M ÁS PEQU EÑ O · M Á S L IGERO M ÁS ECO N ÓM IC O Válvulas de diafragma en plástico compactas con máximo rendimiento GEMÜ - Válvulas, sistemas de regulación y control Válvulas de diafragma en plástico compactas GEMÜ en su calidad de experimentado fabricante alemán de tecnología de válvulas, regulación y control, con su oferta de válvulas de diafragma en plástico compactas R690, R677 así como bloques de válvulas de diafragma en plástico P600 aporta numerosas ventajas: desde la multifuncionalidad específica para las necesidades del cliente en un espacio mínimo, pasando por un cuerpo de flujo optimizado High Flow, hasta los indicadores eléctricos de posición integrados para un diseño compacto, seguro y económico de la instalación. GEMÜ : diseño compacto con máximo rendimiento. www.gemu-group.com Válvula de diafragma, accionada neumáticamente •G GEMÜ R690 Todas las líneas de producto se destacan por haberse construido de forma compacta y ligera, poder montarse fácilmente y garantizar un elevado flujo. Válvulas de diafragma, accionadas manualmente •G GEMÜ R677 2 Bloques de válvulas de múltiples vías • GEM GEMÜ P600 3 GEMÜ P600 – ahorran espacio www.gemu-group.com Componentes de sistema inteligentes y compactos Ventajas de los bloques de válvulas de múltiples vías: Los bloques de válvulas de diafragma P600 ofrecen al cliente multifuncionalidad en un espacio muy reducido. Los bloques, ligeros y montados de forma compacta, reducen la utilización de piezas de empalme, soldaduras, y puntos de fusión al más absoluto mínimo. • Construcción extremadamente compacta, actuadores pequeños → ahorro de espacio y costes • Diseño flexible → realización según las necesidades del cliente • Menor número de soldaduras o puntos de fusión → reducción de riesgo de fugas, aumento de la seguridad de la instalación • Menos recortes de tubos y piezas de empalme → reducción del número de componentes de la instalación • Tecnología probada para válvulas y actuadores procedente del sistema modular GEMÜ → aporta fiabilidad • Posible integración de los componentes más m diversos → multifuncionalidad en un espacio mínimo mínim mo 4 5 Válvulas de diafragma en plástico compactas www.gemu-group.com Éxito cuantificable: Más pequeño – Más ligero – Más económico Hemos mejorado nuestros productos clásicos entre las válvulas de diafragma en plástico, las ya consolidadas válvulas de diafragma GEMÜ 677 y GEMÜ 690, según los criterios más novedosos. Las pautas del proyecto fueron la disminución del uso de materiales, junto con una reducción del peso de hasta un 50 %. Se aumentan así sus posibles aplicaciones, manteniéndose al mismo tiempo los componentes GEMÜ que tanto se han ido consolidando a lo largo de los años. GEMÜ 690 DN 25 GEMÜ R690 DN 25 • actuador más reducido Los cuerpos de las válvulas se mejoraron gracias a la simulación más moderna de flujo. La optimización de las geometrías de flujo generó válvulas menores sin restar rendimiento. Lo que repercute en su propio beneficio, con la reducción de costes de adquisición y de gestión. • misma longitud de montaje Geometrías de flujo optimizadas } x Diseño anterior: DN 25, peso de válvula 1,9 kg 6 = Nuevo! menor altura de montaje y Diseño nuevo del cuerpo de la válvula: DN 25, peso de válvula 0,9 kg 7 GEMÜ R690 – La válvula de diafragma en plástico compacta • Indicador eléctrico de posición GEMÜ 1235 • Posicionador GEMÜ 1434 μpos • Electroválvula de pilotaje GEMÜ 0324 www.gemu-group.com • Indicador óptico de posición • Superficies lisas → sólo un mínimo de depósitos de suciedad • Construcción compacta y ligera → volumen de aire de ajuste reducido • Mayor diámetro de acción del diafragma de control → presiones de control reducidas • Actuador con membrana neumático seguro sin efectos Slip-Stick • Limitador de carrera GEMÜ 1101 • Orificio de derrame al descubierto → pérdida del fluido inmediatamente detectable • Cuerpo de la válvula con flujo optimizado → mismo flujo con un tamaño reducido → actuadores más pequeños • DN 15 - 100 • Manguitos con rosca interior recubiertos por extrusión 8 9 GEMÜ R677 – La válvula de diafragma en plástico compacta • Volante con dispositivo de bloqueo con llave www.gemu-group.com • Indicador óptico de posición integrado • Diseño actuador muy compacto • Cuerpo de la válvula con flujo optimizado → mismo flujo con un tamaño reducido → actuadores más pequeños • Superficies lisas → sólo un mínimo de depósitos de suciedad • DN 15 - 100 • Manguitos con rosca interior recubiertos por extrusión 10 11 El sistema de control de válvulas Todo en uno Posicionador electroneumático con controlador de proceso integrado – GEMÜ 1436 cPos • Señal de proceso 4 – 20 mA www.gemu-group.com GEMÜ fabrica toda la gama de productos para regular procesos que abarquen desde la válvula hasta el control con precisión. Cada uno de los productos GEMÜ se crea a medida, específicamente para el campo de aplicación al cual van destinado, así como para soluciones de sistema que se adaptan perfectamente entre sí. De esta forma, se garantiza un sistema controlado que funcione a la perfección, incluso en operaciones y procesos complejos. Alimentación de tensión 24 VCC • Acuse de recibo • Aire comprimido Válvula de diafragma GEMÜ R690 • Cualquier posición de montaje y dirección de flujo 12 Caudalómetro GEMÜ 3021 13 por fax al n°: +49 (0)7940/123-6487 por correo electrónico a: compact-valves@gemue.de por Internet: www.gemue.de/compact-valves o directamente al agente comercial de GEMÜ de su Fax Nota sobre protección de datos: No cederemos sus datos personales a terceros. En cualquier momento puede revocar la presente aceptación a efectos de uso futuro. Expreso mi conformidad para recibir información de GEMÜ a través de correo postal, correo electrónico o por teléfono. Correo electrónico Teléfono C. P. /localidad Dirección Apellidos/nombre Empresa Sus datos: Ruego me llamen por teléfono, solicito atención personalizada. Ruego me envíen más información detallada sobre las nuevas válvulas GEMÜ R690, R677 y GEMÜ P600. ¡Plantéenos un reto! Envíese respuesta: MÁS PEQUEÑO · MÁS LIGERO · MÁS ECONÓMICO Válvulas de diafragma en plástico compactas con máximo rendimiento VÁLVULAS, SISTEMAS DE REGULACIÓN Y CONTROL VÁLVULAS, SISTEMAS DE REGULACIÓN Y CONTROL GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG · Fritz-Müller-Str. 6-8 · D-74653 Ingelfingen Tel. +49 (0)7940/123-0 · Fax +49 (0)7940/123-192 · info@gemue.de · www.gemu-group.com Reservado el derecho a modificaciones · 07/2013 · 88374172 Sede central en Ingelfingen-Criesbach