CONTRACTORS: Save Time and $ on Your Next

CONTRACTORS:
Save Time and $ on
Your Next Job...
Separate your Materials
for Recycling & Save!
REDUCE, REUSE & RECYCLE!
Ask the local waste hauler, Republic Services how to save by
separating recyclables, or if self-hauling, bring the following
source–separated materials to Sun St Transfer Station in
the heart of Salinas for a discounted rate:
 Yard Waste
 Wood Waste
 Mixed Construction & Demolition Materials
 Clean Concrete and Asphalt (with or without rebar)*
For Pricing and Questions Please Call:
Republic Services: (831) 775-3840
Sun St Transfer Station: (831) 775-3000
Recycle Cardboard, Paper, Metal and Plastics
for FREE!
*Larger clean loads of concrete and asphalt (1 ton or greater) must be taken to the
Johnson Canyon Landfill, outside of Gonzales, call for more information.
Sun Street Transfer
Station
139 Sun St
Salinas, CA 93901
Phone: 831-775-3000
Fax: 831-755-1322
E-mail: mandyb@svswa.org
Need
Free help on yo
availa technical ur projec
a
t?
ble, c
all (8 ssistance
is
31) 7
75-30
00
For more information, visit :
www.salinasvalleyrecycles.org
“Working Toward a Future without Landfills”
CONTRATISTAS:
Ahorre $ en Su Próximo
Trabajo...
¡Separe sus Materiales
para poderlos Reciclar!
REDUZCA, REUTILIZE & RECICLE!
Pregunte a su compañía de basura Republic Services como
ahorrar al separar los materiales reciclables, o si usted transporta su propia carga, traiga los siguientes–materiales separados a la estación de transferencia Sun Street en el centro
de la Ciudad de Salinas y ahorre tiempo y dinero:
 Desechos de Jardín
 Desechos de Madera
 Desechos de Construcción y Materiales de Demolición
 Concreto y Asfalto limpio (con o sin varillas)*
Para precios y preguntas por favor llame a:
Republic Services: (831) 775-3840
Sun Street Transfer Station: (831) 775-3000
¡Recicle Cartón, Papel, Metal y Plástico
GRATIS!
Sun Street Transfer
Station
139 Sun St
Salinas, CA 93901
Teléfono: 831-775-3000
Fax: 831-755-1322
E-mail: mandyb@svswa.org
*Cargas grande y limpias de concreto y asfalto (de una tonelada para arriba) deben
llevarse al relleno sanitario Johnson Canyon, que esta localizado en las afueras de Gonzales,
llame para mas información.
¿Nece
sit
Asiste a ayuda en
ncia t
su pro
é
dispon cnica gratu yecto?
ita
ible
(831) , llame al esta
775-3
000
Para mayor información, visite :
www.salinasvalleyrecycles.org
“Promoviendo un Futuro sin Basureros”