de premios. Pueden inscribirse en nuestro puesto de Anaheim Public Utilities en el Downtown Anaheim Farmers Market, el 6 de octubre de 2016 entre el mediodía y 3:00 PM. La cantidad es limitada y se requiere prueba de residencia. Todos pueden participar; no se necesita prueba de residencia.